Conscientious objection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conscientious objector - отказ от военной службы по соображениям совести
conscientious worker - добросовестный работник
conscientious effort - здравые усилия
conscientious attitude - сознательное отношение
cautious and conscientious - осторожный и добросовестный
Синонимы к conscientious: strict, painstaking, attentive, thorough, dedicated, meticulous, particular, sedulous, assiduous, punctilious
Антонимы к conscientious: cutthroat, dishonest, dishonorable, immoral, unconscionable, unethical, unjust, unprincipled, unscrupulous
Значение conscientious: (of a person) wishing to do what is right, especially to do one’s work or duty well and thoroughly.
take objection - возражать
objection to indictment - несогласие с обвинительным актом
grounds of objection - основания для возражений
certificate of no objection - свидетельство об отсутствии возражений
raise objection - выдвигать возражение
open to objection - сомнительный
strong objection - серьезное возражение
sustain objection - поддерживать возражение
weak objection - неубедительное возражение
objection sustained - возражение
Синонимы к objection: opposition, demur, argument, demurrer, quibble, protest, demurral, complaint, expostulation, protestation
Антонимы к objection: permission, acceptance, desire, praise, commendation, recommendation, acquiescence, approval, consent, concurrence
Значение objection: an expression or feeling of disapproval or opposition; a reason for disagreeing.
conscientious objector, pacifist, peacenik, bleeding heart, leftie, peace, peacemaker, tree hugger, hippie, pinko
communist infiltration
Under Turkish law, there is no provision for conscientious objection to mandatory military service. |
В соответствии с турецким законодательством не существует положения об отказе от обязательной военной службы по соображениям совести. |
The majority of early Pentecostal denominations taught pacifism and adopted military service articles that advocated conscientious objection. |
Большинство ранних пятидесятнических деноминаций проповедовали пацифизм и приняли статьи о военной службе, которые призывали к отказу от военной службы по соображениям совести. |
He would not, however, yield immediately to the young man's request, but made a few conscientious objections. |
Все же раньше, чем принять предложение молодого человека, он счел нужным высказать ему некоторые сомнения. |
Subject matter: Conscientious objection on the basis of genuinely-held religious beliefs to enlistment in compulsory military service |
Существо вопроса: сознательный отказ от прохождения обязательной военной службы на основании искренних религиозных убеждений |
She was tried and acquitted for calling for opening the possibility of conscientious objection to mandatory military service in Turkey. |
Ее судили и оправдали за призыв к открытию возможности отказа от обязательной военной службы по соображениям совести в Турции. |
гражданское неповиновение в широчайшем масштабе. |
|
It should not create a situation in which a real conscientious objector may be forced to forego his or her objection. |
Оно не должно приводить к ситуациям, при которых лицо, отказывающееся от военной службы из подлинных убеждений, может быть принуждено отказаться от своих воззрений. |
Similarly, Kadima MK Nahman Shai, also regarding conscientious objection by soldiers, said,. |
Я просто уточню свою позицию - я не против нового изображения/логотипа - если это улучшение по сравнению со старым. |
Conscientious objection is legally acceptable and those who claim this right are obliged to serve an institutionalised nine months civilian service instead. |
Отказ от военной службы по соображениям совести является юридически приемлемым, и те, кто претендует на это право, обязаны вместо этого пройти институционализированную гражданскую службу в течение девяти месяцев. |
The National Service Proclamation of 1995 does not recognize the right to conscientious objection to military service. |
В Декларации О Национальной службе 1995 года не признается право на отказ от военной службы по соображениям совести. |
И я не буду убивать кроликов. |
|
That signified abuse of the conscientious objection clause granted to individual physicians. |
Это свидетельствует о злоупотреблении правом отказываться делать аборт по этическим соображениям, предоставленным некоторым врачам. |
This conscientious objection has the practical effect of restricting access to abortion. |
Этот отказ по соображениям совести имеет практический эффект ограничения доступа к абортам. |
Now, to my way of thinking, there is one insuperable objection to Miss Howard's being the murderess. |
Есть обстоятельство, заставляющее усомниться в виновности мисс Ховард. |
The strongest objection is that the seriousness of the offence means there's a real likelihood he'll abscond. |
Самым весомым обстоятельством является серьезность преступления, которая обусловливает высокую вероятность того, что он скроется. |
I was merely attempting to distract you from his unruly objection. |
Я просто хотел отвлечь вас от его неправомерного протеста. |
He had an objection to a parson stuck up above his head preaching to him. |
Он бесился, что его поучает поп, который глядит на него сверху вниз. |
Возражение так же бессмысленно, как и сама постановка вопроса. |
|
A first scrubbing on one of the dirtiest consciences in the entire Northwest. |
Первый шаг к очистке одной из самых грязных совестей на всём Северо-Западе. |
She was working on it silently and conscientiously, ironing the puffs and insertions. |
Жервеза работала молча и очень старательно. Она осторожно разглаживала оборки и прошивки чепца на петушке - небольшом чугунном яйце, надетом на стержень с деревянной подставкой. |
He smiled at the clean-cut, determined, conscientious face. |
Он даже улыбнулся, глядя на решительное, с резкими чертами лицо, еловые выражавшее сознание исполненного долга. |
Father, Theodore advised to provide enrichment activities in these areas did so conscientiously until his death from myocardial infarction, November 10, 1974. |
Отцу, Теодору посоветовали развивать ваши способности что он и делал до самой смерти, а умер он от инфаркта миокарда 10.11.1974. |
Last thing we need is your conscience dragging us further. What does that mean? |
Последнее, что нам нужно, это чтобы твоя сознательность усугубила ситуацию. |
Но совесть его была спокойна. |
|
To a man born without conscience, a soul-stricken man must seem ridiculous. |
Родившемуся без совести должен быть смешон человек с чуткой душой. |
Look, if you find something objectionable in here, I'll delay the vote. |
Послушайте, если Вы найдете там что-нибудь вызывающее возражения, я отложу голосование. |
We would have no objections if Mr. Cord rendered any service to the company. |
Мы не будем возражать, если мистер Корд будет лично оплачивать подобные службы. |
I wonder you aren't ashamed of yourselves, you conscienceless creatures! |
И как не стыдно вам, рожи бессовестные? |
So I'm withdrawing my objection to your desire To have a relationship with leslie. |
Я отзываю свои возражения против твоих отношений с Лесли. |
Люди с чистой совестью всегда спят крепко. |
|
Good, now I have a clear conscience. |
Хорошо, теперь моя совесть чиста. |
Упрекаешь меня в том, что у меня совесть чиста? |
|
То что чувствуешь, это остатки нечистой совести. |
|
I don't have a guilty conscience. |
У меня нет чувства вины. |
I see many objections to any such theory. |
У меня в городе есть кое-какие дела. |
Do I hear any objections? |
Какие-либо возражения? |
And you warned Darwin that Stefan was having an attack of conscience and was going to make these films public? |
И вы предупредили Дарвина, что у Стефана проснулась совесть, и он собирается сделать пленки достоянием общественности? |
So, if your conscience bothers you, lock it away in a strong box until our task is completed. |
Итак, если твоя совесть тебе докучает, запри ее в надежном ящике, пока мы не выполним задание. |
He expresses admiration for the creature's psychology, unhindered by conscience or morality, and taunts them about their chances of survival. |
Он выражает восхищение психологией этих существ, не стесненных совестью или моралью, и насмехается над их шансами на выживание. |
The dosage objection could also be overcome if low concentrations of different endocrine disruptors are synergistic. |
Возражение против дозировки также может быть преодолено, если низкие концентрации различных эндокринных разрушителей являются синергическими. |
In contrast to the conscientious grounding in accuracy that was the trademark of Horrible Histories, Bill is by design a purely imaginary tale. |
В отличие от добросовестного обоснования точности, которое было фирменным знаком ужасных историй, Билл по замыслу является чисто вымышленным рассказом. |
Тогда другие либо повторяют ваши возражения, либо отвергают их. |
|
The Las Vegas City Council did not approve the project due to objections from the neighbors over possible noise from the enclosed cars on the proposed ride. |
Городской совет Лас-Вегаса не одобрил проект из-за возражений соседей по поводу возможного шума от закрытых автомобилей на предполагаемой поездке. |
Would there be any objection to adding a parameter to give exact ages in years and days? |
Будут ли возражения против добавления параметра для точного определения возраста в годах и днях? |
Can someone who objects to the article's current state please list out their objections? |
Может ли кто-то, кто возражает против текущего состояния статьи, перечислить свои возражения? |
This approach has been subject to objections and controversy. |
Этот подход был предметом возражений и споров. |
The main objection to the prohibition to mixed bathing was that it prevented families and couples from enjoying the beach together. |
Главным возражением против запрета на смешанное купание было то, что оно не позволяло семьям и парам наслаждаться пляжем вместе. |
The article still stinks but if there are no objections I think we can remove the dispute tags. |
Статья все еще воняет, но если нет никаких возражений, я думаю, что мы можем удалить теги спора. |
If you wish we can take that for an opinion also, but I think you know what the objections are and how it will fare. |
Если вы хотите, мы можем принять это также за мнение, но я думаю, что вы знаете, каковы возражения и как это будет происходить. |
This essential guarantee, however, is only to be found in the unchangeable authoritative rule of Divine justice that binds man's conscience. |
Однако эта существенная гарантия может быть найдена только в неизменном авторитетном правиле Божественной справедливости, которое связывает совесть человека. |
Conscientious responses produce security which enhances autonomy and results in less crying. |
Сознательные ответы создают безопасность, которая усиливает автономию и приводит к уменьшению плача. |
This thing's been sitting a day without any objections raised. |
Эта штука просидела целый день без каких-либо возражений. |
If it be the desire of other member countries, I have no objection. |
Если таково желание других стран-членов, то я не возражаю. |
Also, BD2412 has an interesting objection; I have seen draftspace drafts gnomed quite frequently, but I doubt userspace drafts get that. |
Кроме того, у BD2412 есть интересное возражение; я довольно часто видел проекты draftspace gnomed, но сомневаюсь, что проекты userspace это понимают. |
Despite the objectionable and often confusing nature of these videos, many attract millions of views. |
Несмотря на неприятный и часто сбивающий с толку характер этих видеороликов, многие из них привлекают миллионы просмотров. |
Есть ли какие-либо возражения против этого дополнения? |
|
Japan took control of Manchuria in 1931 over the strong objections of the League of Nations, Britain and especially the United States. |
Япония взяла под свой контроль Маньчжурию в 1931 году, несмотря на решительные возражения Лиги Наций, Великобритании и особенно Соединенных Штатов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conscientious objection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conscientious objection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conscientious, objection , а также произношение и транскрипцию к «conscientious objection». Также, к фразе «conscientious objection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.