Could be undermined by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Could be undermined by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
может быть подорван
Translate

- could [verb]

мог

  • could escape - может уйти

  • could hold - может держать

  • could deliver - может доставить

  • ones could argue - из них можно утверждать,

  • could please - может понравиться

  • could do more - могли бы сделать больше

  • could be removed - может быть удален

  • i could run - я мог бы работать

  • that canada could - что Канада может

  • could not execute - не может выполнить

  • Синонимы к could: might, able, may, can, would, maybe, be able, can do, shall, be up to

    Антонимы к could: could not, cannot, and not being able, can't, come into power, coming into power, couldn't, failed, had been unable, has been able

    Значение could: used to indicate possibility.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- undermined

подрывается

  • will be undermined - будет подорвана

  • undermined cause - подорвал причина

  • has undermined - подорвала

  • have undermined - подорвали

  • is undermined - подрывается

  • undermined confidence - подорвало доверие

  • completely undermined - полностью подорвана

  • felt undermined - чувствовал себя подорвал

  • would be undermined - будет подорвана

  • it is undermined - это подрывает

  • Синонимы к undermined: eroded, booby trapped, weakened, hampered, impaired, adversely affected, prejudiced, diminished, debilitated, depleted

    Антонимы к undermined: supported, boosted, strengthened, aided, assisted, helped, reinforced, bolstered, bucked up, cheered

    Значение undermined: simple past tense and past participle of undermine.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by separating - путем отделения

  • fooled by - одурачить

  • of by - из по

  • decide by - принимает решение о

  • by opposition - оппозицией

  • by uploading - путем загрузки

  • adjustable by - регулируемая

  • by 1960 - к 1960 году

  • by surrendering - предавшись

  • logged by - протоколируется

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



Before we knew it, we realized it was obvious: we could apply this same idea to lost heritage anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы и оглянуться не успели, как стало совершенно очевидным, что ту же идею можно применить к утраченному где угодно наследию.

I could have been under for five minutes, five hours, five years or even 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы пробыть под наркозом пять минут, пять часов, пять или даже пятьдесят лет.

Well, nothing could do more to hasten that transition than giving every Chinese citizen a monthly dividend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не подстегнёт это изменение сильнее, чем начисление каждому китайцу ежемесячного дивиденда.

Who could believe it didn't happen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто может думать, что его не было?

I'm not convinced that we could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что можем.

Nobody has been saying, look, this is a big deal, this is a revolution, and this could affect you in very personal ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь никто не говорит: Эй, посмотрите-ка, это важно, это революция, это может повлиять на вас лично.

It would be slow, you couldn't put any of your stuff on it, you could possibly get through the first two minutes of a Walking Dead episode if you're lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бы медленным, вы не смогли бы ничего загрузить в него, возможно, вы смогли бы посмотреть первые две минуты эпизода Ходячие мертвецы, если повезёт.

This way, I could ask abstract, philosophical questions in a way that did not make them run off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я могла задавать абстрактные, философские вопросы таким образом, чтобы дети не избегали ответа.

The organ could be trained to play various songs by using instructions encoded by placing pins on a rotating cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оргáн можно было научить играть разные песни, используя инструкции, зашифрованные в расположении штифтов на вращающемся барабане.

How could anyone think badly about that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно иметь что-то против?

I wish we could resolve this fight

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я разрешить Эту ссору хотела

Among reasonable men problems of business could always be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумные люди всегда сумеют найти выход из деловых затруднений.

And one could really see trends in these triads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И можно было явно заметить общие тенденции в этих триадах.

No one could say that your illness is incurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не возьмётся утверждать, что твоя болезнь неизлечима.

The entire region could be drawn into the conflict

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь регион может быть втянут в конфликт

Only your dad could survive surgery during a siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только твой отец мог выдержать операцию во время осады.

A single entrepreneur, if he were sufficiently dishonest, could do terrible damage to the reputation of all human beings everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один-единственный человек, если он достаточно нечестен, может нанести непоправимый ущерб репутации всех людей повсеместно.

His nose was bleeding and Reacher could see a swelling starting on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос его был разбит в кровь, а под глазом начинал наливаться синяк.

Kelly could barely make out the murmur of conversation but not the words or cadence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он едва слышал звуки их голосов и не мог разобрать слов или интонаций.

We just need to get a licence and we could be married in months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо лишь получить разрешение, и через несколько месяцев мы поженимся.

It wasn't until the last echoes of that scream faded from the room that I could move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я будто приросла к месту, пока не затихли последние отзвуки этого крика.

Not distraught, so that she was likely to resort to suicide when she knew she could obtain-uh-sufficient provision for herself from the father of her unborn child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала, что имеет основания для материальной поддержки от отца ее будущего ребенка.

A man must be half mad to imagine he could rule even a teardrop of that volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только безумец способен предположить, что может править хотя бы малой каплей необъятного космоса.

If only we could create a diversion for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы только могли на мгновение совершить диверсию.

It was a lot classier than a Jill Craight could afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстановка тут была куда более шикарной, чем могла себе позволить Джилл.

Charlie could barely cover his rent with the jobs I booked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли с трудом платил квартплату за счет работы, которую я находила.

People are coming tonight who could bring this show to Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня будут люди, которые могут вывести шоу на Бродвей.

Nor could the poem be called an epic in the true sense of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэму вряд ли можно было назвать эпической в привычном смысле.

I could imagine the horror stories told about similar cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог представить, какие ужасные истории рассказывались о подобных случаях.

You could not go anywhere without finding Rebels hanging from the trees and lampposts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы мы ни пошли, повсюду натыкались на мятежников, висящих на деревьях или фонарях.

They turned her into a creature that I could hardly recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превратили её в существо, что я еле смог узнать.

She had thought their initiation to be a mere formality, after which Richard could ask for a gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думала, что их посвящение будет чистой формальностью, после которой Ричард сможет созвать совет.

I could see it might seriously hamper your ability to drink and get laid on a nightly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую, это бы серьезно помешало твоей любви к алкоголю и ночному образу жизни.

The resulting raw material could be used to build blank packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующий сырой материал можно было использовать для построения стай с чистым разумом.

Poor neighbours were a source of concern to everyone, since their problems tended to spill over borders and undermine peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь бедность соседей вызывает беспокойство у всех, поскольку их проблемы обычно пересекают границы и подрывают мир и стабильность.

The current dangerous situation may provoke new violence and undermine the recent progress made on the Palestinian-Israeli negotiating track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложившаяся опасная ситуация может спровоцировать новые волны насилия, подорвать недавние позитивные сдвиги на палестино-израильском переговорном направлении.

If the deal comes to pass, and is allowed to stand, it could also undermine the existing sanctions regime on Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сделка состоится и начнет действовать, она также ослабит действующий режим санкций против Ирана.

TO UNDERMINE THE POWER OF GOVERNMENTS, WITHOUT AROUSING THE IRE OF THE PEOPLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушать власть правительств, не пробуждая недовольство людей.

These men were determined to meet to plot the undermining of the authority of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди имели твердое намерение подорвать власть Парламента.

It undermines everyone at Crane, Poole and Schmidt... when a lawyer here is criminally prosecuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это дискредитирует каждого в Крейн, Пул и Шмидт, когда адвоката преследуют в судебном порядке.

If I'm undermined and second-guessed in front of them, I lose that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мой авторитет при них подрывают и подвергают сомнению - я теряю всё.

Why are you undermining me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты роешь мне яму?

Changing the date merely to create three-day weekends has undermined the very meaning of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение даты просто для того, чтобы создать трехдневные выходные, подорвало само значение Дня.

Likewise, substance misuse is believed to play a crucial role in undermining a parent's ability to cope with parental responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считается, что злоупотребление психоактивными веществами играет решающую роль в подрыве способности родителей справляться с родительскими обязанностями.

Other groups or religious sects made an effort to undermine the power of the last Yuan rulers; these religious movements often warned of impending doom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие группы или религиозные секты пытались подорвать власть последних правителей юаня; эти религиозные движения часто предупреждали о надвигающейся гибели.

Religious critics have argued that Singer's ethic ignores and undermines the traditional notion of the sanctity of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные критики утверждают, что этика Зингера игнорирует и подрывает традиционное представление о святости жизни.

Seeing his vision there undermined by its setting, he founded Deep Springs in 1917 and helped run it until his death in 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя, что его видение там подорвано его установкой, он основал Deep Springs в 1917 году и помогал управлять им до своей смерти в 1925 году.

The poem also undermines the actuality of there being a golden age, as the concept becomes more of a contemplative act than any event that will actually happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэма также подрывает реальность существования золотого века, поскольку концепция становится скорее созерцательным актом, чем любым событием, которое произойдет на самом деле.

The availability of such foods in schools often undermines the nutritional goals of the NSLP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие таких продуктов питания в школах часто подрывает цели нслп в области питания.

It undermines their importance in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подрывает их значимость в обществе.

In some cases, this was further accelerated as the protests very successfully undermined parts of the Amendment Act and became obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая география - это раздел географии, который фокусируется на изучении закономерностей и процессов, формирующих человеческое общество.

Once they receive that incentive, they may undermine or refuse to implement the agreement in various and non-obvious ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они получат этот стимул, они могут подорвать или отказаться выполнять соглашение различными и неочевидными способами.

Other scholars argue that these differences are superficial, and that they tend to undermine commonalities in the various Caribbean states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые утверждают, что эти различия носят поверхностный характер и что они, как правило, подрывают общие черты в различных карибских государствах.

Reasons for degeneration include attacks from other tribes or the impact of severe climatic changes undermining agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины вырождения включают нападения со стороны других племен или воздействие суровых климатических изменений, подрывающих сельское хозяйство.

Vietnamese attitudes to Europeans and Christianity hardened as they began to increasingly see it as a way of undermining society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение вьетнамцев к европейцам и христианству ужесточилось по мере того, как они стали все чаще видеть в нем способ подрыва общества.

The stress caused by the rebels fighting and bombing and the absence of any external support were undermining the morale of the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс, вызванный боевыми действиями и бомбардировками повстанцев, а также отсутствие какой-либо внешней поддержки подрывали моральный дух повстанцев.

The crisis had undermined the loyalty of the villages, the towns and finally sections of the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис подорвал лояльность деревень, городов и, наконец, отдельных частей армии.

That would completely undermine whatever PR was done in favor of that company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация поддержки Ирака Иорданией и Палестиной привела к напряженным отношениям между многими арабскими государствами.

For example, allowing free speech for those advocating mass murder undermines the right to life and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, предоставление свободы слова тем, кто выступает за массовые убийства, подрывает право на жизнь и безопасность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «could be undermined by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «could be undermined by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: could, be, undermined, by , а также произношение и транскрипцию к «could be undermined by». Также, к фразе «could be undermined by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information