Continued success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
continued community - продолжающаяся общность
continued operation - непрерывное функционирование
to be continued - продолжение следует
be continued - продолжение следует.
ascending continued fraction - восходящая цепная дробь
continued fraction - непрерывная дробь
descending continued fraction - нисходящая цепная дробь
recurrent continued fraction - периодическая непрерывная дробь
continued proportion - ряд отношений
continued equality - цепочка равенств
Синонимы к continued: persist, proceed, keep on, press on, go on, soldier on, persevere, carry on, stick, last
Антонимы к continued: discontinued, cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continued: persist in an activity or process.
success driver - фактор достижения успеха
guarantee of success - гарантия успеха
prejudice success - помешать успеху
huge success - огромный успех
key success factor - ключевой фактор успеха
undoubted success - бесспорный успех
modest success - умеренный успех
incredible success - небывалый успех
success in recent years - успех в последние годы
success to date - сегодняшний успех
Синонимы к success: triumph, favorable outcome, successfulness, successful result, Hollywood ending, prosperity, opulence, affluence, riches, wealth
Антонимы к success: failure, defeat, refusal, collapse, decline, beat
Значение success: the accomplishment of an aim or purpose.
Murakami's initial success with Hear the Wind Sing encouraged him to continue writing. |
Первоначальный успех Мураками с Слушай песню ветра призвала его продолжать писать. |
In 1952, Welles continued finding work in England after the success of the Harry Lime radio show. |
В 1952 году Уэллс продолжил поиски работы в Англии после успеха радиошоу Гарри Лайма. |
This was an essential condition to the success of the enterprise, and continued actively to engage the public attention. |
Это указание было очень существенно для успеха всего предприятия, и данный вопрос занимал все умы. |
The success of South Park, despite its mature content, encouraged the network to continue to push the limits on adult language. |
Успех South Park, несмотря на его зрелый контент, побудил сеть продолжать раздвигать границы на языке взрослых. |
Métamorphose continues the success of their previous release. |
Métamorphose продолжает успех своего предыдущего релиза. |
Dresser continued to write songs, but none brought the financial success that the business needed to survive. |
Дрессер продолжал писать песни, но ни одна из них не принесла финансового успеха, необходимого бизнесу для выживания. |
Their last three studio albums fared only moderately well in the U.S., but they continued to enjoy success in the Netherlands, South Africa, Australia, and Brazil. |
Их последние три студийных альбома прошли лишь умеренно хорошо в США, но они продолжали пользоваться успехом в Нидерландах, Южной Африке, Австралии и Бразилии. |
A thank you card arrived from Madame Cholbi and the search for the little, wooden snake creature continues, but no success as yet, and I-I found this in the kitchen. |
Благодарственная открытка пришла от мадам Шольби, и поиски маленькой деревянной змейки продолжаются, но до сих пор не увенчались успехом, и я... я нашел это на кухне. |
Mr. Annan has put the international ship of state on the right course, and my delegation wishes him continued success. |
Г-н Аннан ведет международный корабль государств правильным курсом, и моя делегация желает ему неизменных успехов. |
Metalcore's popularity continued in the 2010s with the success of bands like Asking Alexandria, August Burns Red, and The Devil Wears Prada. |
Популярность металкора продолжилась в 2010-х годах с успехом таких групп, как Asking Alexandria, August Burns Red и The Devil Wears Prada. |
They also enjoyed continued success in privateering—in 1628 Admiral Piet Heyn became the only commander to successfully capture a large Spanish treasure fleet. |
Они также пользовались неизменным успехом в каперстве—в 1628 году адмирал Пит Хейн стал единственным командующим, успешно захватившим большой испанский флот сокровищ. |
But the success of that record really forced me, in a way, to continue the beast. |
Но успех этой пластинки действительно заставил меня, в некотором смысле, продолжить зверя. |
All in all, Barcelona won six La Liga titles in the 1990s and continued their success through the 2000s. |
В целом, Барселона выиграла шесть титулов Ла Лиги в 1990-х годах и продолжила свой успех в 2000-х годах. |
The success of Cleopatra notwithstanding, Etty remained a student at the RA and continued with a rigorous programme of study. |
Несмотря на успех Клеопатры, Этти оставалась студенткой РА и продолжила строгую программу обучения. |
Though Soft Ballet left Alpha by the end of 1991, Alpha continued to capitalize off the band's success by releasing remix albums. |
Хотя Soft Ballet покинул Alpha к концу 1991 года, Alpha продолжала извлекать выгоду из успеха группы, выпуская альбомы ремиксов. |
This allowed him to move his business to Moscow, where he continued his success, and became a wealthy Moscow merchant. |
Это позволило ему перенести свое дело в Москву, где он продолжил свой успех и стал богатым московским купцом. |
In the meantime, the Sweet's chart success continued, showing particular strength in the UK, Denmark, Germany, Sweden and Australia. |
В то же время успех Sweet в чартах продолжался, демонстрируя особую силу в Великобритании, Дании, Германии, Швеции и Австралии. |
He continued his Hollywood success in 2000 when he teamed up with Owen Wilson in the Western action comedy Shanghai Noon. |
Он продолжил свой голливудский успех в 2000 году, когда он объединился с Оуэном Уилсоном в Западной комедии действий Шанхай полдень. |
Preparations for the escape parties continued, despite their slim chances for success. |
Подготовка к побегу отрядов продолжалась, несмотря на их ничтожные шансы на успех. |
But while the program had some initial success, the company's sales were still stagnant as the Asian economy continued to sputter. |
Он отвечал за организацию специальных курсов и учебных пособий по отдельным темам и отдельным фигурам из истории философии. |
Repairs on the human ship continue apace, and success is finally achieved. |
Ремонт человеческого корабля продолжается быстрыми темпами, и успех наконец достигнут. |
Meanwhile, Wings continued to tour regularly and enjoy much commercial success. |
Тем временем Крылья продолжали регулярно гастролировать и пользоваться большим коммерческим успехом. |
well, you know, if i give you more time, that will continue to reflect negatively on luthorcorp's balance sheets. so i, um... i wish you and your people much success with a less demanding company. |
Ну, знаете, если я дам Вам ещё время, это продолжит плохо отражаться на балансе Луторкорп. Так что, я, э... я желаю Вам и Вашим людям большего успеха в менее требовательной компании. |
For my part, I shall continue to provide all necessary assistance to facilitate the success of the transitional process. |
Со своей стороны я буду и впредь оказывать всю необходимую помощь в целях содействия успеху переходного процесса. |
Things continue to go well with Carrie, who becomes a popular director of commercial films and always credits Meadow with her success. |
Все по-прежнему идет хорошо с Кэрри, которая становится популярным режиссером коммерческих фильмов и всегда приписывает Мэдоу свой успех. |
A measure of the success of the Taean work system is its longevity and its continued endorsement by the leadership. |
Мерилом успеха системы Таэанской работы является ее долговечность и неизменное одобрение руководством страны. |
British soul saw a rise that continued into the 2000s, including the global success of Adele. |
Британская душа увидела подъем, который продолжался и в 2000-е годы, включая глобальный успех Адель. |
The event's attendance nearly doubled the second year, and has enjoyed continued success. |
Посещаемость этого мероприятия почти удвоилась во второй год, и оно пользуется неизменным успехом. |
The girls football success continued in May 2009, winning the U14 Suffolk County Cup, beating Stowmarket High School 2-1. |
Успех девочек в футболе продолжился в мае 2009 года, выиграв Кубок округа Саффолк U14, обыграв среднюю школу Стоумаркета со счетом 2: 1. |
This success would prove to be short-lived due to failures and need for the industry to continue progressing and creating better specifications. |
Этот успех оказался бы недолговечным из-за неудач и необходимости для отрасли продолжать прогрессировать и создавать лучшие спецификации. |
Tiger JK continued using the group's name as a solo artist, and, with the success of the fifth album, signed endorsement deals with Hite Beer and Reebok. |
Tiger JK продолжал использовать имя группы в качестве сольного исполнителя, и, с успехом пятого альбома, подписал соглашения об одобрении с Hite Beer и Reebok. |
In the UK, Hunting High and Low continued its chart success into the following year, becoming one of the best-selling albums of 1986. |
В Великобритании Hunting High and Low продолжила свой успех в чартах в следующем году, став одним из самых продаваемых альбомов 1986 года. |
Ataliba continues to try to persuade Alzira to marry Gusmano, without success, until suddenly Zamoro enters. |
Аталиба продолжает безуспешно уговаривать Альзиру выйти замуж за Гусмано, пока внезапно не появляется Заморо. |
Although he continued writing, including a sequel novel Closing Time, Heller's later works were inevitably overshadowed by the success of Catch-22. |
Хотя он продолжал писать, включая продолжение романа время закрытия, более поздние работы Хеллера были неизбежно омрачены успехом Catch-22. |
Into the 1990s, the label had continued success with Seal, k.d. lang, Tommy Page, Ice-T, and Ministry. |
В 1990-е годы, на этикетке имели неизменный успех с печатью, к. д. Лэнг, Томми странице, лед-T, и Министерства. |
With the continued success of this approach, the school became the recognized source of instruction for the entire US Army. |
С дальнейшим успехом этого подхода школа стала признанным источником обучения для всей армии США. |
Due to its success, the Pentium brand would continue through several generations of high-end processors. |
Благодаря своему успеху, бренд Pentium будет продолжаться в течение нескольких поколений высококачественных процессоров. |
Considerably cheered by this accidental success we continued our quest, although it was now with a bravura tempered by caution. |
Изрядно подбодренные успехом, мы продолжили поиски, хоть теперь нашу браваду и умеряла осторожность. |
There, Cloud9 first faced Team Curse, a team against which they held a 3–1 record, and continued this success by sweeping Curse 3–0. |
Там Cloud9 впервые столкнулся с Team Curse, командой, против которой они держали рекорд 3-1, и продолжил этот успех, сметая Curse 3-0. |
But they need you to continue building on that success, preparing them for the fight today and the long hard fight for their future. |
Но им нужно, чтобы вы продолжали развивать этот успех, готовя их к сегодняшней борьбе и долгой тяжелой борьбе за свое будущее. |
Elated by this success, the Bulgarians continued south. |
Воодушевленные этим успехом, болгары продолжали двигаться на юг. |
The Beastie Boys continued their success throughout the decade crossing color lines and gaining respect from many different artists. |
Звериные мальчики продолжали свой успех на протяжении всего десятилетия, пересекая цветовые линии и завоевывая уважение многих разных художников. |
In the 1988 NLCS against the Los Angeles Dodgers, he continued his postseason success by hitting .429 in a losing effort. |
В 1988 году в матче NLCS против Лос-Анджелес Доджерс он продолжил свой постсезонный успех ударом.429 в проигрышной усилий. |
Motion Control was a market success and RockShox continues to use variants of the Motion Control damper on select models. |
Управление движением было рыночным успехом, и RockShox продолжает использовать варианты демпфера управления движением на некоторых моделях. |
Now holding the manufacturers lead, Audi hoped to continue the success and fight it showed in Austin. |
У Финни был романтический интерес к фельдшеру ФБР Грейс Фостер,которая работала через дорогу в пожарной части. |
The spirits, therefore, of those opposed to them, seemed to be considerably damped by their continued success. |
Поэтому та часть зрителей, которая не сочувствовала зачинщикам, весьма приуныла, видя их неизменный успех. |
The bank's success continued and its services were extended to other districts of Bangladesh. |
Успех банка продолжался, и его услуги были распространены на другие районы Бангладеш. |
Circa 1960 Edwards started to study human fertilisation, and he continued his work at Cambridge, laying the groundwork for his later success. |
Примерно в 1960 году Эдвардс начал изучать человеческое оплодотворение, и он продолжил свою работу в Кембридже, заложив основу для своего последующего успеха. |
Prince and The Revolution continued multi-platinum success with the soundtrack to his second movie Under the Cherry Moon, 1986's Parade. |
Принц и революция продолжили мультиплатиновый успех с саундтреком к его второму фильму под Вишневой Луной, парад 1986 года. |
As a four-year-old the horse's great success continued not only in New Zealand but also across the Tasman. |
В четырехлетнем возрасте этот конь добился больших успехов не только в Новой Зеландии, но и по всему Тасману. |
However, in the summer, many Palestinians continue to suffer from frequent disconnections of the water network. |
Однако летом многие палестинцы продолжают страдать от частого отключения воды. |
During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement. |
В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров. |
The Housing Development Finance Corporation remained inactive in terms of providing new loans in 2009 as it lacked the financial resources to continue lending. |
Финансовая корпорация по развитию жилищного строительства по-прежнему не проявляла активности в плане предоставления новых займов в 2009 году, поскольку ей не хватало финансовых ресурсов для продолжения кредитования. |
Click in the 3D viewer to set the beginning point for your shape and continue clicking until the line, path, or shape measures the desired region. |
Нажмите кнопку мыши в средстве трехмерного просмотра, чтобы установить начальную точку для фигуры и продолжайте нажимать до тех пор, пока линия, путь или фигура не охватит требуемый регион. |
To activate the Next button and continue registration, it is necessary to flag I agree to subscribe to your newsletters. |
Чтобы активировать кнопку Далее и продолжить регистрацию, необходимо выставить флажок Я согласен получать новости по почте. |
Ellen ignored all things contrary to her ideas of propriety and tried to teach Scarlett to do the same, but with poor success. |
Эллин умела проходить мимо всего, что противоречило ее понятиям о благопристойности, и старалась научить этому и Скарлетт - впрочем, без особого успеха. |
Уроки сегодня продолжатся, как обычно. |
|
There I am to be blessed with the biretta of a cardinal, and continue my work in Rome under the direct supervision of His Holiness. |
Меня ожидает кардинальский сан, и далее мне предстоит служить в Риме, непосредственно при его святейшестве. |
Our generals inform us that troops in the field continue to perform valiantly. |
Генералы докладывают, что наши войска по-прежнему доблестно сражаются. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continued success».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continued success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continued, success , а также произношение и транскрипцию к «continued success». Также, к фразе «continued success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.