Construction of nuclear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Construction of nuclear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительство ядерного
Translate

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- nuclear [adjective]

adjective: ядерный, атомный, нуклеарный, содержащий ядро



Belarus has its first nuclear power plant under construction and planned to have it operating from end of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Беларуси строится первая атомная электростанция, которую планируется ввести в эксплуатацию с конца 2019 года.

It consists of various materials including nuclear material, stone, sand, loamy sands, unreinforced concrete, and construction wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из различных материалов, включая ядерный материал, камень, песок, суглинистые пески, неармированный бетон и строительные отходы.

The economics of nuclear reactors are dominated by the capital cost—the cost to build and finance the construction of the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике ядерных реакторов доминируют капитальные затраты—затраты на строительство и финансирование строительства объекта.

These policies include terminating construction of a fourth nuclear power plant (already one-third complete) and pulling back from some vague agreements with mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика включает в себя прекращение строительства четвертой ядерной электростанции (уже закончена одна треть) и отступление от каких-то смутных соглашений с материком Китай.

In 1973, he moved to Pripyat, Ukrainian Soviet Socialist Republic, to work at the newly constructed Chernobyl Nuclear Power Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году он переехал в Припять, Украинскую Советскую Социалистическую Республику, чтобы работать на недавно построенной Чернобыльской Атомной Электростанции.

Polish media have reported that the company selected will take a 49 percent stake in PGE’s nuclear power plant construction consortium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польские СМИ сообщают, что выбранная компания получит 49% акций в консорциуме PGE по строительству АЭС.

The Polish government amended laws Feb. 22 that would allow nuclear power plants to be constructed in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 февраля польское правительство внесло поправку в закон, что позволит ему сооружать в стране атомные электростанции.

Russia was the first country to develop civilian nuclear power and to construct the world's first nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия была первой страной, которая развила гражданскую атомную энергетику и построила первую в мире атомную электростанцию.

The main present manufacturer is GE Hitachi Nuclear Energy, which specializes in the design and construction of this type of reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным действующим производителем является GE Hitachi Nuclear Energy, которая специализируется на проектировании и строительстве реакторов этого типа.

The United States tried to construct a subterranean network of secret nuclear missile launch sites in the Greenlandic ice cap, named Project Iceworm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты пытались построить подземную сеть секретных ядерных ракетных стартовых площадок в Гренландской ледяной шапке, названную проектом Ледяной червь.

China may be restrained in producing nuclear missiles, but it sure is making Type 056 corvettes like sausages, with at least 20 under construction since 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К производству ядерных ракет Китай, может, и относится сдержанно, но корветы проекта 056 он точно стряпает как сосиски. С 2012 года их построено или строится как минимум 20 единиц.

During the 1960s and 1970s, Bechtel was involved in constructing 40 percent of the nuclear plants in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е и 1970-е годы компания Bechtel участвовала в строительстве 40 процентов атомных станций в Соединенных Штатах.

In 1972, the country began construction of a nuclear-powered electricity-generation station at Zwentendorf on the River Danube, following a unanimous vote in parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году страна начала строительство атомной электростанции в Цвентендорфе на реке Дунай после единогласного голосования в парламенте.

In all, according to the International Energy Agency, there are almost 400 gigawatts of nuclear generation operating around the world, with another 72 gigawatts under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Международного энергетического агентства, всего в мире на атомных электростанциях вырабатывается почти 400 гигаватт электроэнергии, а еще 72 гигаватта мощностей находятся на этапе строительства.

Pakistan plans on constructing three to four nuclear power plants by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан планирует построить три-четыре атомные электростанции к 2030 году.

Information suggesting the construction of major nuclear facilities appears unreliable or inconclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, предполагающая строительство крупных ядерных объектов, представляется недостоверной или неубедительной.

It is currently under construction at the Olkiluoto plant by the company Posiva, owned by the nuclear power plant operators Fortum and TVO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он строится на заводе Олкилуото компанией Posiva, принадлежащей операторам АЭС Fortum и TVO.

During the Cold War, Swiss authorities considered the construction of a Swiss nuclear bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях смертельная шапка была введена в новые регионы с культивированием неродных видов дуба, каштана и сосны.

Furthermore, a large nuclear waste facility had been constructed on one of the islands within metres of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на одном из островов в нескольких шагах от океана построено крупное хранилище ядерных отходов.

Several international nuclear fusion reactor experiments exists or are being constructed, including ITER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует или строится несколько международных экспериментов с ядерными термоядерными реакторами, включая ИТЭР.

Harry K. Daghlian, Jr. and Louis Slotin both died at Los Alamos from Criticality accident while constructing a nuclear bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри К. Даглиан-младший и Луис Слотин оба погибли в Лос-Аламосе от критической аварии при создании атомной бомбы.

There's talk of a call to tender for the future construction of a modern nuclear reactor in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть информация о тендере на строительство современного ядерного реактора в Иране.

Modular reactors allow for less on-site construction, increased containment efficiency, and heightened nuclear materials security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модульные реакторы обеспечивают меньшее количество конструкций на месте, повышенную эффективность защитной оболочки и повышенную безопасность ядерных материалов.

A nuclear solid core engine is the simplest design to construct and is the concept used on all tested NTRs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерный твердотопливный двигатель является самой простой конструкцией для создания и является концепцией, используемой на всех испытанных НТР.

Brazil has long made clear its stance on the Iranian question: it wants proof that Iran is working not on mastering nuclear technologies, but on actually constructing a weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия уже давно продемонстрировала свою позицию по иранскому вопросу: ей нужны доказательства того, что Иран не просто работает над ядерными технологиями, но и в самом деле создает оружие.

Eliminating such equipment would in theory greatly ease the construction of a clandestine nuclear weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидация такого оборудования теоретически значительно облегчила бы создание тайного ядерного оружия.

Today, Japan's nuclear energy infrastructure makes it capable of constructing nuclear weapons at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ядерная энергетическая инфраструктура Японии позволяет ей создавать ядерное оружие по своему желанию.

It is being constructed by Nukem Technologies, a German nuclear decommissioning company, a subsidiary of the Russian Atomstroyexport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его строит немецкая атомная компания Nukem Technologies, дочерняя структура российского Атомстройэкспорта.

As of 1 July 2016, the world had 444 operable grid-electric nuclear fission power reactors with 62 others under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1 июля 2016 года в мире насчитывалось 444 действующих сетевых электрических ядерных реактора с делением энергии, а еще 62 находятся в стадии строительства.

The country is developing its own fifth-generation jet fighter and constructing the first serial mobile nuclear plant in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране разрабатывается собственный реактивный истребитель пятого поколения и строится первая в мире серийная мобильная атомная станция.

The Shah approved plans to construct up to 23 nuclear power stations by 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шах одобрил планы строительства до 23 атомных электростанций к 2000 году.

The pre-edit paragraph was a statement about the construction of a new nuclear plant and the improved safety of the reactor being built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абзац предварительной правки представлял собой заявление о строительстве новой атомной станции и повышении безопасности строящегося реактора.

Yet this global construct comes under pressure in an environment in which advanced countries have stubbornly high unemployment and bouts of financial volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это глобальное устройство подвергается давлению в условиях, в которых индустриальные страны имеют высокий уровень безработицы и волны финансовой нестабильности.

One nuclear accident can lead to massive environmental damage, endangering millions of innocent civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная ядерная авария способна причинить колоссальный экологический ущерб и подвергнуть опасности жизнь и здоровье миллионов ни в чем не повинных гражданских лиц.

After all, North Korea has had nuclear weapons for more than a decade; they could be delivered to US ports on its east or west coast by other means, such as in the hold of a freighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Северная Корея владеет ядерным оружием уже более десятилетия; оно может быть доставлено в порты США на восточное или западное побережье другими средствами, например, в трюме грузового корабля.

If that happens, there will be no legal regime in place to prevent nuclear proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это произойдет, юридического режима, препятствующего нераспространению, больше не будет.

With nuclear sanctions now lifted, China seems to be aware that – whatever the obstacles for European firms – it might face increased competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отмены санкций в сфере атомной энергетики Китай, судя по всему, понимает, что какими бы ни были преграды для европейских компаний, он может оказаться в условиях усиления конкуренции.

In the United States, he led numerous governmentwide task forces on civil defense for nuclear, biological, and chemical accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США он возглавлял многочисленные правительственные рабочие группы гражданской обороны по ядерным, биологическим и химическим авариям.

Other issues it will discuss include nuclear disarmament and security assurances for non-nuclear-weapon states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вопросы, которые будут обсуждаться, включают ядерное разоружение и гарантии безопасности для безъядерных государств.

My dad works at a nuclear plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец работает в Комиссии по Ядерной Энергии в Сен-Клер.

Instead, the cells have irregular vacuoles and darker nuclear chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого у клеток есть неровные вакуоли и более тёмный ядерный хроматин.

You get to emblazon the name of your choice on a state-of-the-art, nuclear-powered vessel that's protecting the greatest country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выберешь имя для этого передового корабля, для атомохода, который будет защищать самую прекрасную страну в мире.

In all likelihood, nuclear holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей вероятности, ядерная катострофа.

Do you have any water that doesn't come from a nuclear power plant, by any chance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас случайно нет воды, не получаемой из атомной электростанции?

The ash from today's nuclear fusion will become the fuel to power the sun near the end of its life in its red giant stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт сегодняшнего ядерного синтеза станет топливом, чтобы питать Солнце в конце его жизни, в стадии красного гиганта.

We find a tunnel, a nuclear pore an approach to the biological holy of holies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находим туннель, пору в ядре, и приближаемся к святая святых биологии.

I hear you've been raising funds for your nuclear medicine department

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы принимаете пожертвования для отделения ядерной медицины.

The Pentagon actually measures nuclear radiation and something they call Sunshine Units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон фактически измеряет ядерную радиацию в чем-то, что они называют единицами света!

I'm in the nuclear game, not fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь атомной энергетикой, а не нефтью.

It wasn't an Iranian nuclear scientist referencing how much enriched uranium they were using.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не иранский ядерщик говорит, сколько обогащённого урана они использовали.

Coropuna is constructed atop of 14 million year old ignimbrites and lava flows of Neogene age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коропуна построена поверх 14-миллионолетних игнимбритов и лавовых потоков неогенового возраста.

C-E maintained a sophisticated nuclear reactor operator training simulator at the Windsor facility for support for customers of its nuclear steam supply systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C-E поддерживал сложный тренажер оператора ядерного реактора на объекте Виндзор для поддержки клиентов своих ядерных систем подачи пара.

Later nuclear power stations employed a higher percentage of Argentine built components; Embalse, finished in 1983, a 30% and the 2011 Atucha II reactor a 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние атомные электростанции использовали более высокий процент компонентов аргентинского производства; Embalse, законченный в 1983 году, - 30%, а реактор Atucha II 2011 года-40%.

All long-tailed distributions are heavy-tailed, but the converse is false, and it is possible to construct heavy-tailed distributions that are not long-tailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все длиннохвостые распределения являются тяжелохвостыми, но обратное неверно,и можно построить тяжелохвостые распределения, которые не являются длиннохвостыми.

The cells NASA is using to construct the wing are small black modules consisting of carbon fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки, которые НАСА использует для постройки крыла, представляют собой небольшие черные модули, состоящие из углеродного волокна.

During the Oregon years there was an increased emphasis on Rajneesh's prediction that the world might be destroyed by nuclear war or other disasters in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение орегонских лет все больше внимания уделялось предсказанию Раджниша о том, что мир может быть разрушен ядерной войной или другими катастрофами в 1990-х годах.

After a brief period of interest by the wider scientific community, their reports were called into question by nuclear physicists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого периода интереса со стороны широкого научного сообщества их доклады были поставлены под сомнение ядерными физиками.

This is known as decay heat and is the major safety driver behind the cooling of nuclear reactors, because this decay heat must be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это известно как тепло распада и является главным фактором безопасности охлаждения ядерных реакторов, потому что это тепло распада должно быть удалено.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «construction of nuclear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «construction of nuclear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: construction, of, nuclear , а также произношение и транскрипцию к «construction of nuclear». Также, к фразе «construction of nuclear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information