Counting mechanism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
counting room - контора
counting glass - лупа для определения номера сита
bundle counting - счет пачек
counting efficiency - эффективность счета
counting direction - направление счета
been counting - был подсчет
bean counting - фасоли подсчета
counting money - подсчета денег
counting error - ошибка подсчета
counting statistics - статистика подсчета
Синонимы к counting: enumeration, reckoning, count, tally, numeration, reckon up, add up, total, tot up, add together
Антонимы к counting: guessing, excluding, disregarding, ignoring, estimating
Значение counting: taking account of when reaching a total; including.
clotting mechanism - механизм свертывания крови
scheduling mechanism - механизм планирования
stop mechanism - механизм остановки
prevention mechanism - механизм предотвращения
unfortunately, the mechanism - к сожалению, механизм
mechanism on - механизм по
advisory mechanism - консультативный механизм
mechanism to ensure that - механизм для обеспечения того,
mechanism is set up - Механизм устанавливается
joint verification mechanism - совместный механизм проверки
Синонимы к mechanism: gizmo, contraption, device, gadget, piece of machinery, apparatus, machine, instrument, appliance, workings
Антонимы к mechanism: wrangle, person, obliteration, human, organic, cosmos, country, countryside, creation, earth
Значение mechanism: a system of parts working together in a machine; a piece of machinery.
Also called voter fraud, the mechanisms involved include illegal voter registration, intimidation at polls, voting computer hacking, and improper vote counting. |
Также называемые мошенничеством с избирателями, эти механизмы включают незаконную регистрацию избирателей, запугивание на избирательных участках, взлом компьютеров для голосования и неправильный подсчет голосов. |
Provisions would be required to avoid double-counting CERs generated from CDM activities and credits generated by a sectoral crediting mechanism. |
Необходимо также разработать положение, предотвращающее двойной учет ССВ, полученных в результате деятельности МЧР, и кредитов, генерированных механизмом секторального кредитования. |
Axle counting initially started with treadle-like mechanisms. |
Подсчет осей первоначально начинался с педалеобразных механизмов. |
If it wasn't bad enough to have her husband there, without that poor brute counting his remaining breaths at the top of his voice |
Только нехорошо будет держать там ее мужа без этого несчастного зверя, отсчитывающего последние вздохи во всю силу голоса... |
Counting other programs, the U.S. government in total gave France $4.7 billion in grants from 1945 through 1951. |
Считая другие программы, правительство США в общей сложности предоставило Франции 4,7 миллиарда долларов в виде грантов с 1945 по 1951 год. |
She suddenly saw the whole wall and door and their mechanisms differently. |
Все вместе неожиданно дало ей цельную картину стены, двери и механизма. |
I think it is high time to make every effort to establish a multilaterally negotiated compliance and verification mechanism. |
Думаю, что пора приложить максимум усилий для создания механизма по обеспечению соблюдения и контроля на основе многосторонних переговоров. |
The use of anti-personnel mines as firing mechanisms for anti-tank mines has become more frequent. |
Участились случаи применения противопехотных мин в качестве взрывателя для противотанковых мин. |
The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms. |
В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов. |
And cybersecurity analysts on Tuesday found that, in many cases, Petya infected victims by hijacking the update mechanism of a piece of Ukrainian accounting software called MeDoc. |
Аналитики по кибербезопасности во вторник обнаружили, что во многих случаях заражение вирусом Petya происходило через файл обновления украинского приложения бухгалтерской программы MeDoc. |
It would be useful to know whether there was an external mechanism to investigate police misconduct and, if so, to learn of its powers and proceedings. |
Хотелось бы узнать, существует ли внешний механизм для расследования злоупотреблений со стороны сотрудников полиции, и если да, то каковы его полномочия и процедуры. |
Some kind of three-pronged triggering mechanism that... |
Какой-то трёхконтактный спусковой механизм, который.. |
Whatever it was went haywire in the mechanism, they've just about got it fixed again. |
Не знаю, какой там сбой произошел в механизме, но его уже наладили снова. |
40,000, counting affiliates, and 20,000 more, not organized but ready to fight. |
Сорок тысяч, считая мелочёвку, и более 20,000 неорганизованных, но готовых драться. |
Wait, I know this trigger mechanism. |
Подожди, я знаю этот взрыватель. |
Никогда прежде не видела счетной комнаты? |
|
From time to time, Panikovsky would raise his head and start counting. |
Время от времени Паниковский поднимал голову и принимался считать. |
Они не приняли в расчет этот мозг и этот магнитофон. |
|
'30 seconds and counting. |
30 секунд и отсчёт. |
Три минуты до отсчёта. |
|
The card, upon which he had been counting, was not likely to gain the trick. |
Карта, на которую он рассчитывал, по-видимому, не могла принести ему взятки. |
Okay, so I know a guy counting ballots in your ward. |
Один мой знакомый подсчитывает голоса по твоему участку. |
Как именно ты планируешь подсчитывать жидкость? |
|
He was counting practically, and man-fashion, on her love for her children. |
Он смотрел на все это с чисто практической и притом мужской точки зрения, строя свои расчеты на любви Лилиан к детям. |
Expanding individuality to oppose this process of mechanisation. |
Расширение индивидуальности противостоит этому процессу механизации. |
I'm not counting fictional. |
Выдуманные не в счет. |
If I cut this wire, it should disconnect the firing mechanisms. |
Если я перережу этот провод, он должен отсоединить запальный механизм. |
The king in his counting-house, the queen in the parlour and the maid hanging out the clothes. |
Король в конторе, королева в зале, служанка вешала белье. |
Yeah, you can run, but if you leave those gates... I swear to you, your hideous doppelganger... who looks a lot like the lead singer of the Counting Crows... will get it! |
Стойте, стойте, а ладно бегите, но если вы выйдите за ворота, клянусь, что ваш двойник, который смахивает на грязного рокера, получит по башке. |
Repression is a well-understood psychological mechanism. |
Подавление - это хорошо изученный психологический механизм. |
I was counting on you being an insubordinate bastard, Palmer. |
Я рассчитывал на то, что вы своевольный сукин сын, Палмер. |
Looks like the locking mechanism for a watertight door. |
Похоже на механизм для водонепроницаемой двери. |
The sons left. Arina Petrovna rose and watched them stride over the front yard to the counting-house without exchanging a word. |
Сыновья ушли, а Арина Петровна встала у окна и следила, как они, ни слова друг другу не говоря, переходили через красный двор к конторе. |
For your information, the food on the island is sufficient for a fortnight, not counting live cattle. |
Справка: продовольствия на острове хватит на две недели, не считая живого скота. |
Получилось четырнадцать человек, не считая детей. Каково! |
|
Меня не волнует общественное мнение. |
|
We cast away our past and mechanised ourselves. |
Механизировав себя, мы распрощались с прошлым. |
He had been promoted over too many heads, not counting my own, and he had a damnable trick of making you feel small, nothing but by the way he said 'Good morning.' |
Его назначили, обойдя очень многих, не говоря уже обо мне, а к тому же он чертовски умел вас унизить: с добрым утром он говорил так, что вы чувствовали свое ничтожество. |
Boyhood nights, under the covers with a flashlight, making shadows on the ceiling dance, counting little lambs while you drifted off to sleep. |
Подростковые ночи, под одеялом с фонариком, танцующие тени на потолке, пересчитывание овечек, пока не можешь заснуть. |
Yeah, there was seven, eight hundred ryo just counting the money he gave to us as a charm to eliminate a curse. |
Да, он потратил семь-восемь сотен рио, если считать. только те деньги, которые он дал нам в качестве очистительного ритуала. |
This is Castleroy's personal ledger, found in his counting house. |
Это личный дневник Каслроя найден в его конторе. |
Is a counting-house profitable? I asked. |
А контора, это выгодно? - спросил я. |
Don't let me start counting them... your hair will stand on end. |
Позвольте мне их не перечислять... а то у вас волосы встанут дыбом |
Дождавшись, чтоб часы пробили три, я начинал счет секунд. |
|
I'm counting on her for information. You know that. |
Мне нужна информация, ты же знаешь! |
Iraqi air and artillery attacks would then pin the Iranians down, while tanks and mechanised infantry attacks using mobile warfare would push them back. |
Иракские воздушные и артиллерийские атаки прижмут иранцев к Земле, в то время как танки и механизированная пехота с использованием мобильных средств ведения войны отбросят их назад. |
mechanism and OS/2 EXTPROC command facilitate the passing of batch files to external processors. |
механизм и команда OS/2 EXTPROC облегчают передачу пакетных файлов внешним процессорам. |
I think it portrays clearly the mechanism of wasps to inject venom. |
Я думаю, что он ясно изображает механизм введения осами яда. |
In addition, most chipsets provide a recovery mechanism that allows the BIOS settings to be reset to default even if they are protected with a password. |
Кроме того, большинство чипсетов обеспечивают механизм восстановления, который позволяет сбросить настройки BIOS по умолчанию, даже если они защищены паролем. |
There is a growth of 17.5% from 2000 census, although some of them are because the census bureau improved its counting methodology between 2000 and 2010. |
По сравнению с переписью 2000 года наблюдается рост на 17,5%, хотя некоторые из них связаны с тем, что Бюро переписи населения улучшило свою методологию подсчета в период с 2000 по 2010 год. |
The match was played as the best of 24 games, with wins counting 1 point and draws counting ½ point, and would end when one of the players scored 12½ points. |
Матч был сыгран как лучший из 24 игр, с победами, насчитывающими 1 очко и ничьими, насчитывающими ½ очка, и заканчивался, когда один из игроков набирал 12½ очков. |
The bomb-release mechanism was located on the right side of the bombardier's position. |
Механизм сброса бомбы располагался с правой стороны от позиции бомбардира. |
In the Rennzeug, the shield was attached to the armour with a mechanism of springs and would detach itself upon contact. |
В Реннзеуге щит крепился к броне с помощью пружинного механизма и отсоединялся при соприкосновении. |
It provided a mechanism for a Member of Parliament who was judged to be of unsound mind to be removed from his seat. |
Он предусматривал механизм отстранения от должности члена парламента, который был признан невменяемым. |
Both also used a Bendix designed electric vacuum shift mechanism with no mechanical linkage to the steering column shift lever. |
Оба также использовали разработанный Bendix электрический вакуумный механизм переключения передач без механической связи с рычагом переключения рулевой колонки. |
The underlying mechanism involves insufficient calcification of the growth plate. |
Основной механизм заключается в недостаточной кальцификации ростовой пластинки. |
This was a single shot, muzzle-loading gun that used the percussion cap firing mechanism. |
Это было однозарядное дульное ружье, которое использовало ударно-спусковой механизм капсюля. |
The gold standard was the primary transmission mechanism of the Great Depression. |
Золотой стандарт был основным передаточным механизмом Великой Депрессии. |
This mechanism is in place to ensure a degree of price stability during a company's initial trading period. |
Этот механизм действует для обеспечения определенной степени ценовой стабильности в течение начального торгового периода компании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «counting mechanism».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «counting mechanism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: counting, mechanism , а также произношение и транскрипцию к «counting mechanism». Также, к фразе «counting mechanism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
