Construction battalion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Construction battalion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительный батальон
Translate

  • construction battalion [kənˈstrʌkʃn bəˈtælɪən] сущ
    1. строительный батальон, стройбатм
- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование

- battalion [noun]

noun: батальон, артиллерийский дивизион

adjective: батальонный

  • assault battalion - штурмовой батальон

  • leading battalion - головной батальон

  • sapper battalion - саперный батальон

  • signal battalion - батальон связи

  • artillery missile battalion - артиллерийский ракетный дивизион

  • ammunition battalion - дивизион боепитания

  • ambulance battalion - санитарный батальон

  • amphibious tank battalion - батальон плавающих танков

  • armoured cavalry battalion - бронетанковый батальон

  • penal battalion - штрафной батальон

  • Синонимы к battalion: detachment, squad, contingent, cohort, division, company, legion, force, regiment, squadron

    Антонимы к battalion: elite, small group, civilian, defined band of, finite number of, handful of, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of

    Значение battalion: a large body of troops ready for battle, especially an infantry unit forming part of a brigade typically commanded by a lieutenant colonel.



The United States Navy construction battalions, nicknamed the SeaBees, puts their command through strenuous training and certifications at every level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные батальоны Военно-Морского Флота США, прозванные SeaBees, подвергают свое командование напряженной подготовке и аттестации на всех уровнях.

They were the 25th and the 53rd Naval construction Battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были 25-й и 53-й морские строительные батальоны.

On July 27, 1917, the Army ordered the Third Battalion of the Twenty-fourth United States Infantry Regiment to Houston to guard the Camp Logan construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июля 1917 года армия приказала третьему батальону двадцать четвертого пехотного полка Соединенных Штатов прибыть в Хьюстон для охраны строительной площадки Кэмп-Логан.

During his post, Vehip Pasha received an order to send 2,000 Armenians as labor battalions for the construction of the Baghdad-Berlin Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания в должности Вехип-Паша получил приказ направить 2000 армян в качестве трудовых батальонов для строительства железной дороги Багдад-Берлин.

Pichu Pichu is visible from the Wari site at Cerro Baúl and some buildings at that site are constructed in such a way as to point to Pichu Pichu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пичу-Пичу виден с площадки Вари в Серро-бауле, и некоторые здания на этой площадке построены таким образом, чтобы указывать на Пичу-Пичу.

Two newly constructed 6-cylinder engines and new 4.2- and 5.5-litre V8s were added, and other engines were further upgraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были добавлены два новых 6-цилиндровых двигателя и новые 4,2 - и 5,5-литровые V8, а другие двигатели были дополнительно модернизированы.

Kozlov directed two rifle divisions, three tank brigades and a tank battalion to take the village on 2 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козлов приказал двум стрелковым дивизиям, трем танковым бригадам и танковому батальону взять деревню 2 марта.

The Azov Battalion is a Ukrainian nationalist volunteer regiment that has helped in the fight against pro-Russian rebels in eastern Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Азов» — это украинский националистический добровольческий батальон, который помогал сражаться с пророссийскими ополченцами на востоке Украины.

Second marines, first battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй дивизион морской пехоты, первый батальон.

Your excellency, allow me to take a battalion of soldiers and fifty Cossacks, and go and clear out Fort B?logorsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше превосходительство, прикажите взять мне роту солдат и пол-сотни казаков и пустите меня очистить Белогорскую крепость.

6th Battalion, Glamorganshires, and we have Captain McKechnie, who detests Tietjens because he considers the second-in-command of the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6-го батальона Гламорганширцев, затем капитан Маккекни, который ненавидит Тидженса потому что считает пост заместителя командующего

He said my 2nd Battalion marches only on paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, 2-й батальон существует в теории.

I need it to store battalion papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в нём буду хранить дивизионные документы.

The battalion began planning a new operation, tentatively called Operation Stars, which was named after the Dallas Stars professional hockey team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батальон начал планировать новую операцию, предварительно названную операция звезды, которая была названа в честь профессиональной хоккейной команды Даллас Старз.

The Ryōunkaku was Japan's first western-style skyscraper, constructed in 1890 in Asakusa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренкаку был первым японским небоскребом западного стиля, построенным в 1890 году в Асакусе.

The St. Nicholas Breaker was constructed using 3,800 cubic yards of steel and 10,000 cubic yards of concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушитель Св. Николая был построен с использованием 3800 кубических ярдов стали и 10 000 кубических ярдов бетона.

At a later stage over a hundred small platforms were levelled into the hill near the summit, allowing inhabited timber huts to be constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более позднем этапе более сотни небольших платформ были выровнены в холме около вершины, что позволило построить обитаемые деревянные хижины.

In the aftermath of the Battle of Stalingrad, the battalion was deployed to Army Group Don and arrived at the front on January 1, 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Сталинградской битвы батальон был переброшен в группу армий Дон и прибыл на фронт 1 января 1943 года.

These bows were constructed with laminated lemonwood and bullhorn bonded by an unknown adhesive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти луки были изготовлены из ламинированного лимонного дерева и Мегафона, скрепленных неизвестным клеем.

With parental acceptance, the boy would be reassigned and renamed as a girl, and surgery performed to remove the testes and construct an artificial vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С согласия родителей мальчика переименуют в девочку и сделают операцию по удалению яичек и созданию искусственного влагалища.

Ten field companies, seven tunnelling companies, four army troop companies and nine battalions were put to work repairing or extending existing plank roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять полевых рот, семь проходческих рот, четыре армейские роты и девять батальонов были задействованы в ремонте или расширении существующих дощатых дорог.

The formal opening of the prison was in 1860 which started the transfer of prisoners to the newly constructed Woking from Lewes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное открытие тюрьмы состоялось в 1860 году, когда начался перевод заключенных в недавно построенный Уокинг из Льюиса.

It was during this time that major Neolithic monuments such as Stonehenge and Avebury were constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время были построены такие крупные неолитические памятники, как Стоунхендж и Эйвбери.

After French defeat, the unit was once again created, this time in Great Britain, as 1st Rifle Battalion of Jazlowce Uhlans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения французов это подразделение было вновь создано, на этот раз в Великобритании, как 1-й стрелковый батальон Джазловских Улан.

It can be constructed from a pair of cross-coupled NOR or NAND logic gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть построен из пары перекрестно связанных логических элементов NOR или NAND.

The Argentine operation also saw the extensive use of helicopter support to position and extract patrols; the 601st Combat Aviation Battalion also suffered casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе аргентинской операции также широко использовалась вертолетная поддержка для размещения и эвакуации патрулей; потери также понесли 601-й батальон боевой авиации.

This very night all the Swiss and German battalions will leave the Champ de Mars to massacre us all; one resource is left; to take arms!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой же ночью все швейцарские и немецкие батальоны покинут Марсово поле, чтобы перебить нас всех; остается только одно средство-взять оружие!

The battalion was down to 36 out of 53 Tiger IIs operational by 1 October 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1 октября 1944 года численность батальона сократилась до 36 человек из 53 действующих тигров.

Company H had joined on 2 July, and the battalion was commanded by Captain David Perry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рота Н присоединилась к ним 2 июля, и батальоном командовал капитан Дэвид Перри.

Nonetheless, it is important to note that race, as a social construct, has a unique conceptualization in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее важно отметить, что раса как социальный конструкт имеет уникальную концептуализацию в Бразилии.

They can also be found in larger REME units called REME Battalions providing in depth repair and front line support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть найдены в более крупных подразделениях РЭМ, называемых батальонами РЭМ, обеспечивающих глубокий ремонт и поддержку на линии фронта.

It would be led by the front-line battalion commander, who knew the conditions best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее возглавит командир фронтового батальона, который лучше всех знает обстановку.

On 5 January 1593, Wu Weizhong led an advance force of 3,000 men across the Yalu river into Korea, followed by two battalions of 2,000 men each later the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 января 1593 года у Вэйчжун повел передовой отряд численностью 3000 человек через реку Ялу в Корею, за которым в тот же день последовали два батальона численностью 2000 человек каждый.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.

During the Second World War, Hewitt signed up to the 7th Battalion, Volunteer Defence Corps, as a Gunner part-time and served from 1942 to 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Хьюитт записался в 7-й батальон Добровольческого корпуса обороны в качестве наводчика на неполный рабочий день и служил с 1942 по 1945 год.

From 2001 to 2005, Knight was commander of Company B, 1st Battalion, 172nd Armor in Enosburg Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 по 2005 год Найт был командиром роты Б 1-го батальона 172-й бронетанковой дивизии в Эносбург-Фоллз.

Nearly all of these were constructed as competition venues and therefore have seating facilities for several hundred people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все они были построены в качестве мест проведения соревнований и поэтому вмещают несколько сотен человек.

Generate a uniform angle and construct a 2 × 2 rotation matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте равномерный угол и постройте матрицу вращения 2 × 2.

DNR described the clothing as 'fashion-forward but technical' sportswear constructed from specialized fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНР описала эту одежду как модную, но техническую спортивную одежду, изготовленную из специальной ткани.

The Brigade made contact with a tank battalion defending the western flank of a RGFC's major logistics base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригада вступила в контакт с танковым батальоном, оборонявшим западный фланг главной базы материально-технического снабжения РГФК.

Freestanding tubs have become popular in recent years as a result of larger bathrooms being constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечисленные здания состоят из разрушенной церкви, домов и связанных с ними сооружений, фермерских домов и хозяйственных построек, а также моста.

Although this may be infrequent, the validity of 16s rRNA-constructed phylogenetic trees must be reevaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это может быть нечасто, достоверность построенных 16s рРНК филогенетических деревьев должна быть пересмотрена.

Most of the 2nd Battalion had jumped too far west, near Sainte-Mère-Église.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть 2-го батальона отскочила слишком далеко на Запад, недалеко от Сент-мер-Эглиза.

An early tactile man-machine communication system was constructed by A. Michael Noll at Bell Telephone Laboratories, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя тактильная человеко-машинная система связи была построена А. Майклом Ноллом в Bell Telephone Laboratories, Inc.

The lock was constructed by the Corps of Engineers from 1908-1913 as part of the Erie Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюз был построен Инженерным корпусом в 1908-1913 годах как часть канала Эри.

Ash and maple were used to construct the body and neck respectively and the guitar came in one color entitled, blond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясень и клен были использованы для создания корпуса и шеи соответственно, и гитара была выпущена в одном цвете под названием Блондинка.

When retubing was done at the battalion level, the M578 Light Recovery Vehicle was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда перевооружение производилось на уровне батальона, использовалась легкая эвакуационная машина М578.

The first maps were manually constructed with brushes and parchment and therefore varied in quality and were limited in distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые карты были составлены вручную с помощью кистей и пергамента и поэтому различались по качеству и были ограничены в распространении.

This left Battalion 17 in an exposed position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставило 17-й батальон на открытой позиции.

A series of reforms to the Russian army had begun in 1802, creating regiments of three battalions, each battalion having four companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1802 году началась серия реформ в русской армии, в результате которых были созданы полки из трех батальонов, каждый из которых имел по четыре роты.

Upon arrival at the sea an enormous barge was constructed exclusively for the Thunder Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в море была построена огромная баржа исключительно для Громового камня.

The Palazzo was designed by the architects Giovanni Guerrini, Ernesto Bruno Lapadula and Mario Romano and constructed between 1938 and 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палаццо было спроектировано архитекторами Джованни Геррини, Эрнесто Бруно Лападулой и Марио Романо и построено между 1938 и 1943 годами.

The movement thus challenges the medical model of mental illness, specifically the validity of the schizophrenia construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, движение бросает вызов медицинской модели психического заболевания, в частности обоснованности конструкции шизофрении.

Subsequently, 3/10th and 4/10th Battalions were formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии были сформированы 3/10-й и 4/10-й батальоны.

The 2nd Battalion of the 42nd Infantry Regiment devastated a Soviet landing at Eltigen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-й батальон 42-го пехотного полка разгромил советский десант в Эльтигене.

German forces managed to advance and occupy the British line to north and left of the Battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецким войскам удалось продвинуться вперед и занять британскую линию севернее и левее батальона.

During the First World War several battalions of Kitchener's Army were trained there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны здесь обучалось несколько батальонов армии Китченера.

In 1996, the US convinced the People's Republic of China to pull out of a contract to construct a uranium conversion plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году США убедили Китайскую Народную Республику отказаться от контракта на строительство завода по переработке урана.

Communists were helped by their reinforcements consisting of two battalions of Western Sichuan Military Sub-region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистам помогало их подкрепление, состоявшее из двух батальонов Западного военного округа провинции Сычуань.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «construction battalion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «construction battalion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: construction, battalion , а также произношение и транскрипцию к «construction battalion». Также, к фразе «construction battalion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information