Stop mechanism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: остановка, конец, останов, упор, прекращение, ограничитель, стопор, перерыв, пауза, задержка
verb: остановить, останавливать, останавливаться, прекращать, пресекать, блокировать, прекращаться, кончать, задерживать, удерживать
stop performance - производительность остановки
one-stop window - один-стоп окно
idle stop - простаивает остановка
if you stop to think about it - если вы задумаетесь об этом
way to stop them - способ остановить их
asking me to stop - просить меня остановить
stop doing this - прекратить делать это
one-stop border posts - пограничные посты один-стоп
stop screwing around - остановить завинчивания вокруг
stop the madness - остановить безумие
Синонимы к stop: conclusion, end, finish, close, halt, cessation, standstill, discontinuation, stoppage, break
Антонимы к stop: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out, hurry, acceleration
Значение stop: a cessation of movement or operation.
cdr transfer mechanism - механизм передачи записей CDR
directional mechanism - механизм направленного
offsetting mechanism - противостоящий механизм
proper control mechanism - надлежащий механизм управления
mainstreaming mechanism - механизм актуализации
negotiating mechanism - переговорный механизм
licensing mechanism - механизм лицензирования
billing mechanism - механизм выставления счетов
back-up mechanism - механизм резервного копирования
a useful mechanism for - полезный механизм для
Синонимы к mechanism: gizmo, contraption, device, gadget, piece of machinery, apparatus, machine, instrument, appliance, workings
Антонимы к mechanism: wrangle, person, obliteration, human, organic, cosmos, country, countryside, creation, earth
Значение mechanism: a system of parts working together in a machine; a piece of machinery.
Mechanisms that confer sufficient mechanical advantage are essential for applying adequate pressure to stop bleeding, particularly on the lower extremities. |
Механизмы, дающие достаточное механическое преимущество, необходимы для приложения адекватного давления, чтобы остановить кровотечение, особенно на нижних конечностях. |
ESC may occur continuously, or a piece-wise start and stop mechanism. |
ESC может происходить непрерывно, или по частям механизм запуска и остановки. |
The underlying mechanism often involves a rapid change in direction, sudden stop, landing after a jump, or direct contact to the knee. |
Основной механизм часто включает в себя быстрое изменение направления движения, внезапную остановку, приземление после прыжка или прямой контакт с коленом. |
This stop can be accurately positioned by a ball screw servo mechanism and usually incorporates a shock absorber to dampen the impact. |
Этот стопор может быть точно установлен механизмом сервопривода винта шарика и обычно включает амортизатор удара для того чтобы амортизировать удар. |
The device comprises a body 1, a stop valve 2, a potential energy accumulator 3 and a holding-lowering mechanism 5. |
Устройство содержит корпус 1, запорный клапан 2, аккумулятор потенциальной энергии 3 и удерживающе-спусковой механизм 5. |
Most soy milk makers include a mechanism to stop the boiling soy milk from overflowing. |
Большинство производителей соевого молока включают механизм, чтобы остановить кипящее соевое молоко от переполнения. |
Axle counters have problems maintaining correct counts when train wheels stop directly on the counter mechanism. |
Счетчики осей имеют проблемы с поддержанием правильных отсчетов, когда колеса поезда останавливаются непосредственно на встречном механизме. |
How do you stop the body's natural defense mechanisms against the cold? |
Как Вы остановили естественный защитный механизм организма от холода? |
To further increase the rate of deceleration or where the brakes have failed, several mechanisms can be used to stop a vehicle. |
Для дальнейшего увеличения скорости торможения или в случае отказа тормозов можно использовать несколько механизмов для остановки транспортного средства. |
The end-products of autophagic digestion may also serve as a negative- feedback regulatory mechanism to stop prolonged activity. |
Конечные продукты аутофагического пищеварения также могут служить регуляторным механизмом с отрицательной обратной связью для прекращения длительной активности. |
The very basis of thermodynamics assumes that all mechanism will eventually come to stop. |
В соответствии с принципами термодинамики любой механизм, в конце концов, должен остановиться... |
Expanding individuality to oppose this process of mechanisation. |
Расширение индивидуальности противостоит этому процессу механизации. |
It happens because once we think we have become good enough, adequate, then we stop spending time in the learning zone. |
Это происходит, когда нам кажется, что мы стали достаточно хороши́, компетентны, и мы тут же забываем про зону обучения. |
No - let even one taker into a team, and you will see that the givers will stop helping. |
Примите в команду лишь одного берущего, и ваши дающие перестанут помогать. |
You see craters indicating that it didn't have an atmosphere that could stop those impacts. |
Эти кратеры указывают, что у него не было атмосферы, способной остановить столкновения. |
Возможно кто-то просто болтал без умолку о погоде. |
|
John was pretty sure Preston wouldn't be able to stop himself from shooting someone. |
Джон был почти уверен, что Престон не сумеет сдержаться и затеет стрельбу. |
This goddamn family is gonna have to stop treating him like an outcast. |
Эта чёртова семья должна прекратить относиться к нему как к изгою. |
Wait, wait, wait, stop, stop, stop. |
Погоди, погоди, погоди, остановись, остановись. |
She suddenly saw the whole wall and door and their mechanisms differently. |
Все вместе неожиданно дало ей цельную картину стены, двери и механизма. |
Her last stop was by Alistair over on the left side of the first-class cabin. |
Стюардесса остановилась у кресла Алистера на левой стороне салона первого класса. |
You were trying to stop me from robbing a bank, And I ended up stealing your life. |
Ты пытался предотвратить ограбление, а в результате я украл твою жизнь. |
In most cases the personnel would stop to remove a dog tag or other identification if there was time. |
В большинстве случаев бойцы останавливались забрать солдатский медальон или другое удостоверение личности, когда позволяло время. |
For the establishment of effective cost-recovery mechanisms the pollution charge rates should be raised stepwise and index-linked to cope with inflation. |
В целях создания эффективных механизмов возмещения затрат ставки налога на загрязнение должны постепенно повышаться и индексироваться с учетом инфляции. |
Это как... молот стучит у тебя в голове без остановки. |
|
So stop worrying about whether conservative women should sleep with 20 year olds... 27. |
Поэтому прекрати волноваться о том, следует, спать ли консервативной женщине с 20-летним... 27-летним. |
God, Norman, stop worrying about everything. |
Боже, Норман, Хватит за всех переживать. |
Перестань думать об исправлении своего несовершенства. |
|
Карл, я прошу тебя, перестань беспокоиться за Фрэнка. |
|
We have to stop worrying about what the rest of the world thinks. |
Пора перестать думать о том, что подумает весь остальной мир. |
Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation. |
Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию. |
Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters. |
Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода. |
The Evil Queen will stop at nothing to destroy prince charming and Snow White's happiness. |
Злая королева ни перед чем не остановится, чтобы уничтожить счастье прекрасного принца и Белоснежки. |
Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you. |
Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить. |
The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms. |
В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов. |
It also provides for an in-built mechanism to facilitate the entire system of access to justice. |
Он также предусматривает создание встроенного механизма содействия работе всей системы обеспечения доступа к правосудию. |
И, пожалуйста, перестаньте читать нам лекции о морали и этике. |
|
This modification was not indicated in the 1999 notification to UNCC on the payments mechanisms. |
Это изменение не было указано в уведомлении о механизмах выплат, направленном ККООН в 1999 году. |
We sincerely hope that those efforts will be made sustainable through the putting in place of a permanent monitoring mechanism. |
Мы искренне надеемся на то, что этим усилиям будет придан стабильный характер на основе создания постоянного механизма наблюдения. |
First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets. |
Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках. |
In order to reach the nearest trolleybus stop on the Sadovoe ring road, it is necessary to cover around 130 meters, including an above-ground crossing over Karmanitskiy lane. |
Чтобы добраться до ближайшей троллейбусной остановки на Садовом кольце, надо преодолеть порядка 130 метров, включая наземный переход через Карманицкий переулок. |
Why don't we stop and have a nice little chat while I tell you all my plans and you can work out a way to stop me, I don't think! |
Почему бы нам не прекратить трепаться, потому, что я скажу Вам всем, мои планы и Вы можете найти способ остановить меня, я так не думаю! |
sl4 Стоп-лосс следует размещать под данным уровнем поддержки |
|
...встреча... остановите... мерарий... опасность... |
|
Attempts were made to jam our messages but we were beaming straight down on several wavelengths-hard to stop. |
Делались попытки глушить наши передачи, но мы передавали их целенаправленно и на разных частотах - не очень-то заглушишь. |
There are some houses I go to where I have to wear bicycle clips to stop the fleas going up my trouser legs. |
Есть дома, куда я хожу только с велосипедными прищепками, чтобы блохи не заползали мне в штанины. |
Схватилась за крышку люка над головой, пытаясь совладать с механизмом замка. |
|
Wait, I know this trigger mechanism. |
Подожди, я знаю этот взрыватель. |
If I cut this wire, it should disconnect the firing mechanisms. |
Если я перережу этот провод, он должен отсоединить запальный механизм. |
I had assumed that things would continue on like some great clockwork mechanism. |
Я полагала, что события будут следовать друг за другом как огромный часовой механизм. |
Он использовал сарказм как средство самозащиты, постоянно. |
|
Not to mention the new tools and coping mechanisms you've learned from Gene... |
Без упоминаний новых приемов и механизмов, которым ты научилась у Джина... |
We cast away our past and mechanised ourselves. |
Механизировав себя, мы распрощались с прошлым. |
That was because you were playing around with the time mechanism on the TARDIS, wasn't it? |
Это случилось из-за того, что ты разбирался с временным механизмом ТАРДИС, не так ли? |
In contrast, Dearborn, Gates, Bennet and Blau considered a faulty guidance of the seeing mechanism to be the cause. |
В противоположность этому, Дирборн, Гейтс, Беннет и Блау считали, что причиной является неправильное управление механизмом видения. |
Iraqi air and artillery attacks would then pin the Iranians down, while tanks and mechanised infantry attacks using mobile warfare would push them back. |
Иракские воздушные и артиллерийские атаки прижмут иранцев к Земле, в то время как танки и механизированная пехота с использованием мобильных средств ведения войны отбросят их назад. |
mechanism and OS/2 EXTPROC command facilitate the passing of batch files to external processors. |
механизм и команда OS/2 EXTPROC облегчают передачу пакетных файлов внешним процессорам. |
Windows provided a test mechanism to simulate a new era ahead of time. |
Windows предоставляла тестовый механизм для моделирования новой эры раньше времени. |
I think it portrays clearly the mechanism of wasps to inject venom. |
Я думаю, что он ясно изображает механизм введения осами яда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stop mechanism».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stop mechanism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stop, mechanism , а также произношение и транскрипцию к «stop mechanism». Также, к фразе «stop mechanism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.