Contribute to the fact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contribute to the fact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способствуют тому,
Translate

- contribute [verb]

verb: способствовать, содействовать, сотрудничать, жертвовать, делать вклад, отдавать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- fact [noun]

noun: факт, обстоятельство, явление, событие, истина, действительность, сущность, быль, аргумент, данные



Just for a second, you need to stay away from this article, you're not contributing anything positive, in fact, you're exacerbating the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто на секунду вам нужно держаться подальше от этой статьи, вы не вносите ничего положительного, фактически, вы усугубляете ситуацию.

The fact that an article doesn't talk about something the contributor wants it to, doesn't make it incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что статья не говорит о том, что автор хочет ее видеть, не делает ее неполной.

But I think it also reflects the fact that opinion in nationalist Ireland is not as uniform as some contributors would have us believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что это также отражает тот факт, что мнение в националистической Ирландии не так единообразно, как некоторые авторы хотели бы нас убедить.

And, in fact, there is no reason to believe that these megacities have reached their capacity, in terms of population or contribution to economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, по сути, нет оснований полагать, что эти мегаполисы достигли своего потенциала с точки зрения населения или вклада в экономический рост.

In fact, her beauty contributed to her fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле ее красота способствовала ее славе.

The fact that many of these sídhe have been found to be ancient burial mounds has contributed to the theory that the aos sí were the pre-Celtic occupants of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что многие из этих сидхе были найдены как древние курганы, способствовал теории, что АОС-сы были докельтскими жителями Ирландии.

I contributed an interesting fact on that subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внес интересный факт по этой теме.

In fact, excepting the king and queen, nobody contributed so powerfully to the introduction of absolutism into Denmark as the bishop of Copenhagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, за исключением короля и королевы, никто так сильно не способствовал внедрению абсолютизма в Дании, как епископ Копенгагенский.

The fact of the matter is you've contributed little, if any, information whatsoever to either article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что вы почти не внесли никакой информации ни в одну из этих статей.

First, the fact that I happen to have made some contributions to the earlier version isn't an issue at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, тот факт, что я сделал некоторые вклады в более раннюю версию, вообще не является проблемой.

Those clothes contribute to resource pollution and waste pollution, due to the fact that most of these items will one day be thrown out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта одежда способствует загрязнению ресурсов и загрязнению отходов, из-за того, что большинство этих предметов однажды будут выброшены.

In fact, all such funds, except the UNFIP contribution, were formally pledged to UNHCR to become UNHCR property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически все такие фонды - за исключением взноса из ФМПООН - официально объявлялось как передаваемые УВКБ и становящиеся его собственностью.

Therefore, gene expression for MHC genes might contribute to the natural selection processes of certain species and be in fact evolutionarily relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, экспрессия генов MHC может способствовать процессам естественного отбора определенных видов и быть фактически эволюционно значимой.

In fact the sources I have seen seem to criticise contributors to Counterpunch, not the magazine itself, and anyway they lack notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле источники, которые я видел, похоже, критикуют авторов Counterpunch, а не сам журнал, и в любом случае им не хватает известности.

In fact, that trip was not only Jimmy's first journey outside Europe; it led to his first significant contribution to medical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле эта поездка была не только первым путешествием Джимми за пределы Европы; она привела к его первому значительному вкладу в медицинские исследования.

She will use the fact that she is the largest contributor to Europe to say, ‘Look, I put more money in than anyone else, and I must have my way on things which I want.’

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет использовать тот факт, что она обеспечивает крупнейший вклад в единую Европу, чтобы говорить: «Посмотрите, я вкладываю больше денег, чем кто бы то ни было еще, и поэтому мне нужен тот порядок вещей, который я хочу».

Anyway, I may be wrong in interpreting the philosophy of Wiki and it is in fact ok to delete others' contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, я могу ошибаться в интерпретации философии Wiki, и на самом деле это нормально-удалять чужие вклады.

Here, in fact, is the diff for King's contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом, собственно, и заключается разница между вкладом Кинга.

In fact, it could be argued that social media was the biggest contributing factor to the breakthrough success of the gourmet food truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, можно утверждать, что социальные медиа были самым большим фактором, способствующим прорывному успеху грузовика для гурманов.

I don't have an issue, Unless you count the fact that every time you say it, you're contributing to the death of the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет у меня, никакой проблемы, если, не брать во внимание, тот факт, что, каждый раз, как ты произносишь это, ты вбиваешь еще один гвоздь, в гроб английского языка.

Afrocentrist scholarship, in fact, seeks to treat the contributions of all African peoples worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроцентристская наука, по сути, стремится рассматривать вклад всех африканских народов во всем мире.

It is far from encyclopedic, and, lacking citation, contributes no fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она далека от энциклопедичности и, лишенная цитирования, не вносит никакого вклада в дело.

This is also contributed to the fact that Indonesia has large numbers of Japanese expatriates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому также способствует тот факт, что Индонезия имеет большое количество японских экспатриантов.

This irrefutable historical fact contributed to the advancement of national minorities and formerly disadvantaged strata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот неоспоримый исторический факт внес свой вклад в прогресс национальных меньшинств и групп, ранее располагавшихся внизу социальной лестницы.

The fact this claim sounded totally made up to one editor largely contributed to the article's stubbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что это утверждение звучало полностью выдуманным для одного редактора, в значительной степени способствовал тому, что статья была стерта.

Could this be an important contributing factor to the fact that the dab pile just keeps growing the way it does?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли это быть важным фактором, способствующим тому, что куча мазков просто продолжает расти?

The fact that Harold had dismissed his forces in southern England on 8 September also contributed to the defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Гарольд распустил свои войска в южной Англии 8 сентября, также способствовал поражению.

The main issue of the Germany page is the fact that contributors get attacked and contributions to the article and its talk page are almost daily vandalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема страницы в Германии заключается в том, что авторы подвергаются нападкам, а вклады в статью и ее обсуждение почти ежедневно подвергаются вандализму.

In fact, studies suggest that BDNF contributes to the anxiety-reducing effects of antidepressants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, исследования показывают, что BDNF способствует снижению тревожности антидепрессантов.

One of the things that IAR could take from WIARM is the fact that knowing policy isn't a prerequisite to contributing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из вещей, которую IAR мог бы взять от WIARM, - это тот факт, что знание политики не является обязательным условием для внесения вклада.

It is likely that these may in fact interact or more than one theory may contribute to postictal symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что они действительно могут взаимодействовать или более чем одна теория может способствовать развитию постиктальных симптомов.

Please be sympathetic to the fact that people live busy lives and have limited time to contribute to discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отнеситесь с пониманием к тому факту, что люди живут напряженной жизнью и имеют ограниченное время для участия в дискуссиях.

And the very fact that you needed a written guarantee of respect made me realize how dismissive I've been of your contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот факт, что тебе нужны письменные гарантии уважения заставили меня задумать о том, как сильно я недооценивал твой вклад.

It runs on the fact that you make tests and experiments that don't work, otherwise you're not learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает, потому что мы проводим провальные тесты и эксперименты, иначе бы мы не учились.

While those efforts contributed to the relaxation of some of the tensions, they did not lead to a pan-Hawiye peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия способствовали некоторому ослаблению напряженности, однако не привели к установлению мира в рамках всего клана хавийя.

In 1994/95, WFP also contributed significantly to Somalia's rehabilitation process through its food monetization programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994-1995 годах МПП также внесла свой значительный вклад в процесс восстановления в Сомали в рамках своей программы продажи продовольствия.

Assignments should contribute toward the prisoner's correctional treatment and the needs of the confinement or correction facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задания должны содействовать исправлению заключенного и реализации потребностей конкретного места лишения свободы или исправительного учреждения.

The fact that the U.S. is not Russia, and it is not, is true but irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что Америка это не Россия – правда; но здесь это не имеет никакого значения.

I'd love to contribute to your campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел содействовать твоей кампании.

He contributed additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внес дополнительную информацию.

Have you contributed to the class fund?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы внесли деньги в фонд класса?

I just wanted to tell you that your words really resonated with me, and I hope to one day contribute to the city in the way that you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела сказать, что Ваши слова нашли отклик в моей душе. Надеюсь, когда-то я смогу помогать городу, как это делаете Вы.

I cannot but regret, now that I am concluding my story, how little I am able to contribute to the discussion of the many debatable questions which are still unsettled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, в конце моего рассказа, мне остается только пожалеть о том, как мало могу я способствовать разрешению многих спорных вопросов.

Oscar contributed most and wanted a greater share of the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар вкладывал больше и хотел большую долю от прибыли.

The resultant rise of mass unemployment is seen as a result of the crash, although the crash is by no means the sole event that contributed to the depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавший за этим рост массовой безработицы рассматривается как результат краха, хотя крах ни в коем случае не является единственным событием, способствовавшим депрессии.

Deterioration of living conditions can often compel children to abandon school to contribute to the family income, putting them at risk of being exploited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухудшение условий жизни часто может вынудить детей бросить школу, чтобы внести свой вклад в семейный доход, подвергая их риску эксплуатации.

Since other parts of the flower may contribute to the structure of the fruit, it is important to study flower structure to understand how a particular fruit forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку другие части цветка могут вносить свой вклад в структуру плода, важно изучить структуру цветка, чтобы понять, как формируется конкретный плод.

Meanwhile, the survey is still open to all WPCSB members, so please contribute your thoughts if you haven't yet, and thank you to all editors who have!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, опрос все еще открыт для всех членов WPCSB, поэтому, пожалуйста, поделитесь своими мыслями, если вы еще не сделали этого, и спасибо всем редакторам, которые сделали это!

Research is still in the process to determine whether VOCs in the body are contributed by cellular processes or by the cancerous tumors in the lung or other organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования все еще находятся в процессе, чтобы определить, способствуют ли Лос в организме клеточными процессами или раковыми опухолями в легких или других органах.

Although the Polish fashion industry is not as famed in comparison to the industries of France and Italy, it still contributed to global trends and clothing habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя польская индустрия моды не так знаменита по сравнению с индустриями Франции и Италии, она все же внесла свой вклад в мировые тенденции и привычки в одежде.

Bush's upbringing in West Texas, his accent, his vacations on his Texas ranch, and his penchant for country metaphors contribute to his folksy, American cowboy image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитание Буша в Западном Техасе, его акцент, его каникулы на его ранчо в Техасе и его склонность к деревенским метафорам способствуют его народному образу американского ковбоя.

Therefore, Germany has instead been asked to contribute by further promoting internal demand, but this hasn't been welcomed by German officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Германию попросили внести свой вклад путем дальнейшего стимулирования внутреннего спроса, но это не приветствовалось немецкими официальными лицами.

The state can step in and force us all to contribute toward the production of these goods, and we can all thereby be made better off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство может вмешаться и заставить нас всех внести свой вклад в производство этих товаров, и таким образом мы все можем стать лучше.

Players such as Phil Ivey, Timofey Kuznetsov, Dan Colman, Daniel Cates, Tom Dwan, Sam Trickett, Lauren Roberts and others have contributed videos and tips for the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие игроки, как Фил Айви, Тимофей Кузнецов, Дэн Колман, Дэниел Кейтс, Том Дван, Сэм Трикетт, Лорен Робертс и другие, предоставили видео и советы для сайта.

Volunteer developers contributed 16 percent of the total changes to the kernel in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцы-разработчики внесли 16 процентов от общего числа изменений в ядро в 2011 году.

He also contributed a number of drawings of scenes from Bristol, England to the topographical collection of George Weare Braikenridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внес ряд рисунков сцен из Бристоля, Англия, в топографическую коллекцию Джорджа Уира Брейкенриджа.

Identifying employee competencies can contribute to improved organizational performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявление компетенций сотрудников может способствовать повышению эффективности работы организации.

In these projects non-specialists contribute computer processing power or help to analyse data produced by professional scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих проектах неспециалисты вносят свой вклад в компьютерную вычислительную мощность или помогают анализировать данные, полученные профессиональными учеными.

Please contribute to the relevant discussion here, as this discussion relates to this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, внесите свой вклад в соответствующее обсуждение здесь, поскольку это обсуждение относится к данной статье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contribute to the fact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contribute to the fact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contribute, to, the, fact , а также произношение и транскрипцию к «contribute to the fact». Также, к фразе «contribute to the fact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information