Costs spent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
costs awareness - осведомленность о затратах
pollution abatement costs - затраты на борьбу с загрязнением окружающей среды
short-term borrowing costs - краткосрочные затраты по займам
decreasing process costs - снижение стоимости процесса
actual full costs - фактические полные затраты
paper costs - расходы бумаги
costs supported by - расходы при поддержке
costs of refining - Затраты на переработку
such costs - такие расходы
incidental costs - непредвиденные расходы
Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation
Антонимы к costs: repayments, retributions
Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
spent new year - провел новый год
spent leisure time - Затраченное время отдыха
spent with you - провел с вами
spent away - проведенное вдали
i spent quite a lot of time - я потратил довольно много времени
have spent the day - провели день
average time spent on - среднее время, затраченное на
spent more than - провел более
were being spent - были потрачены
must have spent - должны быть потрачены
Синонимы к spent: burnt out, exhausted, consumed, depleted, used up, finished, drained, ready to drop, whacked, tuckered out
Антонимы к spent: make, save, earn, buy, gather, collect, save up, accumulate
Значение spent: having been used and unable to be used again.
Becker and Greene spent two years formulating their business model and searched for ways to cut costs as much as possible. |
Беккер и Грин потратили два года на разработку своей бизнес-модели и искали способы максимально сократить расходы. |
Once spent, such costs are sunk and should have no effect on future pricing decisions. |
После того, как они израсходованы, такие затраты снижаются и не должны влиять на будущие решения о ценообразовании. |
Icon has spent close to $10 million in compensating the loss of income, interim living costs, damages and clean up costs associated with repairs to home owners. |
Icon потратила около 10 миллионов долларов на компенсацию потери дохода, временных расходов на проживание, ущерба и расходов на уборку, связанных с ремонтом для владельцев домов. |
Annie invested 200 grand into my record label, and I spent it all on startup costs. |
Энни вложила 200 штук в мой лейбл, и я все использовал на стартовые затраты. |
Her health deteriorated, however, and her profits from the business were spent almost entirely on medical costs; she was forced to close the factory in 1946. |
Однако ее здоровье ухудшилось, и ее доходы от бизнеса были почти полностью потрачены на медицинские расходы; она была вынуждена закрыть фабрику в 1946 году. |
Even without police costs, we estimate that more than £500,000 has been spent on the road in Cheshire alone. |
Даже без учета расходов на полицию, по нашим оценкам, только на дорогу в Чешире было потрачено более 500 000 фунтов стерлингов. |
This money is spent on operational costs. |
Эти средства направляются на покрытие оперативных расходов. |
As fewer collisions implicate less money spent on repair costs, the role of the insurance industry is likely to be altered as well. |
Поскольку меньшее число столкновений влечет за собой меньшие затраты на ремонт, роль страховой отрасли, вероятно, также изменится. |
They recommend the routine use of reusable instruments as well as improving the proficiency of surgeons to help further decrease costs as well as time spent in the OR. |
Они рекомендуют рутинное использование многоразовых инструментов, а также повышение квалификации хирургов, чтобы помочь еще больше снизить затраты,а также время, проведенное в операционной. |
Despite these large costs, very little is spent on prevention for lifestyle-caused conditions in comparison. |
Несмотря на эти большие затраты, по сравнению с ними очень мало тратится на профилактику заболеваний, вызванных образом жизни. |
One source of these costs is the money and time spent enforcing the contract. |
Одним из источников этих затрат являются деньги и время, затраченные на обеспечение выполнения контракта. |
In 2009, the US Census Bureau estimated that Floridians spent an average 49.1% of personal income on housing-related costs, the third highest percentage in the U.S. |
В 2009 году Бюро переписи населения США подсчитало, что флоридцы тратили в среднем 49,1% личного дохода на расходы, связанные с жильем, что является третьим по величине показателем в США. |
Recent declassifications of official files show that more than half the total project costs were spent in the United States, with industry and government agencies. |
Недавнее рассекречивание официальных файлов показывает, что более половины всех расходов по проекту было потрачено в Соединенных Штатах, с промышленностью и правительственными учреждениями. |
Iran spent 22.5% of its 2003 national budget on social welfare programs of which more than 50% covered pension costs. |
Иран потратил 22,5% своего национального бюджета 2003 года на программы социального обеспечения, из которых более 50% покрывали пенсионные расходы. |
Every $100 million spent in construction costs $53 million per year in finance and operational costs over the next three decades. |
Каждые 100 миллионов долларов, потраченные на строительство, обходятся в 53 миллиона долларов в год в виде финансовых и эксплуатационных расходов в течение следующих трех десятилетий. |
I've spent the last ten years steadily cultivating a false identity- bank statements, credit cards, driver's license. |
Последние 10 лет я потратил на создание ложной личности... банковские справки, кредитки, водительские права. |
I spent so much time pining after my ex and moping like an idiot. |
Я потерял столько времени, когда бегал за бывшей женой и хандрил как идиот. |
Later I returned to Kherson and spent some time in town going out with my friends, reading, listening to music, watching TV, playing computer games. |
Потом я вернулся в Херсон и в городе гулял с друзьями, читал, слушал музыку, смотрел телевизор, играл в компьютерные игры. |
I spent the night learning arts and crafts from my cell mate, Chabo. |
Я провел ночь в обучении ремеслам у моего соседа по камере, Чабо. |
I always used to think you were working all them hours you spent away. |
Я всегда думал, что ты потом отрабатывал все эти часы, потраченные впустую. |
After everything I already spent on the mold removal? |
После всего того, что я уже потратил на выведение плесени? |
In fact, we've spent the past century or so creating resistance cells on scores of 'protected' planets scattered throughout the Federation. |
За последнюю сотню лет мы создали группы сопротивления на множестве опекаемых Федерацией планет. |
Reducing the operational costs of SMEs through the development of e-commerce. |
Сокращение операционных издержек МСП за счет развития электронной коммерции. |
Meanwhile, according to the International Energy Agency, just 16% of investment in the US energy sector was spent on renewable or nuclear energy. |
Между тем, по данным Международного энергетического агентства, лишь 16 % инвестиций в энергетическом секторе США было потрачено на возобновляемую или ядерную энергию. |
People with high travel intent signals (ex, time spent on a site or the number of searches on a site) |
Люди, проявляющие активный интерес к товарам для туризма (например, по количеству времени, проведенного на сайте, или числу поисковых запросов) |
“We are the creditors,” responded my grandfather, who was born in India, spent his working years in Kenya, and was now retired in London. |
«Мы — кредиторы, — ответил мой дед, который родился в Индии, долго работал в Кении, а теперь, выйдя на пенсию, жил в Лондоне. |
He has more money than can be spent. |
У него больше денег, чем можно потратить. |
Any business that wants to bid for a government contract can see what currently is being spent. |
Любая фирма, желающая принять участие в государственном тендере, может видеть статьи текущих расходов. |
For many people, this means, I wish I'd spent more time with my family, with my kids when they were growing up. |
Для многих это звучит как Я бы хотел больше времени проводить с семьёй, видеть, как растут мои дети. |
Полдня я трачу на выковыривание козявок из магазинных тележек. |
|
He was returning from a holiday spent at Le Pinet on the French coast. |
Он возвращался из отпуска, проведенного в Ле-Пине, на южном побережье Франции. |
So we spent time and effort restoring his model as if piecing together a jigsaw puzzle. |
Нам пришлось, словно головоломку, восстанавливать храм. |
And after you've spent weeks decorating and cooking and cleaning, I might just waddle in and start bitching and moaning about everything you've worked so hard on. |
И после того как ты потратишь недели на уборку, украшение и готовку, я ввалюсь к тебе, жалуясь и ругая все, на что ты потратила столько труда. |
I am not Chinese, I have not spent much time in Great China, and can't claim to be expert in their politics nor their psychology. |
Я не китаец, я провел слишком мало времени в Великом Китае, так что не могу считаться экспертом в их политике или психологии. |
Ты провела последние столетья для того чтобы найти меня |
|
I am a professional psychologist who spent most of my time engaged in this ghostly hobby which makes me, I suppose, the most irresponsible woman of my age that I know. |
Я профессиональный психолог, но большую часть времени трачу на привидений - на мое хобби, и думаю, что в моем возрасте трудно быть безответственнее. |
Бантинг потратил состояние на хай-тек центр обработки данных. |
|
It's a difficult game, even for seasoned professionals who spent their lifetime practising. |
Это сложная игра, даже для опытных профессионалов, которые практикуются всю свою жизнь. |
He put on the long nightgown and got into bed; the soft mattress and the smooth sheets were infinitely soothing after two nights spent in haylofts. |
Он натянул длинную ночную рубашку и лег, после двух ночей, проведенных на сеновалах, такое наслаждение - мягкий матрас и гладкие простыни. |
She's spent years fundraising for the Victims of Crime Association, so she knows what the general advice is when charged with anything. |
Она много лет занималась сбором денег для ассоциации жертв преступлений, и знает, что советуют при любом аресте. |
Я провёл несколько дней на стационарном лечении. |
|
'You spent your honeymoon in Italy, didn't you? |
Вы провели медовый месяц в Италии, если не ошибаюсь? |
We spent billions developing this simple enzyme, to debilitate soldiers taking drugs for gravity sickness. |
Мы потратили миллиарды, чтобы разработать этот простой энзим, лишающий сил солдат, принимающих лекарства от гравитационной болезни. |
And who could forget the countless hours I spent pondering the lyrics to Van Halen's Hot For Teacher? |
И кто позабудет бесконечные часы, поиска смысла в Hot For Teacher Эдди Ван Хэлена? |
We spent way too much time and money to blow this case on a technicality. |
Мы потратили слишком много времени и денег на это дело, чтобы облажаться из-за какой-нибудь формальности. |
Yeah, but I've spent the last three hours doing laundry, and the kids are gonna be home in a couple of hours, so I don't really have time for delayed gratification. |
Да, но я провел последние три часа, занимаясь стиркой, и дети будут дома через пару часов, так что у меня действительно нет времени на отсрочку удовлетворения. |
Well, Jamie spent time in France |
Ну, Джейми жил во Франции. |
Все общество провело остаток дня дома. |
|
У меня они три часа прокладывали кабель. |
|
In fact, Mason suffered least of all, for he spent his time in eastern Tennessee, in the Great Smoky Mountains, living over the scenes of his childhood. |
В сущности, меньше всего страдал Мэйсон, - он перенесся в Восточный Теннесси, к Великим Туманным Г орам, и вновь переживал свое детство. |
Poor dear! she spent on it all the money she had saved before we were married. |
Бедняжка! Она истратила на это все свои девичьи сбережения. |
Upon this oar I spent much time, carving minute letters and cutting a notch for each week that passed. |
Над этим веслом я провел много времени, вырезая на нем крохотные буквы, и делал зарубки в конце каждой недели. |
Vat Montame de Nucingen should laugh at me ven she should know how I hafe spent dis night! |
Ну, и посмеялась бы мадам Нусинген, если бы узнала, как я провел эту ночь... |
Emily, did you know that that ring spent two days in a duck's colon? |
Эмили, а ты в курсе, что это кольцо два дня провело у утки в кишках? |
Take relationship advice from a man who spent last night braiding Raj's hair. |
Брать советы у того, кто провел свою ночь с Раджем и плел косички. |
In this stage, you gain back the two ATPs, the metabolic energy you spent earlier. |
Здесь вы получаете назад два АТФ, энергию, затраченную на метаболизм ранее. |
What you do is horrible... ripping off geniuses who spent years perfecting their styles. |
То, что ты сделал - ужасно обобрать гениев, которые потратили годы оттачивая своё мастерство. |
My sister and I spent our days hiding behind curtains, dreaming of being princesses. |
Мы с сестрой днями напролёт прятались за занавесками, воображая себя принцессами. |
Однако же последние пять лет прожил в Африке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costs spent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costs spent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costs, spent , а также произношение и транскрипцию к «costs spent». Также, к фразе «costs spent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
