Context characteristics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Context characteristics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контекстные характеристики
Translate

- context [noun]

noun: контекст, ситуация, обстановка, фон, связь

- characteristics [noun]

noun: характеристика, особенность, характерная черта, характерная особенность, смещенный порядок, свойство



Other authors have proposed alternative characterizations of mild context-sensitivity, some of which take the form of formal definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие авторы предложили альтернативные характеристики мягкой контекстной чувствительности, Некоторые из которых принимают форму формальных определений.

The terms high- and low-context cultures are not classified with strict individual characteristics or boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины культура высокого и низкого контекста не классифицируются со строгими индивидуальными характеристиками или границами.

European Metrology Institutes, in the context of dedicated projects , are developing measurements required to characterise components of QKD systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские метрологические институты в рамках специальных проектов разрабатывают измерения, необходимые для характеристики компонентов систем QKD.

Hollywood screenwriter Ira Steven Behr appropriated this concept to inform plot and character in the context of a television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голливудский сценарист Айра Стивен Бер присвоил себе эту концепцию, чтобы сообщить сюжет и характер в контексте телевизионного сериала.

Type 2 diabetes is characterized by high blood glucose in the context of insulin resistance and relative insulin deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахарный диабет 2 типа характеризуется высоким уровнем глюкозы в крови на фоне инсулинорезистентности и относительной недостаточности инсулина.

This fits the context of the character Ahalya, who is viewed as being in one way or another beyond Indra's reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует контексту характера Ахалья, который рассматривается как находящийся в той или иной степени вне досягаемости Индры.

In order to deepen the cultural context of the film, rosemaling, a traditional form of Norwegian decorative folk art, was added to almost every character's costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы углубить культурный контекст фильма, в костюмы почти всех персонажей был добавлен розмалинг-традиционная форма норвежского декоративного народного искусства.

In such cases, context - when available - may be used to determine the possible meaning of the character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях контекст-если он имеется-может быть использован для определения возможного значения символа.

Now, one of the characteristics of this change process is that information is always related to other inputs or information that is occurring in immediate time, in context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из характеристик этого изменения, заключается в том, что информация всегда соотносится с разными входами, либо информация возникает в настроящее время, в контексте.

Type 2 diabetes is characterized by high blood glucose in the context of insulin resistance and relative insulin deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахарный диабет 2 типа характеризуется высоким уровнем глюкозы в крови в контексте инсулинорезистентности и относительной недостаточности инсулина.

Although vastly different in context and form, both novels use female characters to question good and evil and morality through their portrayal of female villains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оба романа сильно отличаются по контексту и форме, они используют женские персонажи, чтобы поставить под сомнение добро и зло и мораль, изображая женщин-злодеек.

First of all, the photographs of my wife were taken completely out of context and used unfairly to attack her character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, фотографии моей жены которые были абсолютно вырваны из контекста и несправедливо используется против неё.

Neutral characters have direction indeterminable without context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтральные символы имеют направление, неопределимое без контекста.

For stories in which the context and the views of many characters are important, a third-person narrator is a better choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для историй, в которых важен контекст и взгляды многих персонажей, рассказчик от третьего лица-лучший выбор.

Math formula won't display in the article title, but if pi is the first character of the main text, that could be another context clue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математическая формула не будет отображаться в заголовке статьи, но если pi-первый символ основного текста, это может быть еще одним контекстным ключом.

Though his context was Christian, his idea was also characteristically American and explicitly Classical, on the threshold of the Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его контекст был христианским, его идея была также характерно американской и явно классической, на пороге просвещения.

Generally, the judgement of whether something is an escape character or not depends on the context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, суждение о том, является ли что-то побочным персонажем или нет, зависит от контекста.

Narayan highlights the social context and everyday life of his characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вблизи ручьев и берега вода была в изобилии, позволяя расти пышной растительности.

In the context of the film, each verse ties into a different strained relationship Prince's character has and his desire to reconcile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте фильма каждый стих связывает в разные напряженные отношения характер принца и его желание примириться.

It is a speech 'in character' and supported by a dramatic context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это речь в характере и подкрепленная драматическим контекстом.

The more American-centered structural approaches examined how characteristics of the social and political context enable or hinder protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маори объединились под руководством проверенных военных командиров, включая реви Маньяпото и Тикаокао из Нгати Маньяпото и Вирему Тамихану из Нгати Хауа.

This is the “run” mode of JPEG-LS and it is executed once a flat or smooth context region characterized by zero gradients is detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это режим запуска JPEG-LS, и он выполняется после обнаружения плоской или гладкой области контекста, характеризующейся нулевыми градиентами.

In the context of spin ice, such charges characterizing the violation of the two-in, two-out magnetic moment orientation rule are the aforementioned monopoles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте спинового льда такими зарядами, характеризующими нарушение правила ориентации двух входящих и двух исходящих магнитных моментов, являются вышеупомянутые Монополи.

What we do is we look at every speaking or named character on-screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдаем за каждым говорящим или названным персонажем на экране.

The stereotyped character of what Dudorov said and felt was just what Gordon found especially moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз стереотипность того, что говорил и чувствовал Дудоров, особенно трогала Гордона.

And successfully sued for defamation of character!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё и успешно подал в суд за дискредитацию!

She wants her entire family to live in a retirement home, like... like your character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет, чтобы вся ее семья жила в доме престарелых, как...как ваш персонаж.

We want you to testify to that effect as a character witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И просим вас выступить свидетелем в суде.

In the context of committing a crime to help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совершила преступление, чтобы помочь тебе.

It may be possible, Graeber said, if one is without character or anxious or weak and goes along for that reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, бывают. Человек может быть бесхарактерен, или труслив, или слаб, вот он и становится соучастником.

In this context, the second paragraph refutation immediately following the summary of the USAAF opinion does not need to be more than a summary itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте второй абзац опровержения, непосредственно следующий за резюме мнения USAAF, не должен быть чем-то большим, чем само резюме.

Taekwondo was developed in the context of the Korean War in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тхэквондо развивалось в контексте Корейской войны 1950-х годов.

The term predeterminism is also frequently used in the context of biology and heredity, in which case it represents a form of biological determinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин предопределенность также часто используется в контексте биологии и наследственности, и в этом случае он представляет собой форму биологического детерминизма.

She cites The Wicked History of the World as giving a good context for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приводит злую историю мира, как дающую хороший контекст для этого.

It can express the entire range of context-free grammars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может выражать весь спектр контекстно-свободных грамматик.

In particular, it really put the sciences in an interesting historical context and explained how they apply to a lot of contemporary concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, он действительно поместил науки в интересный исторический контекст и объяснил, как они применяются ко многим современным проблемам.

Recall for items learned in a particular context is better when recall occurs in the same place as when the initial memory occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминать о предметах, изученных в определенном контексте, лучше, когда воспоминание происходит в том же месте, что и при первоначальном запоминании.

It is often displayed in the context of Europe Day, on 9 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто демонстрируется в контексте Дня Европы, 9 мая.

General bystander effect research was mainly conducted in the context of non-dangerous, non-violent emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование эффекта общего наблюдателя проводилось главным образом в контексте неопасных, ненасильственных чрезвычайных ситуаций.

The study of Pre-Islamic Arabia is important to Islamic studies as it provides the context for the development of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение доисламской Аравии имеет важное значение для исламских исследований, поскольку оно обеспечивает контекст для развития ислама.

More elaborate, unambiguous and context-free grammars can be constructed that produce parse trees that obey all desired operator precedence and associativity rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно построить более сложные, однозначные и контекстно-свободные грамматики, которые производят деревья синтаксического анализа, подчиняющиеся всем желаемым правилам приоритета операторов и ассоциативности.

A standard barrel in this context is thus not simply a measure of volume, but of volume under specific conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, стандартная бочка в данном контексте является не просто мерой объема, а мерой объема при определенных условиях.

May we be permitted any reference to Gaia in this context, even to deny any connection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли в этом контексте допустить какое-либо упоминание геи, даже отрицание какой-либо связи?

In an Islamic context, it refers to the act of leaving what Allah has prohibited and returning to what he has commanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исламском контексте это относится к акту оставления того, что Аллах запретил, и возвращения к тому, что он повелел.

The earliest account of dagger in this context stems from an account in 1348 by Henry Knighton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее описание кинжала в этом контексте восходит к рассказу Генри Найтона, сделанному в 1348 году.

Deducing meaning from context and placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод значения из контекста и места размещения.

A project in Afghanistan trains victims of violence to enact each other's stories in the context of transitional justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках одного из проектов в Афганистане жертвы насилия обучаются тому, как использовать истории друг друга в контексте правосудия переходного периода.

Whether an element is classified as facilitating or supporting depends on the context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классифицируется ли тот или иной элемент как облегчающий или поддерживающий, зависит от контекста.

Anchored crosses are occasionally a feature of coats of arms in which context they are referred to by the heraldic terms anchry or ancre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якорные кресты иногда являются особенностью гербов, в контексте которых они упоминаются геральдическими терминами anchry или ancre.

They used the word specifically in a racist context, spoken by a racist person, to identify him as racist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал нашел глобальную аудиторию и был призван объединить империю, синтезировав все ее лучшие журналистские достижения.

In this context, it is still pronounced shime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте оно все еще произносится как Шиме.

Methods in the MTS component call into the Context Object through its IObjectContext interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы в компоненте MTS вызывают объект Context через его интерфейс IObjectContext.

In this context, not all prophecies contain predictions about the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте далеко не все пророчества содержат предсказания о будущем.

Hasmonaean also appears in quotations in the Mishnah and Tosefta, although smoothed into its later context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, точное или адекватное описание трудностей семей с детьми Дауна не оправдало себя.

In C this is generally implemented by a pointer to a structure containing the context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В языке C это обычно реализуется указателем на структуру, содержащую контекст.

However, modern IVR systems are able to include caller context and provide personalized options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако современные системы IVR способны включать контекст вызывающего абонента и предоставлять персонализированные опции.

I'm reading David Kirby's new book about the horrors of factory farming and came here to get some context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читаю новую книгу Дэвида Кирби об ужасах фабричного земледелия и пришел сюда, чтобы получить некоторый контекст.

Most holidays, for instance, were created out of a religious context or in celebration of some past event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство праздников, например, были созданы из религиозного контекста или в честь какого-то прошлого События.

In this context, it is difficult to determine if the prisoner deaths in the silence camps can be categorized as mass killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте трудно определить, можно ли отнести гибель заключенных в лагерях молчания к категории массовых убийств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «context characteristics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «context characteristics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: context, characteristics , а также произношение и транскрипцию к «context characteristics». Также, к фразе «context characteristics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information