Converted ship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Converted ship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
переоборудованный корабль
Translate

- converted [verb]

adjective: переделанный, переоборудованный, новообращенный, исправившийся

  • be converted into - превращаться в

  • converted amount - конвертируемая сумма

  • converted called number - преобразованный номер вызываемого абонента

  • converted dc power - преобразованное питание постоянного тока

  • converted image - преобразованное изображение

  • converted motorcar - переоборудованный автомобиль

  • converted rice - пропаренный рис

  • converted starch - декстрин

  • converted timber - пиломатериал

  • converted timber drying - сушка пиломатериалов

  • Синонимы к converted: reborn, born-again, transmogrify, turn, permute, transmute, transfigure, transform, change, metamorphose

    Антонимы к converted: kept, stayed, held, persisted, remained, endured, waited, idled

    Значение converted: cause to change in form, character, or function.

- ship [noun]

noun: корабль, судно, космический корабль, самолет, парусное судно, экипаж корабля, гоночная лодка

verb: перевозить груз, грузить товары, производить посадку, садиться на корабль, нанимать, поступать матросом, ставить, вставлять в уключины, зачерпнуть воду

  • pirate ship - пиратский корабль

  • ship operator - судоходный оператор

  • ship to shore ratio - радиосвязь корабль-берег

  • general-purpose ship - корабль многоцелевого назначения

  • tall ship at glasgow harbour - корабль в порту Глазго

  • pontoon ship - понтонное судно

  • report of sailing of freight ship - извещение о выходе из порта транспорта с грузом

  • flak ship - корабль ПВО

  • admiral ship - флагманский корабль

  • toy ship - игрушечный кораблик

  • Синонимы к ship: vessel, boat, craft, forward, mail, courier, dispatch, express, post, send

    Антонимы к ship: unload, offload

    Значение ship: a vessel larger than a boat for transporting people or goods by sea.



In the immediate aftermath of the mutiny, Kaiser Franz Joseph I's complement was reduced to a caretaker crew while the cruiser was converted into a barracks ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после мятежа личный состав Кайзера Франца-Иосифа I сократился до сторожевой команды, а крейсер был переоборудован в казарменный корабль.

In 1917, Kaiser Franz Joseph I was decommissioned, disarmed, and converted into a headquarters ship for the Austro-Hungarian base at Cattaro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году Кайзер Франц Иосиф I был списан, разоружен и переоборудован в штаб-корабль для Австро-Венгерской базы в Каттаро.

After returning to England, she was laid up until March 1918, when she was converted for use as a depot ship for the Northern Patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения в Англию он был заложен до марта 1918 года, когда его переоборудовали для использования в качестве судна-склада для Северного патруля.

In 1951, Wrangler became the first ship of her class to be converted into a Type 15 anti-submarine frigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году Вранглер стал первым кораблем своего класса, переоборудованным в противолодочный фрегат типа 15.

Medusa was converted into a hospital ship, and was eventually broken up in 1816.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медуза была переоборудована в госпитальный корабль и в конце концов разбита в 1816 году.

The last ship, Béarn, which was not significantly advanced at the time work halted, was converted into an aircraft carrier in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний корабль, Béarn, который не был значительно продвинут в то время, когда работа была остановлена, был преобразован в авианосец в 1920-х годах.

A slave ship could be readily converted into a privateer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невольничье судно можно легко и быстро превратить в каперское.

The ship was recalled to Britain in July 1917, later being converted into a depot ship for the Northern Patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был отозван в Великобританию в июле 1917 года, позже переоборудован в корабль-депо для Северного патруля.

The ship was converted from the self unloading bulk carrier MV Kvitnes at Keppel Verolme Shipyard, Botlek, The Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно было переоборудовано из саморазгружающегося сухогруза MV Kvitnes на верфи Keppel Verolme, Ботлек, Нидерланды.

Two days later she was placed in reserve and slowly converted into a training ship by the addition of extra accommodation and classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня корабль был переведен в резерв и постепенно переоборудован в учебный корабль, добавив дополнительные помещения и классы.

While under French control, she was converted into an ammunition ship, but sank while moored in the Bocche di Cattaro during a heavy gale on 17 October 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь под французским контролем, он был переоборудован в корабль с боеприпасами, но затонул во время швартовки в бокке-ди-Каттаро во время сильного шторма 17 октября 1919 года.

With the advent of her sister ships, she was converted to an all third class ship in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением ее сестринских кораблей, она была преобразована в корабль всего третьего класса в 1913 году.

The ship was originally a fishing trawler built in 1966 as Marburg, and converted to carry passengers in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально судно было рыболовецким траулером, построенным в 1966 году как Marburg, и переоборудованным для перевозки пассажиров в 1983 году.

This change is then converted to ship's speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение затем преобразуется в скорость корабля.

In 1882 Great Britain was converted into a sailing ship to transport bulk coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882 году Великобритания была преобразована в парусное судно для перевозки сыпучих углей.

Jan Wellem, a converted former whale factory ship, awaited the arrival of the German warships, which she was tasked to refuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян Уэллем, переоборудованный бывший китобойный завод, ожидал прибытия немецких военных кораблей,которые ему было поручено заправить.

Was HOLD-P.159/44. P.159/298 Range-Finder Converter, wood, metal, plastic, c. 1930s, 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошел-П. 159/44. П. 159 дальномер/298 конвертер, дерево, металл, пластик, гр. 1930-х, 1940-х годов.

I'd like to have my own ship too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, мне бы хотелось иметь свой собственный корабль.

Then these nanos arrived, rebuilt the ship and resurrected the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом эти наноботы прилетели и восстановили корабль вместе с командой.

With good performance, a portion of the loan can be converted into a grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии хороших показателей в учебе часть займа может быть превращена в пособие.

So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a cold-molding machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я разработала предложение выехать на место на грузовом судне и двух списанных рыболовецких траулерах, с грузоподъемным краном, мусорорубильной машиной и термопластавтоматом.

If she's using the charging platform to connect to the ship, can't we just take her off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она соединена с кораблём через зарядную платформу, может, просто снять её?

We've dispatched a ship loaded with relief supplies to meet you on Toydaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направили корабль с грузом гуманитарной помощи на Тайдорию, где вы его и встретите.

This time, the ship moved sharply the other way, and although there was much noise and rattling of our possessions, I succeeded in returning Earth to our sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей раз снаряд резко дернулся в другую сторону; шума и дребезга от разлетевшихся вещей снова было хоть отбавляй, но мне удалось вернуть Землю на край экрана.

When the ship of state crazy and headed toward the rocks A captain's crazy, when the crew mutiny,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда корабль государства обезумел и несётся на скалы, а капитан сошёл с ума и команда бунтует...

Not even allowed to go into Toshie Station to pick up some power converters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не разрешали съездить на Станцию Тоши за трансформатором.

Is this the moving picture ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы будем снимать на этом судне?

Did the hostages mention anything about a cloaked ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уорф, пленники упоминали что-нибудь относительно замаскированного корабля?

The interceptor is closing on the Skrreean ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехватчик приближается к скррианскому кораблю.

And then we sailed away on a ship in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы плыли в небе на корабле.

If they're on board this ship, then I'll sniff them out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они на этом корабле, я их разыщу.

One of your warehouses has been converted into a sick bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из складов пришлось превратить в лазарет.

However, she also continued to carry passengers, and in 1826 the steamer's cabin was converted to passenger accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она также продолжала перевозить пассажиров, и в 1826 году каюта парохода была переоборудована в пассажирское помещение.

Once active components are permitted, however, a negative element can easily be implemented with a negative impedance converter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как только активные компоненты разрешены, отрицательный элемент может быть легко реализован с помощью преобразователя отрицательного импеданса.

His mother, Monica or Monnica, was a devout Christian; his father Patricius was a Pagan who converted to Christianity on his deathbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать, Моника или Монника, была набожной христианкой; его отец патриций был язычником, принявшим христианство на смертном одре.

Within two years, Mary converted to Roman Catholicism and adopted the baptismal name of Maria Eugenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух лет Мария приняла католичество и приняла крещеное имя Мария Евгения.

Note that if we add slack variables appropriately, this SDP can be converted to one of the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что если мы добавим переменные slack соответствующим образом, этот SDP может быть преобразован в одну из форм.

Triglycerides can be converted to soap in either a one- or a two-step process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триглицериды могут быть преобразованы в мыло либо в один, либо в два этапа.

The sources in parentheses will of course be converted into proper references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники в скобках, конечно, будут преобразованы в соответствующие ссылки.

Ireland, and parts of Scotland, had been converted by the Romano-British Christians, led by Saint Patrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландия и часть Шотландии были обращены Римско-британскими христианами во главе со Святым Патриком.

What therefore happens is that energy is converted, from the part associated with the parallel motion v// to the perpendicular part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, происходит преобразование энергии из части, связанной с параллельным движением v//, в перпендикулярную часть.

The strip mine was later converted into a small lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосатая шахта была позже преобразована в небольшое озеро.

Carbohydrates are converted into pyruvate by glycolysis as the first important step in the conversion of carbohydrates into fatty acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеводы превращаются в пируват путем гликолиза, что является первым важным шагом в превращении углеводов в жирные кислоты.

The energy is converted back to electricity by slowing down the flywheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия преобразуется обратно в электричество путем замедления маховика.

By the 1970s it had been converted back to the normal type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1970-м годам он был преобразован обратно в нормальный тип.

The hydrogen byproduct of fermentation is instead converted into acetate, which is then used to provide further energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водородный побочный продукт ферментации вместо этого превращается в ацетат, который затем используется для получения дополнительной энергии.

These are converted to right hand drive in Australia before sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они преобразуются в правый руль в Австралии перед продажей.

While living in Maryland in 1984, she converted to Christianity at the Damascus Church of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя в Мэриленде в 1984 году, она обратилась в христианство в Дамасской Церкви Бога.

His heirs converted the residence into a boarding house for the elderly, and the Archers remained to provide care for the elderly for a fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наследники превратили резиденцию в пансион для престарелых, а лучники остались ухаживать за престарелыми за определенную плату.

In the latter case, if converted they could remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае, если бы их обратили, они могли бы остаться.

There, hryvnias were converted into the cash dollars, which then were withdrawn to offshores through the Baltic banks and shell companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там гривны конвертировались в наличные доллары, которые затем выводились в офшоры через балтийские банки и подставные компании.

Stevens formally converted to the Muslim faith on 23 December 1977, taking the name Yusuf Islam in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенс официально обратился в мусульманскую веру 23 декабря 1977 года, приняв имя Юсуф Ислам в 1978 году.

Some Stens were converted by the communists to 7.62×25mm by using the magazine housing from a PPS to accept curved PPS magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые стены были преобразованы коммунистами в 7,62×25 мм, используя корпус магазина от ППС для приема изогнутых журналов ППС.

This information is converted to a usable form and transmitted via secure satellite link to other facilities for analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация преобразуется в пригодную для использования форму и передается по защищенной спутниковой связи на другие объекты для анализа.

Their outputs are not functions of temperature differences as are thermoelectric and thermionic converters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, это должно было бы меня несколько встревожить... но он показался мне довольно милым парнем.

I converted all the references to the new format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преобразовал все ссылки в новый формат.

Also, the structure should be converted from timeline bullet list to prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, структура должна быть преобразована из маркированного списка временной шкалы в прозу.

It was constructed from two converted floats and held in place with axles from railroad cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и романтизм, реализм был как литературным, так и художественным движением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «converted ship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «converted ship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: converted, ship , а также произношение и транскрипцию к «converted ship». Также, к фразе «converted ship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information