Costs supported by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
one-off costs - единовременные издержки
accelerated costs recovery system - система ускоренного возмещения затрат
estimated annual costs - Сметные годовые расходы
intermediation costs - затраты на посредничество
the explosion of costs - взрыв расходов
among those costs - Среди этих расходов
costs for maintenance - затраты на техническое обслуживание
costs remain - расходы остаются
costs 300 - стоит 300
personal costs - личные расходы
Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation
Антонимы к costs: repayments, retributions
Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
supported-spindle gyratory crusher - жираторная дробилка с валом на нижней пяте
statement supported - заявление поддержали
bridge with arch-supported girders - мост с арочными поддерживаемыми балками
supported against - рассчитанный на
supported interfaces - поддерживаемые интерфейсы
supported phones - поддерживаемые телефоны
supported report - поддерживается отчет
is supported by several - поддерживается несколько
have not been supported - не поддерживается
supported the acquisition - поддержала приобретение
Синонимы к supported: prop up, underpin, brace, carry, undergird, bear, reinforce, keep up, buttress, shore up
Антонимы к supported: abandoned, unsupported, neglected, released, rejected, refused, disapproved, contradicted, stopped, blocked
Значение supported: bear all or part of the weight of; hold up.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
rivet by - заклепывать
by luck - удачи
step-by-step gearbox - ступенчатая коробка передач
painted by - нарисовано
by request - по запросу
replace by - заменить на
by loosing - открутив
are overseen by - надзираны
by the most - по самым
agreeing to be bound by the terms of - соглашаясь быть связанными с условиями
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
Большинство студенческих расходов финансируются за счет государственных средств. |
|
These channels could be supported by the development of a common product database to share development costs and provide impartial information. |
Поддержка этих каналов может обеспечиваться за счет разработки общих баз данных по продуктам в целях совместного покрытия издержек, связанных с разработкой, и предоставления объективной информации. |
Leaders throughout history have turned... to propaganda to transform populations understandably weary of the costs of... war into war's most ardent supporters. |
Всю историю лидеры прибегают к пропаганде для превращения населения из уставшего от войны в ее самого горячего сторонника. |
Guizot's government granted railway and mining contracts to the bourgeois supporters of the government, and even contributing some of the start-up costs. |
Правительство Гизо предоставило буржуазным сторонникам правительства контракты на строительство железных дорог и добычу полезных ископаемых и даже внесло часть стартовых расходов. |
The additional costs are mainly supported by the Free State of Saxony and the City of Leipzig, and to a lesser extent, the German Railways. |
Дополнительные расходы в основном поддерживаются свободным государством Саксония и городом Лейпциг, а также в меньшей степени немецкими железными дорогами. |
Containerization dramatically reduced transport of its costs, supported the post-war boom in international trade, and was a major element in globalization. |
Контейнеризация резко снизила транспортные издержки, поддержала послевоенный бум в международной торговле и стала одним из основных элементов глобализации. |
Этот рост поддерживается снижением издержек. |
|
Local food purchases also supported the Palestinian economy, helped maintain a continuous supply of food and reduced transportation costs. |
Местные закупки продовольствия также оказывали поддержку палестинской экономике, помогали поддерживать постоянный запас продуктов питания и привели к сокращению транспортных расходов. |
'” Tort reform supporters argue that states have enacted such laws in order to keep health care costs low, in addition to helping curb medical malpractice litigation. |
Сторонники реформы гражданских правонарушений утверждают, что Штаты приняли такие законы для того, чтобы сохранить низкие расходы на здравоохранение, в дополнение к тому, чтобы помочь обуздать судебный процесс о врачебной халатности. |
Haiwan Bridge is supported by more than 5,000 pillars and costs about 10 billion yuan which is about 1.5 billion dollars. |
Мост хайвань поддерживается более чем 5000 столбами и стоит около 10 миллиардов юаней, что составляет около 1,5 миллиарда долларов. |
And coding-supported products often have lower costs per unit of output than even very cheap labor can provide. |
И товары поддержанные программированием часто имеют более низкие цены за единицу, чем может обеспечить даже очень дешевая рабочая сила. |
In addition, many Sharon supporters, torn by what they saw as the plan's combination of costs and benefits, stayed home or even voted against it, but still want Sharon as their leader. |
Более того, многие сторонники Шарона, обеспокоенные соотношением затрат и результатов плана одностороннего ухода, не пришли на референдум или даже проголосовали против самого плана, но все равно хотят видеть Шарона своим лидером. |
This was supported with the release of miscellaneous remixes. |
Это было поддержано выпуском различных ремиксов. |
She wears a special boot and brace and is supported by several specialized spells. |
Ходит в специальном сапоге, и поддерживает ногу несколькими специализированными чарами. |
In 2003, the port facilities in George Town supported 1,152 port calls made by 288 cargo ships, 852 cruise ships, 35 tankers and 4 government vessels. |
В 2003 году портовые службы в Джорджтауне приняли 288 торговых судов, 852 круизных судна, 35 танкеров и 4 правительственных судна, совершивших в общей сложности 1152 захода в порт. |
Остаток на 1 января 1995 г.: общие накладные расходы по перевозке. |
|
Headcount fell by 23 per cent, fixed-term staff costs were reduced with 15 per cent and strategic cash reserves increased with 20 per cent over the same year. |
Количество штатных сотрудников сократилось на 23 процента, расходы на персонал, работающий по срочным контрактам, снизились на 15 процентов, а стратегические резервы кассовой наличности за тот же год возросли на 20 процентов. |
Increased public-sector wage costs mean increased government spending on wages. |
Увеличение заработной платы служащих государственного сектора означает увеличение расходов правительства на заработную плату. |
Therefore criteria will have to be defined in which costs and safety criteria are balanced. |
Поэтому необходимо выработать такие критерии, которые обеспечивали бы сбалансированность факторов затрат и безопасности. |
Viable alternatives to these substances shall pose less risk to human health and the environment and be supported with monitoring data. |
Приемлемые альтернативы этим веществам вызывали меньший риск для здоровья человека и окружающей среды и подкреплялись данными мониторинга. |
What is certain is that both options - living with a nuclear Iran or attacking it - involve serious risks and costs. |
Несомненно то, что оба варианта - жизнь с ядерным Ираном или нападение не него - влечет за собой большой риск и затраты. |
Wildcard characters are supported for use, for example, -DatabaseNames:DB1,DB2 or -DatabaseNames:DB*. |
Поддерживаются подстановочные знаки, например -DatabaseNames:DB1,DB2 или -DatabaseNames:DB*. |
Every dramatized scene in this movie is supported by either archived audio, video, or as it was related by Dr. Tyler during extensive interviews with the director. |
Все сцены в фильме основаны на аудио и видео записях или были рассказаны доктором Тайлер режиссёру фильма. |
Оно совсем скоро, поэтому могут быть предварительные затраты. |
|
Always nice to feel supported by our friends in the LAPD. |
Всегда приятно чувствовать поддержку друзей из полиции Лос-Анджелеса. |
Lucie advanced, half supported by her women, a wreath of orange blossoms in her hair, and paler than the white satin of her gown. |
Лючию вели под руки служанки; в волосах у нее была ветка флёрдоранжа; она казалась бледнее своего белого атласного платья. |
Ok, if you want to at all costs, then die, you idiot! |
Ладно, если ты готов на все, тогда помирай, ты, идиот! |
In 1836, Friedrich Kruse also supported such a view. |
В 1836 году такую точку зрения поддержал и Фридрих Крузе. |
Spasojević and Radivojević have stated that the film is a parody of modern politically correct films made in Serbia, which are financially supported by foreign funds. |
Спасоевич и Радивоевич заявили, что фильм является пародией на современные политкорректные фильмы, снятые в Сербии, которые финансируются иностранными фондами. |
Most systems allow use of transfer pricing multiple methods, where such methods are appropriate and are supported by reliable data, to test related party prices. |
Большинство систем допускают использование нескольких методов трансфертного ценообразования, когда такие методы уместны и подкреплены надежными данными, для проверки цен связанных сторон. |
UAC 2.0 is also supported by MacOS, iOS, and Linux, however Android also only implements a subset of UAC 1.0. |
UAC 2.0 также поддерживается MacOS, iOS и Linux, однако Android также реализует только подмножество UAC 1.0. |
In response, a group of miners' wives and girlfriends who supported the strike set up a network that became known as Women Against Pit Closures. |
В ответ группа жен и подруг шахтеров, поддержавших забастовку, создала сеть, которая стала известна как Женщины против закрытия шахт. |
Alberto Fujimori and Vladimiro Montesinos's Peruvian regime was supported by the CIA. |
Перуанский режим Альберто Фухимори и Владимира Монтесиноса поддерживался ЦРУ. |
The size and weight meant that to be at all movable it would need to be supported on twin sets of railway tracks. |
Размер и вес означали, что для того, чтобы быть вообще подвижным, он должен был бы поддерживаться на двух наборах железнодорожных путей. |
It has the advantage of reliable construction, high productivity, easy adjustment and lower operational costs. |
Он имеет преимущество надежной конструкции, высокой производительности, легкой регулировки и более низких эксплуатационных расходов. |
Finally, the trial was rerun on all participants using a card that supported the opposite position to that they had initially seen. |
Наконец, испытание было повторено на всех участниках, используя карту, которая поддерживала противоположную позицию, которую они первоначально видели. |
However, this added considerably to the construction costs, which eventually totalled £500,000, more than twice the original estimate and equivalent to £500 per cell. |
Однако это значительно увеличило расходы на строительство, которые в конечном итоге составили 500 000 фунтов стерлингов, что более чем в два раза превышает первоначальную смету и эквивалентно 500 фунтам стерлингов за ячейку. |
The hospital was supported by and monitored by the Church of Scotland. |
Больница поддерживалась и контролировалась шотландской Церковью. |
This understanding supported the majority's contention that the Constitution does not allow the Court to separate corporations into media and non-media categories. |
Это понимание поддержало утверждение большинства о том, что Конституция не позволяет суду разделять корпорации на категории СМИ и не-СМИ. |
Warren had supported the integration of Mexican-American students in California school systems following Mendez v. Westminster. |
Уоррен поддержал интеграцию мексиканско-американских студентов в систему школьного образования Калифорнии после дела Мендес против Вестминстера. |
The joystick port on the IBM PC supported two controllers, but required a Y-splitter cable to connect both at once. |
Порт джойстика на IBM PC поддерживал два контроллера, но для подключения обоих сразу требовался кабель Y-splitter. |
Most ISPs do not disclose their costs, but the cost to transmit a gigabyte of data in 2011 was estimated to be about $0.03. |
Большинство интернет-провайдеров не раскрывают свои расходы, но стоимость передачи гигабайта данных в 2011 году оценивалась примерно в $0,03. |
Instead, they supported Alexander's half-brother Philip Arrhidaeus. |
Вместо этого они поддержали единокровного брата Александра Филиппа Арридея. |
Present biased decision-making often underlies the notion that a certain health care behavior induce costs first, while benefits occur only later. |
Нынешнее предвзятое принятие решений часто лежит в основе представления о том, что определенное поведение в сфере здравоохранения сначала влечет за собой издержки, а выгоды появляются лишь позже. |
In a match from Japan for the 2018 FIFA World Cup, the Japanese fans held a tifo featuring an illustration from the manga with multiple message that supported the team. |
В матче из Японии на чемпионат мира по футболу 2018 года японские болельщики провели тифо с иллюстрацией из манги с несколькими сообщениями, которые поддержали команду. |
The popular demonstrations and labour strikes which were supported by the protests in East Pakistan ultimately led to his forced resignation in 1969. |
Народные демонстрации и забастовки рабочих, которые были поддержаны протестами в Восточном Пакистане, в конечном счете привели к его вынужденной отставке в 1969 году. |
In a late January 2013 survey, 77.2% of Italians respondents supported the recognition of same-sex unions. |
Согласно опросу, проведенному в конце января 2013 года, 77,2% итальянцев поддержали признание однополых союзов. |
Planes were developed to represent hardware overlays supported by the scanout engine. |
Самолеты были разработаны для представления аппаратных накладок, поддерживаемых двигателем scanout. |
Genetic testing supported that the twinning was not a result of the embryos splitting, and that all five boys shared the same father. |
Генетическое тестирование подтвердило, что Близнецы не были результатом расщепления эмбрионов, и что у всех пятерых мальчиков был один и тот же отец. |
I'd suggest that, if it is presented for anonymous users, it should only be for whole-page editing; section editing isn't really supported in VE at this time anyway. |
Я бы предположил, что, если он представлен для анонимных пользователей, он должен быть только для редактирования всей страницы; редактирование разделов на самом деле не поддерживается в VE в это время в любом случае. |
By 2008, Jay-Z was actively involved in the 2008 presidential campaign, where he supported increased voter participation and helped send voters to polling stations. |
К 2008 году Джей-Зи активно участвовал в президентской кампании 2008 года, где он поддерживал расширение участия избирателей и помогал отправлять избирателей на избирательные участки. |
The practice is widespread among Muslim women in Indonesia, and over 90 percent of Muslim adults supported it as of 2003. |
Эта практика широко распространена среди мусульманских женщин в Индонезии, и по состоянию на 2003 год ее поддерживали более 90 процентов взрослых мусульман. |
A popular parallel language extension, OpenMP, is also supported. |
Популярный параллельного расширения языка, как OpenMP, также поддерживается. |
They established forward airfields where they supported resupply operations and provided airfield control. |
Они создали передовые аэродромы, где поддерживали операции по пополнению запасов и обеспечивали аэродромное управление. |
The book is in essence Washington's traditional, non-confrontational message supported by the example of his life. |
Книга, по сути, является традиционным, неконфронтационным посланием Вашингтона, подкрепленным примером его жизни. |
This suggestion is supported by the discovery of a robust relationship between perception and drawing ability. |
Это предположение подтверждается открытием прочной связи между восприятием и способностью к рисованию. |
Their observations supported the theory. |
Их наблюдения подтвердили эту теорию. |
Economically speaking this method costs more than a traditional air-fired plant. |
С экономической точки зрения этот метод стоит дороже, чем традиционная установка на воздушном топливе. |
This technique is anticipated to reduce production costs. |
Команда стремится включать в себя различные персонажи DC Comics и аспекты вселенной DC. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costs supported by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costs supported by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costs, supported, by , а также произношение и транскрипцию к «costs supported by». Также, к фразе «costs supported by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
