Consummate mastery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consummate mastery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непревзойденное мастерство
Translate

- consummate [adjective]

adjective: законченный, совершенный

verb: завершать, доводить до конца, совершенствовать, осуществлять брачные отношения

- mastery [noun]

noun: мастерство, господство, власть, совершенное владение, владычество



He knew the hands of the gods, their proved mastery, their cunning to hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки богов с их непререкаемой властью и коварством были ему хорошо известны.

This is a project for all those out there with higher IQ's, it does require a mastery of diverse languages, along with a lot of spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проект для всех тех, кто там с более высоким IQ, он действительно требует овладения различными языками, а также много свободного времени.

Shoichiro Toyoda presided over Toyota Motor Sales in preparation for the consummation of the merger that occurred in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shoichiro Тойода руководил продаж Тойота Мотор в подготовке для завершения слияния, которое произошло в 1982 году.

Most of the work that we do requires a multiplicity of skills, and brains and brawn, technical expertise and intuitive mastery, perspiration and inspiration in the words of Thomas Edison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бóльшая часть выполняемой нами работы требует разнообразных навыков, как умственных, так и физических, технической сноровки и профессиональной интуиции, вдохновения и трудолюбия, как говорил Томас Эдисон.

I was looking for any technical info that would get me anywhere close to mastery, but-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу техническую информацию, которая повысила бы моё мастерство, но...

This is the total mastery of man over beast, our ultimate ingenuity in the grasslands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящее господство человека над животным, вершина нашего мастерства посреди саванн.

Our mastery of the sea is impressive, but we'll never tame its full fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше мастерство впечатляет, но ярость океана мы никогда не сможем приручить полностью.

There would be still time for us to get more of the magic stone that gives one mastery over men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас еще найдется время набрать того магического камня, который дает власть над людьми.

To summarize the foregoing, modern leadership needs to embrace mastery over change management and the handling of emergencies or crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, современные лидеры должны овладеть мастерством управления переменами и урегулирования чрезвычайных ситуаций и кризисов.

With Iran, we realized that mastery of the fuel cycle makes you a virtual nuclear weapons state, a top aide to El-Baradei told me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На примере Ирана мы осознали, что владение ядерным топливным циклом сделает вас практически ядерным государством, - сказал один из главных помощников Эль-Барадея.

Enter Donald Trump, who seems to have an innate mastery of this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запишите сюда Дональда Трампа, у которого, как кажется, к этому врожденный талант.

True strategic mastery must be forged in the arena of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинное мастерство стратегии должно применяться на арене жизни.

Driven back by the tide, his footprints became bays in which they were trapped and gave him the illusion of mastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилив заставлял Генри пятиться, наливал его следы и превращал в озера, где подданные оказывались в его нераздельной власти.

A new mastery over an instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая власть над инструментом.

This secret alone gave him mastery of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один только этот секрет наделил его властью над морем.

Only the mastery of the Seven Wonders could prove that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только овладение Семью Чудесами может это доказать.

courage is the mastery of fear, not the absence of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужество есть овладение страхом, а не его отсутствие.

Fresh upon his months of mastery over his own team-mates, it was beyond his self-control to stand idly by while another devoured the meat that belonged to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господство над товарищами по упряжке было еще свежо в его памяти, и он уже не мог совладать с собой, глядя, как другая собака пожирает принадлежащее ему мясо.

But that will only mean mastery of this galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это будет означать господство этой галактики.

Dudamel's mastery of Mahler's 5th Symphony last month was breathtaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце Пятая симфония Малера под руководством Дудамеля просто дух захватывала.

To have the mastery of an instrument elevates the aesthetic sense, in any case; and is even a help in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умение владеть инструментом во всяком случае повышает эстетический вкус, да и в жизни иногда бывает подспорьем.

No, it's not that, although we can agree their fish-like mastery of water is unnatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не в этом дело, хотя согласись, то, что они как рыба в воде - неестественно.

Your puppet mastery over me ends if...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я перестану быть вашей марионеткой, если...

And on top of it all, he had the consummate gall to stand here in the road and insult her with his infamous proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к тому же у него еще хватает наглости, стоя здесь, посреди дороги, оскорблять ее, делать ей гнусные предложения!

I was worried you may have reached the early hours, and decided some consummations were in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боялся, что ранним утром у тебя может возникнуть желание консумировать брак.

Natasha instinctively felt that she would have mastery and dominion over him that he would even be her victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наташа инстинктивно чувствовала, что будет его госпожой, владычицей; что он будет даже жертвой ее.

Probably not much by way of profit, but an easy prize to consummate our new arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, не такая большая для прибыли, но достаточно простая для закрепления нашего нового договора.

Did the acceptance of that man form a part of the marriage now consummated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли обязан Мариус, вступив в брак, признать этого человека?

That is also my victim! he exclaimed. In his murder my crimes are consummated; the miserable series of my being is wound to its close!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот еще одна моя жертва!- воскликнул он.-Этим завершается цепь моих злодеяний.

You're one of maybe twenty programmers in the world with the mastery it going to take to finish this thing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты один из может быть 20 програмистов в мире которые обладают мастерством способным завершить это

As Shakespeare's mastery grew, he gave his characters clearer and more varied motivations and distinctive patterns of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как мастерство Шекспира росло, он давал своим персонажам более четкие и разнообразные мотивы и отличительные образцы речи.

He has never used them beyond displaying a greater degree of mastery of Yamanouchi ninja training than Ron, as well as once controlling the Lotus Blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не использовал их, кроме того, что демонстрировал большую степень мастерства обучения ниндзя Яманучи, чем Рон, а также когда-то управлял лезвием лотоса.

The more consummate the king, the more exemplary the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем совершеннее Царь, тем образцовее центр.

] say that content mastery is possible through active learning strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] говорят, что овладение содержанием возможно через активные стратегии обучения.

The first six Star Wars films chronicle the consummation, and eventual undoing, of this ancient scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые шесть фильмов о Звездных войнах повествуют о завершении и окончательном разрушении этой древней схемы.

The term scholar is sometimes used with equivalent meaning to that of academic and describes in general those who attain mastery in a research discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин ученый иногда используется в значении, эквивалентном академическому, и описывает в целом тех, кто достигает мастерства в исследовательской дисциплине.

Many boards of certification now require that physicians demonstrate, by examination, continuing mastery of the core knowledge and skills for their chosen specialty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие советы по сертификации теперь требуют, чтобы врачи демонстрировали, путем экзаменов, постоянное овладение основными знаниями и навыками для выбранной ими специальности.

The four functions of AGIL into external and internal problems, and further into instrumental and consummatory problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре функции AGIL в внешние и внутренние проблемы, а далее в инструментальные и консуматорные проблемы.

Despite being in a committed relationship with Bobby, the two of them still haven't consummated their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что у них с Бобби были серьезные отношения, они до сих пор не завершили их.

Don Quixote certainly reveals much narrative power, considerable humor, a mastery of dialogue, and a forceful style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Кихот, несомненно, обнаруживает большую силу повествования, значительный юмор, мастерство диалога и сильный стиль.

His work is known for its simplicity, boldness and mastery of brushwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы известны своей простотой, смелостью и мастерством работы кистью.

For instance, “mastery learningprovides students with continuous test and study opportunities to raise their competency of subject-matter to the required level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, овладение мастерством предоставляет студентам возможность непрерывного тестирования и обучения, чтобы повысить свою компетентность в предметной области до требуемого уровня.

Charles delayed the opening of his first Parliament until after the marriage was consummated, to forestall any opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл отложил открытие своего первого парламента до тех пор, пока брак не был заключен, чтобы предотвратить любую оппозицию.

In this conflict U.S. commanders demonstrated their mastery of conventional warfare using superior technology, firepower, and tactical skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом конфликте американские командиры продемонстрировали свое мастерство ведения обычной войны, используя превосходящую технологию, огневую мощь и тактические навыки.

For steadfastness of purpose, for organizing capacity and a mastery of military science he has perhaps never had an equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По целеустремленности, организаторским способностям и мастерству владения военной наукой ему, пожалуй, никогда не было равных.

They demonstrate full concept mastery before moving on to the next piece of clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они демонстрируют полное овладение концепцией, прежде чем перейти к следующему предмету одежды.

However, the marriage was not immediately blessed with children, and may not have even been consummated for some years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот брак не был сразу благословлен детьми и, возможно, даже не был осуществлен в течение нескольких лет.

During her wedding night, Tara, a sheltered virgin full of romantic dreams, is hesitant to consummate their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей первой брачной ночи Тара, защищенная девственница, полная романтических мечтаний, не решается довести их отношения до конца.

His mastery in writing sacred vocal music, above all, was recognized and hailed by his contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мастерство в написании священной вокальной музыки, прежде всего, было признано и высоко оценено современниками.

Pyrrhus then bent his efforts towards building a large fleet to transport his troops to Africa after he gained mastery of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Пирр сосредоточил свои усилия на строительстве большого флота, чтобы перебросить свои войска в Африку после того, как он овладеет морем.

Language itself is a major theme in the play, especially in the taming process, where mastery of language becomes paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык сам по себе является главной темой в пьесе, особенно в процессе укрощения, где овладение языком становится первостепенным.

It has been an open secret that one cannot join the political arena of the Philippines without mastery of the Padrino System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни для кого не было секретом, что нельзя выйти на политическую арену Филиппин, не овладев системой Падрино.

The stronger the self-efficacy or mastery expectations, the more active the efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем сильнее ожидания самоэффективности или мастерства, тем активнее усилия.

However, in the 18th century, due to their mastery of shipping and commerce, a wealthy and dispersed Greek merchant class arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в XVIII веке, благодаря их мастерству в области судоходства и торговли, возник богатый и рассеянный греческий купеческий класс.

The implication of this technique, with the great deal of artistic mastery, is why these murals look fresh today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импликация этой техники, с большим художественным мастерством, является причиной того, что эти фрески выглядят свежими сегодня.

If language acquisition does not occur by puberty, some aspects of language can be learned but full mastery cannot be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если овладение языком не происходит в период полового созревания, то некоторые аспекты языка могут быть изучены, но полного овладения достичь невозможно.

Some were interrogated by the Gestapo, but no one gave away the secret of Polish mastery of Enigma decryption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были допрошены гестапо, но никто не выдал секрет польского мастерства расшифровки Энигмы.

Such is Buddy's mastery of the guitar that there is virtually no guitarist that he cannot imitate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадди так хорошо владеет гитарой, что практически нет гитариста, которому он не мог бы подражать.

Conclusive evidence of mastery over it this early is, however, difficult to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако убедительные доказательства господства над ним на этом раннем этапе трудно найти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consummate mastery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consummate mastery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consummate, mastery , а также произношение и транскрипцию к «consummate mastery». Также, к фразе «consummate mastery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information