Could be recruited - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Could be recruited - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
могут быть набраны
Translate

- could [verb]

мог

  • could possibly want - возможно, хотят

  • , but could - , Но может

  • could reasonably - может разумно

  • might could - может может

  • could please - может понравиться

  • could also play - может также играть

  • could also facilitate - может также способствовать

  • we could also - мы могли бы также

  • could not possibly - может не возможно

  • it could increase - это может привести к увеличению

  • Синонимы к could: might, able, may, can, would, maybe, be able, can do, shall, be up to

    Антонимы к could: could not, cannot, and not being able, can't, come into power, coming into power, couldn't, failed, had been unable, has been able

    Значение could: used to indicate possibility.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be through - будет через

  • be dazzling - быть ослепительным

  • be gone - заканчиваться

  • be fearless - будь бесстрашным

  • be ambidextrous - быть симметричными

  • rather be - скорее,

  • be tiring - устать

  • be conducive - благоприятствовать

  • be complied - должны соблюдаться

  • be anchored - привязываться

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- recruited

набраны



The party recruited members while propagating its ideas, radicalising many members of the Social Democratic Party of Hungary in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия набирала членов, распространяя свои идеи, что привело к радикализации многих членов Социал-демократической партии Венгрии.

She also asked the Board to approve the creation of 47 other posts in country offices for locally recruited staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также просила Совет утвердить создание 47 других должностей в страновых отделениях для сотрудников, набранных на местной основе.

Before we knew it, we realized it was obvious: we could apply this same idea to lost heritage anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы и оглянуться не успели, как стало совершенно очевидным, что ту же идею можно применить к утраченному где угодно наследию.

Britain until recently wasn't a nation of immigrants, so it could take identity for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени Британия не была нацией иммигрантов, поэтому она не ценила так свою идентичность.

When I was growing up in India in the late '70s and early '80s, there was a feeling that the future both needed to and could actually be planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём детстве в Индии в конце 70-х и начале 80-х годов было ощущение, что будущее нужно и можно планировать.

We could help the poor with their paperwork or send them a text message to remind them to pay their bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем помочь беднякам с бумажной работой или отправлять им сообщения с напоминаниями об оплате счетов.

Well, nothing could do more to hasten that transition than giving every Chinese citizen a monthly dividend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не подстегнёт это изменение сильнее, чем начисление каждому китайцу ежемесячного дивиденда.

Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы.

This way, I could ask abstract, philosophical questions in a way that did not make them run off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я могла задавать абстрактные, философские вопросы таким образом, чтобы дети не избегали ответа.

The organ could be trained to play various songs by using instructions encoded by placing pins on a rotating cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оргáн можно было научить играть разные песни, используя инструкции, зашифрованные в расположении штифтов на вращающемся барабане.

He could only trust that Lopez would play his part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставалось надеяться на то, что Лопес точно выполнит приказ.

I could tell from the breaks in the cloud cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог судить об этом по разрывам в пелене туч.

I wish we could resolve this fight

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я разрешить Эту ссору хотела

I could go to college, get a degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы пойти в колледж, получить степень.

The entire region could be drawn into the conflict

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь регион может быть втянут в конфликт

Once I picked up this book, I could not put it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я читала книгу, я не могла оторваться.

Was really pleased to find bilingual ticket offices, where ticket clerks could speak English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я подошла к кассе, то была приятно удивлена тому, что касса была билингвальная и кассир свободно говорил по-английски.

It could be in the form of a card or a poem, your choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно могло бы быть в форме открытки или стиха, на твой выбор.

I could bind it to one spot, but that presents a danger for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы привязать его к конкретному месту, но для нас это представляет опасность.

I was also reviewing President Hassan's itinerary to see if we could facilitate a military escort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также просматриваю маршрут передвижения президента Хассана на предмет усиления военного сопровождения.

I saw the wild folly of my frenzy overnight, and I could reason with myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял всю нелепость своего вчерашнего поведения и принялся рассуждать сам с собою.

We just need to get a licence and we could be married in months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо лишь получить разрешение, и через несколько месяцев мы поженимся.

The garden could have been your gift, a dowry of talent, skill, and vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад мог быть вашим подарком, приданым вашего таланта, способностей, мечты.

A man must be half mad to imagine he could rule even a teardrop of that volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только безумец способен предположить, что может править хотя бы малой каплей необъятного космоса.

It was a lot classier than a Jill Craight could afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстановка тут была куда более шикарной, чем могла себе позволить Джилл.

The resulting raw material could be used to build blank packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующий сырой материал можно было использовать для построения стай с чистым разумом.

The brief encounter had prepared me for battle far more than any mental exercise I could have devised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мгновенная стычка встряхнула меня и обострила реакции лучше любого психологического тренинга.

That man recruited the other, so the real question is did you enlist Nathan or was it the other way around?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек завербовал второго, и что самое главное, это вы завербовали Нейтана или же наоборот?

So, what, they've recruited a child as a covert human intelligence source then taken their eye off the ball and got him murdered?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, он нанял ребенка, чтобы тайно добывать информацию, а потом отвлекся и спохватиля лишь когда того убили?

She was 21. Recruited by every biotech firm in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было 21, каждая биотехническая компания в стране предложила ей работу.

Bill Parker was reputed to have actually recruited police officers from the Klan rallies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Паркер был известен тем, что рекрутировал офицеров на ралли К.К. Клана,

A task for which you recruited the late Jim Browner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого задания вы наняли Джима Браунера.

Now, did you have a forensic epiphany on the recruiter case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, у тебя было судебно-медицинское просветление - по делу нашего вербовщика?

When war broke out, it looks like Askari's talents were recruited by the regime to break potential informants as well as captured U.S. troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разразилась война, таланты Аскари, похоже, понадобились властям, чтобы сламывать потенциальных доносчиков и взятых в плен американских военных.

So SEAL recruiters view amorality as an asset?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, котики считают безнравственность плюсом?

In any case, there's a reason why I recruited individuals adept at misappropriating others' property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, есть причина, почему я набираю людей, искусных в краже чужих вещей.

33-year-old non-commissioned naval recruiter covering offices and job fairs between Florida and Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

33-летний рекрутер ВМФ, работающий в штатах Флорида и Джорджия.

We will have to look into the possibility that Henry was recruited and made his way to one of their training camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны учесть вероятность, что Генри могли завербовать и отправить в один из учебных лагерей.

I was recruited out of Harvard Business School 15 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня завербовали в Гарвардской школе бизнеса 15 лет назад.

As soon as any interest is shown by the recruits, they may be love bombed by the recruiter or other cult members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только рекруты проявляют какой-либо интерес, они могут подвергнуться любовной бомбардировке со стороны вербовщика или других членов культа.

As a result, Corey Taylor was recruited from fellow Des Moines band Stone Sour; this moved Colsefni to backing vocals and percussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, Кори Тейлор был завербован из коллег Де-Мойна группы Stone Sour; это переместило Colsefni на бэк-вокал и перкуссию.

Kim Philby is an example of an agent actively recruited by Britain while he was already committed to Communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким Филби-пример агента, активно завербованного Британией, когда он уже был привержен коммунизму.

After being recruited as a double agent for the black meat operation, Lee completes his report and flees Interzone to Annexia with Joan Frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его завербовали в качестве двойного агента для операции черное мясо, ли заканчивает свой отчет и бежит из Интерзоны в аннексию с Джоан Фрост.

Saddam also recruited volunteers from other Arab countries into the Republican Guard, and received much technical support from foreign nations as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саддам также набирал добровольцев из других арабских стран в Республиканскую гвардию и получал большую техническую поддержку от иностранных государств.

U2 is recruited to the associated branchpoint, and this leads to inclusion of exon 4 in the mRNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U2 рекрутируется в ассоциированную точку ветвления, и это приводит к включению экзона 4 в мРНК.

Welch, who was born in Hartford, Connecticut, was recruited to the CIA in 1951 upon graduation from Harvard, where he studied classics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэлч, родившийся в Хартфорде, штат Коннектикут, был завербован в ЦРУ в 1951 году после окончания Гарварда, где он изучал классику.

Gillan and Episode Six bassist Roger Glover had a good amount of songwriting experience, and consequently Glover was also recruited into the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллан и басист Episode Six Роджер Гловер имели хороший опыт написания песен, и поэтому Гловер также был принят в группу.

He recruited several players that would help lead the program's resurgence, including J.T. Thatcher, Josh Norman, Roy Williams and Rocky Calmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял несколько игроков, которые помогли бы возглавить возрождение программы, в том числе Джей Ти Тэтчер, Джош Норман, Рой Уильямс и Рокки Калмус.

The Fenians, a secret Irish Catholic militant organization, recruited heavily among Civil War veterans in preparation to invade Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фенийцы, тайная ирландская католическая воинствующая организация, активно вербовались среди ветеранов Гражданской войны, готовясь к вторжению в Канаду.

His younger brothers enlisted in the Naval Patrol, then being recruited in Canada by Commander Armstrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его младшие братья записались в Морской патруль, а затем были завербованы в Канаде Коммандером Армстронгом.

In 1988, Webb was recruited by the San Jose Mercury News, which was looking for an investigative reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Уэбб был завербован газетой Сан-Хосе Меркьюри Ньюс, которая искала репортера-расследователя.

Shortly afterwards, Kaisharis and Morton left the band, and Gordon and Colmus were recruited from other Baltimore bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Кайшарис и Мортон покинули группу, а Гордон и Колмус были набраны из других балтиморских групп.

He read the Bible once a year every year, taught at Sunday school, and recruited missionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал Библию раз в год каждый год, преподавал в воскресной школе и набирал миссионеров.

Matt DeVries, from Cleveland's Ascension, was recruited to take over as rhythm guitarist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт Деврис из восхождения Кливлендабыл принят на работу в качестве ритм-гитариста.

British army recruiters reported problems in explaining the origins of the war in legalistic terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вербовщики британской армии сообщали о проблемах с объяснением истоков войны в юридических терминах.

African Americans, mostly escaped slaves, had been recruited into the 1st Kansas Colored Volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканцы, в основном беглые рабы, были завербованы в 1-й Канзасский отряд цветных добровольцев.

The top 3 performers on each challenge were recruited to their respective leader’s team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие 3 исполнителя по каждому вызову были набраны в команду своего соответствующего лидера.

As a result, guitarist Cristiano Migliore and drummer Cristiano Mozzati were recruited officially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате гитарист Кристиано Мильоре и барабанщик Кристиано Моццати были официально завербованы.

Maly was one of the Soviet Union's most powerful and influential illegal controllers and recruiters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христологическая полемика больше не могла вестись в пределах Александрийской епархии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «could be recruited». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «could be recruited» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: could, be, recruited , а также произношение и транскрипцию к «could be recruited». Также, к фразе «could be recruited» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information