Contested measure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the claim is contested - утверждение оспаривается
not be contested - не оспаривается
being contested - оспариваются
been contested - оспаривалась
contested issues - оспариваемые вопросы
heavily contested - сильно оспаривается
contested question - оспорили вопрос
contested rights - оспариваемые права
contested facts - оспариваемые факты
has been contested - была оспорена
Синонимы к contested: challenged, disputed, impeached, oppugned, queried, questioned
Антонимы к contested: accepted, believed, embraced, swallowed
Значение contested: controversial; contentious; debated.
noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель
verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить
out of measure - вне мерцания
stopgap measure - мера пресечения
control measure - мера контроля
structural transformation measure - мера структурных преобразований
resolute measure - решительная мера
metrics to measure - метрики для измерения
as measure for - в качестве меры для
undertake a measure - предпринять меры
and measure - и мера
measure the efficiency - измерения эффективности
Синонимы к measure: deed, expedient, initiative, action, means, program, course (of action), act, step, operation
Антонимы к measure: guess, suppose, estimate, greed, madness, feel, ignorance, aberration, budget, central location
Значение measure: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.
However, he also estimated that these effects were so minute, that it would never be possible to measure them. |
Они возникают при движении масс, например, когда две звезды вращаются вокруг друг друга, они производят сгибы в пространстве-времени, которые забирают энергию из системы и заставляют звёзды приближаться. |
We can go and look in detail and make measurements and observations, and we can measure features. |
Мы можем рассмотреть все детали, произвести вычисления и наблюдения и измерить характеристики. |
It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems. |
Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем. |
After 25 years of war and political instability, Afghanistan has just chosen a President, following a hotly contested and largely democratic presidential election. |
После 25 лет войны и политической нестабильности Афганистан недавно избрал президента в результате в целом демократических президентских выборов, отличавшихся острой конкурентной борьбой. |
A second measure would be more frequent reporting by the Emergency Relief Coordinator. |
Вторая мера будет заключаться в более частых отчетах Координатора чрезвычайной помощи. |
Moreover, any compromise would be fiercely contested within both camps, possibly leading to serious domestic political conflict. |
Более того, любой компромисс будет спорным для обоих лагерей и, возможно, приведет к серьезным внутриполитическим конфликтам. |
She also requested an interim measure of protection suspending the eviction until a ruling was handed down. |
Она также обратилась с просьбой об отсрочке выселения в качестве временной меры до вынесения решения. |
The measure was aimed at avoiding a slowdown in construction and damage to agriculture. |
Эта мера была направлена на то, чтобы не допустить задержек в сфере строительства и нанесения ущерба сельскохозяйственной деятельности. |
A storm of green propaganda has followed, and the government now talks about using Green GDP to measure development. |
Последовал штурм зеленой пропаганды, а правительство теперь говорит об использовании Зеленого ВВП для измерения развития. |
What we see at night is the merest smattering of the nearest stars with a few more distant bright stars thrown in for good measure. |
По ночам нашему взгляду открывается лишь горстка ближайших светил, даже с учетом более дальних и ярких звёзд. |
Уведомление о выселении является распоряжением суда, если оно не опротестовано. |
|
Jacket off, I'll measure you up. |
Снимите пиджак. Я вас обмерю. |
They will enable me to see Roscoe's aura so that I can measure the depth of his hypnotic state. |
Они позволят мне увидеть ауру Роско и тогда я смогу измерить глубину его гипнотического состояния. |
Triple-X performed beyond any reasonable measure of expectation. |
Три Икса смогли превзойти все наши самые смелые ожидания. |
The Natural Law Party contested New Zealand general elections such as the 1996 election. |
Партия естественного права оспаривала всеобщие выборы в Новой Зеландии, такие как выборы 1996 года. |
Similar disagreements exist on the background of Avicenna's family, whereas some writers considered them Sunni, some more recent writers contested that they were Shia. |
Подобные разногласия существуют и на фоне семьи Авиценны, в то время как некоторые писатели считали их суннитами, некоторые более поздние писатели утверждали, что они были шиитами. |
Adsorption is a measure of the distribution between soluble and sediment adsorbed contaminants following attainment of equilibrium. |
Адсорбция-это мера распределения между растворимыми и осажденными адсорбированными загрязнителями после достижения равновесия. |
Governments collect data on changes in state but, of course, the data may not be calibrated to measure the kinds of change anticipated in any one Theory of Change. |
Правительства собирают данные об изменениях в государстве, но, конечно, эти данные не могут быть откалиброваны для измерения видов изменений, ожидаемых в какой-либо одной теории изменений. |
Alumni was the most successful team during the first years of Argentine football, winning 10 of 14 league championships contested. |
Выпускники были самой успешной командой в первые годы аргентинского футбола, выиграв 10 из 14 чемпионатов Лиги. |
In the 6th District, Oliver Dockery contested Bellamy's congressional seat in court. |
В шестом округе Оливер Докери оспаривал в суде место Беллами в Конгрессе. |
Thirteen matches were contested at the event, including three on the Kickoff pre-show. |
На турнире было разыграно тринадцать матчей, в том числе три на стартовом предварительном показе. |
The report of Pandergast was hotly contested by the hospital that counted 7 gunshot wounds and 110 persons who considered their injuries worth intensive care. |
Отчет Пандергаста был горячо оспорен больницей, которая насчитала 7 огнестрельных ранений и 110 человек, считавших свои травмы заслуживающими интенсивной терапии. |
Because of the limits of the reading ease formulas, some research looked at ways to measure the content, organization, and coherence of text. |
Из-за ограниченности формул удобства чтения некоторые исследования рассматривали способы измерения содержания, организации и связности текста. |
These all use 'metric currencies' – currencies that measure, as opposed to the fiat currencies used in conventional value exchange. |
Все они используют метрические валюты - валюты, которые измеряют, в отличие от фиатных валют, используемых в обычном обмене стоимостью. |
Each of these intangible benefits, and many more, may be hard to accurately measure, but can contribute to more efficient working hours. |
Каждое из этих нематериальных преимуществ, а также многие другие, может быть трудно точно измерить, но может способствовать повышению эффективности рабочего времени. |
Numbers in parentheses indicate the number of medal events to be contested in each sport/discipline. |
Цифры в скобках указывают количество медальных соревнований, которые будут оспариваться в каждом виде спорта / дисциплине. |
By 1304, Yury of Moscow contested with Mikhail of Tver for the throne of the principality of Vladimir. |
К 1304 году Юрий Московский соперничал с Михаилом Тверским за трон Владимирского княжества. |
His father successfully contested Haarmann's suit, and the charges would be dropped. |
Его отец успешно оспорил иск Хаармана, и обвинения будут сняты. |
Psychometrically, the RWA scale was a significant improvement over the F-scale, which was the original measure of the authoritarian personality. |
В психометрическом отношении шкала RWA значительно превосходила шкалу F, которая была первоначальной мерой авторитарной личности. |
Although freedom of access was enshrined in the law, as a security measure, the Israeli government currently enforces a ban on non-Muslim prayer on the site. |
Хотя свобода доступа была закреплена в законе, в качестве меры безопасности израильское правительство в настоящее время вводит запрет на немусульманскую молитву на этом месте. |
Simple polarimeters have been used since this time to measure the concentrations of simple sugars, such as glucose, in solution. |
С этого времени для измерения концентрации простых сахаров, таких как глюкоза, в растворе стали использовать простые поляриметры. |
Rényi entropy also can be used as a measure of entanglement. |
Энтропия Rényi также может быть использована в качестве меры запутанности. |
In practice, however, genuinely contested board elections are rare. |
Однако на практике подлинно оспариваемые выборы в совет директоров встречаются редко. |
Tyler had anticipated that the measure would fail, largely because of the divisive effects of Secretary Calhoun's Packenham letter. |
Тайлер предвидел, что эта мера провалится, главным образом из-за противоречивых последствий письма министра Кэлхуна в Пакенхэм. |
Capacitors with an exposed and porous dielectric can be used to measure humidity in air. |
Конденсаторы с открытым и пористым диэлектриком могут использоваться для измерения влажности воздуха. |
For surveys and taxation purposes, various measurements were used to measure the land and its produce. |
Для проведения обследований и целей налогообложения использовались различные измерения для измерения земли и ее продукции. |
Other academics, commentators, journalists and residents have contested the description of Molenbeek as a no-go zone. |
Другие ученые, комментаторы, журналисты и местные жители оспаривали описание Моленбека как запретной зоны. |
The slavery issue was not legally contested until the Somerset case of 1772, which concerned James Somersett, a fugitive black slave from Virginia. |
Вопрос о рабстве юридически не оспаривался вплоть до дела Сомерсета в 1772 году, которое касалось Джеймса Сомерсета, беглого чернокожего раба из Виргинии. |
We want the examples to illustrate principles, but also to show how contested cases have been well and truly settled. |
Мы хотим, чтобы примеры иллюстрировали принципы, но также и показывали, насколько хорошо и по-настоящему урегулированы спорные случаи. |
Ultimate strength is an engineering measure of the maximum load a part of a specific material and geometry can withstand. |
Предел прочности-это инженерная мера максимальной нагрузки, которую может выдержать часть конкретного материала и геометрии. |
Потери высоты в этом измерении не учитываются. |
|
In several instances since 1999, Hirst's works have been challenged and contested as plagiarised. |
В нескольких случаях, начиная с 1999 года, работы Херста были оспорены и оспорены как плагиат. |
Kibaki was re-elected in highly contested elections marred by political and ethnic violence. |
Кибаки был переизбран на весьма спорных выборах, омраченных политическим и этническим насилием. |
Approval voting ballots show a list of the candidates running for that seat for each office being contested. |
Если существует технический барьер для перемещения, например, когда создание статьи может быть защищено, обратитесь за помощью к администратору. |
That election was won by John Cargill—who had contested the previous election—unopposed. |
Эти выборы были выиграны Джоном Каргиллом—который оспаривал предыдущие выборы-без сопротивления. |
On December 6, 2006, the House of Representatives passed the measure by voice vote. |
6 декабря 2006 года Палата представителей приняла эту меру голосованием. |
Wood played in four tour matches of the seven contested by the side, but did not figure in the sole Test. |
Вуд сыграл в четырех матчах тура из семи, которые оспаривала сторона, но не фигурировал в единственном тесте. |
Поддержите включение оспариваемого материала. |
|
Levels of cash in circulation can widely differ among two countries with similar measure of cashless transactions. |
Уровни наличных денег в обращении могут сильно различаться между двумя странами с одинаковым показателем безналичных операций. |
Several other trophies are contested within the main competition, mostly as long-standing fixtures between pairs of teams. |
Несколько других трофеев оспариваются в рамках основного соревнования, в основном как давние матчи между парами команд. |
The 2019 Football Victoria season refers to the soccer competitions contested under the organisation of Football Victoria in 2019. |
Сезон Футбольной Виктории 2019 года относится к футбольным соревнованиям, оспариваемым в рамках организации футбольной Виктории в 2019 году. |
The Netherlands Football League Championship 1920–1921 was contested by 43 teams participating in four divisions. |
Чемпионат голландской футбольной Лиги 1920-1921 годов был оспорен 43 командами, участвующими в четырех дивизионах. |
Motor vehicle manufacturers frequently use the same core structure for several different models, in part as a cost-control measure. |
Производители автомобилей часто используют одну и ту же базовую структуру для нескольких различных моделей, отчасти в качестве меры контроля затрат. |
Collip was tasked with developing an assay to measure the activity of insulin. |
Коллипу было поручено разработать анализ для измерения активности инсулина. |
HbA1c is a measure of the beta-N-1-deoxy fructosyl component of hemoglobin. |
Уровень HbA1c являются мерой бета-Н-1-дезокси компонент fructosyl гемоглобина. |
To make a seed ball, generally about five measures of red clay by volume are combined with one measure of seeds. |
Чтобы сделать семенной шар, обычно около пяти мер красной глины по объему объединяют с одной мерой семян. |
There are varieties of fact distortion that remain contested throughout the literature; as a result, there is no consensus on how it works. |
Существуют различные искажения фактов, которые остаются спорными во всей литературе; в результате нет единого мнения о том, как это работает. |
In linguistics, lexical similarity is a measure of the degree to which the word sets of two given languages are similar. |
В лингвистике лексическое сходство - это мера степени сходства словосочетаний двух данных языков. |
As a result published statistics are often conflicting and contested. |
В результате опубликованные статистические данные часто противоречат друг другу и оспариваются. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contested measure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contested measure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contested, measure , а также произношение и транскрипцию к «contested measure». Также, к фразе «contested measure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.