Contract upholstery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contract upholstery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мягкая мебель для общественных зданий
Translate

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный

- upholstery [noun]

noun: обивка, обивочный материал, ремесло обойщика, ремесло драпировщика

  • self-covering upholstery button - пуговица с креплением без помощи ниток

  • ribbed upholstery - мебельный репс

  • upholstery velvet - мебельный бархат

  • coach upholstery - обивочный материал для пассажирских вагонов

  • jacquard upholstery damask - жаккардовая обивочная ткань

  • jacquard upholstery matelasse - жакардовая мебельная ткань "матлассе"

  • patterned upholstery nail - декоративный обойный гвоздь

  • upholstery lining - обивочная мебельная ткань

  • upholstery nail - обойный гвоздь

  • upholstery pallet - поддон под изделие мягкой мебели

  • Синонимы к upholstery: stuffing, cushioning, padding, filling, upholstering, soft furnishings, pad, cushion, furniture, packing

    Антонимы к upholstery: baring, denuding, displaying, emptying, exhibiting, exposing, exposing to view, laying bare, leaving unprotected, pulling pieces of a covering away

    Значение upholstery: soft, padded textile covering that is fixed to furniture such as armchairs and sofas.



The cathedra, upholstered in red suede, has painted on its back the coat of arms of the Archdiocese of Louisville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор, обитый красной замшей, имеет на своей спинке нарисованный герб Архиепископии Луисвилла.

You can't put into a contract what I do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя внести в контракт то, что я для тебя сделал.

Two days following his release by the Lions, Parker signed with the Montreal Alouettes for a contract worth one year plus an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня после своего освобождения Львами Паркер подписал с Монреаль Алуэтт контракт на один год плюс опцион.

I perched on an upholstered chair with wooden arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опасливо примостилась на краешке мягкого кресла с деревянными подлокотниками.

Upholstery was threadbare and soiled where human flesh had made repeated contact with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обшивка была ветхой и засалилась в определенных местах от постоянного контакта с человеческим телом.

Standard separation procedures may be applicable in the case of normal expiration of a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При естественном истечении срока действия контракта могут применяться обычные процедуры прекращения службы.

Therefore, the amount claimed in respect of contract losses is limited to DEM 4,533,687.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, истребуемая в отношении контрактных потерь сумма ограничивается 4533687 немецкими марками.

And a tenant who has concluded a lease contract for a definite period has no right under the Civil Code to an alternative apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартиросъемщик, заключивший договор найма на определенный срок, в соответствии с Гражданским кодексом к тому же не имеет права на получение взамен другой квартиры.

Comments on approval of the contract award to Pacific Architects and Engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечания, касающиеся решения одобрить заключение контракта с фирмой «Пасифик аркитектс энд инжинирс».

A cancellation of the contract because of grave reasons is possible at any time, irrespective of the period of notice agreed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расторжение договора по важным основаниям может последовать в любое время.

No. After The Sinner opened in New York, Cord tore up her old contract and gave her a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- После премьеры Грешницы в Нью-Йорке Корд порвал старый контракт и дал ей новый.

The firm is drawing up a revised contract as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем фирма пересматривает твой контракт.

There were some twenty upholstered benches inside, each capable of holding four people. Each bench had its own doors on both sides of the bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри салона размещалось двенадцать купе, каждое для четырех пассажиров, с отдельными входами по обе стороны машины.

The effect... all of the death and chaos in the Contract's wake as it fulfills its signatory's deepest desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект... все смерти и хаос вызываемые Контрактом во время поглощения сокровенных желаний подписавшего.

King Francis has formally proposed a marriage contract between his son, Henri, Duc of Orleans, and Lady Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Франциск официально предложил брачный договор ...между своим сыном, Генрихом, герцогом Орлеанским, и леди Мэри.

So the Contract is 200 years old, which means they don't wanna move it around at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Контракту 200 лет, это значит, что они не хотят его перемещать.

Even when we're not appearing in public in an official event, As much as needed to keep the contract valid, you must accept the other party's request without question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда мы не на официальном мероприятии мы должны беспрекословно поддерживать действия друг друга

Someone engaged an international contract killer to go on a shooting spree, spending somewhere in the neighborhood of $1 million...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то нанял киллера международного класса для массового убийства, потратив на это около миллиона долларов.

The contract is meaningless because Mason Trawley lacked the mental capacity - to enter into it in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор лишён смысла, ибо Мейсон Троули не был умственно дееспособен вообще туда входить.

So I had a contract drawn up to buy you and your company lock, stock, and barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составил контракт на приобретение вас и ваших услуг, а так же всей вашей компании.

Approximately one month ago, White Tip Cotton won a city contract to provide evidence swabs for the NYPD Crime Lab and several other departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц тому назад фирма White Tip Cotton выиграла конкурс на поставку ватных палочек для нашей и еще нескольких лабораторий.

You allowed a non-compete clause in your contract?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разрешил внести этот пункт?

Oh, speaking of which... our contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря... наш контракт.

Contract magic works by coincidence... taking what's already present and using it against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия Контракта работает на совпадениях... берёт то что уже есть и обращает это против тебя.

The bands get all worked up... and basically break verbal contracts you make with them... because, well, you don't have a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы получали всё на блюдечке... и по существу разрывали устные контракты, которые ты заключил с ними... потому что, ну, у тебя не было контракта.

He started trying to push them around, making petty demands when it was time for a new contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал пытаться давить на них, выставлять нелепые требования, когда пришло время заключать новый контракт.

My company, Atlantic Records, has acquired your contract from Swing Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя компания Атлантик Рекордз выкупила ваш контракт у студии Свинг Тайм.

The man was caught on tape taking a pay-off during contract negotiations with another airline, Infinite Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его засняли, когда он брал взятку на переговорах с Инфинит Эйр.

He issued a statement to the Board of the Eastern Company in which he repudiated his contract and effectively handed the uncompleted ship back to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал заявление правлению Восточной компании, в котором отказался от своего контракта и фактически вернул им недостроенный корабль.

Iranian Oil Minister Masoud Mir-Kazemi confirmed in July 2010 that NIGEC and Turkey's Som Petrol signed a contract to build a pipeline that will cross Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр нефти Ирана Масуд мир-Каземи подтвердил в июле 2010 года, что NIGEC и турецкая Som Petrol подписали контракт на строительство трубопровода, который пройдет через Турцию.

that it did not respect all the clauses of the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что она не соблюдает все пункты договора.

The need for a male heir led him to contract a second marriage to Yolande de Dreux on 1 November 1285.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость в наследнике мужского пола заставила его заключить второй брак с Иоландой де Дре 1 ноября 1285 года.

The Sanders campaign filed suit for breach of contract against the DNC; they dropped the suit on April 29, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Сандерса подала иск о нарушении контракта против DNC; они отказались от иска 29 апреля 2016 года.

Grumman was selected for the contract award in January 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грумман был выбран для присуждения контракта в январе 1969 года.

Shortly after, he signed a contract with the club, keeping him until 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он подписал контракт с клубом, продлив его до 2021 года.

This is the type of upholstery work offered to businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно такой тип обивки предлагается предприятиям.

The IC was designed in 1971 by Hans R. Camenzind under contract to Signetics, later acquired by Philips Semiconductors, now NXP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микросхема была разработана в 1971 году Хансом Р. Камензиндом по контракту с компанией Signetics, позднее приобретенной компанией Philips Semiconductors, ныне NXP.

The appropriate action for breach of contract was the actio commodati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходящим иском за нарушение контракта был actio commodati.

If a contract is a full-year contract, and has been renewed at least once, then compensation—typically one month's pay for each year worked—is often negotiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если контракт заключается на полный год и был продлен по крайней мере один раз, то компенсация—как правило, месячная оплата за каждый отработанный год—часто оговаривается.

As a result of this transaction, Microsoft was able to secure a contract to supply the DOS that would eventually run on IBM's PC line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой сделки Microsoft смогла заключить контракт на поставку DOS, который в конечном итоге будет работать на ПК IBM.

As a result, Boeing lost out on a US$4.5 billion contract for fighter jets to Sweden's Saab Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Boeing проиграл шведской Saab Group контракт на поставку истребителей на сумму 4,5 миллиарда долларов.

Scots contract law governs the rules of contract in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договорное право Шотландии регулирует правила договора в Шотландии.

On 9 July 2018, Welbeck signed a two year contract with Premier League of Bosnia and Herzegovina club FK Mladost Doboj Kakanj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 2018 года Уэлбек подписал двухлетний контракт с клубом Премьер-Лиги Боснии и Герцеговины FK Mladost Doboj Kakanj.

The band would remain with EMI for the rest of their career, though, in 1983, they terminated their American contract with Elektra and signed with Capitol Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа останется с EMI до конца своей карьеры, хотя в 1983 году они расторгли свой американский контракт с Elektra и подписали контракт с Capitol Records.

Nix signed a minor league contract with the New York Yankees on November 23, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс подписал контракт с Нью-Йорк Янкиз 23 ноября 2011 года.

Other allegations included trade-secret violations by IBM, or contract violations by former Santa Cruz customers who had since converted to Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие обвинения включали нарушения коммерческой тайны IBM или нарушения контрактов бывшими клиентами Santa Cruz, которые с тех пор перешли на Linux.

Another example is in divorce, in those jurisdictions where fault remains as a condition before commencement of an action for breach of the marriage contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-развод в тех юрисдикциях, где вина остается условием до возбуждения иска о нарушении брачного контракта.

He signed a multi-year contract extension with New York City FC at the end of the 2017 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал многолетний контракт с Нью-Йорк Сити в конце сезона 2017 года.

He has an attachment to the number three, stemming from seeing three staples in the back of a Vladimir Kagan couch he helped to upholster as an apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть привязанность к номеру три, вытекающая из того, что он видел три скобы на спинке дивана Владимира Кагана, который он помогал обивать в качестве ученика.

When discussing the contract hit on Phil, Paulie argues with Bobby Baccalieri and Silvio Dante on whether Tony knows about the plot to kill Phil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждая контракт с Филом, Поли спорит с Бобби Баккальери и Сильвио Данте о том, знает ли Тони о заговоре с целью убить Фила.

These licenses are irrevocable unless there is a flaw in the agreement or it is given by a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лицензии являются безотзывными, если только в соглашении нет изъянов или оно не предусмотрено договором.

The reason for this is primarily because Dickert made rifles for the Continental Army and later had a contract dated 1792 to furnish rifles to the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого кроется прежде всего в том, что Дикерт производил винтовки для Континентальной армии, а позднее имел контракт от 1792 года на поставку винтовок для армии Соединенных Штатов.

Rubber bridge is the traditional form of contract bridge and remains the most common variant for informal home-based social games and high stake games at clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновый мост является традиционной формой контрактного моста и остается наиболее распространенным вариантом для неформальных домашних социальных игр и игр с высокими ставками в клубах.

On 12 June 2009, Chevalier joined Belgian Pro League side Zulte Waregem, signing a three–year contract with the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2009 года Шевалье присоединился к бельгийской команде Pro League Zulte Waregem, подписав трехлетний контракт с клубом.

He signed his four-year rookie contract on May 29, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал свой четырехлетний контракт новичка 29 мая 2019 года.

There are many various delicts which can be committed, ranging from assault to procurement or breach of contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество различных правонарушений, которые могут быть совершены, начиная от нападения до закупки или нарушения контракта.

Elorg then sent an updated contract to Stein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Элорг отправил Штейну обновленный контракт.

Contract management departments are often established in order to ensure the most effective deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделы управления контрактами часто создаются для того, чтобы обеспечить наиболее эффективную сделку.

The truck was emblazoned with the King Ranch's Running W brand and upholstered in saddle leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик был украшен эмблемой Королевского ранчо Бегущий W и обит седельной кожей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contract upholstery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contract upholstery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contract, upholstery , а также произношение и транскрипцию к «contract upholstery». Также, к фразе «contract upholstery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information