Costs are significant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Costs are significant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расходы являются значительными
Translate

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки

  • on its costs - на его стоимости

  • reported costs - сообщенные расходы

  • in costs - расходов

  • service costs - затраты на обслуживание

  • secondary costs - вторичные затраты

  • continuing costs - постоянные затраты

  • expenditure costs - рАСХОДЫ

  • high transport costs - высокие транспортные расходы

  • travel costs incurred - путевые расходы, понесенные

  • costs have decreased - расходы снизились

  • Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation

    Антонимы к costs: repayments, retributions

    Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.

- are [noun]

noun: ар

  • are pointed - заострены

  • are aged - в возрасте

  • are blackened - почернели

  • are selected - выбраны

  • are subordinate - подчинены

  • are spinning - спиннинг

  • are zero - равны нулю

  • are waving - машем

  • issuers are - эмитенты

  • are alleviated - облегчаются

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание



The use of gestation crates for pregnant sows has resulted in lower birth production costs; however, this practice has led to more significant animal cruelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование гнезд для беременных свиноматок привело к снижению затрат на производство продукции при рождении, однако эта практика привела к более значительному жестокому обращению с животными.

However, duct cleaning will not usually change the quality of the breathing air, nor will it significantly affect airflows or heating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако очистка воздуховодов обычно не изменяет качество вдыхаемого воздуха и не оказывает существенного влияния на расход воздуха или затраты на отопление.

Labor and fuel costs are a significant part of the overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на рабочую силу и топливо составляют значительную часть накладных расходов.

The discount rate has a significant influence on production costs and hence on the financial viability of wind projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На издержки производства и, таким образом, финансовую целесообразность проектов создания ветроэнергетических установок значительно влияет учетная ставка.

Some US industries, such as chemicals and plastics, will gain a significant comparative advantage in production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые отрасли промышленности США, например, химическая и производство пластмасс, получат значительное конкурентное преимущество с точки зрения производственных затрат.

Yet that same asset, if disclosed, can result in significant loss of competitive advantage or reputation, and generate legal costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тот же самый актив, если он будет раскрыт, может привести к существенной потере конкурентных преимуществ или репутации и вызвать судебные издержки.

These costs can be significantly reduced by using mugs and bowls found in the kitchen, or purchased for a small amount at resale stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти затраты можно значительно сократить, используя кружки и миски, найденные на кухне, или приобретенные за небольшую сумму в магазинах перепродажи.

However, low frame rate makes this technique perform poorly in real-time imaging and high costs represent a significant limitation to its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако низкая частота кадров делает этот метод плохо работающим в режиме реального времени, а высокая стоимость является существенным ограничением для его использования.

Decisions sometimes have to be taken quickly during construction and may require a contractual amendment or change order, with significant extra costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе строительства зачастую приходится оперативно принимать соответствующие решения, в результате которых может возникнуть необходимость внесения изменений в положения контрактов или применения процедуры внесения изменений, что повлечет за собой существенные дополнительные расходы.

Transition to virtual hardware world may significantly minimize the costs, both directly and on the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на виртуальную серверную инфраструктуру может существенно снизить затраты на ее содержание.

Swimming pool heating costs can be significantly reduced by using a pool cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на отопление плавательного бассейна можно значительно снизить, используя крышку бассейна.

Considering the intricacies of the pathways that produce fluorescent pigments, there may be significant costs involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая сложность путей, по которым производятся флуоресцентные пигменты, могут возникнуть значительные затраты.

Sharing logistic support between the three missions can contribute significantly towards increasing their efficiency while reducing operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное использование материально-технических средств тремя миссиями может в значительной степени содействовать повышению их эффективности с точки зрения сокращения оперативных расходов.

This phase is where costs and risk are more significant and chances for technical failure much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно на этом этапе расходы и риски являются более значительными, а вероятность технических сбоев намного возрастает.

This significantly reduces NAND flash costs and only slightly decreases the storage capacity of the parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно снижает затраты на флэш-память NAND и лишь незначительно уменьшает емкость запоминающих устройств деталей.

It allows BMW to significantly reduce production costs over the old unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет BMW значительно снизить производственные затраты по сравнению со старым агрегатом.

Thus, the saved fuel costs will exceed the cost of battery storage significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сэкономленные затраты на топливо значительно превысят затраты на хранение аккумуляторных батарей.

The economic costs of disruption to children's education are significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические издержки, связанные с нарушением образования детей, весьма значительны.

However, since states are chosen at random, travel costs may still be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку государства выбираются произвольно, путевые расходы все еще могут быть значительными.

LED-based lamps have a significantly longer lifespan than incandescent bulbs, thus reducing maintenance costs and increasing reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светодиодные лампы имеют значительно больший срок службы, чем лампы накаливания, что позволяет снизить затраты на техническое обслуживание и повысить надежность.

This achievement is expected to significantly reduce launch costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что это достижение позволит значительно сократить расходы на запуск.

Businesses are faced with paying the significant and rising healthcare costs of their employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании сталкиваются с необходимостью оплачивать значительные и растущие расходы на здравоохранение своих сотрудников.

For physical items, this is a source of savings that will vary according to the costs of physical storage space at each duty station, with significant differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае бумажных документов объем экономии будет зависеть от расходов на физические хранилища в каждом месте службы, в которых наблюдаются значительные различия.

However, for the latest estimates of construction costs, the rates as calculated by OIOS have increased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, что касается последних смет строительных расходов, то согласно расчетам УСВН эта доля значительно возросла.

This led to significant lower long-distance shipping costs by the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к значительному снижению стоимости доставки на дальние расстояния к XIV веку.

However, staff costs must correspond to an actual work done and must not be excessive compared to the operational significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако расходы на персонал должны соответствовать фактически выполненной работе и не должны быть чрезмерными по сравнению с оперативной значимостью.

This reduces the energy demand for the desalination process significantly and thus the operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно снижает потребность в энергии для процесса опреснения и, следовательно, эксплуатационные расходы.

Markets may have significant transaction costs, agency problems, or informational asymmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки могут иметь значительные трансакционные издержки, агентские проблемы или информационную асимметрию.

This budget includes significant cuts to capital and operational costs, and includes cutting of some allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим бюджетом предусматривается значительное сокращение капитальных и оперативных расходов и некоторых видов пособий.

This approach significantly has reduced production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход значительно снизил производственные затраты.

Shipping in bulk significantly reduces handling costs; shipment in bags, however, either in a ship's hold or in containers, is still common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозка навалом / насыпью значительно снижает затраты на обработку; однако перевозка в мешках, либо в трюме судна, либо в контейнерах, по-прежнему распространена.

Nevertheless, these associated costs are not anticipated to be significant and, in any case, are a small price to pay in order to reap longer-term benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее эти сопутствующие издержки предположительно не будут значительными, и в любом случае это- небольшая цена за то, чтобы пожинать плоды в долгосрочной перспективе.

Only when reprints are so numerous that they push production staff into significant overtime would they increase costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда, когда перепечатки настолько многочисленны, что они заставляют производственный персонал работать значительно сверхурочно, они увеличивают затраты.

This problem can be reduced by increasing both the depth and the length of piping, thereby significantly increasing costs of installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему можно уменьшить, увеличив как глубину, так и длину трубопровода, тем самым значительно увеличив затраты на монтаж.

In fact, by stabilizing user costs, it would offer significant gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, путем стабилизации расходов пользователя, это бы предоставило значительные выгоды.

These areas reflect the most significant resources in the category of operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю этих областей приходится наиболее существенный объем ресурсов, относящихся к категории оперативных расходов.

Externalities occur where there are significant social costs or benefits from production or consumption that are not reflected in market prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние эффекты возникают там, где имеются значительные социальные издержки или выгоды от производства или потребления, которые не отражаются в рыночных ценах.

Communications costs may also have a significant influence on a country's trade patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость связи может сильно влиять и на структуру торговли страны.

JD announced that Paipai will help sellers to significantly lower their marketing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JD объявила, что Paipai поможет продавцам существенно снизить затраты на маркетинг.

In the Stroop task, a near significant trend was found for Stroop costs in positive mood conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задаче Stroop была обнаружена почти значимая тенденция для затрат Stroop в условиях позитивного настроения.

This may be particularly important in the design of integrated circuits, where capacitors can consume significant area, increasing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть особенно важно при проектировании интегральных схем, где конденсаторы могут потреблять значительную площадь, увеличивая затраты.

Multi-component enterprises may find significant business advantage to sharing the costs of developing or acquiring certain assets, particularly intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многокомпонентные предприятия могут найти значительные преимущества для бизнеса, разделяя затраты на разработку или приобретение определенных активов, в частности нематериальных активов.

This significantly increases the chance of multiple births and the associated poor outcomes, which would increase NHS costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно увеличивает вероятность многоплодных родов и связанных с ними неблагоприятных исходов, что приведет к увеличению расходов на НСЗ.

Caring for sick, disabled, or elderly dependents entails significant financial and emotional costs but is not currently subsidized in the same manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход за больными, инвалидами или престарелыми иждивенцами влечет за собой значительные финансовые и эмоциональные затраты, но в настоящее время не субсидируется таким же образом.

Non-citizens bear significantly higher costs of educating their children in Singapore government and government-aided schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неграждане несут значительно более высокие расходы на обучение своих детей в государственных и государственных школах Сингапура.

In some cases it is significantly larger since it is intended to cover interest or other costs which may arise on appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях она значительно больше, поскольку предназначена для покрытия процентов или других расходов, которые могут возникнуть при апелляции.

In most countries, food prices rose significantly, owing to higher transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран был отмечен значительный рост цен на продовольствие, вызванный увеличением транспортных издержек.

However, it would not significantly increase financial costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем это не повлечет за собой существенного увеличения финансовых расходов.

Turnover costs can have significant negative impact on a company's performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на оборот могут оказать значительное негативное влияние на результаты деятельности компании.

In an example model for the S&P 500 index, Adaptive Modeler demonstrates significant risk-adjusted excess returns after transaction costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В примере модели для индекса S&P 500 Adaptive Modeler демонстрирует значительную скорректированную на риск избыточную доходность после трансакционных издержек.

These were significant declines - larger one-day drops in the Dow, for example, have occurred only 35 times since January 1950, or about once every twenty months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде тоже были значительные падения - например, с индексом Доу-Джонса это происходило 35 раз с января 1950, или один раз каждые двадцать месяцев.

But it would be, first of all, a bloodbath (in different ways for different people), with some significant casualties for Israel as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, прежде всего, это будет кровавая бойня (которая по-разному затронет разных людей), причем Израиль тоже понесет значительные потери.

This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе.

And so that the burden of acceptance may not be too great, Caroline includes that one very significant phrase: 'One must pay one's debts.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы жертва не показалась Анджеле слишком тяжелой, Кэролайн прибавляет многозначительную фразу: ...следует возвращать свои долги.

Following significant improvements in the efficiency of the steam engine in 1765, industrialization of beer became a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После значительного повышения эффективности паровой машины в 1765 году индустриализация пива стала реальностью.

The significance of the Jemez Lineament is unclear; it is not obviously related to the formation of the Rio Grande rift, but may be a hotspot trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение Линеамента Джемеса неясно; он явно не связан с формированием Риу-Гранде рифта, но может быть тропой горячей точки.

The paradox was independently discovered by Lewis Carroll and Edward J. Nanson, but its significance was not recognized until popularized by Duncan Black in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парадокс был независимо открыт Льюисом Кэрроллом и Эдвардом Дж.Нэнсоном, но его значение не было признано до тех пор, пока Дункан Блэк не популяризировал его в 1940-х годах.

Scientific publication often requires only statistical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная публикация часто требует только статистической значимости.

It holds special significance in Christian tradition as the age of the direct apostles of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет особое значение в христианской традиции как эпоха непосредственных апостолов Иисуса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costs are significant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costs are significant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costs, are, significant , а также произношение и транскрипцию к «costs are significant». Также, к фразе «costs are significant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information