Conflicting position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conflicting with - противоречащий
conflicting movement - враждебный маршрут
conflicting data - противоречивые данные
conflicting party - конфликтующая сторона
conflicting claim - коллидирующее притязание
conflicting objective - противоречивое требование
conflicting phantom aspect - ложное разрешающее сигнальное показание
conflicting style - конфликтующий стиль
conflicting train movement - враждебный поездной маршрут
conflicting water uses - конкурентные виды водопользования
Синонимы к conflicting: irreconcilable, contrary, discordant, at odds, inconsistent, incongruous, contradictory, opposite, clashing, divergent
Антонимы к conflicting: accordant, agreeing, compatible, concordant, conformable (to), congruent, congruous, consistent, consonant, correspondent (with or to)
Значение conflicting: incompatible or at variance; contradictory.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
put in position - положить в положение
operator’s position - позиция оператора
boost into a position - устраивать на место
position of attention - положение смирно
tiptoe position - стойка на цыпочках
aft docking position - кормовой пост швартовки
maximum blade camber position - положение максимальной стрелки прогиба средней линии профиля
camera position - положение камеры
stow position - убранное положение
identify position - определять место
Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting
Антонимы к position: unemployment, displace, lose
Значение position: a place where someone or something is located or has been put.
Mahan, who had often been in conflict with faculty, resigned his position as president in 1850. |
Махан, который часто конфликтовал с преподавателями, ушел в отставку с поста президента в 1850 году. |
Such noise is undesirable during conflicts because it can give away a vessel's position. |
Такой шум нежелателен во время конфликтов, потому что он может выдать положение судна. |
Yeah, but these promises are in conflict to Tenez's position on a number of hot-button issues. |
Да, но эти обещания идут вразрез позиции Тенез по определенным острым вопросам. |
Siege warfare is a form of constant, low-intensity conflict characterized by one party holding a strong, static, defensive position. |
Осадная война - это форма постоянного, малоинтенсивного конфликта, характеризующегося тем, что одна сторона занимает сильную, статичную оборонительную позицию. |
This fully complied with the Orangist position in the conflict with the Patriots. |
Это полностью соответствовало Оранжистской позиции в конфликте с патриотами. |
The president of the Council owed his position to both his party and to the Emperor and these could sometimes come into conflict. |
Председатель совета был обязан своим положением как своей партии, так и императору, и они иногда вступали в конфликт. |
Following similar conflicts over modernism, the Southern Baptist Convention adhered to conservative theology as its official position. |
После аналогичных конфликтов по поводу модернизма Южная баптистская Конвенция придерживалась консервативной теологии в качестве своей официальной позиции. |
With the resumption of Roman-Sasanian conflict under Constantius II, the Christian position became untenable. |
С возобновлением Римско-Сасанидского конфликта при Констанции II христианская позиция стала несостоятельной. |
Especially when dealing with large and lucrative estates this position generally does not exist in many cases so as not to create a conflict of interest. |
Особенно при работе с крупными и прибыльными поместьями такая позиция обычно не существует во многих случаях, чтобы не создавать конфликта интересов. |
Origen's new position as a self-styled Christian philosopher brought him into conflict with Demetrius, the bishop of Alexandria. |
Новое положение Оригена как самозваного христианского философа привело его к конфликту с Димитрием, епископом Александрийским. |
The division between the two groups developed into open conflict, with the majority of activists sharing Morris' position. |
Разделение между двумя группами переросло в открытый конфликт, причем большинство активистов разделяли позицию Морриса. |
The struggle for identity finds new fields of conflict Does anyone here have a position on the choice of black pudding or white? |
Борьба за идентичность находит новые поля конфликта есть ли у кого-нибудь здесь позиция по выбору черного пудинга или белого? |
Continue to maintain a neutral position and try not to get drawn into the conflict. |
Постараемся сохранять нейтралитет и избегать вовлечения в конфликт. |
After a series of territorial conflicts, the new multi-ethnic Poland restored its position as a key player in European politics. |
После ряда территориальных конфликтов новая многонациональная Польша восстановила свои позиции в качестве ключевого игрока в европейской политике. |
I believe I was completely justified in my position, as the edit conflict that occurred was offensive in my eyes. |
Я считаю, что был полностью оправдан в своей позиции, так как возникший конфликт редактирования был оскорбительным в моих глазах. |
To take an a position on the validity of this claim is essentially to synthesize a conclusion based on conflicting, reliable sources. |
Занять позицию в отношении обоснованности этого утверждения-значит, по существу, синтезировать вывод, основанный на противоречивых, надежных источниках. |
The official Russian position is that the conflict is primarily a civil war. |
Официальная российская позиция заключается в том, что конфликт-это прежде всего гражданская война. |
Individuals who are hired with an expected long-term position are more likely to work toward fitting in with the main group, avoiding major conflicts. |
Люди, нанятые на работу с ожидаемой долгосрочной позицией, скорее всего, будут работать над тем, чтобы вписаться в основную группу, избегая серьезных конфликтов. |
At the end of the conflict in 228 BC, the Romans awarded him the position of governor of Pharos and the adjacent coasts. |
В конце конфликта в 228 году до нашей эры римляне присудили ему должность губернатора Фароса и прилегающих к нему побережий. |
As conflicts escalate, group members' doubts and uncertainties are replaced with a firm commitment to their position. |
По мере эскалации конфликтов сомнения и неуверенность членов группы сменяются твердой приверженностью своей позиции. |
His sexuality conflicted with his intense religious beliefs and the expectations of his position. |
Его сексуальность вступала в противоречие с его сильными религиозными убеждениями и ожиданиями от его положения. |
Moreover, the ambivalent Argentine position and the never ending Mapuche conflict overshadowed the Chilean perspective. |
Кроме того, двойственная позиция Аргентины и бесконечный конфликт в Мапуче затмили чилийскую перспективу. |
Opening of a position, or entering the market, is the first buying or selling of a certain amount of the security traded. |
Открытие позиции или вход в рынок — это первичная покупка или продажа определенного объема торгуемого финансового инструмента. |
Young people with limited education and few employment opportunities often provide fertile recruiting ground for parties to a conflict. |
Молодежь, имеющая ограниченные возможности в плане образования и практически лишенная возможностей в плане трудоустройства, зачастую представляет собой легкую добычу для вербовки, осуществляемой сторонами в конфликте. |
All societies are characterized by some degree of conflict over political and civil rights, employment opportunities and access to social and economic services. |
Все общества характеризуются определенной степенью конфликтности в отношении политических и гражданских прав, возможностей трудоустройства и доступа к социальным и экономическим услугам. |
On 2 January 2009, at 0225 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for 20 seconds from its position in Ra's al-Naqurah in the direction of the line of buoys. |
2 января 2009 года в 02 ч. 25 м. израильский противник осуществил освещение с помощью прожектора в течение 20 секунд со своей позиции в Рас-эн-Накуре пограничных буев. |
The Japanese authorities leave no stone unturned in their bid to obtain the position of political power and military power commensurate with economic power. |
Японские власти прилагают все усилия в стремлении обрести статус ведущей в политическом и военном отношении державы, сообразный с экономической мощью их страны. |
They encouraged them to continue and invited all the parties to the conflict also to intensify their bilateral contacts. |
Они призвали их продолжать свои усилия в этом направлении и рекомендовали всем сторонам конфликта также активизировать свои двусторонние контакты. |
Parliaments play a key role in that transition process and serve as an important barometer of how healthy and sustainable post-conflict order really is. |
Парламенты играют ключевую роль в этом переходном процессе и служат важным барометром подлинной стабильности и устойчивости постконфликтного правопорядка. |
Social polarization, inter-communal tensions and antagonism between political actors remain high and could escalate into further conflict if unresolved. |
По-прежнему сильны социальный раскол, напряженность в отношениях между общинами и антагонизм политических сторон, которые, если их не уладить, рискуют привести к новому витку конфликта. |
George Hunter has engaged the council in a campaign to oust Alex Longshadow from the position of chief with a no-confidence vote. |
Джордж Хантер созвал совет чтобы сместить Алекса Длинную Тень с должности вождя при помощи вотума недоверия. |
Vital interests affect the safety, sovereignty, territorial integrity, and power position of the United States, or indeed of any country. |
Жизненно важные интересы влияют на безопасность, суверенитет, территориальную целостность и мощь США — да и любой другой страны тоже. |
periodic redistributions of position, property, and income - all vital to democracy - are eliminated. |
периодическое перераспределение позиций, собственности и дохода -жизненно важное для демократии - просто отменено. |
As with other regional maritime disputes, Washington takes no position on the competing claims but insists on peaceful resolution and navigational freedom. |
Как и в других региональных морских спорах, Вашингтон не стал занимать ни чью сторону, и выступил за мирное урегулирование проблемы и за свободу судоходства. |
The most crucial question, however, turns on whether she will be in a position to translate that support into action in Congress. |
Однако самый важный вопрос заключается в том, сумеет ли она использовать такую поддержку для начала реальных действий в конгрессе. |
Companies are racing to position themselves as the cruise operators of choice for these new customers. |
Компании наперегонки стремятся позиционировать себя в качестве круизных операторов, предпочитаемых этими новыми клиентами. |
Then drag it to the position you'd like. |
Затем перетащите его на нужное вам место. |
Please return your seat backs to their full upright and locked position. |
Верните кресла в вертикальное положение и пристегните ремни. |
I did not achieve this position in life by having some snot-nosed punk leave my cheese out in the wind. |
Я не собираюсь рисковать своей должность из-за какого-то сопляка... который меня одурачивает. |
It took him some seconds to remember his position; and when he hastened to prevent anyone from entering it was already too late. |
Впрочем, он не сразу очнулся, и, когда наконец сообразил, что следует во что бы то ни стало преградить вход в комнату, было уже поздно. |
Вы находитесь в сидячем положении? |
|
I think the best thing would do if we gave Mr Holm preliminary the position of Mr Stiller |
Думаю, лучше всего, если бы мы отдали господину Хольму должность господина Штиллера. |
I shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times. |
Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление - пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени. |
Well, it certainly is obvious, Wendy, that this kidnapping was no happenstance. As you can see, police are taking a more aggressive position... tailing very close behind the BMW. |
Полицейские машины теперь, после того, как стало ясно, что это похищение, преследуя БМВ вплотную. |
But he had not come to Petersburg for the sake of amusement. He was bent on making his career and finally establishing his position. |
Но не развлечений он приехал искать в Петербурге: ему надо было окончательно стать на дорогу и упрочить свою карьеру. |
It's really something, realizing that you are, for all appearances, the kind of man who would accept the leadership position in a group like that. |
Он действительно отменный, если осознать, что ты человек, по всем признакам склонный согласиться на руководящую должность в подобной группировке. |
You put me in an awkward position, Jack. |
Вы поставили меня в неудобное положение, Джек. |
Oh, healers' gentle nature and dislike of negative emotions causes them to avoid conflict at all costs. |
Настоящая природа целителей и неприязнь к негативным эмоциям заставляют их избегать конфликтов любой ценой. |
Ты переводишь ситуацию в конфликт. |
|
And even those of us who didn't get involved would be much happier to not have seen that conflict play out. |
И даже те из нас, кто не принимал в этом участия, были бы гораздо счастливее, если бы не видели, как разыгрывается этот конфликт. |
In October 2008 The British Red Cross created a serious ARG called Traces of Hope to promote their campaign about civilians caught up in conflict. |
В октябре 2008 года Британский Красный крест создал серьезную АРГ под названием Следы надежды, чтобы продвигать свою кампанию о гражданских лицах, оказавшихся в конфликте. |
The Meiji Restoration transformed the Empire of Japan into an industrialized world power that pursued military conflict to expand its sphere of influence. |
Реставрация Мэйдзи превратила Японскую империю в промышленно развитую мировую державу, которая стремилась к военным конфликтам, чтобы расширить сферу своего влияния. |
These have included CD&E, a national Chiefs of Transformation conference, an examination of the Global Commons, Law of Armed Conflict, and a Multiple Futures project. |
Они включали CD&E, национальную конференцию вождей трансформации, исследование глобального общего достояния, право вооруженных конфликтов и проект множественного будущего. |
It grades 163 countries with 5 indicators, and pays the most attention to risk of political instability or armed conflict over a three-year period. |
Он оценивает 163 страны по 5 показателям и уделяет наибольшее внимание риску политической нестабильности или вооруженного конфликта в течение трехлетнего периода. |
5,500 pilots and observers were killed from the 17,300 engaged in the conflict, amounting to 31% of endured losses. |
Из 17 300 участвовавших в конфликте пилотов и наблюдателей погибло 5500, что составило 31% понесенных потерь. |
LGBT rights in Iran have come in conflict with the penal code since the 1930s. |
Права ЛГБТ в Иране вступили в конфликт с Уголовным кодексом с 1930-х годов. |
Raymond mustered the troops of Jerusalem and Tripoli at Arqa in early 1175, but did not intervene in the conflict between Saladin and the Zengids. |
Раймонд собрал войска Иерусалима и Триполи в арке в начале 1175 года, но не вмешался в конфликт между Саладином и Зенгидами. |
If a point was of no conflict, he kept its language; where there was conflict, he reordered the opinions and ruled; and he clarified where context was not given. |
Если точка зрения не была конфликтной, он сохранял ее язык; там, где был конфликт, он переупорядочивал мнения и правил; и он уточнял, где контекст не был дан. |
Many peace museums also provide advocacy programs for nonviolent conflict resolution. |
Многие мирные музеи также предоставляют пропагандистские программы для ненасильственного разрешения конфликтов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conflicting position».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conflicting position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conflicting, position , а также произношение и транскрипцию к «conflicting position». Также, к фразе «conflicting position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
