Constant abuse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Constant abuse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянное злоупотребление
Translate

- constant [adjective]

noun: постоянная, константа, постоянная величина

adjective: постоянный, неизменный, константный, верный, неослабный, твердый

- abuse [noun]

verb: злоупотреблять, оскорблять, ругать, плохо обращаться, браниться, хулить, ругаться, поносить, совращать, честить

noun: злоупотребление, оскорбление, брань, ругань, плохое обращение, неправильное употребление, излишество

  • shout abuse - выкрикивать оскорбления

  • language abuse - злоупотребление языка

  • mechanical abuse - механическое злоупотребление

  • alleged abuse of a dominant position - Предполагаемые злоупотребления доминирующим положением

  • abuse the functionality - злоупотребляйте функциональность

  • prone to abuse - склонны к злоупотреблению

  • incidents of abuse - случаи злоупотребления

  • customer abuse - злоупотребление клиента

  • treatment for drug abuse - лечение от наркомании

  • abuse of women - жестокое обращение с женщинами

  • Синонимы к abuse: misuse, misapplication, misemployment, exploitation, sexual assault, damage, ill-treatment, maltreatment, sexual abuse, interference

    Антонимы к abuse: respect, veneration, help, defense, defend, protect, befriend, preservation, aid, praise

    Значение abuse: the improper use of something.



It was a constant cycle of poverty and substance abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неразрывный цикл из нищеты, алкоголизма и наркомании.

is the truth, you cannot expect someone to stay cheery over constant abuse, and double standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это правда, вы не можете ожидать, что кто-то останется веселым из-за постоянных оскорблений и двойных стандартов.

His wife Rikki's constant support as well as his love for her and his son motivate West to accept his abuse and begin to heal from the damage it did to his psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная поддержка жены Рикки, а также его любовь к ней и сыну побуждают Уэста принять его жестокое обращение и начать исцеляться от ущерба, который оно нанесло его психике.

I mean, you know, not the constant verbal abuse that left me a crippled shell of a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не по постоянным оскорблениям, превратившим меня в жалкое подобие человека.

The design of a punching bag allows it to take repeated and constant physical abuse without breaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция боксерской груши позволяет ей выдерживать многократные и постоянные физические издевательства, не ломаясь.

This fear is caused by not only abuse of psychiatry, but also constant violence in the totalitarian and post-totalitarian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот страх вызван не только злоупотреблением психиатрией, но и постоянным насилием в тоталитарном и посттоталитарном обществе.

Here was the rustic bench on which we had sat together under the shadow of the old cedar-tree, and vowed to be constant to each other to the end of our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот старая скамья, на которой мы сиживали вместе под тенью старого кедрового дерева и дали обет в верности друг другу до конца нашей жизни.

One of the well studied strategies that acquired wealth more rapidly was based on Genghis Khan, i.e. a constant aggressor making war continually to gain resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из хорошо изученных стратегий быстрого приобретения богатства была основана на Чингисхане, то есть на постоянном агрессоре, постоянно воюющем с целью получения ресурсов.

On top of the constant, perpetual grief I was terrified that I would run into a family member of someone Dylan had killed, or be accosted by the press or by an angry citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо постоянной нескончаемой печали я ужасно боялась столкнуться с родственниками кого-то из убитых Диланом, или что со мной заговорят журналисты, или рассерженные жители.

Sexual abuse of the dead has been recorded throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А факты надругательства над мертвыми во множестве зафиксированы в летописях.

In a mixture of pity and disgust he endured Rufe's constant compulsive flow of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со смешанным чувством сожаления и отвращения он терпел непрерывный поток сентиментальщины, которую нес Руф.

The desert and the jackals of Jacurutu with their overdoses of melange and their constant betrayals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустыня и шакалы Джакуруту с их чрезмерными добычами меланжа и постоянным предательством.

Furthermore, constant vigilance by all countries over all socio-economic parameters had to be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо, чтобы все страны постоянно и внимательно следили за всеми социально-экономическими параметрами.

Jordan protects survivors of child abuse from bearing witness in open court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иордании предусмотрены меры защиты детей, подвергшихся надругательствам, в плане освобождения их от необходимости выступать в качестве свидетелей на открытом судебном заседании.

Our line is designed for punching holes in plates or profiles with constant or variable sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша линия предназначена для пробивки отверстий в пластинах или профилях постоянного или переменного сечения.

If you think I'm going to hurl abuse at Worplesden, think again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты думаешь, что я войду в кабинет Уорплсдена... и начну осыпать его оскорблениями, придумай что-нибудь другое.

I am under constant surveillance from the Defenders of Domestic Security, better known as Country Defenders, or Guobao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожусь под постоянным наблюдением Защитников внутренней безопасности, известных также как Защитники страны или «Гобао».

But she will remain a constant and strong reminder that people aren't always what they seem to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она останется постоянным напоминанием о том, что люди не всегда те, кем они кажутся.

I apologize for my erroneous conclusion about abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения за мой ошибочный вывод об избиении.

She had recourse to the expedient of children who live in a constant state of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прибегла к обычной уловке запуганных детей.

After constant indulgence of one's weak nature, and the other's bad one, I earn for thanks two samples of blind ingratitude, stupid to absurdity!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За постоянное мое снисхождение к слабости одного и к злонравию другого я получила в награду лишь доказательства слепой неблагодарности - до нелепости глупой!

However I feel with your history of drug abuse and your negligent behavior regarding your daughter... it's important that you be given some time to re-examine your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, я чувствую с вашей историей злоупотребления препаратами и вашим невниманием к дочери... Вам необходимо некоторое время, чтобы пересмотреть свою жизнь.

Prince Andrew was on duty that day and in constant attendance on the commander in chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Андрей был в этот день дежурным и неотлучно при главнокомандующем.

My strange and self-abuse is the initiate fear that wants hard use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой странный взрыв тоски — Страх новичка, что не набил руки.

If you think I'm going to hurl abuse at Worplesden, think again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты думаешь, что я войду в кабинет Уорплсдена... и начну осыпать его оскорблениями, придумай что-нибудь другое.

It says Leo McGarry spent 28 days in a substance abuse facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут сказано, что Лео МакГерри провел 28 дней в реабилитационном центре для наркоманов.

His abuse or neglect made him feel angry and alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жестокость или пренебрежение заставляет его чувствовать злость и одиночество.

You may abuse me, abuse me as you will if it affords you any satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже брани, о, брани меня, сколько хочешь, если тебе это доставит какое-нибудь удовольствие.

Till then, my dear Viscount, you must not be angry that I should be constant to my Chevalier; and that I should amuse myself in making him happy, although it may give you a little uneasiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока, дорогой мой виконт, примиритесь с тем, что я остаюсь верной своему кавалеру и забавляюсь, даря ему счастье, несмотря на то, что вас это слегка огорчает.

These theories are presented with a cosmological constant or added scalar or vector potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теории представлены с космологической постоянной или добавленным скалярным или векторным потенциалом.

The solar constant is the amount of power that the Sun deposits per unit area that is directly exposed to sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная постоянная - это количество энергии, которое Солнце откладывает на единицу площади, которая непосредственно подвергается воздействию солнечного света.

It can thus be determined that Kc remains constant, with a value of 0.4 in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно определить, что Kc остается постоянной величиной, равной в данном случае 0,4.

In contrast, on a compact Riemann surface X every holomorphic function with values in C is constant due to the maximum principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, на компактной Римановой поверхности X каждая голоморфная функция со значениями в C постоянна из-за принципа максимума.

This is commonly caused by alcohol, drugs and smoking abuse as well as lack of physical activity and unhealthy eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно вызвано злоупотреблением алкоголем, наркотиками и курением, а также отсутствием физической активности и нездоровым питанием.

Severe anxiety and depression are commonly induced by sustained alcohol abuse, which in most cases abates with prolonged abstinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная тревога и депрессия обычно вызываются длительным злоупотреблением алкоголем, которое в большинстве случаев ослабевает при длительном воздержании.

In March 1993 a six-month investigation by the Child Sexual Abuse Clinic of Yale-New Haven Hospital concluded that Dylan had not been sexually assaulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1993 года шестимесячное расследование, проведенное детской клиникой сексуального насилия при больнице Йель-Нью-Хейвен, показало, что Дилан не подвергался сексуальному насилию.

A curve is a general helix if and only if the ratio of curvature to torsion is constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривая является общей спиралью тогда и только тогда, когда отношение кривизны к кручению постоянно.

In general a macro-constant is equal to the sum of all the micro-constants and the occupancy of each site is proportional to the micro-constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае макропостоянство равно сумме всех микропостоянств, а заполняемость каждого участка пропорциональна микропостоянству.

The purpose of the charity was to provide medicine to children and fight world hunger, homelessness, child exploitation and abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой благотворительной организации состояла в том, чтобы обеспечить детей лекарствами и бороться с мировым голодом, бездомностью, эксплуатацией детей и жестоким обращением с ними.

In September 1995, bass player Paul McGuigan walked out on the group after he was subjected to a flurry of verbal abuse from Liam while doing interviews in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1995 года басист Пол Макгиган ушел из группы после того, как он подвергся шквалу словесных оскорблений от Лиама во время интервью в Париже.

For example, the constant π may be defined as the ratio of the length of a circle's circumference to its diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, постоянная π может быть определена как отношение длины окружности к ее диаметру.

Because he assumed that such individuals were in constant suffering and would be better off dead, he referred to this killing as euthanasia or mercy killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он полагал, что такие люди постоянно страдают и им лучше умереть, он называл это убийство эвтаназией или убийством из милосердия.

The purpose of the constant is not immediately clear to someone viewing the code, so, like other such constants found in code, it is often called a magic number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение константы не сразу понятно тому, кто просматривает код, поэтому, как и другие подобные константы, найденные в коде, ее часто называют магическим числом.

Physical abuse may involve more than one abuser, and more than one victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое насилие может включать в себя более одного насильника и более одной жертвы.

Regardless of how bald the subject was, the results found in relation to the perception of moustaches remained constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, насколько лысым был испытуемый, результаты, полученные в отношении восприятия усов, оставались неизменными.

Constant folding is the process of recognizing and evaluating constant expressions at compile time rather than computing them at runtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное сворачивание - это процесс распознавания и оценки постоянных выражений во время компиляции, а не вычисления их во время выполнения.

Some of the reasons that were given for physical abuse include their husbands being drunk, financial issues, and the rejection of a partner's sexual advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из причин, которые приводились для физического насилия, включают в себя то, что их мужья были пьяны, финансовые проблемы и отказ от сексуальных авансов партнера.

Afterward, he met Ryan Larkin, a renowned animator in the 1960s and 1970s, who had recently fallen in a spiral of excessive drinking, cocaine abuse, and homelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он познакомился с Райаном Ларкином, известным аниматором 1960-х и 1970-х годов, который недавно попал в спираль чрезмерного пьянства, злоупотребления кокаином и бездомности.

Some babies are raised without the stimulation and attention of a regular caregiver or locked away under conditions of abuse or extreme neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дети воспитываются без стимуляции и внимания постоянного воспитателя или заперты в условиях жестокого обращения или крайней запущенности.

This constant would restore to the general theory's description of space-time an invariant metric tensor for the fabric of space/existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта константа восстановила бы в общей теории описания пространства-времени инвариантный метрический тензор для структуры пространства/существования.

The North West Company, on the other hand, used a business model that required constant expansion into untapped areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-Западная компания, с другой стороны, использовала бизнес-модель, которая требовала постоянного расширения в неиспользуемые области.

Non-essential parts are not kept at a constant temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несущественные детали не выдерживаются при постоянной температуре.

Aside from the tail, the number of vertebrae in mammals is generally fairly constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать хвоста, то количество позвонков у млекопитающих обычно довольно постоянно.

Again, the constant term in the denominator is generally normalized to 1 before deriving the corresponding difference equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, постоянный член в знаменателе обычно нормализуется до 1, Прежде чем получить соответствующее разностное уравнение.

This allows them to move around and thus to regulate and maintain their body temperature constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет им передвигаться и таким образом регулировать и поддерживать постоянную температуру своего тела.

Isothermal compression and expansion approaches attempt to maintain operating temperature by constant heat exchange to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лужицкие племена упоминаются в труде Баварского географа середины IX века.

Alveolar bone undergoes constant physiologic remodeling in response to external forces, particularly occlusal forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альвеолярная кость подвергается постоянному физиологическому ремоделированию в ответ на внешние воздействия, особенно окклюзионные.

This is the reciprocal of an association constant for formation of the complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обратная величина ассоциативной константы для образования комплекса.

In others they are under constant menace from the development of current tendencies of policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуалистические культуры ориентированы на самость, будучи независимыми, а не отождествляясь с групповым менталитетом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constant abuse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constant abuse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constant, abuse , а также произношение и транскрипцию к «constant abuse». Также, к фразе «constant abuse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information