Continue to repeat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
help them continue - помочь им продолжить
continue to believe - продолжают верить
to continue creating - продолжить работу по созданию
continue creating - продолжить работу по созданию
will also continue to support - также будет продолжать оказывать поддержку
had decided to continue - было решено продолжить
was ready to continue - был готов продолжить
china will continue to - Китай будет продолжать
continue to be observed - по-прежнему наблюдаются
continue to be problematic - по-прежнему быть проблематичным
Синонимы к continue: proceed, persist, persevere, stick, keep on, carry on, go on, soldier on, press on, be prolonged
Антонимы к continue: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continue: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
have to conform to - должны соответствовать
to it has come to stay - чтобы он пришел пребывание
to raze to the ground - сровнять с землей
to say goodbye to - прощаться
do i have to go to school - Должен ли я идти в школу
have got to hand it to you - есть передать его вам
i have to pay to see - я должен заплатить, чтобы увидеть
in order to return to - для того, чтобы вернуться к
to be able to see - чтобы быть в состоянии видеть
to make reference to - сделать ссылку на
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: повторять, повторяться, отрыгиваться, воспроизводиться, говорить наизусть, репетировать, рассказывать, передавать, неоднократно повторяться, вновь встречаться
noun: повторение, реприза, исполнение на бис, знак повторения, то, что повторяется, студент-второгодник
adjective: повторный
elevation repeat indicator - индекс репитера вертикального наведения
only repeat myself - Только повторюсь
repeat insult patch testing - Тестирование патч повторить оскорбление
label repeat - этикетки повтор
avoid a repeat of - избежать повторения
repeat check - повторите проверку
rinse repeat - полоскание повтор
auto repeat - автоповтора
would like to repeat - хотел бы повторить
and i repeat - и я повторяю
Синонимы к repeat: replication, repetition, duplication, duplicate, rehash, rerun, rebroadcast, reiterate, restate, say again
Антонимы к repeat: original, singly, administer, deny, reinvent, represent, accomplish, achieve, block, bottle
Значение repeat: an action, event, or other thing that occurs or is done again.
Почему человеческая история продолжает повторяться? |
|
So, yes, you did repeat my words incorrectly and you continue to do so. You even created an entire section to perform this attack of yours. |
Так что да, вы неправильно повторили мои слова и продолжаете это делать. Вы даже создали целую секцию, чтобы выполнить эту вашу атаку. |
Strictly speaking, a true symmetry only exists in patterns that repeat exactly and continue indefinitely. |
Строго говоря, истинная симметрия существует только в узорах, которые точно повторяются и продолжаются бесконечно. |
The United States and its allies should make it too expensive for Russia to continue its adventure in Ukraine. |
США и их союзники должны сделать так, чтобы авантюры на Украине стали для России слишком дорогими |
Membership negotiations will of course continue to take place country by country, and this process will be spread over many years; probably at least 20. |
Переговоры о членстве конечно же будут продолжаться так же последовательно и этот процесс растянется на многие годы, возможно не меньше чем на двадцать лет. |
During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement. |
В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров. |
You simply put your product into the bag, tear it off and repeat the procedure. |
Когда мешок раздут - тогда вкладываем в него продукт предназначен для упаковки, а оторвавши этот мешок, повторяем этот процесс при следующим мешку. |
Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment. |
Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение. |
In fact, we are at 1 per cent, and we are determined to continue. |
Собственно говоря, мы достигли 1 процента и намерены продолжать. |
Тем не менее сообщения о таких актах продолжают поступать. |
|
Rules of court have not been clarified with the result that the courts continue to act on the instructions of the Ministry of Justice. |
Процессуальные нормы не были уточнены, и в результате этого суды продолжают руководствоваться инструкциями министерства юстиции. |
Political tensions continue, as do both ethnic tensions in the Rift Valley and violence in Mombasa between Islamic groups. |
Сохраняется политическая напряженность, равно как и этническая напряженность в Рифт-Валли и насилие в Момбасе между исламскими группами. |
The Logistics Support Division will continue to coordinate with the Umoja team the integration of supply chain management processes compliant with IPSAS. |
Отдел материально-технического обеспечения также продолжит координировать с группой проекта «Умоджа» вопросы интеграции управления процессами поставок в соответствии с Международными стандартами учета в государственном секторе. |
The Housing Development Finance Corporation remained inactive in terms of providing new loans in 2009 as it lacked the financial resources to continue lending. |
Финансовая корпорация по развитию жилищного строительства по-прежнему не проявляла активности в плане предоставления новых займов в 2009 году, поскольку ей не хватало финансовых ресурсов для продолжения кредитования. |
Click in the 3D viewer to set the beginning point for your shape and continue clicking until the line, path, or shape measures the desired region. |
Нажмите кнопку мыши в средстве трехмерного просмотра, чтобы установить начальную точку для фигуры и продолжайте нажимать до тех пор, пока линия, путь или фигура не охватит требуемый регион. |
Continue to press the CH+ button or the CH– button until the TV turns off. |
Продолжайте нажимать кнопку CH+ или CH–, пока телевизор не выключится. |
To activate the Next button and continue registration, it is necessary to flag I agree to subscribe to your newsletters. |
Чтобы активировать кнопку Далее и продолжить регистрацию, необходимо выставить флажок Я согласен получать новости по почте. |
The internal political dynamics continue to place a premium on extreme measures to gain and maintain power. |
Внутриполитическая динамика в стране по-прежнему такова, что для получения и сохранения власти предпочтительнее выглядят крайние меры. |
If China’s leaders continue to choose debt-fueled growth over reform, they will only delay, and possibly prolong, the inevitable slowdown. |
Если лидеры Китая по-прежнему будут предпочитать реформам рост, подпитываемый долгами, они лишь отсрочат – и, вероятно, продлят – неминуемое его замедление. |
For their part, U.S. leaders will continue to press China to accept more responsibility for helping to manage security threats that weigh on both the U.S. and Chinese economies. |
Американские лидеры, со своей стороны, продолжат оказывать давление на Китай, чтобы тот принял на себя больше обязательств по противодействию угрозам безопасности, которые негативно влияют на экономику США и Китая. |
It probably shouldn’t surprise anyone, but Russians continue to view the issue in starkly different terms. |
Вероятно, это никого не удивит, но россияне продолжают смотреть на происходящее совсем не так, как мы. |
Now another source has reportedly come forward, revealing details that continue to unravel the possibly too-perfect tale of the flea market find of the century. |
А теперь сообщается еще одна версия происхождения картины, и раскрываются подробности, ведущие к дальнейшей разгадке слишком уж безупречной истории о находке века, сделанной на блошином рынке. |
We are confident that Europe will act together to meet these challenges, and we will continue to support such efforts, because European stability and growth matter for us all. |
Мы уверены, что Европа будет действовать сообща, чтобы решить эти задачи, и мы будем продолжать поддерживать эти усилия, поскольку европейская стабильность и рост имеют значения для нас всех. |
Optional: Repeat steps 7 through 10 for additional sales orders. |
Необязательно: повторите шаги с 7 по 10 для дополнительных заказов на продажу. |
We're revoking trading privileges for repeat offenders. |
Мы отменяем торговые привилегии для рецидивистов. |
While I'm sure we all wish Mr. Cooperman a quick recovery, the case must necessarily continue, which means we must proceed without Mr. Cooperman's testimony. |
Все мы желаем мистеру Куперману скорейшего выздоровления, а тем временем рассмотрение дела необходимо продолжить. Поэтому мы должны обойтись без показаний мистера Купермана. |
So we may continue to be self-supporting, not rely on your government. |
а не зависеть от вашего правительства. |
Семейные проблемы продолжают омрачать мою жизнь. |
|
He'll repeat routines, he'll go to the same place day after day. |
Повторяет один и тот же распорядок. Ходит в одно и то же место каждый день. |
I'll repeat: mutations will be irreversible. |
Повторяю. В противном случае вы подвергнетесь необратимому процессу мутации. |
Here I have thee at advantage, nor will I again deign to repeat the terms on which I grant thee liberty. |
Тут ты в моей власти, и я не стану повторять условия, на которых возвращу тебе свободу. |
They always make me take stock of my life how I've pretty much wasted all of it and how I plan to continue wasting it. |
Они всегда заставляют меня вспоминать как я в основном тратил ее в пустую и как я собираюсь продолжить ее тратить. |
(Curly Q) I repeat they are in Nevada. |
Повторяю, они в Неваде. |
There I am to be blessed with the biretta of a cardinal, and continue my work in Rome under the direct supervision of His Holiness. |
Меня ожидает кардинальский сан, и далее мне предстоит служить в Риме, непосредственно при его святейшестве. |
Every now and then, also, some particular word would please him; whereupon he would repeat it a hundred times in the day-even though the word happened to express neither his thoughts nor his feelings. |
Нападет на какое-нибудь слово и обрадуется ему, и повторяет его сто раз на дню, хотя оно вовсе не выражает ни его чувств, ни его мыслей. |
Our generals inform us that troops in the field continue to perform valiantly. |
Генералы докладывают, что наши войска по-прежнему доблестно сражаются. |
And if you would like to continue cleaning floors and feeding your family, I suggest you do everything you can to make sure this place looks just amazing for this evaluation. |
И если ты хочешь и дальше продолжать мыть полы, чтобы прокормить семью, рекомендую тебе сделать так, чтобы это место сверкало, когда его будут проверять. |
Since Gossip Girl abandoned her post after Blair's accident, it's been my civic duty to step in and continue her important work. |
С момента когда Сплетница забросила свой пост после аварии Блэр это был мой гражданский долг вмешаться и продолжу ее важную работу |
Но я так не люблю слушать сплетни, что повторять их, конечно же, не стану. |
|
Oh! no, no, he cried. I have not hurt you, have I? and his smile seemed to repeat the question. YOU have hurt me with that cry just now. |
Нет, нет, я не сделал тебе больно, - говорил он с вопрошающей улыбкой, - а вот ты своим криком мне причинила боль. |
And to see comforting hand continue to guide me in life's journey. |
И чтобы твои любящие объятия помогали мне на жизненном пути. |
Повторяю, мы атакованы! |
|
Repeat customers, Earl. |
Постоянные клиенты, Эрл. |
I'm just really not that into repeat performances. |
Просто не слишком люблю повторные показы. |
Рецидивистам грозит тюремное заключение. |
|
Tiresias was immediately turned into a woman, and so remained until he was able to repeat the act with the male snake seven years later. |
Тиресия немедленно превратили в женщину, и так продолжалось до тех пор, пока он не смог повторить акт с самцом змеи семь лет спустя. |
O independent mountains, Repeat our words, our free songs. |
О независимые горы, повторяйте наши слова, наши свободные песни. |
The first movement is in sonata form without an exposition repeat. |
Первая часть написана в форме сонаты без повторения изложения. |
The blinking lights in each eye were programmed by Westmore's son to repeat a production member's name in Morse code. |
Мерцающие огоньки в каждом глазу были запрограммированы сыном Уэстмора на повторение имени одного из членов группы азбукой Морзе. |
Through online courses, students can earn their diplomas more quickly, or repeat failed courses without the embarrassment of being in a class with younger students. |
Благодаря онлайн-курсам студенты могут быстрее заработать свои дипломы или повторить неудавшиеся курсы, не испытывая неловкости от того, что они находятся в классе с младшими учениками. |
Why are there so many people like you on campaigns to ensure that editors do nothing but repeat verifiable sources? |
Почему так много таких людей, как вы, участвуют в кампаниях, чтобы гарантировать, что редакторы не делают ничего, кроме повторения проверяемых источников? |
Price, I repeat, is RS for the fringe theory, she is not RS for the history of Shakespearean biography. |
Цена, повторяю, - это РС для теории окраин, а не РС для истории шекспировской биографии. |
The history section should be a history of the Turkish people, not a repeat of the history section Turkey. |
Раздел истории должен быть историей турецкого народа, а не повторением раздела истории Турции. |
Я повторяю, что это детский стиль POV. |
|
I've made that case more fully elsewhere and won't repeat it here. |
Я более полно изложил этот случай в другом месте и не буду повторять его здесь. |
To make sure he'll never repeat that mistake twice, Jack builds a time machine to go back in time and prevent the accident. |
Чтобы быть уверенным, что он никогда не повторит эту ошибку дважды, Джек строит машину времени, чтобы вернуться назад во времени и предотвратить несчастный случай. |
Six days later, UDA gunmen tried to repeat the Loughinisland massacre when they attacked the Hawthorn Inn at nearby Annaclone. |
Шесть дней спустя боевики из УДА попытались повторить бойню в Лугинисленде, когда они напали на гостиницу Боярышник в соседнем Аннаклоне. |
The people in northern Croatia, I will repeat, don’t have very much in common with Dalmatians, except for the CATHOLIC RELIGION. |
У жителей Северной Хорватии, повторяю, не так уж много общего с далматинцами, за исключением католической религии. |
and to continually repeat this generation after generation? |
и постоянно повторять это из поколения в поколение? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continue to repeat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continue to repeat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continue, to, repeat , а также произношение и транскрипцию к «continue to repeat». Также, к фразе «continue to repeat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.