Continuous occupation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: непрерывный, постоянный, сплошной, продолжительный, длительный, постоянного действия
noun: длительная форма глагола
continuous form sheets - бесконечные формуляры
continuous flow - неразрывное течение
requiring continuous - требующих непрерывного
continuous glucose - непрерывная глюкоза
continuous rolling - непрерывная прокатка
continuous mode - непрерывный режим
continuous exchange - непрерывный обмен
continuous maintenance - непрерывное обслуживание
culture of continuous improvement - культура постоянного совершенствования
for continuous improvement - для непрерывного совершенствования
Синонимы к continuous: relentless, interminable, unrelieved, persistent, ceaseless, unremitting, never-ending, running, perpetual, unabating
Антонимы к continuous: uninterrupted, unbroken, intermittent, discontinuous, interrupted, noncontinuous, discrete, variable, batch, stepwise
Значение continuous: forming an unbroken whole; without interruption.
invasion and occupation - вторжение и оккупация
temporary occupation - временная оккупация
fall to enemy occupation - упасть на вражескую
occupation for - занятие для
any other occupation - любое другое занятие
allied occupation - союзными оккупационными
prior to occupation - до оккупации
occupation of the three - Оккупация трех
occupation of the golan - оккупации Голан
employment or occupation - занятие
Синонимы к occupation: chosen work, job, art, craft, profession, employ, occupancy, seizure, invasion, calling
Антонимы к occupation: entertainment, hobby, fun, yielding, surrender, giving-up, pastime
Значение occupation: An activity or task with which one occupies oneself; usually specifically the productive activity, service, trade, or craft for which one is regularly paid; a job.
On 18 April, the fourth day of continuous occupations at the four locations, the arrest figure had risen to 428. |
18 апреля, на четвертый день непрерывных занятий в четырех местах, число арестованных возросло до 428 человек. |
Athens had been under Ottoman rule continuously since 1456, apart from a brief Venetian occupation in 1687–1688, during the Morean War. |
Афины находились под османским владычеством непрерывно с 1456 года, за исключением краткой Венецианской оккупации в 1687-1688 годах, во время Мореанской войны. |
The building's association with gold mining continued through its occupation by Gympie's Stock Exchange Club. |
Связь здания с золотодобычей продолжалась и в период его оккупации биржевым клубом Гимпи. |
Also, delays in motor development may occur, which can be addressed through occupational and physical therapies. |
Кроме того, могут возникать задержки в моторном развитии, которые могут быть устранены с помощью профессиональной и физической терапии. |
In 1942, my aunt and my grandmother were living in Brussels under German occupation. |
В 1942 году моя тётя с бабушкой жили в Брюсселе, в немецкой оккупации. |
Students undergoing occupational training are required to study and strictly abide by health and fire safety regulations. |
В обязанности студентов при прохождении производственной практики входит изучение и строгое соблюдение норм охраны труда и правил пожарной безопасности. |
The report provides limited information about trends, since the last report, in women's share in various occupations, and levels, of the labour market. |
В докладе приведена лишь ограниченная информация о тенденциях, появившихся после представления последнего доклада, в плане изменения доли женщин среди представителей различных профессий и на рынке труда. |
Other levels of contributions, depending on the kind of work, occupation, etc., were described in the previous report. |
В предыдущем докладе указаны другие ставки взносов в зависимости от характера работы, профессии и т.д. |
As a result, mesothelioma is no respecter of class, wealth, occupation, or age. |
В результате, мезотелиома не обращает внимания на класс, уровень достатка, профессию или возраст. |
During the Soviet presence in Afghanistan, helicopter gunships notoriously mowed down civilians, and a large occupation force sowed resentment among Afghans. |
Как известно, в годы военного присутствия СССР в Афганистане вертолеты-штурмовки уничтожали мирное население, и многочисленный контингент оккупационных войск внушал афганцам неприязнь. |
The captives had not long enjoyed their refreshment, however, ere their attention was disturbed even from this most serious occupation by the blast of a horn winded before the gate. |
Не успели пленники хорошенько насладиться завтраком, как внимание их было отвлечено от этого важного занятия звуками рога, раздавшимися перед воротами замка. |
Depression occupational underachievement marital problems and questionable professional conduct much discussed at dinner parties around our great city. |
Депрессия, трудности с пациентами, семейные проблемы. И весьма спорное профессиональное поведение, везде обсуждаемое. |
That advertisement was sent off on Wednesday afternoon. At seven o'clock on Thursday morning the whole family were awakened by continuous ringing of the street-door bell. |
Это объявление было послано в среду после обеда, а в четверг в семь часов утра вся семья проснулась от непрекращающихся звонков с парадного хода. |
Name and occupation, Detective? |
Назовите имя и род деятельности, детектив? |
He never was well dressed; but he took the hugest pains to adorn his big person, and passed many hours daily in that occupation. |
Он никогда не бывал хорошо одет, но прилагал неимоверные усилия к украшению своей тучной особы и проводил за этим занятием по многу часов в день. |
And she spoke out in the silence, in a slow and continuous voice, without taking her eyes off her work. |
И среди общего молчания она заговорила медленно и спокойно, не спуская глаз с щипчиков, которыми быстро и ловко плоила кружево. |
I assure you, it'd be an occupation. |
Уверяю тебя, это стоящее занятие. |
I don't want you to have an occupation, Jonathan. |
Я не хочу, чтобы ты чем-то занимался, Джонатан. |
So I thought then as I walked through the garden, quite prepared to drift like that without occupation or purpose, all through the day, all through the summer. |
И теперь я думал то же самое и ходил по саду, готовый ходить так без дела и без цели весь день, все лето. |
Well, the fact is, what I do is not a bad occupation. |
На самом деле моя профессия не такая уж и плохая. |
This news reached Valparaíso on 11 February and on this account the Chilean government decided on the occupation of the region of Antofagasta south of 23°S. |
Эта новость достигла Вальпараисо 11 февраля, и в связи с этим Чилийское правительство приняло решение об оккупации района Антофагаста к югу от 23°С. |
Continuous dieting is recommended by US guidelines for obese or diabetic individuals to reduce body weight and improve general health. |
Непрерывное сидение на диете рекомендуется американскими рекомендациями для людей с ожирением или диабетом, чтобы уменьшить массу тела и улучшить общее состояние здоровья. |
In France during the occupation, the color green was indelibly associated with the Germans. |
Во Франции во время оккупации зеленый цвет был неразрывно связан с немцами. |
This deliberately ignored the fact that there are innumerable Jātis that straddled two or more Varnas, based on their occupations. |
Это намеренно игнорировало тот факт, что существует бесчисленное множество джати, которые оседлали две или более Варн, основываясь на их занятиях. |
On the other hand, many Sakhalin Koreans who had held Japanese citizenship until the end of the war were left stateless by the Soviet occupation. |
С другой стороны, многие сахалинские корейцы, имевшие японское гражданство до конца войны, остались без гражданства из-за советской оккупации. |
Although this concept has been in continuous existence throughout the history of the republic, its meaning has changed through time. |
Хотя это понятие постоянно существовало на протяжении всей истории республики, его значение менялось с течением времени. |
The occupation drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results. |
Оккупация истощила экономические ресурсы и затянулась, не достигнув значимых политических результатов. |
He devises a plan to assassinate Mr. Yee, a special agent and recruiter of the puppet government of Wang Jingwei set up by the Japanese occupation in China. |
Он разрабатывает план убийства г-на Йи, специального агента и вербовщика марионеточного правительства Ван Цзинвэя, созданного японской оккупацией в Китае. |
The barrier is not a continuous structure, but a series of obstructions classified as 'fences' or 'walls'. |
Барьер - это не сплошная структура, а ряд препятствий, классифицируемых как заборы или стены. |
Jersey was occupied on 1 July 1940 and Blampied was trapped there for almost five years by the German Occupation of the island until its liberation on 9 May 1945. |
Джерси был оккупирован 1 июля 1940 года, и Блэмпиед был захвачен там в течение почти пяти лет немецкой оккупацией острова до его освобождения 9 мая 1945 года. |
Under British occupation investment in education was curbed drastically, and secular public schools, which had previously been free, began to charge fees. |
В условиях британской оккупации инвестиции в образование были резко сокращены, и светские государственные школы, которые ранее были бесплатными, начали взимать плату. |
It paid a large war indemnity to the winners, but managed to finance that without distress; the occupation soldiers left peacefully. |
Он выплатил большую военную контрибуцию победителям, но сумел профинансировать ее без огорчений; оккупационные солдаты ушли мирно. |
Although Lovato was enamoured by his poetic, scholarly, and literary interests; the majority of Lovato's time was consumed by his occupation. |
Хотя Ловато был очарован его поэтическими, научными и литературными интересами, большая часть времени Ловато была поглощена его занятиями. |
She belittles his job, and he, too, discounts the importance of his occupation as a waste of his linguistic skills. |
Она принижает его работу, и он тоже не придает значения своей профессии, считая ее пустой тратой лингвистических навыков. |
Ethnic occupational mobility in Israel has been viewed as a ladder between the three stratified groups, Ashkenazi Jews, Mizrahi Jews, and Arabs. |
Этническая профессиональная мобильность в Израиле рассматривалась как лестница между тремя стратифицированными группами: евреями-ашкеназами, евреями-Мизрахи и арабами. |
After the occupation of police headquarters, 2nd Lt. Kinjirō Suzuki led a small group to attack the nearby residence of Fumio Gotō, the Home Minister. |
После захвата штаб-квартиры полиции 2-й лейтенант Киндзиро Судзуки возглавил небольшую группу для нападения на соседнюю резиденцию министра внутренних дел Фумио Гото. |
In 2007, Findlay released Watch the Ride, a continuous mix album containing tracks by various artists, including his own project, Sugardaddy. |
В 2007 году Финдли выпустил Watch The Ride, альбом непрерывного микса, содержащий треки различных исполнителей, включая его собственный проект Sugardaddy. |
Budapesters regularly kayak, canoe, jet-ski and sail on the Danube, which has continuously become a major recreational site for the city. |
Будапештцы регулярно катаются на байдарках, каноэ, водных лыжах и парусниках по Дунаю, который постоянно становится главным местом отдыха для города. |
The riff/continuo is brought to the forefront of the musical piece and often is the primary melody that remains in the listener's ears. |
Рифф / континуо выводится на передний план музыкального произведения и часто является основной мелодией, которая остается в ушах слушателя. |
Their occupation lasted until the Soviet Union and Mongolia launched the Manchurian Strategic Offensive Operation in 1945. |
Их оккупация продолжалась до тех пор, пока Советский Союз и Монголия не начали Маньчжурскую стратегическую наступательную операцию в 1945 году. |
The most dangerous form of occupational exposure to cadmium is inhalation of fine dust and fumes, or ingestion of highly soluble cadmium compounds. |
Наиболее опасной формой профессионального воздействия кадмия является вдыхание мелкодисперсной пыли и паров или прием внутрь высокорастворимых соединений кадмия. |
Japanese discussions of Unit 731's activity began in the 1950s, after the end of the American occupation of Japan. |
Японские дискуссии о деятельности подразделения 731 начались в 1950-х годах, после окончания американской оккупации Японии. |
In 1808 it was occupied by the French troops, the resistance against the occupation eventually developed into the Peninsular War. |
В 1808 году он был оккупирован французскими войсками, сопротивление против оккупации в конечном итоге переросло в войну на полуострове. |
With a week's worth of free time on his hands, Ray is drawn into the pre-occupations of his neighbors, who always seem to be at home. |
Имея в запасе целую неделю свободного времени, Рэй втягивается в предварительные занятия своих соседей, которые, похоже, всегда находятся дома. |
Thus for example continuous real-valued functions on a topological space form a presheaf of rings on the space. |
Так, например, непрерывные вещественные функции на топологическом пространстве образуют предварительный пучок колец на этом пространстве. |
Immediately after the occupation, the new government began implementing political, economic, and social Sovietization policies. |
Сразу же после оккупации новое правительство приступило к осуществлению политики политической, экономической и социальной советизации. |
These attacks can persist for weeks; the longest continuous period noted so far lasted 38 days. |
Эти приступы могут продолжаться неделями; самый длинный непрерывный период, отмеченный до сих пор, длился 38 дней. |
Vulcan sailed for Japan immediately thereafter to support the occupation of the erstwhile enemy's home islands. |
Сразу же после этого вулкан отплыл в Японию, чтобы поддержать оккупацию родных островов бывшего врага. |
A joint Anglo-Dutch military occupation of this country was now established in which the Dutch economic interest predominated. |
Теперь была установлена совместная англо-голландская военная оккупация этой страны, в которой преобладали голландские экономические интересы. |
The duration of each continuous frequency sound transmission is normally 10 seconds or less. |
Продолжительность каждой непрерывной частотной передачи звука обычно составляет 10 секунд или меньше. |
The rebellion was the result of severe misrule and exploitation by the Qing in the early years after the occupation of Xinjiang in 1759. |
Восстание было результатом жестокого произвола и эксплуатации со стороны Цин в первые годы после оккупации Синьцзяна в 1759 году. |
Therefore, some prefer to work in different occupations, for example in the lucrative tourist industry where earnings can be much higher. |
Поэтому некоторые предпочитают работать в разных профессиях, например в прибыльной туристической индустрии, где заработок может быть гораздо выше. |
He irreverently celebrated the day in front of occupation Union Army troops. |
Он непочтительно отмечал этот день перед оккупационными войсками союзной армии. |
Within textile production, each caste is assigned to an occupation of its own. |
В текстильном производстве каждая каста имеет свое собственное занятие. |
A problem of drug and alcohol abuse also became prominent on the island, which affected the occupations reputation. |
Вебер сказал, что фильм разрушил священные модальные округлости, напряг отношения в группе и сделал невозможным любое будущее воссоединение. |
While the fighting had ended, much of Romania remained under Central Power occupation after the truce. |
Хотя боевые действия закончились, большая часть Румынии осталась под оккупацией центральной власти после заключения перемирия. |
The displayed interval is continuously revised to take into account changes of depth as well as elapsed time. |
Хранение длинных полимеров vWF придает этой специализированной лизосомальной структуре продолговатую форму и полосатый вид на электронном микроскопе. |
Methods used include batch mixing by partial pressure or by mass fraction, and continuous blending processes. |
Используемые методы включают периодическое смешивание под парциальным давлением или по массовой доле, а также непрерывные процессы смешивания. |
They practice endogamy, hypergamy, hereditary occupations, avoid social mixing and have been stratified. |
Они практикуют эндогамию, гипергамию, наследственные занятия, избегают социального смешения и были стратифицированы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continuous occupation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continuous occupation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continuous, occupation , а также произношение и транскрипцию к «continuous occupation». Также, к фразе «continuous occupation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.