Which are recruited - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
among which - среди которых
culture which - культура,
which showcases - который витрины
which emerges - которая возникает
which makes - что делает
which conducts - который дирижирует
which thus - который, таким образом,
which lacks - в котором отсутствует
track which - отслеживать, какие
utilities which - утилиты,
Синонимы к which: that, what, who, that one, which one, what sort of, and that, what one, one in question, what kind
Значение which: asking for information specifying one or more people or things from a definite set.
notebooks are - ноутбуки
are under - находятся под
are irradiated - облучают
are blunt - тупые
are look - есть вид
are instances - случаи
are relating - являются относящиеся
are decoupled - Развязка
are visionaries - провидцы
are unbound - развязаны
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
recruited to participate - привлекается к участию
were recruited - были набраны
has recruited - завербовал
actively recruited - активно привлекать
subsequently recruited - впоследствии набраны
who may have been recruited - которые, возможно, были набраны
children who have been recruited - дети, которые были завербованы
children were recruited by - дети были завербованы
internationally recruited staff - набранные на международной основе сотрудники
he was recruited - он был принят на работу
Синонимы к recruited: enlisted, enrolled, drafted, hired, conscripted, hire, inducted, conscript, employed, employ
Антонимы к recruited: axed, discharged, dismissed, fired, laid off, sacked, bounced, cancelled, canned, demobilized
Значение recruited: simple past tense and past participle of recruit.
They're general practitioners, but now with the war, they've been recruited to staff the field hospitals. |
Они занимаются общей практикой, но сейчас война, они переформировали персонал в полевые госпитали. |
Letha and Lascivious were recruited into the Masters of Evil and spent time in Bagalia. |
Лета и похотливый были завербованы в мастера зла и проводили время в Багалии. |
Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet. |
Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете. |
She was posted to Warsaw in 1932 and was recruited by Herrnstadt. |
Она была направлена в Варшаву в 1932 году и была завербована Хернштадтом. |
Philip's lips were pressed closely together, his handsome head was thrown back against the tall chair in which he was sitting. |
Филип сидел откинув красивую голову на высокую спинку стула и плотно сжав рот. |
Later on they would both be recruited by Soviet intelligence operatives and become undercover agents for the Soviet Union. |
Позже они оба будут завербованы советскими разведчиками и станут тайными агентами Советского Союза. |
Which is slightly less romantic, but that had the upside of us being able to maybe develop drugs to treat it. |
Это не так романтично, но, с другой стороны, это значило, что от него, вероятно, можно найти лекарство. |
People dying in conflicts which I was supporting in the name of jihad. |
Люди умирали в сражениях, которые я поддерживал во имя джихада. |
It's almost like a sort of version of holiday photos, but with his personality superimposed, which is quite interesting. |
Это почти как какая-то версия фотографий с отпуска, но с его личным наложением, что довольно интересно. |
I don't think it's necessary to set off on a crusade to defend language in so much as, you know, there are specific areas which are just the domain of another language. |
Я не думаю, что необходимо отправляться в крестовый поход, чтобы защитить язык, поскольку, знаете, есть конкретные области, в которых главенствует другой язык. |
There are 60 bridges and 4 tunnels in the city, most of which connect the boroughs to each other. |
В городе 60 мостов и 4 тоннеля , большинство из которых соединяют округи друг с другом . |
He salutes her in some fashion which she acknowledges. |
Он приветствует ее в некоей манере, которую она признает. |
There are also many problems in modern young families, which might be based on misunderstanding, shortage of money, bad conditions of living and else. |
Есть также много проблем в современных молодых семьях, которые могут быть основаны на недопонимании, нехватке денег, плохих условиях жизни и прочем. |
They ate corn and eel, which the native americans taught them to plant and fish. |
Они ели зерно и угрей, которые коренные американцы научили их выращивать и ловить. |
His eyes were remarkably dark, set under straight thick brown brows, which contrasted sharply with his pale hair. |
Удивительно темные глаза под прямыми черными бровями резко контрастировали с серыми волосами. |
It had careened over the edge of the outcrop and was dropping towards the great hole underneath, which he could now see was faintly red lit at the bottom. |
Сундук перевалился через край выступа и падал в гигантскую дыру, подсвеченную снизу слабым красноватым сиянием. |
В стенах торчали декоративные гвозди, на которые мужчины вешали шляпы. |
|
This is much like the entrance to the chamber which houses the Pattern in Amber. |
Очень напоминает вход в ту пещеру, где помещается Амберский Лабиринт. |
He looked up wearily, squinting at the light of her lantern, which was all he could see. |
Человек устало посмотрел вверх, но он мог увидеть там лишь фонарик. |
Thus were the seeds sewn of the Age of the Young Kingdoms, the Age of Men, which was to produce the downfall of Melnibone. |
Так начиналась Эпоха Молодых Королевств, Век Людей, время заката Мелнибонэ. |
He opened the box and removed a large Ziploc bag, which he handed to Rizzoli. |
Он открыл коробку и достал оттуда застегнутый на молнию пластиковый мешок, который передал Риццоли. |
If you'd ever been in the Army, you would know that all recruiters lie through their teeth. |
Ты ведь служил в армии, неужели не знаешь, что вербовщики всегда врут без зазрения совести! |
As more new staff are recruited, however, the stock of unoccupied facilities is reduced. Hence, the reduction in revenue from this source. |
Однако по мере набора дополнительного количества новых сотрудников резерв неиспользованных помещений сокращается, а следовательно, сокращается и объем поступлений из этого источника. |
A National Project Director in Gaza and a Habitat Programme Manager in Ram Allah have been recruited to assist him in implementing the pProgramme. |
Для оказании ему помощи в осуществлении программы в Газе был назначен Директор национальных проектов, а в Рамалле - Управляющий программой Хабитат. |
But a follow-up study recruited some people who liked Mozart music and then another group of people who were fans of the horror stories of Stephen King. |
Однако для повторного исследования были приглашены как любители Моцарта, так и группа поклонников ужастиков Стивена Кинга. Люди слушали музыку или рассказы. |
Jamil Hamid, a 16-year-old recruited by Fatah, Chairman Arafat's own faction, blew himself up on 31 March 2002 near a medical clinic, injuring six Israeli citizens. |
Шестнадцатилетний Джамиль Хамид, завербованный фракцией Председателя Арафата «Фатах», взорвал себя 31 марта 2002 года возле поликлиники, в результате чего было ранено шесть израильских граждан. |
Community development workers will be recruited under the Human Development Initiative. |
В рамках Инициативы в области развития человеческой личности планируется привлечь к осуществляемой деятельности лиц, ведающих вопросами общинного развития. |
She also asked the Board to approve the creation of 47 other posts in country offices for locally recruited staff. |
Она также просила Совет утвердить создание 47 других должностей в страновых отделениях для сотрудников, набранных на местной основе. |
In many trials, companies are paid per patient recruited, regardless if a patient remains in the trial or not. |
Во время многих исследований компаниям платят за каждого привлеченного пациента, независимо от того остается ли пациент в исследовании или нет. |
The only people that knew the truth about what Kurek was doing were an aunt, a close friend and a gay friend who was recruited to play his boyfriend. |
Всю правду об эксперименте Курека знали лишь его тетя, близкий друг и еще один друг из геев, который согласился сыграть роль его бойфренда. |
That man recruited the other, so the real question is did you enlist Nathan or was it the other way around? |
Один человек завербовал второго, и что самое главное, это вы завербовали Нейтана или же наоборот? |
When war broke out, it looks like Askari's talents were recruited by the regime to break potential informants as well as captured U.S. troops. |
Когда разразилась война, таланты Аскари, похоже, понадобились властям, чтобы сламывать потенциальных доносчиков и взятых в плен американских военных. |
But when were you recruited by the Central Intelligence Agency? |
Когда тебя завербовали в Центральное Разведывательное Управление? |
Они наняли меня из-за моих супер-способностей. |
|
The New York City firm published Dresser's works, while he recruited new songwriters and encouraged singers to perform the company's songs. |
Нью-йоркская фирма публиковала работы Дрессера, в то время как он набирал новых авторов песен и поощрял певцов исполнять песни компании. |
Civil servants are recruited directly into the institutions after being selected by competitions set by EPSO, the official selection office. |
Государственные служащие набираются непосредственно в учебные заведения после отбора по конкурсу, проводимому EPSO, официальным отборочным бюро. |
The end result is that more muscle fibers are recruited when performing a particular movement enabling you to jump higher or do a more difficult climbing move. |
Конечным результатом является то, что при выполнении определенного движения набирается больше мышечных волокон, что позволяет вам прыгать выше или выполнять более трудное восхождение. |
Kim Philby is an example of an agent actively recruited by Britain while he was already committed to Communism. |
Ким Филби-пример агента, активно завербованного Британией, когда он уже был привержен коммунизму. |
Each local Ast could recruit potential agents for missions and the Abwehr also employed freelance recruiters to groom and vet potential agents. |
Каждый местный АСТ мог набирать потенциальных агентов для миссий, а Абвер также нанимал внештатных вербовщиков для подготовки и проверки потенциальных агентов. |
They recruited POW's, dissidents, exiles, and Shias to join the Badr Brigade, the military wing of the organisation. |
Они вербовали военнопленных, диссидентов, изгнанников и шиитов, чтобы присоединиться к бригаде Бадра, военному крылу организации. |
British and French intelligence services recruited Belgian or French refugees and infiltrated these agents behind enemy lines via the Netherlands – a neutral country. |
Британские и французские спецслужбы вербовали бельгийских или французских беженцев и внедряли этих агентов в тыл врага через Нидерланды – нейтральную страну. |
Baraka freed Mileena from her prison and recruited her to Onaga's ranks to pose as Princess Kitana. |
Барака освободил Милену из ее тюрьмы и завербовал ее в ряды Онаги, чтобы выдать себя за Принцессу Китану. |
In 1899, Burns defeated a 21-year-old Iowan named Frank Gotch, but he recognized his raw talent and recruited him as his prized student. |
В 1899 году Бернс победил 21-летнего Йована по имени Фрэнк Готч, но он признал его необработанный талант и завербовал его в качестве своего ценного ученика. |
Ned is eventually taken to the Great Sept of Baelor to face judgment; he spots Arya in the crowd, and alerts the Night's Watch recruiter Yoren to her presence. |
В конце концов нед попадает в Великую септу Бейелора, чтобы предстать перед судом; он замечает Арью в толпе и предупреждает вербовщика Ночного Дозора Йорена о ее присутствии. |
Rejewski was aided by cryptanalysts Jerzy Różycki and Henryk Zygalski, both of whom had been recruited with Rejewski from Poznań University. |
Реевскому помогали криптоаналитики Ежи Ружицкий и Генрик Зыгальский, оба они были завербованы вместе с Реевским из Познанского университета. |
Shortly afterwards, Kaisharis and Morton left the band, and Gordon and Colmus were recruited from other Baltimore bands. |
Вскоре после этого Кайшарис и Мортон покинули группу, а Гордон и Колмус были набраны из других балтиморских групп. |
Having no experience with documentaries, Polanski recruited Frank Simon to direct the picture. |
Не имея никакого опыта работы с документальными фильмами, Полански нанял Фрэнка Саймона для режиссуры картины. |
He read the Bible once a year every year, taught at Sunday school, and recruited missionaries. |
Он читал Библию раз в год каждый год, преподавал в воскресной школе и набирал миссионеров. |
Matt DeVries, from Cleveland's Ascension, was recruited to take over as rhythm guitarist. |
Мэтт Деврис из восхождения Кливлендабыл принят на работу в качестве ритм-гитариста. |
In the former, Africans Americans with syphilis were recruited to participate in a study about the course of the disease. |
В первом случае африканцы-американцы с сифилисом были завербованы для участия в исследовании о течении болезни. |
Она также набирала студентов для нового колледжа. |
|
This signifies that the contestant has been recruited to join the respective coach's team. |
Это означает, что конкурсант был принят на работу в команду соответствующего тренера. |
Witches are recruited to form a time travel network and some are even brought to the present to assist D.O.D.O. directly. |
Ведьм вербуют, чтобы сформировать сеть путешествий во времени, а некоторые даже привозят в настоящее время, чтобы помочь Д. О. Д. О. напрямую. |
After Emily quit shortly afterwards, Sally was invited to audition and recruited to fill the position. |
Вскоре после того, как Эмили уволилась, Салли пригласили на прослушивание и наняли на эту должность. |
The 1969 Michael Caine film Play Dirty follows a similar theme of convicts recruited as soldiers. |
В фильме Майкла Кейна 1969 года грязная игра прослеживается аналогичная тема заключенных, завербованных в качестве солдат. |
Abd al-Samad was one of the most successful Persian painters recruited by the Mughal Emperors to work in India. |
Абд аль-Самад был одним из самых успешных персидских художников, нанятых Могольскими императорами для работы в Индии. |
John Sears recruited Stone to work in Ronald Reagan's 1980 presidential campaign, coordinating the Northeast. |
Джон Сирс нанял Стоуна для работы в президентской кампании Рональда Рейгана 1980 года, координируя северо-восток. |
As a result, guitarist Cristiano Migliore and drummer Cristiano Mozzati were recruited officially. |
В результате гитарист Кристиано Мильоре и барабанщик Кристиано Моццати были официально завербованы. |
In 1998, the U.S. government recruited an Australian operative under SCS and deployed him to Iraq. |
В 1998 году правительство США завербовало австралийского оперативника под руководством СКС и направило его в Ирак. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «which are recruited».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «which are recruited» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: which, are, recruited , а также произношение и транскрипцию к «which are recruited». Также, к фразе «which are recruited» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
