Considerable consensus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Considerable consensus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительный консенсус
Translate

- considerable [adjective]

adjective: значительный, большой, немалый, важный

noun: много, множество

- consensus [noun]

noun: консенсус, согласие, единодушие, согласованность, согласованное мнение



Also consider when consensus was formed, and that the outcomes of very recent discussions are unlikely to be quickly overturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, следует учитывать, когда был достигнут консенсус и что результаты совсем недавних дискуссий вряд ли будут быстро отменены.

The consensus definition now requires a trait to be heritable for it to be considered epigenetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятое определение теперь требует, чтобы признак был наследуемым, чтобы его можно было считать эпигенетическим.

It should not be allowed to be considered a consensus established by mere repetition of assertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя допустить, чтобы он рассматривался как консенсус, установленный простым повторением утверждения.

These issues have been chewed over at considerable length before, and the consensus has been against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы уже достаточно долго обсуждались, и консенсус был против них.

In particular, jc37 considers that there is consensus for option D only insofar as it forms a basis for such continued community discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, jc37 считает, что консенсус по варианту D существует лишь в той мере, в какой он служит основой для такого постоянного обсуждения в сообществе.

It is considered abuse even if the victim may have previously engaged in consensual sexual activities with the perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается злоупотреблением даже в том случае, если жертва ранее вступала в половую связь с преступником по обоюдному согласию.

So I’ve got a margin for error between 206k (262k – 56k) and 318k (262k + 56k); daunting to say the least, but still encouraging considering the consensus is around 230k.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, образуется предел погрешности между 206 тыс. (262 тыс. – 56 тыс.) и 318 тыс. (262 тыс. + 56 тыс.), мягко говоря, обескураживающий, но по-прежнему чрезвычайно вселяющий надежды, учитывая, что мнение большинства составляет 230 тысяч..

There is no universally accepted consensus on what a deity is, and concepts of deities vary considerably across cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует общепринятого консенсуса относительно того, что такое божество, и понятия божеств значительно различаются в разных культурах.

Consider what you might be willing to do in order to reach a compromise, because the Wiki works by consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте, что вы могли бы сделать, чтобы достичь компромисса, потому что Вики работает на основе консенсуса.

If consensus for broad community support has not developed after a reasonable time period, the proposal is considered failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по истечении разумного периода времени консенсус в отношении широкой поддержки сообщества не сложился, то предложение считается несостоявшимся.

Considerable controversy exists over whether such incentives work and no consensus has emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют значительные разногласия по поводу того, работают ли такие стимулы, и никакого консенсуса пока не достигнуто.

Such consensus has been reached in the past when national interests were considered to be at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой консенсус в прошлом достигался, когда считалось, что на карту поставлены национальные интересы.

Minor edits are not usually considered cosmetic but still need consensus to be done by bots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительные правки обычно не считаются косметическими, но все равно требуют консенсуса, чтобы их сделали боты.

Considered a triple-threat man while playing for Penn from 1926 to 1928, he was a consensus first-team All-American halfback in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считавшийся человеком тройной угрозы, играя за Пенн с 1926 по 1928 год, он был единодушным первым американским полузащитником в 1928 году.

Now, by the same token, I could say there is no consensus to include Robert S. McElvaine, because I don't consider him credible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, по той же причине, я могу сказать, что нет единого мнения, чтобы включить Роберта С. Макэлвейна, потому что я не считаю его заслуживающим доверия.

I appreciate the time and care the bureaucrats took to consider all of the arguments and come to a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю то время и заботу, которые бюрократы потратили, чтобы рассмотреть все аргументы и прийти к консенсусу.

If there is no consensus, consider adding a new comment rather than closing the discussion, to see if consensus can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если консенсуса нет, подумайте о том, чтобы добавить новый комментарий, а не закрывать обсуждение, чтобы посмотреть, можно ли найти консенсус.

You are failing to observe what is generally considered a consensus which is a great part of the concept of neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы упускаете из виду то, что обычно считается консенсусом, который является значительной частью концепции нейтралитета.

Once we gain consensus on this introductory part, we can consider what alternative – non-approved – theories have attracted attention as published ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы достигнем консенсуса по этой вводной части, мы сможем рассмотреть, какие альтернативные – не одобренные-теории привлекли внимание в качестве опубликованных идей.

The thought experiment involves considering how they might go about coming to consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысленный эксперимент включает в себя рассмотрение того, как они могли бы прийти к консенсусу.

According to general consensus, the táltos were considered as part of pagan religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно общему мнению, тальто считались частью языческой религии.

I wouldn't expect a layman to know what critical consensus considers the greatest novels of all time to be, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы также не ожидал, что непрофессионал знает, что критический консенсус считает величайшими романами всех времен.

Is it the consensus Dr Feynman is reasonably considered Jewish based on his ethnicity or as I put it earlier his heritage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это единодушным мнением, что доктор Фейнман обоснованно считается евреем, исходя из его этнической принадлежности или, как я сказал ранее, его наследия?

The consensus problem may be considered in the case of asynchronous or synchronous systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема консенсуса может быть рассмотрена в случае асинхронных или синхронных систем.

Some delegations considered that the article should require that the procedures and mechanisms be adopted by consensus by the Meeting of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых делегаций, статья должна предусматривать принятие процедур и механизмов консенсусом Совещания Сторон.

In the 1950s, in some states in the US, a white woman having consensual sex with a black man was considered rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах в некоторых штатах США белая женщина, занимающаяся сексом по обоюдному согласию с черным мужчиной, считалась изнасилованием.

If there is no consensus, consider adding a new comment rather than closing the discussion, to see if consensus can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если консенсуса нет, подумайте о том, чтобы добавить новый комментарий, а не закрывать дискуссию, чтобы посмотреть, можно ли найти консенсус.

The PRC government considers the 1992 consensus a temporary measure to set aside sovereignty disputes and to enable talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство КНР рассматривает консенсус 1992 года как временную меру для прекращения споров о суверенитете и обеспечения возможности проведения переговоров.

Neither of them are interested in considering other viewpoints or acheiving any kind of consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из них не заинтересован в рассмотрении других точек зрения или достижении какого-либо консенсуса.

Simply vetoing a decision is not considered a responsible use of consensus blocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое наложение вето на решение не считается ответственным использованием консенсусной блокировки.

Hopefully listing them here will mean that over time we can consider and check consensus what is genuinely significant, and what is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что перечисление их здесь будет означать, что со временем мы сможем рассмотреть и проверить консенсус, что действительно важно, а что нет.

At what age content is considered too far out of date can vary, and is decided by local consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком возрасте содержание считается слишком устаревшим, может варьироваться, и это решается местным консенсусом.

The wording of the article has been very carefully considered and is the result of a hard-won consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировка этой статьи была очень тщательно продумана и является результатом с трудом завоеванного консенсуса.

Thrydulf stated that even considering that numbers may not matter, 19-10 is far from consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридульф заявил, что даже с учетом того, что цифры могут не иметь значения, 19-10 далеки от консенсуса.

She also transcribed my work into a format you might consider a little bit more legible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё она переписала мой мюзикл в форму, которая может показаться чуть более удобочитаемой.

We have found consensus: the Agenda for Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус найден: это - Повестка дня для развития.

It is thus willing to consider any requests it might receive from the two mandate holders mentioned above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он готов рассмотреть любые просьбы, которые могут поступить от двух вышеупомянутых лиц, наделенных мандатом.

States Parties may wish to consider whether this remains an appropriate practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства-участники, возможно, пожелают рассмотреть вопрос о том, остается ли это подходящей практикой.

1. The IMF must not give another penny until the anti-corruption court is in operation and should also consider imposing penalties for non-compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. МВФ не должен давать ни цента до тех пор, пока не заработает антикоррупционный суд. Можно также рассмотреть вопрос о взыскании штрафов за несоблюдение обязательств.

With Drones for Good, I hope to offer another narrative as to why we should carefully consider drones as lawmakers start banning them everywhere.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория должна помочь понять, почему надо с осторожностью подходить к распространившимся сейчас законодательным инициативам о запрете дронов».

Teabing was looking closely at the bloody belt. But why would Opus Dei be trying to find the Holy Grail? Langdon was too groggy to consider it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибинг не сводил глаз с окровавленной подвязки. — С чего это вдруг секта Опус Деи занялась поисками Грааля? Лэнгдон еще плохо соображал, а потому не ответил.

And, uh, that bail I posted, please consider that a belated wedding present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... залог, который я внёс. Считай его запоздалым подарком на свадьбу.

I moved here alone and I have made one friend, and I consider you my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переехала сюда одна, но обрела друга, и полагала, что ты - мой друг.

Consider it the friends and family discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривай это, как дружеское одолжение

Do you know, Mr. Elijah, that I consider you a little impertinent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да знаете ли, мистер Илия, что вы, по-моему, изрядный невежа?

Well, consider my prying eyes diverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считайте, что мои любопытные глаза начали косить.

Okay, well, consider it decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, хорошо, считайте, что я решил.

But you should consider some new shtick, unless you want your prop ending up as a Duraflame log!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе следует придумать пару новых шуток, если не хочешь закончить растопкой для камина!

Think what you have just accused me of, cried the prince, and consider your words a little ... I can make nothing of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, в чем вы меня сейчас обвинили! -вскричал князь, - и хоть немножко обдумайте ваши слова... я ничего не понимаю.

So you didn't consider this behavior to be a pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы не считаете, что такое поведение было для нее нормой.

Palestine is open to the plan, but without consensus...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестина готова поддержать план, но без консенсуса...

All of you, all who are present-consider me worthy of pity, do you not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все, - все, кто находится здесь, - наверное, считаете меня достойным сожаления, не так ли?

If there is other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть другие средства добросовестного использования, проверьте, что вы указали обоснование добросовестного использования на других изображениях, используемых на этой странице.

Social interaction teaches the child about the world and helps them develop through the cognitive stages, which Piaget neglected to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное взаимодействие учит ребенка познавать окружающий мир и помогает ему развиваться на тех когнитивных этапах, которые Пиаже упустил из виду.

Jehovah's Witnesses consider the soul to be a life or a living body that can die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели Иеговы считают душу жизнью или живым телом, которое может умереть.

Administrators reviewing a block should consider that some historical context may not be immediately obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы, просматривающие блок, должны учитывать, что некоторый исторический контекст может быть не сразу очевиден.

Zero waste promotes not only reuse and recycling but, more importantly, it promotes prevention and product designs that consider the entire product life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нулевые отходы способствуют не только повторному использованию и переработке, но, что более важно, они способствуют предотвращению и дизайну продукции, учитывающему весь жизненный цикл продукта.

He was willing to consider their plan for settlement near el Arish and in the Sinai Peninsula but his support was conditional on the approval of the Cairo authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был готов рассмотреть их план поселения близ Эль-Ариша и на Синайском полуострове, но его поддержка была обусловлена одобрением каирских властей.

Scholars have surmised that this death had an important impact on Consider Tiffany's writing, particularly his broadsides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые предположили, что эта смерть оказала значительное влияние на творчество Тиффани, особенно на его внешность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considerable consensus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considerable consensus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considerable, consensus , а также произношение и транскрипцию к «considerable consensus». Также, к фразе «considerable consensus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information