Construction debt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Construction debt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задолженность по строительству
Translate

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование

- debt [noun]

noun: долг

  • fixed debt - фиксированный долг

  • debt collection - взыскание долгов

  • debt burden - бремя задолженности

  • long-term debt instrument - инструмент долгосрочной задолженности

  • debt distressed country - страна с высокой задолженностью

  • debt collector - сборщик долгов

  • interest on public debt - проценты по государственному долгу

  • owe debt - приобретать задолженность

  • debt service obligations - долговые обязательства

  • high debt burden - высокая долговая нагрузка

  • Синонимы к debt: outstanding payment, tab, charges, arrears, financial obligation, bill, dues, account, check, thanks

    Антонимы к debt: profit, cash, credit, asset, capital, resource, excess

    Значение debt: something, typically money, that is owed or due.



Latin America's low personal debt levels have created an opportunity to build a constructive culture of borrowing while expanding economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень личной задолженности в Латинской Америке дает возможность построить конструктивную традицию займов, расширяя экономические возможности.

The contractors pay for SWP's major operating costs and have gradually reduced the $1.75 billion bond debt that supplied funds for initial construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрядчики оплачивают основные операционные расходы SWP и постепенно сокращают облигационный долг на $1,75 млрд, который обеспечивал финансирование первоначального строительства.

First-party agencies typically get involved earlier in the debt collection process and have a greater incentive to try to maintain a constructive customer relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентства первой стороны обычно раньше вовлекаются в процесс взыскания долгов и имеют больший стимул для поддержания конструктивных отношений с клиентами.

It was constructed with part of the S$50 million 'blood debt' compensation paid by the Japanese government in October 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен с частью компенсации кровавого долга в размере 50 миллионов долларов, выплаченной японским правительством в октябре 1966 года.

Molly's advance almost gets us completely out of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый доход Молли может почти полностью покрыть наши долги.

So the brain sent out the nanites to repair the tissue damage and construct the device that saved the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мозг отправил нанитов устранить повреждения тканей, и собрать устройство для спасения города.

New and innovative funding mechanisms are also required, such as debt swaps and increased opportunities for microfinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы также новые прогрессивные механизмы финансирования, такие, как замена долговых обязательств и улучшение возможностей микрофинансирования.

One subject of concern that was preventing countries from allocating a larger proportion of their budget to the social sphere was external debt payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из актуальных вопросов, не позволяющих странам увеличивать объем ассигнований на социальные нужды, является погашение внешней задолженности.

If your debt becomes unsustainable because you borrowed too much to take long vacations or buy expensive appliances, your bad behavior is to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш долг становится невыполнимым, потому что вы взяли взаймы слишком много для того, чтобы позволить себе летние каникулы или покупки дорогих приборов – то виновато ваше поведение.

Yet, these liabilities are just as real as the existing public debt and, in quite a few cases, their present value is as high or higher than the public debt numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эти обязательства столь же реальны, как и существующий государственный долг, и достаточно часто их текущая стоимость сопоставима с государственным долгом или даже превосходит его.

German debt is already 80 percent of GDP, and Italian debt alone exceeds it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долг Германии уже составляет 80% ВВП, а итальянский долг даже выше немецкого.

Beyond the Initiative, what other measures should be considered to help countries solve their balance of payments and debt service problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие меры, помимо Инициативы, следует принять в целях оказания помощи странам в решении их проблем с платежным балансом и обслуживанием долга?

Some say the goal may be to include the pending reforms in a new, more attractive agreement, containing debt relief measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорят, что целью может быть включение в реформы более привлекательного соглашения, содержащие меры по облегчению долгового бремени.

Ukraine will be repaying this debt until 2041, with future generations giving western creditors 40% of the value of any GDP growth over 4%, should it ever reach that level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина будет выплачивать этот долг до 2041 года. Будущим поколениям предстоит отдавать западным кредиторам до половины роста ВВП, если он когда-нибудь достигнет 4% в год.

So in good conscience I can't saddle them with a debt incurred in a single city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, руководствуясь совестью, я не могу взвалить на штат долг, который несёт один город.

I am sure I have heard papa say that the Torbits were in debt, and they went on very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, папа говорил, что у Торбитов тоже долги, а они живут как ни в чем не бывало.

Ignoring the laws of debt and repayment, they built churches which couldn't be paid for in a hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знать не желая законов займа и уплаты, они возводили храмы, за которые и во сто лет не расплатиться.

I used the money from the sale to pay a part of my debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырученные деньги я использовал, чтобы вернуть часть займа.

Simply put, it's a debt... a debt that we demand in the form of monetary reparations for slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем просто, что это долг... долг, который мы требуем вернуть в виде финансовых репараций за рабов.

At this stage, the Office has a debt of 200 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе, Офису должны 200 миллионов.

Your debt to me can never be fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не искупить своего долга передо мной.

Supposedly the Buckleys are flying him out to Galveston so he can work off his debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, Бакли отсылают его в Галвестон, чтобы он мог отработать свой долг.

No one can ever repay such a debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может вернуть такой долг.

'I'm coming to repay my debt,' said the chaplain, looking around triumphantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришел заплатить тебе долг, - заявил фельдкурат с победоносным видом.

Come on, there's no such thing as bad debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, нет безнадежных долгов.

The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи.

Foreign support helped Iraq bypass its economic troubles and massive debt to continue the war and increase the size of its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя поддержка помогла Ираку обойти экономические трудности и огромные долги, чтобы продолжить войну и увеличить численность своих вооруженных сил.

Coropuna is constructed atop of 14 million year old ignimbrites and lava flows of Neogene age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коропуна построена поверх 14-миллионолетних игнимбритов и лавовых потоков неогенового возраста.

Then, the cut-up geometrical shapes are slotted one into another and the resultant three-dimensional construct is attached to the initial print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вырезанные геометрические фигуры прорезаются одна в другую, и полученная трехмерная конструкция прикрепляется к исходному отпечатку.

All long-tailed distributions are heavy-tailed, but the converse is false, and it is possible to construct heavy-tailed distributions that are not long-tailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все длиннохвостые распределения являются тяжелохвостыми, но обратное неверно,и можно построить тяжелохвостые распределения, которые не являются длиннохвостыми.

With parental acceptance, the boy would be reassigned and renamed as a girl, and surgery performed to remove the testes and construct an artificial vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С согласия родителей мальчика переименуют в девочку и сделают операцию по удалению яичек и созданию искусственного влагалища.

The cells NASA is using to construct the wing are small black modules consisting of carbon fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки, которые НАСА использует для постройки крыла, представляют собой небольшие черные модули, состоящие из углеродного волокна.

The large budget deficits and government debt since the 2009 global recession, followed by the earthquake and tsunami in March 2011, caused the rating downgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой дефицит бюджета и государственный долг после глобальной рецессии 2009 года, за которой последовали землетрясение и цунами в марте 2011 года, вызвали понижение рейтинга.

She said that she made the trip to collect a debt owed her by a former neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что приехала, чтобы забрать долг, который ей задолжал бывший сосед.

It was during this time that major Neolithic monuments such as Stonehenge and Avebury were constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время были построены такие крупные неолитические памятники, как Стоунхендж и Эйвбери.

] civil society organisations claim this imbalance is predatory and campaign for ecological debt repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] организации гражданского общества утверждают, что этот дисбаланс является хищническим и ведет кампанию по погашению экологического долга.

Nonetheless, it is important to note that race, as a social construct, has a unique conceptualization in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее важно отметить, что раса как социальный конструкт имеет уникальную концептуализацию в Бразилии.

Silvio commented that Tracee had a nice body but poor teeth, and Tracee had run up a debt with Silvio for orthodontia to straighten her jagged teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвио заметил, что у Трейси красивое тело, но плохие зубы, и Трейси задолжала Сильвио за ортодонтию, чтобы выпрямить ее неровные зубы.

For instance, an individual might pay for his or her emergency-room visit on a credit card, and therefore convert health care-generated debt into credit-card debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, человек может оплатить визит в отделение неотложной помощи с помощью кредитной карты и, следовательно, конвертировать долг, полученный в результате оказания медицинской помощи, в долг по кредитной карте.

Additionally, the claim of a $600 million debt owed to RosUkrEnergo by Naftogaz was dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было снято требование о выплате Нафтогазом долга РосУкрЭнерго в размере 600 миллионов долларов.

The surplus in Social Security trust funds offsets the total debt, making it appear much smaller than it otherwise would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток средств в целевых фондах социального обеспечения компенсирует общий долг, делая его гораздо меньше, чем в противном случае.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.

Despite the fact that these laws are in place, debt bondage in South Asia is still widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что эти законы действуют, долговая кабала в Южной Азии все еще широко распространена.

Payson's family is in debt because of the surgery, so the Rock girls decide to make sure the Keelers win the 10,000 dollars in bingo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Пейсон в долгах из-за операции, поэтому рок-девочки решили убедиться, что Килеры выиграют 10 000 долларов в бинго.

There has been a reduction in the ratio of debt to GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло снижение отношения долга к ВВП.

The aggregate, gross amount that Treasury can borrow is limited by the United States debt ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупная, валовая сумма, которую может занять казначейство, ограничена потолком долга Соединенных Штатов.

The national debt soared to £679 million, more than double the GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный долг вырос до 679 миллионов фунтов стерлингов, что более чем вдвое превышает ВВП.

Because of the theoretical benefits, especially a simplified front-wheel drive mechanism, attempts have been made to construct a rideable rear-wheel steering bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за теоретических преимуществ, особенно упрощенного переднеприводного механизма, были предприняты попытки построить управляемый велосипед с задним колесом.

His widow later reported to a court that, at his death, he was heavily in debt and virtually insolvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже его вдова сообщила суду, что в момент своей смерти он был по уши в долгах и практически неплатежеспособен.

Since 2012, U.S. government debt has been managed by the Bureau of the Fiscal Service, succeeding the Bureau of the Public Debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2012 года государственным долгом США управляет бюро фискальной службы, сменившее бюро государственного долга.

An early tactile man-machine communication system was constructed by A. Michael Noll at Bell Telephone Laboratories, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя тактильная человеко-машинная система связи была построена А. Майклом Ноллом в Bell Telephone Laboratories, Inc.

In addition, Algeria's external debt is extremely low at about 2% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, внешний долг Алжира крайне низок и составляет около 2% ВВП.

Upon arrival at the sea an enormous barge was constructed exclusively for the Thunder Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в море была построена огромная баржа исключительно для Громового камня.

For example, the Soviet-Russian Alfa class submarine, was constructed out of titanium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, советско-российская подводная лодка класса Альфа была построена из титана.

Savage's friends tried to help him by attempting to persuade him to move to Wales, but Savage ended up in Bristol and again fell into debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья Сэвиджа пытались помочь ему, пытаясь убедить его переехать в Уэльс, но Сэвидж оказался в Бристоле и снова залез в долги.

In larger transactions, sometimes all or part of these two debt types is replaced by high yield bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более крупных сделках иногда весь или часть этих двух типов долга заменяется высокодоходными облигациями.

The average debt-load per capita and per household grew strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет, Катар, Сирия и Саудовская Аравия присоединились к многонациональной коалиции, которая противостояла Ираку.

Examples include the ⟨b⟩ in doubt, debt, dumb, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают в себя ⟨b doubt в сомнении, долг, тупость и т. д.

The Council acknowledges its debt to the many thousands of Welsh people who have made their homes in the City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно считаю, что отсутствие ответов на вышеприведенные вопросы нанесло бы еще больший ущерб авторитету предпочтения Кракова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «construction debt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «construction debt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: construction, debt , а также произношение и транскрипцию к «construction debt». Также, к фразе «construction debt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information