Council and the commission on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Council and the commission on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совет и комиссия по
Translate

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and action - и действия

  • and refined - и уточнена

  • and luxurious - и роскошный

  • author and - автор и

  • variation and - изменение и

  • adaptability and - адаптивность и

  • jesse and - Джесс и

  • and presumably - и, предположительно,

  • and mayhem - и погром

  • succeed and - успеха и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- the [article]

тот

- commission [noun]

noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин

verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • negotiations on - переговоры по

  • permit on - допускать на

  • pay on - платить по

  • on avoiding - Как избежать

  • on skewers - на шпажках

  • tent on - палатка

  • pot on - горшок на

  • dent on - вмятина на

  • on motive - по мотиву

  • on population and development on - по вопросам народонаселения и развития на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



In late April 2008, the Human Rights Commissioner for the Council of Europe, Thomas Hammarberg, visited Russia's Caucasian republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце апреля 2008 года комиссар Совета Европы по правам человека Томас Хаммарберг посетил кавказские республики России.

The Chinese Language Council International is composed of members from 12 state ministries and commissions, namely, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный совет по китайскому языку состоит из членов 12 государственных министерств и комиссий, а именно.

The package was proposed by the European Commission in September 2007, and adopted by the European Parliament and the Council of the European Union in July 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пакет был предложен Европейской комиссией в сентябре 2007 года и принят Европейским парламентом и Советом Европейского Союза в июле 2009 года.

Special Commission of the Council of People's Commissars of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная комиссия Совета Народных Комиссаров Украины.

The members of the Council also received a briefing by the Executive Chairman of the Special Commission on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета также заслушали информацию Исполнительного председателя Специальной комиссии по этому вопросу.

The mayor has the authority to appoint and dismiss members of all boards and commissions without the approval of the city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр имеет право назначать и увольнять членов всех советов и комиссий без одобрения городского совета.

Following the Jay report, the Secretary of State for Communities and Local Government, Eric Pickles, commissioned an independent inspection of Rotherham Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После доклада Джея Государственный секретарь по делам общин и местного самоуправления Эрик Пиклс поручил провести независимую инспекцию Совета Ротерхэма.

South Africa maintained it did not recognise the jurisdiction of the UN with regards to the mandate and refused visas to the commissioner or the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка утверждала, что она не признает юрисдикцию ООН в отношении мандата и отказывает в визах комиссару или совету.

On 9 September, the European Council declared a list of candidate-commissioners which has to be officially approved by the parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 сентября Европейский совет объявил список кандидатов-Комиссаров, который должен быть официально утвержден парламентом.

In the autumn of 2014 Chesterfield Borough Council commissioned local artist Melanie Jackson to design a piece of artwork to mark the site of the football ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 2014 года городской совет Честерфилда поручил местному художнику Мелани Джексон разработать произведение искусства, чтобы отметить место футбольного поля.

The Craigavon Development Commission was wound up in 1973 and Craigavon Borough Council created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по развитию Крейгавона была создана в 1973 году, и был создан городской совет Крейгавона.

Where appropriate, the Legal and Technical Commission should report the results to the Council and advise on measures to be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В надлежащих случаях Юридическая и техническая комиссия должна докладывать о результатах Совету и рекомендовать ему, какие меры следует принять.

The UN Security Council on 20 January 1948 passed Resolution 39 establishing a special commission to investigate the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности ООН 20 января 1948 года принял резолюцию 39 Об учреждении специальной комиссии по расследованию конфликта.

He returned to London in 1985 and became the Personnel Manager at the Manpower Services Commission of the Brent Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Лондон в 1985 году и стал менеджером по персоналу в комиссии по обслуживанию рабочей силы Совета Брента.

The international commission officially finds the Meeting of the Council of Government to be genuine, belonging to the brush of Ilya Repin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия официально признаёт этюд к картине Заседание Государственного Совета подлинником, принадлежащим кисти Ильи Репина.

The Executive Chairman is responsible to the Security Council for all of the Commission's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный председатель несет ответственность перед Советом Безопасности за всю деятельность Комиссии.

Public inquiries and Royal Commissions are also called through a Royal Warrant issued by the Queen or Governor-in-Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные расследования и Королевские комиссии также вызываются через Королевский ордер, выданный королевой или губернатором в Совете.

The presentation of the interim report was made to the European Parliament, along with the European Council and the European Commission in Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление промежуточного доклада состоялось в Европейском парламенте, а также Совете Европы и Европейской комиссии в Брюсселе.

The Tower Commission was the first presidential commission to review and evaluate the National Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по башне была первой президентской комиссией, которая провела обзор и оценку деятельности Совета национальной безопасности.

The President of the Commission is selected by consensus by the European Council and confirmed by the European Parliament or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель комиссии избирается Европейским советом на основе консенсуса и утверждается Европейским парламентом или нет.

European Commission President José Manuel Barroso and his counterpart at the European Council, Herman van Rompuy, are particularly keen on this argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Европейской комиссии Жозе Мануэль Баррозу и его коллега из Европейского совета Херман ван Ромпей особенно заинтересовались этим аргументом.

In 2005, the Barcelona city council provoked a public outcry by commissioning a nativity scene which did not include a caganer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году городской совет Барселоны вызвал общественный резонанс, заказав вертеп, в котором не было Каганера.

In 1339, Ambrogio Lorenzetti finished a monumental commission in the governing council chamber of Siena's Palazzo Pubblico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1339 году Амброджо Лоренцетти закончил большой заказ в Палате правящего совета Палаццо Публико в Сиене.

The council has 29 standing commissions which play an important role in the oversight of the city and its merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет имеет 29 постоянных комиссий, которые играют важную роль в надзоре за городом и его торговцами.

He was a fellow of the California Arts Council and twice received grants from the Connecticut Commission on the Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом Калифорнийского художественного совета и дважды получал гранты от Коннектикутской комиссии по искусству.

Requests for specific data collection come from the European Commission, the European Council and the European Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы о сборе конкретных данных поступают от Европейской комиссии, Европейского совета и Европейского парламента.

On 20 January 1948, the Security Council passed Resolution 39 establishing a three-member Commission to investigate the complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 января 1948 года Совет Безопасности принял резолюцию 39 Об учреждении комиссии в составе трех членов для расследования этих жалоб.

Recommendations to the Council shall, wherever necessary, be accompanied by a summary on the divergences of opinion in the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации Совету, в случае необходимости, сопровождаются кратким изложением различий во мнениях в Комиссии.

Requests the Commission to submit its report to the Security Council by 1 July 1979;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просит комиссию представить свой доклад Совету Безопасности к 1 июля 1979 года;.

The government disbanded the council in 2015 after the Casey report and replaced it with a team of five commissioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство распустило совет в 2015 году после доклада Кейси и заменило его командой из пяти комиссаров.

Grant appointed a commission to buy mining rights during a grand council on the Great Sioux Reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант назначил комиссию для покупки прав на добычу полезных ископаемых во время Большого совета в резервации Великих Сиу.

The Commission declared its failure and submitted its final report to the Security Council on 9 December 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия заявила о своем провале и представила свой окончательный доклад Совету Безопасности 9 декабря 1949 года.

To that end, the Council may wish to draw Commissions'attention to table 2 below as a tool for further harmonizing work programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью Совет может пожелать обратить внимание комиссий на таблицу 2 ниже, которая может использоваться для дальнейшего согласования программ работы.

This meeting was attended by representatives from the Ministry of the Environment and the Public Utilities Commission as well as of BGOSHU and the city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом совещании приняли участие представители Министерства окружающей среды и Комиссии по коммунальным услугам, а также БГОШУ и городского совета.

The administrator of the local constabulary held the title of police commissioner as well as a seat on the Settlement Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор местной полиции имел звание комиссара и заседал в Совете Колонии.

Once legislation is passed by the Council and Parliament, it is the Commission's responsibility to ensure it is implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Совет и парламент примут соответствующее законодательство, ответственность за его осуществление возлагается на комиссию.

In 1946, the British Council commissioned Orwell to write an essay on British food as part of a drive to promote British relations abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Британский совет поручил Оруэллу написать эссе о британской еде в рамках кампании по развитию британских отношений за рубежом.

The PLA reports not to the State Council but rather to two Central Military Commissions, one belonging to the state and one belonging to the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НОАК подчиняется не Государственному Совету, а двум центральным военным комиссиям, одна из которых принадлежит государству, а другая-партии.

From 1987 to 1988, he worked on the U.S. National Security Council–Defense Department Commission on Integrated Long-Term Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1987 по 1988 год он работал в Комиссии Совета национальной безопасности и обороны США по комплексной долгосрочной стратегии.

Eight of the commissioners are unsalaried and appointed by the Mayor, with the advice and consent of the City Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь членов комиссии не имеют жалования и назначаются мэром по совету и с согласия городского совета.

Following this and further articles from Norfolk, Rotherham Council commissioned an independent inquiry led by Professor Alexis Jay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого и последующих статей из Норфолка Совет Ротерхэма поручил провести независимое расследование под руководством профессора Алексиса Джея.

Final regulatory approval of the new manufacturing facility came from the Board of Harbor Commissioners in April 2018, and the Los Angeles City Council in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное нормативное одобрение нового производственного объекта поступило от Совета комиссаров гавани в апреле 2018 года, а от городского совета Лос-Анджелеса-в мае.

The Commission, the European Parliament, European Council, and the European Court of Justice mirror the decentralized structure of Germany itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская комиссия, Европейский парламент, Европейский совет и Европейский суд стали зеркалом децентрализованной структуры самой Германии.

In 1922, she was appointed a member of the International Commission on Intellectual Co-operation by the Council of the League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году она была назначена членом Международной комиссии по интеллектуальному сотрудничеству при Совете Лиги Наций.

the trilateral commission with the council on foreign relations, did you ever hear of them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

трёхсторонняя комиссия с консулом по иностранным связям, слышыли вы когда-нибудь о них?

First, themes that span the mandates of several functional commissions and can be directly examined during the Council's coordination segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это темы, которые затрагивают мандаты нескольких функциональных комиссий и могут быть непосредственно рассмотрены в ходе этапа координации Совета.

Eighty-six representatives from 29 countries and the EU Commission and the EU Council Secretariat participated in the exercise either actively or as observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом учении активно или в качестве наблюдателей принимали участие 86 представителей из 29 стран и Комиссии Европейского союза и секретариата Совета Европейского союза.

On 2 July 2019, von der Leyen was proposed by the European Council as their candidate for the office of President of the European Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июля 2019 года Европейский совет выдвинул фон дер Ляйена кандидатом на пост председателя Европейской комиссии.

The city of Portland is governed by the Portland City Council, which includes the Mayor, four Commissioners, and an auditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Портленд управляется городским советом Портленда, который включает в себя мэра, четырех уполномоченных и аудитора.

Rotherham Council's chief executive, its director of children's services, and the Police and Crime Commissioner for South Yorkshire Police all resigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный исполнительный директор Совета Ротерхэма, директор службы по делам детей, а также комиссар полиции и криминальной полиции Южного Йоркшира подали в отставку.

The committee would be composed of five members of the Commission, each member from one regional group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет будет состоять из пяти членов Комиссии - по одному от каждой региональной группы.

For example, you could add a calculated item with the formula for the sales commission, which could be different for each region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно добавить вычисляемый объект с формулой расчета комиссионных за продажу, которые могут быть разными в различных регионах.

By the end of July the commotion had abated somewhat The renamed commission began to work along normal lines, .and Persikov resumed his interrupted studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу июля гонка несколько стихла. Дела переименованной комиссии вошли в нормальное русло, и Персиков вернулся к нарушенной работе.

It was a commission to touch every favourite feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самую жилку попало это порученье!

With Valerie out of commission, I would lend my ear and a little advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие Валери, я бы могла одолжить своё внимание и маленький совет.

The following month, the GAM met with the commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце гам встретился с комиссией.

The fund is used to assist broadcasters to commission public service broadcast programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фонд используется для оказания помощи вещателям в создании программ Общественного вещания.

The report thus shows further improvements in terms of compliance and performance, and confirms that the Commission is on the right path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в докладе показаны дальнейшие улучшения с точки зрения соблюдения требований и эффективности работы и подтверждается, что комиссия находится на правильном пути.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «council and the commission on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «council and the commission on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: council, and, the, commission, on , а также произношение и транскрипцию к «council and the commission on». Также, к фразе «council and the commission on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information