Nuclear security at major public events - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nuclear security at major public events - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ядерная безопасность на крупных общественных мероприятиях
Translate

- nuclear [adjective]

adjective: ядерный, атомный, нуклеарный, содержащий ядро

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • aviation security - авиационная безопасность

  • providing food security - обеспечение продовольственной безопасности

  • liberty and security of the person - свобода и личная неприкосновенность

  • security deductions - вычеты безопасности

  • accountability and security - подотчетность и безопасность

  • go through security control - пройти через контроль безопасности

  • security system design - Проектирование систем безопасности

  • security front - передняя безопасность

  • granting a security - предоставление безопасности

  • security surcharge - за дополнительную плату безопасности

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • put at risk of/from - поставить под риск / с

  • drive at - ездить по

  • quail at/before - перепела в / перед тем

  • jib at - стрела на

  • at one - при одном

  • turn at rest - разворот на месте без хода

  • at the very latest - самое позднее

  • incineration at sea - сжигание мусора в море

  • gardens at heather farm - сады Heather Farm

  • had at her disposal - имел в своем распоряжении

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • major quake - Основные трясется

  • major plus: t - Основной плюс: т

  • merger of major banks - слияние крупных банков

  • major plates - основные плиты

  • represents a major breakthrough - представляет собой важный прорыв

  • major project undertaken - Проект основного предпринят

  • major international media - крупные международные СМИ

  • last major - последним крупным

  • major outcomes - основные результаты

  • will have a major impact - будет иметь серьезные последствия

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • general public - широкая публика

  • power of public influence - сила общественного воздействия

  • prominent public figure - видный общественный деятель

  • public concern - озабоченность населения

  • public park - общественный парк

  • of public policy - государственной политики

  • of public domain - общественного достояния

  • key public service - ключ государственной службы

  • public allowance - общественное пособие

  • public alarm - общественная сигнализация

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- events [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер

  • world events - мировые события

  • events held - мероприятия, проводимые

  • city events - городские события

  • domestic events - внутренние события

  • frightening events - пугающие события

  • arts events - события искусства

  • parallel events - параллельные мероприятия

  • two major events - два главных события

  • events and parties - мероприятия и вечеринки

  • events and milestones - события и вехи

  • Синонимы к events: phenomenon, function, incident, gathering, occurrence, affair, circumstance, occasion, happening, proceeding

    Антонимы к events: sources, causes

    Значение events: a thing that happens, especially one of importance.



Iran does not need nuclear weapons to protect its regional interests, and such weapons have no place in Iran's security strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран не нуждается в ядерном оружии для защиты своих региональных интересов, и такому оружию нет места в стратегии безопасности Ирана.

During this period, the warheads were not protected by the various mandatory security precautions for nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период боеголовки не были защищены различными обязательными мерами безопасности в отношении ядерного оружия.

Mr. Homer, you inadvertently left your nuclear plant security badge in the birthday card rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Гомер, вы случайно оставили свою карточку безопасности с атомной станции в корзине с поздравительными открытками.

Russia and the United States once provided the guarantees of security and territorial integrity of Ukraine by removing nuclear weapons from its territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и США уже давали гарантии безопасности и территориальной целостности Украины, когда убирали с её территории ядерное оружие.

A new type of tack cloth has been developed at the Y-12 National Security Complex, a nuclear weapons plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ядерном оружейном заводе комплекс национальной безопасности и-12 разработан новый тип галсового полотна.

The UN Security Council has demanded that Iran suspend its nuclear enrichment activities in multiple resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности ООН неоднократно требовал от Ирана приостановить свою деятельность по ядерному обогащению.

In 2009, India withdrew from the project over pricing and security issues, and after signing a civilian nuclear deal with the United States in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Индия вышла из проекта по вопросам ценообразования и безопасности, а также после подписания гражданского ядерного соглашения с Соединенными Штатами в 2008 году.

There will be no new nuclear-related UN Security Council sanctions and no new EU nuclear-related sanctions or restrictive measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новых санкций Совета Безопасности ООН, связанных с ядерной программой, и новых санкций ЕС и ограничительных мер, связанных с ядерной программой, не будет.

The Nuclear, Security & Environmental unit handles the company's government work and commercial nuclear businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел ядерной безопасности и охраны окружающей среды занимается правительственной работой компании и коммерческими ядерными предприятиями.

If the boundaries between nuclear haves and have-nots becomes more permeable, or even dissolves altogether, the entire multilateral security system could be called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если границы между ядерными и безъядерными государствами станут более шаткими или вовсе исчезнут, эффективность всей многосторонней системы безопасности может быть поставлена под вопрос.

the United States could extend security guarantees so that Iran would understand that the threat or use of nuclear weapons would be met with a decisive American response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты могут расширить гарантии безопасности таким образом, чтобы Иран понял, что применение или угроза применения ядерного оружия будет встречена решительным американским ответом.

His delegation noted with concern the continued existence of unsafeguarded nuclear facilities and recalled the importance of negative security assurances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Беларуси с обеспокоенностью отмечает, что по-прежнему существуют ядерные объекты, не поставленные под гарантии, и напоминает о важности негативных гарантий безопасности.

The security environment around Japan has become increasingly severe as represented by nuclear and missile development by North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстановка в плане безопасности вокруг Японии становится все более суровой, что подтверждается разработкой Северной Кореей ядерного и ракетного оружия.

According to this story, in August 1980, the SAS parachuted into RAF Woodbridge to test the security at the nuclear site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой истории, в августе 1980 года САС прыгнула с парашютом в Рейф Вудбридж, чтобы проверить безопасность на ядерном полигоне.

Fifthly, nuclear security levels should be raised globally and nuclear risks should be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, необходимо поднять уровни ядерной безопасности на глобальном уровне и уменьшить ядерную опасность.

William Tobey, a senior fellow at Harvard University’s Belfer Center for Science and International Affairs, said that “Russia’s nuclear security is not what it should be.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Тоби (William Tobey), старший сотрудник Центра Белфер по научным и международным вопросам при Гарвардском Университете, сообщил, что «ядерная безопасность России не соответствует тому, какой она должна быть».

Russia has also announced it will not participate in the next and likely last Nuclear Security Summit in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия также объявила, что не будет участвовать в 2016 году в очередном саммите по ядерной безопасности, который может стать последним.

All members of the Security Council are signatory to the NPT, and all permanent members are nuclear weapons states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все члены Совета Безопасности подписали ДНЯО, и все постоянные члены являются государствами, обладающими ядерным оружием.

It underpins international security and stability and thus furthers the process of nuclear disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно является основой международной безопасности и стабильности и, таким образом, способствует процессу ядерного разоружения.

In his widely praised April 2009 Prague speech, President Obama presented a farsighted goal to strengthen U.S. and global security by reducing nuclear arsenals around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей знаменитой речи в апреле 2009 года в Праге президент Обама представил дальновидную цель по укреплению американской и мировой безопасности посредством уменьшения ядерных арсеналов по всему миру.

No one knows her opinion on the Middle East, terrorism, nuclear deterrence, and international security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому не известно ее мнение относительно Ближнего Востока, терроризма, ядерного сдерживания и международной безопасности.

The bank has the first 3 floors, security is tighter than your average nuclear plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк занимает три этажа, охрана строже, чем на ядерной станции.

Iran responded that its nuclear activities were peaceful and that Security Council involvement was malicious and unlawful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран ответил, что его ядерная деятельность носит мирный характер и что участие Совета Безопасности является злонамеренным и незаконным.

No time for the security of nuclear weapons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет времени говорить о безопасности ядерных зарядов?

Of course, non-nuclear-weapon States must be in compliance with these undertakings to be eligible for any negative security assurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, государства, не обладающие ядерным оружием, должны соблюдать эти обязательства, для того чтобы иметь право на негативную гарантию безопасности.

To be sure, tremendous improvements in nuclear security in Russia had already been achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сказать, что в России уже достигнуты колоссальные успехи в деле ядерной безопасности.

It is also involved in the security of India's nuclear programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также участвует в обеспечении безопасности ядерной программы Индии.

To act responsibly, Europeans should be working to enhance international security standards for nuclear power, not opting out of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы действовать ответственно, европейцы должны работать над повышением международных стандартов безопасности АЭС, а не отказываться от участия в игре.

We will never tire of repeating that the mere existence of nuclear weapons is a threat to international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не устанем повторять, что угрозу международному миру и безопасности составляет уже само существование ядерного оружия.

The Y-12 National Security Complex is a component of the U.S. nuclear weapons complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс национальной безопасности Y-12 является составной частью комплекса ядерного оружия США.

The major threat and challenge to world peace and security today is power politics, based on the absolute supremacy of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной угрозой и вызовом миру и безопасности во всем мире является политика силы, основанная на абсолютном превосходстве ядерного оружия.

On 30 March 2010, President Dmitry Medvedev signed a decree implementing intensified United Nations Security Council sanctions against Pyongyang's nuclear programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 марта 2010 года президент Дмитрий Медведев подписал указ об усилении санкций Совета Безопасности ООН в отношении ядерных программ Пхеньяна.

I am convinced that international security would be still further strengthened if nuclear disarmament was addressed with the same determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я убежден, международная безопасность была бы еще больше упрочена, если бы мы с той же целеустремленностью занимались и ядерным разоружением.

We support a comprehensive nuclear security approach with a view to preventing nuclear and other radioactive materials from falling into the wrong hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем всеобъемлющий подход к ядерной безопасности, с тем чтобы не допустить приобретения преступными элементами ядерных и других радиоактивных материалов.

Trump’s proposed 2018 budget would boost funding for weapons-related work at the National Nuclear Security Administration by 11%, to $14.3 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп предложил, чтобы в бюджете 2018 года было увеличено на 11% (до 14,3 миллиарда долларов) финансирование связанных с созданием вооружений работ в Национальной администрации по ядерной безопасности (National Nuclear Security Administration).

It comes at a time when the Agency has assumed increasing responsibility for nuclear security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность организация приобрела с момента возложения на себя возросших обязательств по безопасности ядерных технологий.

The Committee intensified its collaboration with IAEA in the area of nuclear security through conferences and partnership in the Agency's information portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет активизировал сотрудничество с МАГАТЭ в области ядерной безопасности, проводя конференции и поддерживая партнерские отношения с информационным порталом Агентства.

UN Security Council Resolutions were passed after North Korea conducted nuclear tests in 2006, 2009, 2013, 2016, and 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюции Совета Безопасности ООН были приняты после того, как Северная Корея провела ядерные испытания в 2006, 2009, 2013, 2016 и 2017 годах.

The UN Security Council has passed a number of resolutions since North Korea's first nuclear test in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности ООН принял ряд резолюций после первого ядерного испытания Северной Кореи в 2006 году.

The United States has substantial room to reduce its nuclear arsenal, without risk to U.S. or allied security interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Соединенных Штатов есть немало возможностей для сокращения своего ядерного арсенала, и это не создаст угроз ни для американских, ни для союзнических интересов безопасности.

In order to achieve lasting world peace and security in the new century, nuclear disarmament should be realized and our planet denuclearized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения прочного мира и безопасности во всем мире в новом столетии необходимо обеспечить ядерное разоружение и сделать нашу планету безъядерной.

Both India and Pakistan are nuclear powers, and the history of bloody warfare between them presents a major and ongoing security threat to South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия и Пакистан - ядерные державы, и кровавая история их противостояния определяет всю ситуацию с безопасностью в Южной Азии.

Raise the level of security for nuclear plant, and assign the highest priority to Dr. Kim's security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повысить уровень безопасности на АЭС и присвоить наивысший приоритет защите доктора Кима.

The 5th passed the inspection in nine of ten areas, but failed in the area of nuclear security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-й прошел инспекцию в девяти из десяти областей, но потерпел неудачу в области ядерной безопасности.

This location was chosen because all G7 leaders were already present to attend the 2014 Nuclear Security Summit hosted by the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место было выбрано потому, что все лидеры Большой семерки уже присутствовали на саммите по ядерной безопасности 2014 года, организованном Нидерландами.

Modular reactors allow for less on-site construction, increased containment efficiency, and heightened nuclear materials security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модульные реакторы обеспечивают меньшее количество конструкций на месте, повышенную эффективность защитной оболочки и повышенную безопасность ядерных материалов.

As all countries have already recognized, the very existence of nuclear weapons poses a continued threat to world peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнанно, что уже само существование ядерного оружия представляет постоянную угрозу для всеобщего мира и безопасности.

It is not sufficient for nuclear operators to say that the state of security in their facilities is “good enough.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя просто сказать операторам АЭС, что уровень безопасности на их объектах достаточно хороший.

“The concern is that it raises questions about Russia’s willingness to strengthen nuclear security and improve the architecture in place.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Беспокойство вызывают возникающие сомнения в том, что Россия хочет усилить ядерную безопасность и улучшить структуру решения этого вопроса».

It was now inextricably linked to national security — and strategic nuclear policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была неразрывно связана с национальной безопасностью и со стратегической ядерной политикой.

This thing has aliases, department designations, security clearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут указаны псевдонимы, места их работы, уровень допуска.

Statement by the State Duma on the growing threat to international security posed by the spread of narcotic drugs from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с возросшей угрозой распространения наркотиков из Афганистана для международной безопасности.

Your nursery should feel like a safe and cozy place that your baby associates with restfulness, security, warm, and comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская должна выглядеть, как безопасное и уютное место, ассоциирующееся у ребенка со спокойствием, надежностью, теплом и комфортом.

It would've been easy enough to switch off your baby's security bracelet because she was so small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было достаточно просто снять браслет, потому что она была такой маленькой.

Hospital security's trying to get me some footage to get the license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана больницы пытается найти видео, чтобы можно было рассмотреть номер машины.

Differing views were expressed as to the need for a publicity system for security rights in movable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны разные мнения относительно необходимости системы публичности для обеспечительных прав в движимом имуществе.

Possessing unique military capabilities and blessed by the security of physical distance, such caution is likely not fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая уникальным военным потенциалом и находясь на благословенном безопасном удалении от Ирана, мы можем считать, то такая предосторожность не смертельна.

On security issues, some see in Trump’s demand that Japan and South Korea shoulder more of the costs of their defence a readiness to step back from entangling alliances in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере безопасности кое-кто усматривает в требовании Трампа к Японии и Южной Корее выделять больше средств на оборону его готовность отказаться от сети альянсов, существующих в Восточной Азии.

In spite of that, the group of nuclear fanatics continues with its secret experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

несмотря на это, группа ядерных фанатиков продолжает секретные испытания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nuclear security at major public events». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nuclear security at major public events» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nuclear, security, at, major, public, events , а также произношение и транскрипцию к «nuclear security at major public events». Также, к фразе «nuclear security at major public events» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information