Constitutive part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Constitutive part - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
составная часть
Translate

- constitutive [adjective]

adjective: учредительный, составной, конструктивный, образующий, существенный, устанавливающий

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • in part - частично

  • part company - часть компании

  • two-part adhesive - двухкомпонентный клей

  • principal part of the sentence - главный член предложения

  • top difficulty part - часть упражнения, расцениваемая по высшей группе трудности

  • till death us do part - пока смерть не разлучит нас

  • spare part list - список запасных частей

  • missing A-part - отсутствие элемента группы трудности А

  • right part - правая часть

  • lowland part - низменная часть

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.



Article 39 of Ghana's Constitution also provides in part that traditional practices that are injurious to a person's health and well being are abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 39 Конституции Ганы также частично предусматривает, что традиционная практика, наносящая ущерб здоровью и благополучию человека, отменяется.

In 1998, a constitutional reform, led by the government of President Fernando Henrique Cardoso, introduced regulatory agencies as a part of the executive branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году в результате конституционной реформы, проводимой правительством президента Фернандо Энрике Кардозу, в состав исполнительной власти были включены регулирующие органы.

Despite coming close to ratification early on, it has never received the approval of enough states to become part of the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он был близок к ратификации на раннем этапе, он никогда не получал одобрения достаточного количества государств, чтобы стать частью Конституции.

Chief Justice Rehnquist also delivered an opinion, of which Part II constituted a majority of the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Ренквист также высказал свое мнение, Часть II которого составила большинство членов суда.

Among insects the most numerous and useful is the bee, honey everywhere constituting an important part of the food of the inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди насекомых наиболее многочисленной и полезной является пчела, мед повсеместно составляет важную часть пищи жителей.

Matlock Bath is in the local government district of Derbyshire Dales, and is part of the parliamentary constituency of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матлок-бат находится в округе местного самоуправления Дербишир-Дейлс и входит в состав одноименного парламентского округа.

The U.S. Constitution provided for a federal district under the exclusive jurisdiction of the U.S. Congress, and the District is therefore not a part of any U.S. state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция США предусматривала федеральный округ, находящийся под исключительной юрисдикцией Конгресса США, и поэтому округ не является частью какого-либо штата США.

Vessel elements are the building blocks of vessels, which constitute the major part of the water transporting system in those plants in which they occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые элементы-это строительные блоки сосудов, которые составляют основную часть системы транспортировки воды в тех растениях, в которых они встречаются.

For the Scottish Parliament Inverkeithing forms part of the Cowdenbeath constituency which falls within the Mid Scotland and Fife electoral region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для шотландского парламента Инверкейтинг является частью избирательного округа Кауденбит, который входит в избирательный округ средняя Шотландия и Файф.

It is part of the North East Fife Scottish Parliament constituency and the North East Fife United Kingdom Parliament constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в состав Северо-Восточного округа шотландского парламента Файф и Северо-Восточного округа парламента Соединенного Королевства Файф.

Hawkenbury is part of the constituency of Tunbridge Wells at a national level, and South East England at a European level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хокенбери является частью избирательного округа Танбридж-Уэллс на национальном уровне и Юго-Восточной Англии на европейском уровне.

The Fourteenth Amendment—including the Citizenship Clause—was ratified by state legislatures and became a part of the Constitution in 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырнадцатая поправка-включая положение О гражданстве-была ратифицирована законодательными органами Штатов и стала частью Конституции в 1868 году.

With its own budget and its judges being elected by Parliament it does not constitute a part of the ordinary judicial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея свой собственный бюджет и своих судей, избираемых парламентом, она не является частью обычной судебной системы.

Austria also implements the decisions of the European Court of Human Rights, since the European Convention on Human Rights is part of the Austrian constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия также выполняет решения Европейского суда по правам человека, поскольку Европейская конвенция о правах человека является частью Конституции Австрии.

It is part of the National Assembly for Wales constituency of Brecon and Radnorshire and represented by Kirsty Williams, a Member of the National Assembly for Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является частью избирательного округа Национальной ассамблеи Уэльса Брекон и Рэдноршир и представлен членом Национальной ассамблеи Уэльса Кирсти Уильямс.

In addition, as part of the system of checks and balances, Article I, Section 7 of the Constitution gives the president the power to sign or veto federal legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в рамках системы сдержек и противовесов статья I, раздел 7 Конституции дает президенту право подписывать федеральные законы или накладывать на них вето.

The annual report shall constitute a part of the annual reports pursuant to article 62, paragraph 1, of the Administration Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ежегодный доклад является составной частью ежегодных докладов в соответствии с пунктом 1 статьи 62 Закона о государственном управлении.

The former Finnish territory now constitutes part of Russia's Republic of Karelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшая финская территория в настоящее время входит в состав Российской Республики Карелия.

The royal prerogative in Canada is largely set out in Part III of the Constitution Act, 1867, particularly section 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские прерогативы в Канаде в основном изложены в части III Закона О Конституции 1867 года, в частности в разделе 9.

On two occasions between 1812 and 1816 it was within two states of the number needed to become a valid part of the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух случаях между 1812 и 1816 годами он находился в пределах двух штатов от числа, необходимого для того, чтобы стать действительной частью Конституции.

Article Two became part of the Constitution on May 5, 1992, as the Twenty-seventh Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая статья стала частью Конституции 5 мая 1992 года в качестве двадцать седьмой поправки.

The part of the constitution that worked adequately was the experiment with indirect democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та часть конституции, которая работала адекватно, была экспериментом с косвенной демократией.

The Letters Patent Constituting the Office of Governor-General of New Zealand is a royal decree and a part of the uncodified New Zealand constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патент на письма, составляющий должность генерал-губернатора Новой Зеландии, является королевским указом и частью некодифицированной Конституции Новой Зеландии.

The more populous northern part of the country, constituting about 30% of the country's total area, is called the Swiss Plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более густонаселенная северная часть страны, составляющая около 30% от общей площади страны, называется швейцарским плато.

In the United States, the right to counsel was guaranteed in the Sixth Amendment to the United States Constitution, part of the United States Bill of Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах право на адвоката было гарантировано шестой поправкой к Конституции Соединенных Штатов, частью Билля о правах Соединенных Штатов.

Technical missions at the request of national Governments constituted a major part of the activities carried out by the interregional advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным элементом деятельности межрегиональных консультантов было проведение технических миссий по просьбе национальных правительств.

The existence of inequality is in part due to a set of self-reinforcing behaviors that all together constitute one aspect of the cycle of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование неравенства отчасти обусловлено набором самоподкрепляющих моделей поведения, которые все вместе составляют один из аспектов цикла нищеты.

Part of the frontier in the 1820s and 1830s, its constitution provided for universal suffrage for white men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1820-1830-х годах ее Конституция предусматривала всеобщее избирательное право для белых мужчин.

Consequently, determining the sites for air bases constitutes a major part of regional planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, определение мест размещения авиабаз составляет основную часть регионального планирования.

State & Local Government in Louisiana, Chapter 3 Local Government, Part. II. Constitutional Offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат и местное самоуправление в Луизиане, Глава 3 местное самоуправление, часть. Второй. Конституционных Органов.

It is a part of the Constitutional scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть конституционной схемы.

The Brazilian Constitution also includes scientific, artistic and technological creations as part of the nation's cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституции Бразилии в культурное наследие страны включаются также научные и художественные труды и технические творения.

While I was glad to do my part, the fact that we are now on the other side of a constitutional and global crisis is a testament to our president's courageous leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада быть полезной, но факт, что мы сейчас по другую сторону конституционного и мирового кризиса свидетельствует о смелом руководстве нашего президента.

The Pitcairn Islands are part of the British Overseas Territories with Elizabeth II as the reigning constitutional monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острова Питкэрн являются частью Британских заморских территорий с Елизаветой II в качестве правящего конституционного монарха.

In 1986, Congress created the James Madison Memorial Fellowship Foundation as part of the bicentennial celebration of the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Конгресс учредил Фонд мемориальной стипендии Джеймса Мэдисона в рамках празднования двухсотлетия Конституции.

The State of Arkansas, which was not exempt but which in part came under Union control by 1864, adopted an anti-slavery constitution in March of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Арканзас, который не был освобожден, но который частично перешел под контроль Союза к 1864 году, принял антирабовладельческую Конституцию в марте того же года.

As humans, ultimately being part of the universe, we're kind of the spokespeople or the observer part of the constituency of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человечество в конечном итоге является Вселенной, мы как некие представители или обозреватели некоего округа Вселенной.

The western part of Kraków constitutes the so-called Obszar Krakowski ecological network, including the ecological corridor of the Vistula river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная часть Кракова представляет собой так называемую экологическую сеть Obszar Krakowski, включающую экологический коридор реки Вислы.

The ensuing physiological changes constitute a major part of the acute stress response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие физиологические изменения составляют основную часть острой стрессовой реакции.

It constitutes the reactive part of an accountability framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе подотчетности это представляет собой компонент реакции на совершенные действия.

The parish is part of the Arundel and South Downs Parliamentary constituency; the sitting member, as from 2017, is Nick Herbert of the Conservative Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход является частью парламентского избирательного округа Арундел и Саут-Даунс; действующим членом, начиная с 2017 года, является Ник Герберт из Консервативной партии.

In France hypocrisy is a result of education; it constitutes, so to say, a part of good manners, and always has a distinct political or social coloring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции лицемерие вырабатывается воспитанием, составляет, так сказать, принадлежность хороших манер и почти всегда имеет яркую политическую или социальную окраску.

After World War II, Split became a part of the Socialist Republic of Croatia, itself a constituent sovereign republic of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Сплит вошел в состав Социалистической Республики Хорватии, которая сама по себе являлась составной суверенной республикой Социалистической Федеративной Республики Югославии.

The eastern part was ruled by the Russian tsar as Congress Poland, which had a liberal constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная часть управлялась русским царем как съездом Польши, имевшим либеральную Конституцию.

The land constituting current-day Hampton Park was, by 1769, part of a plantation owned by John Gibbes and known as The Grove or Orange Grove Plantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, составляющая современный Хэмптон-парк, к 1769 году была частью плантации, принадлежащей Джону Гиббсу и известной как плантация рощи или апельсиновой рощи.

This programme constitutes part of labour market policies, which provide financial benefits to the recently unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа осуществляется в рамках проводимой на рынке труда политики, которая предусматривает выплату финансовых пособий недавно лишившимся работы лицам.

Similarly, in this form, they may constitute the first part of a simple or mixed diphthong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в этой форме они могут составлять первую часть простого или смешанного дифтонга.

There it was lying on the green leather sheepskin which constituted a part of the ornamentation of the large library table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо лежало на зеленом кожаном бюваре, составлявшем одно из украшений огромного стола.

The private kilns existed in the early Ming dynasty and their production constituted a part of the tax income of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные печи существовали в начале династии Мин, и их производство составляло часть налоговых доходов правительства.

As part of the United Kingdom, the basic political system in England is a constitutional monarchy and parliamentary system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе Соединенного Королевства основной политической системой Англии является конституционная монархия и парламентская система.

And most of the creatures of the ecology existed, in part, in hyperspace and another, congruent universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство существ, принадлежащих к межзвездной экологии, частично существовали в гиперпространстве и в другой, параллельной вселенной.

But the settlers had already explored them, and in no part had they discovered the presence of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но колонисты уже обследовали их и нигде не могли заметить присутствия человека.

Like the barking dogs and radios blasting Russian pop music, the words are just another part of the fabric of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с лаем собак и русской поп-музыкой, которую изрыгает радио, слова — просто еще один элемент в структуре этого мира.

All constituents in a DCL are in equilibrium, and their distribution is determined by their thermodynamic stability within the DCL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все составляющие в DCL находятся в равновесии, и их распределение определяется их термодинамической стабильностью внутри DCL.

In plants, the solid long-chain alkanes are found in the plant cuticle and epicuticular wax of many species, but are only rarely major constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В растениях твердые длинноцепочечные алканы содержатся в кутикуле растений и эпикутикулярном воске многих видов, но редко являются основными компонентами.

Article IV of the Michigan Constitution, adopted in 1963, defines the role of the Legislature and how it is to be constituted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья IV Конституции штата Мичиган, принятой в 1963 году, определяет роль законодательного органа и порядок его формирования.

They are topped by a nation, which is an organically constituted society of societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возглавляются нацией, которая является органически сложившимся обществом обществ.

There were only different ideas about what constitutes readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были только разные представления о том, что такое готовность.

In Nepal's 2008 Constituent Assembly elections the Maoists emerged as the largest party allowing them to form an interim government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в Учредительное собрание Непала в 2008 году маоисты стали самой крупной партией, позволившей им сформировать временное правительство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constitutive part». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constitutive part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constitutive, part , а также произношение и транскрипцию к «constitutive part». Также, к фразе «constitutive part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information