Continue to drive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
continue to be an issue - по-прежнему является проблемой
may i continue - могу я по-прежнему
continue this conversation - продолжить этот разговор
there will continue to be - там будет по-прежнему
continue to escalate - продолжают расти
continue spreading - продолжать распространение
continue alongside - продолжить вместе
continue to be used until - продолжают использоваться до тех пор,
we continue to improve - мы продолжаем совершенствовать
continue to offer - продолжать предложение
Синонимы к continue: proceed, persist, persevere, stick, keep on, carry on, go on, soldier on, press on, be prolonged
Антонимы к continue: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continue: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
get used to - привыкать к
join to - присоединиться к
in opposition to - в противовес
to the full - в полной мере
pay no regard to - не обращайте внимания на
fail to spot - не заметить
(to) spare - жалеть
stink/smell to high heaven - Вонь / запах к высоким небесам
be unfaithful to one’s wife - быть изменял жене своей
put to the blush - положить в румянец
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: драйв, привод, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар
verb: управлять, ездить, ехать, вести, гнать, погонять, гонять, приводить, управлять автомобилем, вбивать
flap drive power unit - силовой привод закрылков
i'm used to drive - я привык ездить
save hard drive space - сэкономить место на жестком диске
drive significant growth - обусловили значительный рост
drive shaft length - приводной вал длина
miniature drive - миниатюрный накопитель
european drive - Европейский привод
drive from the village - езды от деревни
you must drive - Вы должны вести
electrical drive systems - Системы электропривода
Синонимы к drive: tour, journey, ride, jaunt, spin, outing, trip, excursion, run, access road
Антонимы к drive: take, come, leave, come out, employ, take up, hire
Значение drive: a trip or journey in a car.
Poverty, propaganda and ideology also continue to drive the involvement of children in many conflict areas. |
Во многих районах конфликтов причинами участия детей в военных действиях по-прежнему являются также нищета, пропаганда и диалоги. |
This monetary policy divergence is what’s driving the market and will continue to drive it, in my view. |
Расхождение денежных политик — это то, что является движущей силой рынка и будет продолжать вести его, на мой взгляд. |
As they continue their drive in the morning, the couple's car breaks down. |
Когда они продолжают свой путь утром, машина пары ломается. |
April for instance, continue to drive people crazy by not quite being springtime. |
Например, в апреле, люди по-прежнему расстраиваются из-за погоды, совсем не весенней. |
Oh! he said, sorrowfully, continue, I implore you, and do not drive me away. |
Умоляю вас, - жалобно проговорил он, -продолжайте, не гоните меня! |
Until we find the collective will, the drive for national economic security will continue to lead to collective insecurity. |
До тех пор, пока мы не найдём коллективную волю, погоня за национальной экономической безопасностью будет приводить к всеобщей небезопасности. |
Customers will also continue to have a choice of rear-wheel drive 4x2 and four-wheel drive 4x4 models. |
Клиенты также по-прежнему будут иметь выбор между заднеприводными моделями 4х2 и полноприводными моделями 4х4. |
This is basically the same thing as adding hard-drive space to a computer whenever it needs it to continue with a program. |
Это в основном то же самое, что добавить место на жестком диске к компьютеру всякий раз, когда он нуждается в нем, чтобы продолжить работу с программой. |
If the bulls are willing to continue yesterday’s momentum and drive the battle above 52.10 (R2), I would expect them to pull the trigger for another test near the 54.15 (R3) line. |
Если быки готовы продолжать вчерашнюю динамику и торговаться выше уровня 52,10 (R2), я ожидаю, что они нажмут на курок для тестирования линии 54,15 (R3). |
Technology will improve, but uncertainty will continue to drive efforts to fully describe the Challenger Deep. |
Технология будет совершенствоваться, но неопределенность будет продолжать стимулировать усилия по полному описанию глубинного Челленджера. |
Faster speeds, smaller, feature-rich devices, and a multitude of applications continue to drive explosive growth for mobile internet traffic. |
Более высокие скорости, небольшие многофункциональные устройства и множество приложений продолжают стимулировать взрывной рост мобильного интернет-трафика. |
Recent studies have shown that asymmetric conventional balances in conflict areas continue to drive military doctrines and spending. |
Как показывают недавние исследования, асимметричные классические балансы в конфликтных зонах продолжают выступать в качестве движителя военных доктрин и расходов. |
Synthpop survivors Andy Bell and Vince Clarke continue to enjoy a remarkable longevity. |
Синти-поп долгожители Энди Белл и Винс Кларк продолжают наслаждаться своим замечательным долголетием. |
Analysis of navigation and main drive control computers is proceeding. |
Идет анализ навигационных систем и компьютеров, управляющих главным двигателем. |
The majority of American pupils continue their studies after school. |
Большинство американских учеников продолжают учебу после школы. |
Diane, it struck me again earlier this morning, there are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being. |
Даяна, мне сегодня утром снова пришло в голову, что на свете есть две вещи, продолжающие волновать меня- не только как агента Бюро, но и просто как человека:. |
Nearly all member countries of SADC suffer from critical environmental problems that continue to undermine development efforts. |
Почти все страны - члены САДК сталкиваются со сложными экологическими проблемами, которые продолжают подрывать усилия в области развития. |
The initial effect of the ban seemed to have been to drive such practices underground. |
Как представляется, первоначальным результатом такого запрета стало подпольное осуществление этой практики. |
Settler tactics against Palestinians to drive them away from their homes and disrupt their lives are being condoned by the Israeli authorities. |
Израильские власти попустительствуют проводимой поселенцами тактике вытеснения палестинцев из их домов и разрушения их жизней. |
Deputy Hanson testified that you told him that only you were allowed to drive that car. |
Помощник шерифа Хэнсон заявил, что вы сказали ему, что только у вас было право вести эту машину. |
Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood. |
Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь. |
I believe that the virus now senses that it's contained within the building, and - and it wants to get outside to continue spreading. |
Я думаю, вирус ощущает, что он содержится в здании и он хочет выйти, чтобы продолжить распространение за его пределами. |
Тем не менее сообщения о таких актах продолжают поступать. |
|
The Housing Development Finance Corporation remained inactive in terms of providing new loans in 2009 as it lacked the financial resources to continue lending. |
Финансовая корпорация по развитию жилищного строительства по-прежнему не проявляла активности в плане предоставления новых займов в 2009 году, поскольку ей не хватало финансовых ресурсов для продолжения кредитования. |
Participants will continue the ongoing discussions on developing new standard for veal. |
Участники продолжат обсуждение вопроса о разработке нового стандарта на телятину. |
Government officials and commanding officers should be held accountable for any action or omission allowing such forces to continue with their activities. |
Правительственные должностные лица и офицеры, занимающие командирские должности, обязаны нести ответственность за любые действия или бездействие, позволяющие таким силам продолжать свою деятельность. |
It helped poor children to continue their education in school. |
Организация помогала детям из бедных семей продолжить обучение в школе. |
Click in the 3D viewer to set the beginning point for your shape and continue clicking until the line, path, or shape measures the desired region. |
Нажмите кнопку мыши в средстве трехмерного просмотра, чтобы установить начальную точку для фигуры и продолжайте нажимать до тех пор, пока линия, путь или фигура не охватит требуемый регион. |
If none of the preceding solutions fixed the problem, copy the console update from your computer to a USB flash drive, CD, or DVD, and then install the update on your console. |
Если ничего из вышеперечисленного не помогло устранить проблему, скопируйте обновление с компьютера на USB-устройство флэш-памяти или запишите его на CD- или DVD-диск, а затем установите оттуда на консоль. |
If former debtors, facing diminished pressure from major creditors or risk premia, adopted less prudent fiscal policies, their public debt would continue to accumulate. |
Если бывшие должники, увидев снижение премий за риск и давления со стороны крупнейших кредиторов, перейдут к менее ответственной бюджетной политике, тогда их госдолг продолжит нарастать. |
Или кровотечение продолжится, что приведет к отеку мозга. |
|
Continue to press the CH+ button or the CH– button until the TV turns off. |
Продолжайте нажимать кнопку CH+ или CH–, пока телевизор не выключится. |
To activate the Next button and continue registration, it is necessary to flag I agree to subscribe to your newsletters. |
Чтобы активировать кнопку Далее и продолжить регистрацию, необходимо выставить флажок Я согласен получать новости по почте. |
Cluster TEMP/TMP path is on the same drive as the system partition |
Путь кластера TEMP/TMP находится на диске с системным разделом |
It should reinforce their will to continue with other EU-associated reforms. |
Это должно вдохновить их продолжать реформы. |
“I continue to be concerned about how, in the intelligence community, too often what the American people are told isn’t in line with what I learn about privately. |
— Меня не перестает беспокоить то, что слишком часто то, что в разведывательном сообществе говорят американцам, не соответствует тому, что я узнаю в частном порядке. |
So why does it continue like this? |
Так почему же все происходит так, как происходит? |
Does that mean you will continue this overly venturesome war? |
Хотите продолжить эту бессмысленную войну? |
And for some weird reason, I can drive the bejesus out of a forklift. |
И почему-то у меня оказался дар мастерски управлять автопогрузчиком. |
Can I just say how nice it was that you two got to spend some time together, on the Riviera, in the sunshine, because next week, I get to drive a mid-range Ford Fiesta in Basingstoke. |
Могу я сказать что вы двое неплохо провели какое то время вместе на Ревьере, в солнечный денек, потому что на следующей неделе, я буду водить среднеразмерный Форд Фиеста в Бейсингстоке. |
While we're investigating the root of this near calamity, classes will continue and your brains are to remain in the on positions. |
В то время, как мы расследуем причины произошедшего почти бедствия, уроки будут продолжены, и ваши мозги останутся в состоянии готовности. |
Jasper and I will drive her south. |
Мы с Джаспером отвезём её на юг. |
This would be the time to exercise it, when baby is crying in that high-pitched squealing tone that can drive you insane! |
Время совершать обряд, а когда ребенок плачет да еще таким высоким пронзительным звуком, это сводит с ума! |
like a test drive in a car that accelerates faster than a space shuttle. |
лучше, чем тест-драйв на машине, которая набирает скорость быстрее, чем шаттл. |
Уроки сегодня продолжатся, как обычно. |
|
Поедешь на Саммер-стрит 1220. |
|
Hammond, what is it that happens when you drive a Ferrari 458 very fast on a hot day? |
Хаммонд , что случается когда ты ездишь очень быстро на Ferrari 458 жарким днем, как сегодня? |
Well, you can't just test drive a car in the middle of your party. |
Ты же не можешь просто уйти смотреть машину посреди собственной вечеринки. |
Please let me continue to be part of your world. |
Пожалуйста позволь мне продолжить быть частью твоего мира. |
Or you... you drive by a restaurant where the two of you... And it's as fresh as a slap in the face. |
но когда ты слышишь песню... или... или приезжаешь в ресторан, где вы вдвоём... и воспоминания снова свежи и бьют по лицу |
Frank, if you let a man drive home in this condition, I think that I can charge you both. |
Фрэнк, если ты позволишь ему поехать домой в таком состоянии, думаю, я вам обоим смогу предъявить обвинения. |
There I am to be blessed with the biretta of a cardinal, and continue my work in Rome under the direct supervision of His Holiness. |
Меня ожидает кардинальский сан, и далее мне предстоит служить в Риме, непосредственно при его святейшестве. |
She doesn't even know how to drive a car. |
Она даже не знает, как водить машину. |
You needed constant reminders that there's a man walking this earth who was- is- and will continue to be superior to you in every way. |
Нужно было постоянно тебе напоминать, что по этой земле ходит человек, который был, есть и будет более совершенным во всем. |
Our generals inform us that troops in the field continue to perform valiantly. |
Генералы докладывают, что наши войска по-прежнему доблестно сражаются. |
And in other news, the Tar Heels continue their winning streak. |
К другим новостям: команда из Тар Хил продолжает свое победоносное шествие. |
But we agree that Hezbollah has shown a willingness to continue to attack. |
Но Хезболла показала желание продолжать атаку. |
I'm afraid, even though this speech is a little cheesy, I Muenster continue. |
Боюсь, что эта речь получится с душком, но всё же продолжу. |
Чтобы продолжить твои исследования, нужен небольшой ритуал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continue to drive».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continue to drive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continue, to, drive , а также произношение и транскрипцию к «continue to drive». Также, к фразе «continue to drive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.