Corresponding antiparticle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
corresponding locks - соответствующие замки
corresponding publication - соответствующая публикация
and thus, a corresponding - и, таким образом, соответствующее
corresponding receipts - соответствующие квитанции
a corresponding process - соответствующий процесс
corresponding criteria - соответствующие критерии
corresponding authorities - соответствующие органы
corresponding drop - соответствующее падение
corresponding summary - соответствующее резюме
has a corresponding meaning - имеет соответствующее значение
Синонимы к corresponding: comparable, equivalent, commensurate, analogous, correspondent, proportional, homologous, matching, correlated, parallel
Антонимы к corresponding: differing, mismatched, dissimilar, unlike, disparaging, disagreeing
Значение corresponding: similar in character, form, or function.
In a hastily convened press conference at the Foreign Correspondents’ Club of Thailand, today Viktor Bout’s wife Alla read a statement dictated by her husband. |
Во время спешно созванной в таиландском клубе иностранных корреспондентов пресс-конференции жена Виктора Бута Алла зачитала написанное ее мужем заявление. |
It is not normal practice in the investment industry and could result in higher fees with no corresponding benefits to the Fund. |
Эта рекомендация противоречит обычной практике в сфере инвестиционной деятельности и может привести к увеличению издержек для Фонда без получения им взамен каких-либо выгод. |
Changes in the innovation process may require corresponding changes in how intangible assets need to be protected and managed. |
Изменения в инновационных процессах могут потребовать соответствующих изменений в способах защиты нематериальных активов и управления ими. |
In the municipal sector, corresponding data show that men's average gross earnings were Fmk 13,198, compared to Fmk 10,094 for women. |
В муниципальном секторе соответствующие данные свидетельствуют о том, что средний валовой доход мужчин составлял 13198 фин. марок по сравнению с 10094 фин. марок для женщин. |
The police of the Canadian city has announced that it possesses the corresponding video recording and is prepared to begin an investigation on the city's mayor. |
Полиция канадского города заявила, что располагает соответствующей видеозаписью и готова начать расследование против градоначальника. |
He threw the packet into the basket for general non-secret correspondence, immediate reply, and opened the letter from Justine. |
Он кинул эту бумагу к обычной не секретной корреспонденции, требующей немедленного ответа, и распечатал письмо Джастины. |
That is totally unnecessary, Lara retorted loudly and carelessly. And generally it's all pointless-correspondence, the Sahara, and all that. |
Это совершенно лишнее, - громко и невнимательно отозвалась Лара. - И вообще все это ни к чему - переписываться. Сахара и тому подобное. |
In general thickness, they all bore a seemly correspondence to their length. |
Толщина их в основном соответствовала длине. |
We've been corresponding for years about our mutual interest in gravitational wave signatures of inflatons in the early universe. |
Мы годами переписывались о нашей взаимной заинтересованности в гравитационных волновых сигналах наполнявших раннюю вселенную. |
He is of moderate octavo size, varying from fifteen to twenty-five feet in length, and of corresponding dimensions round the waist. |
Она отличается умеренными размерами in Octavo, варьирующимися между пятнадцатью и двадцатью пятью футами в длину и соответствующими объемами талии. |
'Beatrice and I don't correspond unless there's a major event in the family. |
Мы с Беатрис не переписываемся. Разве что в семье происходит какое-нибудь исключительно важное событие. |
Tech scrubbed his computer and found a hidden directory that they think contained private correspondence. |
Техники проверили его компьютер и нашли скрытую папку, они думают, что там была частная переписка. |
My desirable act of getting Val's job back had produced a corresponding good result. |
Мое рвение в помощи Вэл снова получить ее работу привело к соответствующему хорошему результату. |
Unfortunately, whether through envy or stupidity, all Morrel's correspondents did not take this view; and some even came to a contrary decision. |
К сожалению, по злобе или по безрассудству все остальные кредиторы Морреля размышляли не так, а иные даже наоборот. |
' And what is your correspondent, Mr. Thornton, like?' |
А как твой корреспондент, мистер Торнтон? |
Danny, the senior correspondent. |
Денни - старший обозреватель Белого Дома. |
Then, in the middle of this hell, that TV correspondent Ron Ben - Yishai suddenly shows up. |
Затем, посреди этого ада, внезапно появился TV-репортер Рон Бен-Ишай. |
We now go to John Smith, southern weather correspondent to get his opinion on the story. |
сейчас мы идем к Джону Смиту, метеокорреспонденту на юге узнать его мнение |
Up next, senior correspondent michael kelso joins me for a very exciting segment I like to call |
Далее, соведущий Майкл Келсо присоединился сегодня ко мне, чтобы обсудить очень занимательную тему, которую я называю |
The signal is calibrated to correspond with Vulcan synaptic frequencies. |
Сигнал откалиброван на соответствие вулканским синаптическим частотам. |
You despise public official work because you want the reality to be invariably corresponding all the while with the aim-and that's not how it is. |
Ты вот презираешь общественную служебную деятельность, потому что тебе хочется, чтобы дело постоянно соответствовало цели, а этого не бывает. |
I saw that she was right- there's no old nail holes that correspond to the frames' original arrangement. |
Увидел, что она была права, нету следов от старых гвоздей что отвечают изначальному положению картин. |
It doesn't correspond at all to the image I have of my killer. |
Она совсем не согласуется с моими представлениями о человеке, который способен на убийство. |
Новые цифры соотносятся с буквами в алфавите. |
|
'What he did was to figure out a correspondence 'between hieroglyphs like these and letters in the Arabic alphabet.' |
Он выявил соответствие ... между иероглифами в этих письменах и буквами арабского алфавита. |
Henry, some of my men have intercepted some of William Cecil's correspondence with King James of Scotland. |
Генри. Моим людям удалось установить, что Уильям Сессил шлет письма в Шотландию королю Якову. |
So prioritize any correspondence that even hints at a real meeting in the real world. |
Обратите внимание на любые намеки на встречу в реальном мире. |
Color-coded baskets, redundantly labeled, correspond to different inputs. |
Цветные лотки, дополнительно промаркированные этикетками, соответствуют различным входным данным. |
What's important are the letters that correspond to that number. |
А буквы, которые соответствуют цифрам. |
The venting took a very weird turn... when he started coming up with all of his dad's negative traits... - corresponding to letters of the alphabet. |
Эта ночь стала немного странной, когда он начал называть все негативные черты своего отца, по одной на каждую букву алфавита. |
I did correspond with them for a while after I came to Moscow. |
По возвращении в Москву я ведь некоторое время переписывался с ними. |
See if he corresponded with them. |
Посмотри, не общался ли он с ними. |
In 1691, Duillier started to write a new version of Newton's Principia, and corresponded with Leibniz. |
В 1691 году Дюлье начал писать новую версию принципов Ньютона и переписывался с Лейбницем. |
The AdS/CFT correspondence may be viewed as a loophole in their argument. |
Корреспонденцию AdS/CFT можно рассматривать как лазейку в их аргументации. |
The algebraic symmetries are also equivalent to saying that R belongs to the image of the Young symmetrizer corresponding to the partition 2+2. |
Алгебраические симметрии также эквивалентны утверждению, что R принадлежит образу молодого симметризатора, соответствующего разбиению 2+2. |
For example, while reading a horoscope, people actively seek a correspondence between its contents and their perception of their personality. |
Например, читая гороскоп, люди активно ищут соответствие между его содержанием и своим восприятием своей личности. |
Their corresponding X-ray diffraction and scattering patterns are characteristic of molecular paracrystals with a significant degree of disorder. |
Соответствующие им рентгеновские картины дифракции и рассеяния характерны для молекулярных паракристаллов со значительной степенью беспорядка. |
To create a forgery, the attacker picks a random signature σ and uses the verification procedure to determine the message, m, corresponding to that signature. |
Чтобы создать подделку, злоумышленник выбирает случайную подпись σ и использует процедуру верификации для определения сообщения m, соответствующего этой подписи. |
For other cells, either one or both of the duplet members are not the maximum of the corresponding rows and columns. |
Для других ячеек либо один, либо оба элемента дуплета не являются максимумом соответствующих строк и столбцов. |
Space on the main page would correspond more equally to the amount of effort an editor puts into an article. |
Пространство на главной странице будет в большей степени соответствовать количеству усилий, которые редактор вкладывает в статью. |
In this way, every sentient being is attributed with an infinity of minds, whose prevalence correspond to the amplitude of the wavefunction. |
Таким образом, каждому чувствующему существу приписывается бесконечность умов, преобладание которых соответствует амплитуде волновой функции. |
All actions by the President must be approved by the Minister of State in charge of the correspondent sector to be valid under Peruvian law. |
Все действия президента должны быть одобрены государственным министром, отвечающим за соответствующий сектор, чтобы быть действительными в соответствии с законодательством Перу. |
Aromatic primary and secondary amines also react with ethylene oxide, forming the corresponding arylamino alcohols. |
Ароматические первичные и вторичные Амины также вступают в реакцию с оксидом этилена, образуя соответствующие ариламиноспирты. |
For example, a decoder could associate with each symbol an additional value corresponding to the channel demodulator's confidence in the correctness of the symbol. |
Например, декодер может связать с каждым символом дополнительное значение, соответствующее уверенности демодулятора канала в правильности символа. |
Observe that the correspondence is not exact if the context Γ is taken to be a set of formulas as, e.g., the λ-terms λx.λy. |
Заметим, что соответствие не является точным, если контекст Γ принимается за набор формул, как, например, λ-члены λx.λy. |
But there were no correspondents in the area of Saint-Vith, Elsenborn or Monschau. |
Но ни в Сен-Вите, ни в Эльзенборне, ни в Моншау корреспондентов не было. |
All the specimens were dated to between 806 BC and 124 AD, a timeframe corresponding with the Late Dynastic and Ptolemaic periods. |
Все образцы были датированы между 806 годом до н. э. и 124 годом н. э., что соответствует позднему династическому и Птолемеевскому периодам. |
Below each concha is a corresponding superior, middle, and inferior nasal meatus, or passage. |
Под каждой раковиной находится соответствующий верхний, средний и Нижний носовые проходы. |
Loesser had already written much of the score to correspond with the first version of the book. |
Лессер уже написал большую часть партитуры, чтобы она соответствовала первой версии книги. |
The title may be abbreviated in official correspondence as H.E. |
В официальной переписке это название может быть сокращено до его имени. |
The term underlying is used to describe sentences, phrases, or words that correspond to their causative versions. |
Термин лежащий в основе используется для описания предложений, фраз или слов, которые соответствуют их каузативным версиям. |
As has already been noted, the 3 yanas correspond very roughly to the scholars' classification, the main anomaly being Shingon. |
Как уже отмечалось, 3 Яны очень приблизительно соответствуют классификации ученых, причем главной аномалией является Шингон. |
In humans, two major coenzyme B12-dependent enzyme families corresponding to the first two reaction types, are known. |
У человека известны два основных семейства коферментов В12-зависимых ферментов, соответствующих первым двум типам реакций. |
The all of mathematical new ideas which develop a new horizon on our imagination not correspond to the real world. |
Все новые математические идеи, открывающие новый горизонт в нашем воображении, не соответствуют реальному миру. |
The mail is sorted according to the final two digits of the ZIP Code and sent to the corresponding post offices in the early morning. |
Почта сортируется по последним двум цифрам почтового индекса и отправляется в соответствующие почтовые отделения ранним утром. |
The CLA often gave him responsibility for contact and correspondence with Trotskyists in other countries. |
ЦРУ часто возлагало на него ответственность за контакты и переписку с троцкистами в других странах. |
If the function in which setjmp was called returns, it is no longer possible to safely use longjmp with the corresponding jmp_buf object. |
Если функция, в которой был вызван setjmp, возвращается, то уже невозможно безопасно использовать longjmp с соответствующим объектом jmp_buf. |
While in Melsonby, Smith corresponded with fellow antiquaries and continued to brief himself on the affairs of his former college. |
Находясь в Мелсонби, Смит переписывался с коллегами-антикварами и продолжал вкратце рассказывать о делах своего бывшего колледжа. |
Each triplet, arranged vertically, corresponded to the three rotors of an Enigma scrambler. |
Каждая тройка, расположенная вертикально, соответствовала трем роторам шифратора Энигма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corresponding antiparticle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corresponding antiparticle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corresponding, antiparticle , а также произношение и транскрипцию к «corresponding antiparticle». Также, к фразе «corresponding antiparticle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.