Cost avoidance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cost avoidance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уклонение от затрат
Translate

- cost [noun]

noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки

verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену

  • distribution cost - расход на сбыт

  • bid cost consideration - рассмотрение цены, указанной в предложении

  • extraordinary cost - чрезвычайные затраты

  • cost estimates - система издержек производства

  • ordering cost - стоимость выполнения заказа

  • decorating cost - расходы на художественно-оформительские работы

  • cost reimbursement contract - контракт с возмещением издержек

  • environmental cost - затраты на охрану окружающей среды

  • added cost - добавленная стоимость

  • holding cost - стоимость проведения

  • Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate

    Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit

    Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.

- avoidance [noun]

noun: избежание, уклонение, отмена, упразднение, аннулирование, аннуляция


cost reduction, reduction in costs, cost cutting, cutting costs, cost saving, reduction in the costs, lower cost, reduction of cost, reduction of the cost, reduction in cost, reduces costs, cost savings, decrease in costs, saving


Because of the added complexity and expense, a sample return mission would have to be one of NASA’s higher-cost New Frontiers missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей сложности и затратности, такая миссия с возвращением войдет в список более дорогостоящих миссий НАСА в рамках программы New Frontiers.

Based on a (fantasy) detection rate of 50%, corporate crime may lead to fines that cost between 10-20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом (взятых из области фантазий) данных о раскрываемости преступлений порядка 50%, корпоративные преступления могут привести к штрафам, составляющим 10 — 20% от получаемой прибыли.

Just look at the cost of child poverty in the US, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, например, на стоимость детской бедности в США.

That was the cost of admittance into this particular club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова была плата за допуск в этот клуб посвященных.

Many operations will be automated and workflows streamlined to become more cost effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения эффективности с точки зрения затрат многие операции будут автоматизированы, а рабочие процессы упорядочены.

The Group also recommended that cost-of-living differential factors for deferred retirement benefits be applicable as from the day of separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа также рекомендовала применять с момента выхода в отставку показатели разницы в стоимости жизни применительно к отсроченным пенсиям.

And the worst part is it almost cost me my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ч ј что самое худшее, это почти стоило мне моих друзей.

Additional losses were not reported, such as those from lost coal reserves and equipment; however, fire suppression efforts reportedly cost several million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О дополнительных убытках, связанных, например, с потерей запасов угля и утратой оборудования, не сообщалось; однако затраты на меры пожаротушения, по сообщениям, составляют несколько миллионов долларов.

The cost of war appears to be minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на ведение военных действий, как представляется, являются минимальными.

The replacement cost approach involves actually estimating what it would cost to replace a good or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности подход, учитывающий расходы на замещение, предусматривает оценку расходов на замещение благ или услуг.

Any repair or replacement cost for physical damage is borne by the respective mission or office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые расходы на ремонт или замену, связанные с физическим ущербом, несет соответствующая миссия или отделение.

Inventories held for distribution at no charge or for a nominal charge are stated at the lower of cost or current replacement cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы, предназначенные для передачи безвозмездно или за номинальную плату, учитываются в ведомостях по себестоимости или по текущей стоимости замещения.

Germany noted that its ecological tax reform should reduce the relative cost of labour in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия отметила, что ее реформа экологического налогообложения призвана привести к снижению относительных затрат на рабочую силу в экономике.

These rates have been used in the preparation of these cost estimates pending the collection of more historical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нормы расходов были использованы при подготовке настоящей сметы до получения данных за более продолжительный период.

We believe that international cooperation should play a central role in the initial cost of that effort, approximately $347 million annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что международное сотрудничество должно играть центральную роль в первоначальных расходах в связи с этими усилиями, равных приблизительно 347 млн. долл. США в год.

The system's low power consumption reduces the total cost of ownership, and the preinstalled software makes T-Vision a turnkey solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое энергопотребление T-Vision способствует оптимизации совокупной стоимости владения, а предустановленное программное обеспечение делает данное решение полностью готовым к работе.

The alternatives have not been diffused, and the alternatives without mercury cost more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные варианты без содержания ртути не имеют широкого распространения и отличаются более высокой ценой.

Contingent and civilian personnel in this region utilize low-cost hotels, homes, warehouses, offices and camp sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военнослужащие контингентов и гражданский персонал в этом районе размещены в недорогих гостиницах, домах, складских помещениях, служебных зданиях и лагерях.

The proposed budget reflected the actual cost of civilian staff and the current high vacancy rate because of changes in operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предлагаемом бюджете отражены фактические затраты на гражданских сотрудников и нынешняя большая доля вакантных должностей из-за изменений в операциях.

The recommended flat percentage charge would be charged to common staff costs and would reflect the actual cost of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуемый фиксированный сбор в процентах будет относиться к общим расходам по персоналу и отражать фактическую стоимость найма.

An obvious question is whether the government can do anything to speed the restructuring process or reduce its cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос, который напрашивается сам собой – может ли правительство сделать что-нибудь, чтобы ускорить процесс реструктуризации или снизить его стоимость.

What that means is that you have to have a high performance or value for cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что вы получаете высокую производительность, или вещь становится затратно-эффективной.

Supplying Ukraine or the Baltics with a blank check would only encourage the kind of behavior that may cost them dearly if Russia disregards NATO’s red lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление карт-бланша Украине или странам Балтии может лишь усилить поведение такого рода, за которое они очень дорого заплатят, если Россия пренебрежет натовскими красными линиями.

If you select the Total Cost Allocation check box for a formula version, co-products must have a cost price that is larger than zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если установить флажок Распределение совокупных затрат для версии формулы, сопутствующие продукты должны иметь себестоимость, превышающую ноль.

And these five ways, which we put onto these handy postcards, I would say, don't have to cost the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пять поступков мы разместили на этих удобных открытках. Они не стоят больших денег.

It has preserved U.S. leadership, but at a disturbing and rising cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая стратегия сохраняет лидерство за США, однако платить за это приходится все более дорогую и опасную цену.

While boasting comfort, all builders also offer jets with high-density layouts for low-cost airlines and regional travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расхваливая комфорт, все изготовители также предлагают самолеты с очень плотной компоновкой салона для бюджетных авиакомпаний и региональных перелетов.

We will have to return the consignment at your cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае мы вернем его Вам с оплатой.

The pending cost records will be used in BOM calculations for a future date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи ожидаемых затрат будут в дальнейшем использоваться при расчете спецификации.

For all of New Horizons’ sophistication, Stern and his team had to make compromises with the design to save weight and cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на совершенство конструкции зонда «New Horizons», Стерну и его команде пришлось кое-чем поступиться и пойти на компромиссы относительно конструкции, чтобы снизить вес этого космического аппарата и сократить издержки.

For example, you could create a compensation group named Admin that has the following budget cost elements assigned to it: 401(k), medical, dental, and Social Security tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно создать группу компенсации Администраторы, содержащую следующие назначенные ей элементы бюджетных затрат: 401(k), медицинское обслуживание, стоматологическое обслуживание и налог по программе социального страхования.

' I could... It would cost you two hundred pounds.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно устроить за двести фунтов.

The really fertile estates cost as much as in France, and are bought up as investments by rich Parisians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодородные участки стоят в Алжире столько же, сколько во Франции, и раскупают их парижские богачи, которые находят выгодным вкладывать в них капитал.

Niceness just cost you five bucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброта только что обошлась тебе в пять баксов.

The war in which he had served so conscientiously had wrecked his health, cost him his fortune and made him an old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война, во время которой он так добросовестно служил родине, пошатнула его здоровье, лишила богатства и превратила в старика.

As the cost of the funeral will apparently fall on me and I'm not over flush just now, I've tried to make it as moderate as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку расходы по похоронам лягут, по-видимому, на меня, а я сейчас не при деньгах, похороны будут самые скромные.

Add the cost of necessaries next; three hundred louis for provender, a thousand francs for a place to roost in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К расходам на все эти предметы первой необходимости добавить еще шесть тысяч на тюрю и тысячу на конуру.

He realized it too late. And then, pursued the sagacious Claude, what sort of an infant's outfit is it that is to cost three forms, and that for the child of a Haudriette?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к тому же, - продолжал проницательный Клод, - что это за приданое, которое должно стоить три флорина? Да еще для ребенка благочестивой вдовы?

I even know how much that face cost. 24 million wired to a Brazilian surgeon, from a numbered Swiss bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже знаю, сколько тебе стоило это лицо 24 миллиона ушло со швейцарского счета

You have led a priest to steal, said I. That'll cost you a few hundred years' purgatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты побудил пастора совершить кражу, - сказал я.- За это ты проведешь несколько столетий в аду.

Goriot has cost me ten francs already, the old scoundrel. My word!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый злодей папаша Горио мне уже стоит не меньше десяти франков, честное слово!

A call in which we discussed the impediments to the pipeline, the six leaders who stood in its way, and the cost for their removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонка, во время которого мы обсуждали препятствия для трубопровода, шесть лидеров, стоявших на пути, и цену их устранения.

Don't you realize what it could cost us in damage suits... if this isn't handled diplomatically?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хоть понимаешь,во сколько нам обойдётся суд если не уладить всё по-тихому?

It'll cost a lot of money, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет стоить кучу денег,- сказала она.

Ryan said it was just a cost of being in the public eye, but this guy made it personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан говорил, что это всего лишь плата за жизнь на виду у общества, но этот тип имел в виду что-то личное.

That touchdown just cost me ten G's!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тачдаун стоил мне 10 штук!

But I have found, to my cost, that the land between here and Leatherhead is overrun with the brutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мне пришлось на собственном горьком опыте убедиться, что эти твари перекрыли все дороги.

They were unceremoniously dragged out of the car and wildly thrown into the air, as if they drowned and had to be brought back to life at any cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их грубо вытащили из машины и принялись качать с таким ожесточением, будто они были утопленниками и их во что бы то ни стало нужно было вернуть к жизни.

And while I was lucky enough to survive the explosion caused by Oliver Queen, it came at a cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя мне повезло, и я выжил во взрыве, устроенном Оливером Куином, это обошлось мне дорогой ценой.

They were new, they had cost money, I need not be ashamed of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были новые, дорогие, я могла не стыдиться за них перед миссис Дэнверс.

Well, you try to get rid of me, it'll cost you every cent of your golden parachute, and that is after the lawsuit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если вы попробуете от меня избавиться, это будет стоить вам каждого цента вашего золотого парашюта, и это - после судебного иска!

Now, the cost of linking this new oil field to the mainland is estimated at one billion and a great deal of that money will go into the local economy - new jobs... ..new hotels...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, стоимость подключения этой нефтяной сети к материку составляет один миллиард, и значительная часть этих денег пойдёт в местную экономику - новые рабочие места... новые отели...

Although they would become much cheaper later in the decade, a synthesiser then could cost as much as a small house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя позже в том десятилетии они и стали намного дешевле всё равно синтезатор тогда мог стоить, как небольшой дом.

The last time she so referred to me, on a network radio programme, it cost her $65,000 and court costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлый раз, когда она меня так назвала в одной передаче по радио, это обошлось ей в 65 000 долларов плюс судебные издержки.

Sammy's wife was crippled by the cost of supporting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Сэмми была сбилась с ног, пытаясь оплатить счета.

The development of new technologies has also helped CAFO owners reduce production cost and increase business profits with less resources consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие новых технологий также помогло владельцам CAFO снизить себестоимость продукции и увеличить прибыль бизнеса при меньшем потреблении ресурсов.

This technology has not only demonstrated an effective means of reducing energy cost and heating and cooling loads, but has allowed for the scaling down of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология не только продемонстрировала эффективное средство снижения затрат энергии и нагрузки на отопление и охлаждение, но и позволила уменьшить масштаб оборудования.

It was also shown that individuals with stronger activations of the dorsal striatum were willing to incur greater cost in order to punish the norm violator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что люди с более сильной активацией дорсального стриатума были готовы понести большие затраты, чтобы наказать нарушителя нормы.

He took the commission for two of the paintings, the Worship of the Golden Calf and the Last Judgment, on a cost only basis in order to make himself better known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял комиссионные за две картины - поклонение золотому тельцу и Страшный Суд - только для того, чтобы сделать себя более известным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cost avoidance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cost avoidance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cost, avoidance , а также произношение и транскрипцию к «cost avoidance». Также, к фразе «cost avoidance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information