Could have ended - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Could have ended - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
может закончиться
Translate

- could [verb]

мог

  • could challenge - может оспорить

  • could be painstaking - может быть кропотливой

  • could represent - может представлять

  • could assess - может оценить

  • you could use - Вы могли бы использовать

  • delegation could not - делегация не могла

  • they could make - они могли бы сделать

  • they could easily - они могли бы легко

  • could be altered - может быть изменен

  • could be challenging - может быть сложным

  • Синонимы к could: might, able, may, can, would, maybe, be able, can do, shall, be up to

    Антонимы к could: could not, cannot, and not being able, can't, come into power, coming into power, couldn't, failed, had been unable, has been able

    Значение could: used to indicate possibility.

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- ended [verb]

adjective: законченный, окончившийся, оконченный

  • single ended transistor - транзистор с односторонним расположением выводов

  • open ended question - открытый вопрос

  • i ended up - я в конечном итоге

  • for the nine months ended - за девять месяцев, закончившихся

  • a/f open ended spanner - A / F гаечным ключом

  • had ended - закончилась

  • ended higher - закончилась выше

  • call ended - звонок окончен

  • ended when - закончилась, когда

  • the ceremony ended with - Церемония завершилась

  • Синонимы к ended: over, all over, complete, terminated, concluded, cease with, terminate with, culminate in, build up to, conclude with

    Антонимы к ended: come, begin, start, come out, commence, execute, carry out, start up

    Значение ended: come or bring to a final point; finish.



And one could really see trends in these triads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И можно было явно заметить общие тенденции в этих триадах.

I ended up with blunt chest trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была тупая травма грудной клетки.

You could not go anywhere without finding Rebels hanging from the trees and lampposts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы мы ни пошли, повсюду натыкались на мятежников, висящих на деревьях или фонарях.

There are lots of careers you could still perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще много профессий, кем вы могли бы стать.

So that he could possess her mind as he had her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так он завладеет ее умом, как сумел околдовать тело.

The following year, Peachey played in the 1997 Super League grand final for Cronulla against Brisbane which ended in a 26-8 loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Пичи сыграл в финале Суперлиги 1997 года за Кронуллу против Брисбена, который завершился поражением 26-8.

you did not prepare at all well because there is no way you could have been that disorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты плохо подготовился, иначе не объяснить такую несобранность».

I'm not convinced that we could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что можем.

You could say that I get paid to argue that the language we use matters, and I would like to argue that many of the metaphors we use to talk about love - maybe even most of them - are a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сказать, что мне платят за доказательство значимости нашего языка, и я готова доказать, что многие метафоры, посвящённые любви, возможно, львиная их доля, представляют собой проблему.

How could anyone think badly about that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно иметь что-то против?

Only your dad could survive surgery during a siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только твой отец мог выдержать операцию во время осады.

I don't know exactly what they're looking for but I can only think they look for someone who's quite outgoing, someone who can work quite well in a team, you have to be a certain kind of character to do what we do, I mean you fly with different people every day, you know, you go into work, anything could happen, there's thousands and thousands of crew, you don't work with the same people, you need to be able to just get on with people that you've never met before, work under pressure sometimes, so I think they're looking for someone who is, you know, quite competent in what they do, quite confident, just someone who's a team player really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю точно, что они ищут, но я думаю, они ищут кого-то, кто довольно коммуникабельный, кто может работать достаточно хорошо в команде, вы должны иметь определенного рода характер, чтобы делать то, что мы делаем, я имею в виду вы летаете с различными людьми каждый день, знаете, вы идете на работу, все может случиться, есть тысячи и тысячи экипажей, вы не работаете с одними и теми же людьми, вы должны быть в состоянии легко ладить с людьми, которых вы никогда не встречались раньше, иногда работать под давлением, поэтому я думаю, что они ищут кого-то, кто, знаете, вполне компетентные в том, что они делают, вполне уверенные, кто настоящий командный игрок.

Such an invitation could not be refused without dire results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От такого приглашения нельзя было отказаться без самых ужасных последствий.

On the 9th of May, 1945, our army completely defeated the German fascists and the Great Patriotic War ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая 1945, наша армия полностью разгромила немецких фашистов и закончилась Великая Отечественная война.

She could hear the throng seeking safety in the great room below weeping and crying out in terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слышала крики и плач людей, укрывшихся в большом зале внизу.

There they were subjected to every test of temperament that could be devised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их подвергали психической проверке всеми способами, какие только можно изобрести.

Paula's stitches were a bit uneven and raggedy-ended, but the flesh surrounding them seemed healthy and alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швы, наложенные Паулой, были неровными, но ткани вокруг них не воспалились.

He had killed or captured hundreds before the survivors could seal up the two fortresses, and had killed and captured hundreds more afterward, because in their panic the gatekeepers had locked them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убил и пленил несколько сотен, прежде чем выжившие успели закрыть ворота двух крепостей.

He had no fear that the awful, winged creatures could follow them here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, не надо было опасаться, что ужасные крылатые твари последуют за ними сюда.

Nor could the poem be called an epic in the true sense of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэму вряд ли можно было назвать эпической в привычном смысле.

It could signify a birthdate or an important time in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может означать дату рождения или важное время в его жизни.

Sharpe had not meant to speak with such anger, but he could not hide his bitterness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп не хотел говорить так резко, но скрыть обиду не удавалось.

I could see it might seriously hamper your ability to drink and get laid on a nightly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую, это бы серьезно помешало твоей любви к алкоголю и ночному образу жизни.

To the west she could see huge thunderhead clouds massing on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На западе над горизонтом всей своей тяжестью нависала огромная черная грозовая туча.

My story ended the moment Hyde plucked us from the Land of Untold Stories!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя история закончилась как только Хайд вытащил нас из Страны Нерассказанных историй.

You were trying to stop me from robbing a bank, And I ended up stealing your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытался предотвратить ограбление, а в результате я украл твою жизнь.

Stock exchanges in the two countries ended the year significantly higher than where they had been before the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовые рынки в этих двух странах завершили год значительно более высокими показателями по сравнению с теми, которые они имели до этих событий.

We ended our stay with a Farewell Party at Furusato restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончилось наше пребавание в Сендай Farewell party в ресторане Furusato.

Meanwhile back in the US, President Barack Obama ended NASA’s Constellation program developed under President George W. Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, в США Барак Обама закрыл программу «Созвездие», которая была начата во времена Джорджа Буша младшего.

The Soviet Union may have been doomed, but the world has Gorbachev to thank for the fact that the empire he oversaw ended without a bloody conflagration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может Советский Союз и был обречён, но мир должен быть благодарен Горбачёву за то, что империя, находившаяся под его началом, развалилась без кровавой конфронтации.

After the war, our friendship with the Soviet Union ended, and we continued fighting as what was known as the Iron Curtain descended over central and eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны наша дружба с Советами закончилась, и мы продолжили сражение, только называлось это Железным занавесом, который опустился над центральной и восточной Европой.

His tenderness once soured always ended by boiling and turning to indignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем закипал гнев, и в конце концов его озлобленная нежность переходила в негодование.

Last smart girl to come between those brothers ended up doing two dimes at Hilltop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя умная девица, что встала между братьями, закончила, трудясь за копейки в отеле.

And the two ended up dovetailing rather nicely, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти две ситуации так мило сплелись воедино, тебе так не кажется?

We had a conversation that ended rather abruptly, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш с ним разговор закончился немного грубо, да.

I don't know how he ended up this far off the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, как он оказался так далеко от тропинки.

I ended up at the home of Frau Doktor Schloss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце концов на вилле Фрау Доктор Шлосс за 2000 шиллингов в месяц.

Some clips ended up on YouTube that were, um, unflattering to the franchise

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то кадры попали на YouTube, а это несколько, хм, вредит франшизе.

So had begun and had ended a sincere effort to be of public service on the part of a well-intentioned but unreflecting and over-comfortable person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так началась и завершилась искренняя потуга к полезной деятельности одного из благонамеренных, но чересчур сытых и не рассуждающих людей.

And ended the day putting Galavan behind bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в итоге посадил Галавана за решётку.

Most likely lost control, left the road there and then ended up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерял управление, там съехал с дороги и улетел сюда.

Guy ended up on the dining table reciting an indecent version of The Boy Stood On The Burning Deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец один парень залез на стол и стал декламировать непристойную версию Парня на горящей палубе.

That's an open-ended ticket if you ever change your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если передумаешь, то это билет с открытой датой.

I built it from two scooters so I have ended up with two engines, four-wheel drive, the four at the back and four-wheel steering, the four at the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил его из двух скутеров, таким образом у него два двигателя полный привод, четыре сзади. и полноприводное рулевое управление, четыре спереди.

And that ended Mike's rocks and we all went into alert while we got first of Junior's rocks flung high and fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем глыбы, брошенные Майком, кончились, и мы все сидели как на иголках, пока младшенький запускал свои первые снаряды по самым коротким и скоростным траекториям.

I was a little possessive, I suppose, so she ended it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был слишком ревнив, и она решила всё прекратить.

Raiding grew more common in 1810 and 1811; westerners in Congress found the raids intolerable and wanted them permanently ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набеги становились все более распространенными в 1810 и 1811 годах; западные конгрессмены находили эти набеги невыносимыми и хотели, чтобы они навсегда прекратились.

Fylkir managed to stay out of relegation and ended up in 9th place with 22 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюлькир сумел остаться в стороне от вылета и занял 9-е место с 22 очками.

Aspel was featured on This is Your Life in 1980, and when host Eamonn Andrews died in 1987 he became presenter of the programme until its run ended in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспель был показан на этом - ваша жизнь в 1980 году, и когда ведущий Имон Эндрюс умер в 1987 году, он стал ведущим программы, пока ее запуск не закончился в 2003 году.

Hope's secret ended up being revealed to all her teammates by Mojo, leading to an argument between her and Cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секрет Хоуп в конечном итоге был раскрыт всем ее товарищам по команде Моджо, что привело к спору между ней и Кейблом.

She decided to drive her car backwards down the nearby street, but the road dead-ended into a private drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решила ехать задним ходом по ближайшей улице, но дорога упиралась в частную подъездную аллею.

None of those collaborations ended up happening, but they only increased the hype for the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих коллабораций не закончилась, но они только увеличили шумиху вокруг альбома.

The Second Chechen War was officially declared ended on 16 April 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая чеченская война была официально объявлена завершившейся 16 апреля 2009 года.

After picking up a serious knee injury, Tempest's season ended prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После серьезной травмы колена сезон Темпест закончился преждевременно.

On the August 19 episode of Superstars after Archer's match with MVP ended in a no contest and a tag team match was made where The Gatecrashers defeated MVP and JTG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 августа эпизод Superstars после матча Арчера с MVP закончился без конкурса, и был сделан матч команды tag, в котором Gatecrashers победили MVP и JTG.

The American leg of the tour, which included 32 performances, ended in Honolulu, Hawaii, on August 1, 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская часть тура, включавшая 32 выступления, завершилась в Гонолулу, Гавайи, 1 августа 1970 года.

After the 10-year-long captivity ended, James Scurry, one of those prisoners, recounted that he had forgotten how to sit in a chair and use a knife and fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как 10-летний плен закончился, Джеймс Скарри, один из этих заключенных, рассказал, что он забыл, как сидеть на стуле и пользоваться ножом и вилкой.

Cranston ended up directing several episodes of the show and received three Primetime Emmy Award nominations for his performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крэнстон закончил режиссуру нескольких эпизодов шоу и получил три номинации на премию Эмми в прайм-тайм за свою работу.

It ended with the authoritarian government resigning without bloodshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все закончилось тем, что авторитарное правительство ушло в отставку без кровопролития.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «could have ended». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «could have ended» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: could, have, ended , а также произношение и транскрипцию к «could have ended». Также, к фразе «could have ended» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information