Consistent with prior years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consistent with prior years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в соответствии с предыдущими годами
Translate

- consistent [adjective]

adjective: последовательный, совместимый, согласующийся, стойкий, плотный, твердый

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- prior [adjective]

adjective: предшествующий, предшествовавший, прежний, первоочередной, более важный, более веский

noun: настоятель, приор

- years

лет



The vast majority consisted of allusions to prior communications which Major Major had never seen or heard of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бумаги содержали главным образом ссылки на какие-то предшествующие им другие бумаги, которых майор Майор и в глаза не видел.

Prior to 1923 the train consisted of various carriages which were detached en route with the main portion going to York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1923 года поезд состоял из различных вагонов, которые были отделены друг от друга в пути, причем основная часть направлялась в Йорк.

Prior to 1866 Prussia alone consisted of more than 270 discontiguous pieces of territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1866 года только Пруссия состояла из более чем 270 разрозненных частей территории.

They were consistent with the incident on that day and prior training sessions, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы о том, что они - следствие происшествия в тот день и предыдущих тренировочных уроков, то да.

This top five, described as Mt. Rushmore plus FDR, was consistent with prior surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая пятерка, описанная как Mt. Рашмор плюс Рузвельт, был согласован с предыдущими опросами.

Prior to 1979, recorded hip hop music consisted mainly of PA system soundboard recordings of live party shows and early hip hop mixtapes by DJs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1979 года записанная хип-хоп музыка состояла в основном из звукозаписей PA system soundboard живых партийных шоу и ранних хип-хоп микстейпов ди-джеев.

The first-generation pesticides, which were used prior to 1940, consisted of compounds such as arsenic, mercury, and lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пестициды первого поколения, которые использовались до 1940 года, состояли из таких соединений, как мышьяк, ртуть и свинец.

Prior to Debian 0.93, a package consisted of a file header and two concatenated gzip archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Debian до версии 0.93, пакет состоит из заголовка файла и две сцепленные архивы gzip-сжатия.

As a result, there was no uniform or consistent mode of baptism in the ancient church prior to the fourth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате до IV века в древней церкви не существовало единого или последовательного способа крещения.

This effect can extend apparent durations by up to 500 ms and is consistent with the idea that the visual system models events prior to perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект может увеличить кажущуюся длительность до 500 мс и согласуется с идеей о том, что зрительная система моделирует события, предшествующие восприятию.

Prior to 1545, the kirtle consisted of a fitted one-piece garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1545 года кирта состояла из приталенной цельной одежды.

Moreover, there are no consistent records detailing pre-Reformation ordinations prior to the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нет никаких последовательных записей, подробно описывающих дореформенные ординации до 12-го века.

Animated family films have performed consistently well, with Disney films enjoying lucrative re-releases prior to the home-video era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимационные семейные фильмы неизменно хорошо себя зарекомендовали, а Диснеевские фильмы наслаждались прибыльными переизданиями до эры домашнего видео.

It consisted of a president, an executive secretary and four members, and was serviced by a large secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комитет состоит из председателя, исполнительного секретаря, четырех членов и хорошо укомплектованного секретариата.

The registration process for land rights claims consisted of two stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается процедуры регистрации претензий на земельные права, то она включает два этапа.

Greater material involvement and ownership can be promoted through a better flow of useful information on a regular and consistent basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень практического участия и национального исполнения можно повысить при помощи улучшения обмена полезной информацией на регулярной и постоянной основе.

In most cases, their role had consisted in issuing death certificates that concealed the true cause of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев их роль заключалась в выдаче свидетельств о смерти, в которых скрывалась истинная причина смерти.

Audience Network is only available to apps offered in Apple iTunes or Google Play, unless you have our prior written approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа Audience Network доступна только приложениям, представленным в Apple iTunes или Google Play, за исключением случаев, когда у вас имеется наше предварительное письменное одобрение.

But the wounds on the neck are consistent with those of a carpenter's claw hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти раны на шее похожи на следы ударов столярным молотком.

But this year, the mix hasn't reached the right consistency, and now the rains are almost upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом году смесь не достигла нужной густоты, а дожди уже совсем близко.

The dining table consisted of a long plank stretched across two wooden crates. A large box, turned on its side, served as a cupboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеденным столом служила длинная доска, установленная на двух деревянных ящиках, а посуда стояла в большом ящике.

The injuries were consistent with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их повреждения согласуются с этим.

It's not consistent with noise trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не совместимо с шумовой травмой.

I say, Hey Tex grow up and get yourself a wardrobe consistent with the century you're living in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, Эй Текс повзрослей и заведи себе гардероб который будет подходить к тому веку в котором ты живёшь.

Brian Bennett became an automobile salesman and is the only former member to have continued a consistent music career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Беннетт стал продавцом автомобилей и является единственным бывшим членом, который продолжил последовательную музыкальную карьеру.

In the weeks prior to the eruption, a visible glow increased within the crater and increased seismicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько недель до извержения в кратере усилилось видимое свечение и усилилась сейсмичность.

The so-called Gunpowder Empires of the early modern period consisted of the Mughal Empire, Safavid Empire, and Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемые пороховые империи раннего Нового времени состояли из Империи Великих Моголов, империи Сефевидов и Османской империи.

The upper topology however is still the coarsest sober order consistent topology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако верхняя топология все еще является самой грубой последовательной топологией трезвого порядка.

In tracking Henry Johnson's genealogy prior to his being awarded the Medal of Honor, however, it was discovered that there was not a family connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при изучении генеалогии Генри Джонсона до того, как он был награжден Медалью Почета, было обнаружено, что никакой семейной связи не было.

Prior to 1851, he worked as a lawyer and was a deputy sheriff during the 1840s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1851 года он работал адвокатом, а в 1840-х годах был заместителем шерифа.

Even in highly controlled studies, cross-situational consistency is around the .40 range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в строго контролируемых исследованиях кросс-ситуационная согласованность присутствует повсюду .Диапазон 40.

Thaddeus Stevens addressed the House prior to the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таддеус Стивенс обратился к Палате представителей перед голосованием.

Prior to joining Despite he has also been the lead singer of Sweden's thrash metal outfit Carnal Forge, Construcdead and his solo project Godsic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прихода в группу он также был солистом шведского трэш-метала Carnal Forge, Construcdead и его сольного проекта Godsic.

The sixteen crayons all consisted of regular Crayola colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шестнадцать цветных карандашей состояли из обычных цветных карандашей.

This eliminates any unexpected behavior from variables whose values change prior to their delayed evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключает любое неожиданное поведение переменных, значения которых изменяются до их отложенной оценки.

In 1975, the freshman and sophomore years consisted of interdisciplinary studies, and were organized in a modular format, with each course lasting a few weeks or months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году первый и второй курс состояли из междисциплинарных исследований и были организованы в модульном формате, причем каждый курс длился несколько недель или месяцев.

The fire spread throughout Moscow, devastating large areas of the city, which consisted for the most part of wooden structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь распространился по всей Москве, опустошив большие площади города, состоявшие по большей части из деревянных строений.

We should show respect for both traditions and ask only for within-article consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны проявлять уважение к обеим традициям и просить только о внутренней последовательности.

The species demonstrates floral consistency, and generally only collects from one pollen source during a given pollen flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид демонстрирует цветочную консистенцию и, как правило, собирает только из одного источника пыльцы во время данного полета пыльцы.

It is a united front consisted of three parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единый фронт, состоящий из трех партий.

Treatment of chronic infection in women prior to or during pregnancy does not appear to reduce the probability the disease will be passed on to the infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение хронической инфекции у женщин до или во время беременности, по-видимому, не уменьшает вероятность того, что болезнь будет передана младенцу.

It was called encerrada, consisted of raucous nocturnal music, and was aimed at widows or widowers who remarried prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она называлась encerrada, состояла из хриплой ночной музыки и предназначалась для вдов или вдовцов, которые вступали в повторный брак преждевременно.

Such affairs were often concluded prior to reaching their final stage, a duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дела часто заканчивались до того, как они достигали финальной стадии-дуэли.

This is especially evident because German tank armour was generally not cast but consisted of welded plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно очевидно, потому что немецкая танковая броня обычно не отливалась, а состояла из сварных пластин.

Prior to most operations, the metal must be marked out and/or measured, depending on the desired finished product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед большинством операций металл должен быть маркирован и / или измерен в зависимости от желаемого готового продукта.

But, even prior to Frobenius, the formula was known to Cauchy in 1845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще до Фробениуса формула была известна Коши в 1845 году.

A positive or negative emotional response in conjunction with the affect has much to do with the appraisal and the amount of motivational consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительная или отрицательная эмоциональная реакция в сочетании с аффектом имеет много общего с оценкой и количеством мотивационной последовательности.

The Russian defenders consisted of the 44th and 58th Rifle Divisions, as well as various smaller elements of both the 12th and 14th Red Armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские защитники состояли из 44-й и 58-й стрелковых дивизий, а также различных более мелких частей 12-й и 14-й красных армий.

The team consisted primarily of professional players with significant experience in international play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда состояла в основном из профессиональных игроков, имеющих значительный опыт международной игры.

Duchovny had worked in Los Angeles for three years prior to The X-Files; at first he wanted to focus on feature films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовны проработал в Лос-Анджелесе три года до появления Секретных материалов; сначала он хотел сосредоточиться на художественных фильмах.

The inner room structure consisted of a long, niched corridor and several rooms and chapels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вещества имеют высокие температуры плавления и кипения, часто хрупкие и, как правило, имеют высокое электрическое сопротивление.

The Marine Combat Instructors at SOI provide continuity and consistency in the continuum of training and mentoring entry-level Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые инструкторы морской пехоты в СОИ обеспечивают непрерывность и последовательность в непрерывном процессе подготовки и наставничества морских пехотинцев начального уровня.

It consisted of a number of bare, uncarpeted rooms in a couple of houses beyond Christ Church and just short of Folly Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из нескольких голых комнат без ковров в паре домов за Крайст-Черчем и совсем рядом с мостом безумия.

This series was in circulation from 1 April 1961 to 1 February 1982 and consisted of denominations of ​1⁄4, ​1⁄2, 1, 5 and 10 dinars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия находилась в обращении с 1 апреля 1961 года по 1 февраля 1982 года и состояла из номиналов 1⁄4, 1⁄2, 1, 5 и еще 10 динаров.

Habitations consisted of round thatched stone huts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилища состояли из круглых каменных хижин с соломенными крышами.

It consisted of high-ranking military commanders, the clergy and the nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состояла из высокопоставленных военачальников, духовенства и знати.

For example, a mock object might assert the order in which its methods are called, or assert consistency of data across method calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, макет объекта может утверждать порядок, в котором вызываются его методы, или утверждать согласованность данных между вызовами методов.

One of Adud al-Dawla's palaces stretched out for nearly three miles and consisted of 360 rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из дворцов Адуда Аль-Даулы простирался почти на три мили и состоял из 360 комнат.

Originally, these icons consisted of ASCII art, and later, Shift_JIS art and Unicode art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально эти иконы состояло из символов, и выше, и shift_jis искусства и искусства Юникод.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consistent with prior years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consistent with prior years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consistent, with, prior, years , а также произношение и транскрипцию к «consistent with prior years». Также, к фразе «consistent with prior years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information