Considerably fewer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Considerably fewer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительно меньше
Translate

- considerably [adverb]

adverb: изрядно

- fewer [adjective]

adjective: немногие, немногочисленные


much less, far less, far fewer, well below, significantly fewer, considerably less, significantly less, substantially less, markedly less, even less


The Demon sold in much fewer numbers than the Duster, so it is considered more collectible today, especially the V8 versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демон продавался в гораздо меньшем количестве, чем Duster, поэтому сегодня он считается более коллекционным, особенно версии V8.

Timothy R. Gulden considered it implausible that fewer than one-third of these excess deaths would have been violent in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимоти Р. Гульден считал маловероятным, что менее одной трети этих избыточных смертей были насильственными по своей природе.

There are considerably fewer of these, compared to their cross-pollination dependent counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их значительно меньше по сравнению с их аналогами, зависящими от перекрестного опыления.

In other words, a model with fewer constraints is considered a weaker consistency model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, модель с меньшим числом ограничений считается более слабой моделью согласованности.

The ILO, World Bank and IMF Tribunals normally consider cases in panels of three judges, although fewer or more judges may consider a case on an exceptional basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибуналы МОТ, Всемирного банка и МВФ обычно рассматривают дела в коллегиях в составе трех судей, хотя в исключительном случае меньшее или большее число судей могут рассматривать какое-либо дело.

To be fair, however, the noun system is also simpler, considering the lack of the feminine and the dual, and the fewer case distinctions in the plural mentioned above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливости ради, однако, следует отметить, что система существительных также проще, учитывая отсутствие женского и двойного, а также меньшее количество падежных различий во множественном числе, упомянутых выше.

Early views of applications led to fewer changes later and hence reduced overall costs considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние представления приложений привели к меньшему количеству изменений позже и, следовательно, значительно снизили общие затраты.

Whereas all landsnails are edible, fewer are thus considered tasty, and even fewer are of economic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как все сухопутные моллюски съедобны, меньшее их количество считается вкусным и еще меньшее имеет экономическую ценность.

This does not mean using fewer words is always better; rather, when considering equivalent expressions, choose the more concise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означает, что использование меньшего количества слов всегда лучше; скорее, при рассмотрении эквивалентных выражений, выбирайте более сжатые.

For this reason there are considerably fewer TAF locations than there are airports for which METARs are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине существует значительно меньше мест расположения Таф, чем аэропортов, для которых доступны Метары.

To be considered a Passive HFT a firm must initiate fewer than 20% of the trades it enters into, and must do so for at least 50% of the trading days during which it is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы считаться пассивным, HFT-трейдер должен инициировать менее чем 20% сделок, в которых участвует, и должен делать это, по крайней мере, в 50% операционных дней.

Complaints about these lights have caused the US FAA to consider allowing fewer lights per turbine in certain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалобы на эти огни заставили FAA США рассмотреть возможность разрешения меньшего количества огней на турбину в определенных районах.

He was said to have attempted to summit Mount Everest by himself with no Sherpa or guide and fewer oxygen bottles than considered normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что он пытался подняться на Эверест в одиночку, без Шерпа или проводника и с меньшим количеством кислородных баллонов, чем считалось нормальным.

Considering that this redirect contains three typos, this gets even fewer pageviews than other misspellings of the target article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что этот редирект содержит три опечатки, он получает еще меньше просмотров страниц, чем другие ошибки в написании целевой статьи.

The British won more battles and took fewer casualties, therefore it should be considered a tactical British success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане выиграли больше сражений и понесли меньше потерь, поэтому это следует считать тактическим британским успехом.

Tin, copper, gold and silver are also possibilities, though they are considered less likely, or to have been used in fewer cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олово, медь, золото и серебро-тоже возможности, хотя они считаются менее вероятными или использовались в меньшем количестве случаев.

And by the way, could you consider writing a little more compactly, with fewer paragraph breaks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати, не могли бы вы написать немного более компактно,с меньшим количеством абзацев?

Fewer than ten percent of people with lupus arthritis will develop deformities of the hands and feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем у десяти процентов людей с волчаночным артритом развиваются деформации кистей и стоп.

You should consider putting me on retainer, Lady Marmalade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны рассмотреть возможность принятия меня на постоянной основе, леди Мармелад.

No algorithm is perfect, of course, so we have to consider the errors of every algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, нет идеальных алгоритмов, поэтому мы должны учитывать ошибки всех алгоритмов.

So it either has few shops and fewer shoppers, or it's abandoned and crumbling into ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть в нём осталось мало магазинов и ещё меньше покупателей, или он заброшен и превратился в руины.

As much as possible, it is important to consider communities as units and avoid creating inequalities among populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно в максимально возможной степени рассматривать общины как самостоятельные единицы и избегать создания неравенства среди жителей.

Hence, there should be enough time to consider those proposals with appropriate advice from ministries in home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это дает достаточно времени для рассмотрения таких предложений с помощью компетентных экспертов из национальных министерств и ведомств.

I moved here alone and I have made one friend, and I consider you my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переехала сюда одна, но обрела друга, и полагала, что ты - мой друг.

It's such a blessing that you would even consider making Hand of God your church home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такое счастье, что вы, вообще, думаете о том, что Десница Божья - это ваш церковный дом.

But as I sit here, I'm forced to consider another possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока я сидел здесь, я рассмотрел другую перспективу.

We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии.

Well, then, consider that you've done it for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и что? Представьте себе, что вы сделали это для меня!

We did consider, and still don't accept a car as a fixed abode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считали и до сих пор считаем, что машина не является постоянным местом проживания.

The more I go through life, the more questions it throws up and fewer answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше я иду по жизни, тем больше она подбрасывает вопросов и тем меньше оставляет ответов

NY would be willing to consider such an arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк может пойти на такую договоренность.

Mr. Henderson, would you consider yourself to be an honest man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хендерсон, вы назвали бы себя честным человеком?

Consider that I pray you on my knees, as one prays to Jesus Christ!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните: я на коленях умоляю вас об этом, как молят самого Иисуса Христа!

The starting value can be any number, but fewer iterations will be required the closer it is to the final result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальным значением может быть любое число, но чем ближе оно к конечному результату, тем меньше итераций потребуется.

People experiencing anxiety showed the opposite effect, and solved fewer problems by insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, испытывающие тревогу, демонстрировали противоположный эффект и решали меньше проблем с помощью инсайта.

Fewer than 3% of people live more than fourteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее 3% людей живут более четырнадцати лет.

Sakho was originally a striker, but due to Paris Saint-Germain's youth team having fewer defenders than strikers, he was moved into a more defensive role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Сахо был нападающим, но из-за того, что у молодежной команды Пари Сен-Жермен было меньше защитников, чем нападающих, он был переведен на более оборонительную роль.

Modern swaddling is becoming increasingly popular today as a means of settling and soothing irritable infants and helping babies sleep longer with fewer awakenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное пеленание становится все более популярным сегодня как средство успокоения и успокоения раздражительных младенцев и помогает младенцам спать дольше с меньшим количеством пробуждений.

As a pipe's scale increases, more fundamental will be present, and fewer partials will be present in the tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения масштаба трубы будет присутствовать больше фундаментальных и меньше частичных звуков в тоне.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

The largest number of ACC spindle neurons are found in humans, fewer in the gracile great apes, and fewest in the robust great apes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее количество веретенообразных нейронов акк обнаружено у человека, меньшее-у грацильных человекообразных обезьян и наименьшее-у здоровых человекообразных обезьян.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

Severe weather is not uncommon in the state, although there are typically fewer tornado reports in Ohio than in states located in what is known as the Tornado Alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровые погодные условия не редкость в штате, хотя, как правило, меньше сообщений о торнадо в Огайо, чем в штатах, расположенных в так называемой Аллее торнадо.

Harlequin syndrome affects fewer than 200,000 people in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Арлекина поражает менее 200 000 человек в Соединенных Штатах.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

England is able to produce one unit of cloth with fewer hours of labor, therefore England has an absolute advantage in the production of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия способна производить одну единицу ткани с меньшим количеством часов труда, поэтому Англия имеет абсолютное преимущество в производстве ткани.

However, the manuscript was rejected by no fewer than 18 publishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рукопись была отклонена не менее чем 18 издательствами.

At the time, Springfield was a town with a population of fewer than 1,500 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Спрингфилд был городом с населением менее 1500 человек.

Today Decca makes fewer major classical recordings, but still has a full roster of stars, including Cecilia Bartoli and Renée Fleming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Decca делает меньше крупных классических записей, но все еще имеет полный список звезд, включая Сесилию Бартоли и Рене Флеминг.

These agents are associated with fewer neuromotor side effects and a lower risk of developing tardive dyskinesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти препараты ассоциируются с меньшим количеством нейромоторных побочных эффектов и более низким риском развития поздней дискинезии.

Pereira began to explore abstraction in the late 1930s and her work included fewer references to machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейра начала изучать абстракцию в конце 1930-х годов, и в ее работах стало меньше упоминаний о машинах.

The tower has 296 or 294 steps; the seventh floor has two fewer steps on the north-facing staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня имеет 296 или 294 ступени; на седьмом этаже есть еще две ступени на северной стороне лестницы.

Following complete removal fewer than 20% recur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полного удаления повторяется менее 20% случаев.

Also, due to fewer moving and overall parts, they are much more reliable under adverse conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из-за меньшего количества движущихся и габаритных деталей они гораздо более надежны в неблагоприятных условиях.

The Retina models also have fewer user-accessible upgrade or replacement options than previous MacBooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели Retina также имеют меньше доступных пользователю вариантов обновления или замены, чем предыдущие MacBook.

Therefore, fewer people get a chance to use that information to come up with new ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому все меньше людей получают возможность использовать эту информацию для выработки новых идей.

People who are depressed often fail to satisfy their need for belonging in relationships and therefore, report fewer intimate relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, находящиеся в депрессии, часто не могут удовлетворить свою потребность в принадлежности к отношениям и поэтому сообщают о меньшем количестве интимных отношений.

As of April 2016, there were fewer than 75 full-time and part-time employees; about 30 of those still made baskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2016 года там было менее 75 штатных и неполных сотрудников; около 30 из них все еще составляли корзины.

One prominent example was in the Maldives during the 1998 warming, during which fewer than 5% of the natural reef corals survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ярких примеров является мальдивское море во время потепления 1998 года, во время которого сохранилось менее 5% естественных рифовых кораллов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considerably fewer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considerably fewer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considerably, fewer , а также произношение и транскрипцию к «considerably fewer». Также, к фразе «considerably fewer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information