Country in transition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
adjective: загородный, сельский, деревенский
asian pacific region country - страна Азиатско-Тихоокеанского региона
country economists - страновые экономисты
country characteristics - характеристики стран
in-country personnel - в стране персонала
transitioning country - Переход страны
in-country interventions - в стране вмешательства
the largest developing country in the world - самая крупная развивающаяся страна в мире
the best country in the world - самая лучшая страна в мире
the case of a developing country - в случае развивающейся страны
other parts of the country - другие части страны
Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state
Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis
Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in question - обсуждаемый
stab in the back - ударить в спину
tune in - Настроить
move in - входить
make up in pages - верстать
shipping in - доставка в
in the short run - в краткосрочной перспективе
put someone in the shade - поместить кого-то в тень
move/go in different directions - ход / идут в разных направлениях
in consideration of - принимая во внимание
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: переход, переходный период, превращение, перемещение, модуляция
adjective: переходный
i transition - я переход
qualitative transition - качественный переход
drive the transition - привод переход
step transition - шаг перехода
guide the transition - руководство перехода
transition curve - переходная кривая
transition government - переходное правительство
extended transition - расширенный переход
business transition - бизнес-переход
have been in transition - был в переходный период
Синонимы к transition: conversion, handover, flux, switch, leap, move, metamorphosis, shift, segue, passage
Антонимы к transition: constancy, durability, finish, conclusion, sameness, stagnation, beginning, start, end, introduction
Значение transition: the process or a period of changing from one state or condition to another.
In the early to mid-1990s, the AWB attempted unsuccessfully through various acts of public violence and intimidation to derail the country's transition to democracy. |
В начале-середине 1990-х годов АВБ безуспешно пыталась с помощью различных актов публичного насилия и запугивания сорвать переход страны к демократии. |
As a country in transition, the Georgian media system is under transformation. |
Как страна с переходной экономикой, грузинская медиа-система находится в процессе трансформации. |
At this time, the Soviet Union made the transition from an agrarian country to an industrial one. |
В это время Советский Союз совершил переход от аграрной страны к индустриальной. |
Washington’s immediate problem was to ensure a new government in Kiev was credible enough to handle the difficult political transition and salvage the country’s tanking economy. |
Главной задачей для Вашингтона стало обеспечить авторитет и доверие к новому правительству в Киеве, чтобы оно смогло осуществить трудный политический переход и спасти тонущую украинскую экономику. |
And that coverage helped keep the country’s democratic transition on track through incisive reports of the fight for reform and damning investigations into official corruption. |
И такое освещение событий помогало поддерживать демократические преобразования в стране благодаря актуальным репортажам о борьбе за реформы и о громких расследованиях должностной коррупции. |
This is a list of digital television deployments by country, which summarises the process and progress of transition from analogue to digital broadcasting. |
Это список развертываний цифрового телевидения по странам, который обобщает процесс и прогресс перехода от аналогового к цифровому вещанию. |
The program is aiming to examine the transition problem at individuals' home in country wide such as senior and non-technical families. |
Программа направлена на изучение проблемы переходного периода в домашних условиях отдельных лиц в масштабах всей страны, таких как пожилые и нетехнические семьи. |
Despite those tragic events, her country was continuing its transition to broad-based political pluralism. |
Несмотря на эти трагические события ее страна продолжает свой переход к широкому политическому плюрализму. |
After decades of autocracy, this vast archipelago of a country just concluded a presidential election that has solidified its transition to democracy. |
После десятилетий автократии, в этом огромном архипелаге-стране только недавно прошли президентские выборы, укрепившие ее переход к демократии. |
Abdusalami was short and focused on transiting the country quickly to democracy. |
Абдусалами был краток и сосредоточен на быстром переходе страны к демократии. |
Their previous class wealth and earnings from their country of origin may enable them to transition to middle class status here. |
Их прежнее классовое богатство и доходы из страны происхождения могут позволить им перейти в статус среднего класса здесь. |
In a country without strong democratic institutions, that change might come in the form of a revolution or a peaceful, though sometimes non-democratic, transition of power. |
В странах со слабыми политическими институтами, реформы следуют за революциями или мирными, пусть и недемократическими, политическими изменениями. |
instead, we continue to limit the role that these institutions can play in the country's transition. |
вместо этого мы по-прежнему ограничиваем роль, которую данные организации могут играть в преобразованиях в этой стране. |
In 2011, the country started to transition from its old 10-year basic educational system to a K–12 educational system, as mandated by the Department of Education. |
В 2011 году страна приступила к переходу от старой 10-летней базовой системы образования к системе образования к–12, утвержденной Министерством образования. |
The positioning of the box can be taken to be extremely suggestive of a transition point of ISIL becoming a country . |
Фриселл родился в Балтиморе, штат Мэриленд, США, но большую часть своей юности провел в Денвере, штат Колорадо. |
The landscape and its customs are at a point of transition between mountain country to the east and the gently rolling landscape Lorriane Plain to the west. |
Ландшафт и его обычаи находятся в точке перехода между горной страной на востоке и пологим ландшафтом Лоррианской равнины на Западе. |
However, the UK is currently in a so-called transition period until at least 31 December 2020 during which it is treated as an EU country. |
Однако в настоящее время Великобритания находится в так называемом переходном периоде по крайней мере до 31 декабря 2020 года, в течение которого она рассматривается как страна ЕС. |
I think that United Nations should assume a greater and more responsible role in returning normalcy to the country during the transitional period. |
Я думаю, что Организации Объединенных Наций следует взять на себя более значительную и ответственную роль в деле восстановления нормальной обстановки в стране в переходный период. |
Billboard noted that its presence on the chart was unusual due to its sound and Swift's acknowledged transition from country to pop music. |
Billboard отметил, что его присутствие в чарте было необычным из-за его звука и признанного перехода Свифта из страны в поп-музыку. |
In Guinea-Bissau, the process of political transition seems firmly on track and the country's leadership resolutely committed to reform. |
В Гвинее-Бисау успешно осуществляется процесс политического перехода, и руководство страны решительно проводит реформы. |
The country began to recover from transition in 1996 and is now experiencing rapid economic growth because of the development of its oil reserves. |
В 1996 году после переходного периода в стране начался подъем, и в настоящее время в связи с освоением ее нефтяных запасов в ней отмечаются быстрые темпы экономического роста. |
Such ties would be useful in any future transition in the country. |
Эти связи, вероятно, окажутся весьма полезными и в ходе последующего переходного периода в стране. |
The memoir also includes an account of World War II and the post-war transition of the country into Soviet-style Communism. |
В мемуарах также рассказывается о Второй Мировой Войне и послевоенном переходе страны к коммунизму советского образца. |
To reduce its greenhouse emissions, the government of the Netherlands is subsidizing a transition away from natural gas for all homes in the country by 2050. |
Чтобы сократить выбросы парниковых газов, правительство Нидерландов субсидирует переход от природного газа для всех домов в стране к 2050 году. |
Its commitment to working towards a post-Assad transition in Syria could reassure key minorities and help stabilize the country. |
Ее участие в обеспечении постасадовского переходного периода в Сирии могло бы успокоить основные меньшинства и помочь стабилизировать ситуацию в стране. |
According to the Crisis Group, since Myanmar transitioned to a new government in August 2011, the country's human rights record has been improving. |
По данным кризисной группы, С момента перехода Мьянмы к новому правительству в августе 2011 года положение в области прав человека в стране улучшилось. |
In Russia, government support has proven critical to jump-starting the country’s transition to a knowledge economy. |
В России государственная поддержка исключительно важна для перехода страны к экономике знаний. |
Objective 2: Necessary steps to form a system covering ESD should be taken by each country starting the year 2005 and be finalized by the end of December 2010 (a transition period). |
Цель 2: Реализация необходимых мер в направлении создания системы, охватывающей ПУР, должна начаться в каждой стране в 2005 году и быть завершена к концу декабря 2010 года (переходный период). |
Poland's long-term and short-term weather patterns are made transitional and variable by the collision of diverse air masses above the country's surface. |
Долгосрочные и краткосрочные погодные условия Польши являются переходными и изменчивыми в результате столкновения различных воздушных масс над поверхностью страны. |
It's just- regarding the Avon transition. |
Это насчёт... перехода Эйвон. |
It's part of a project which I launched back in 2014, which I call the Good Country. |
Он часть проекта, который мы запустили в 2014 году и назвали Хорошая страна. |
It is warmer in Great Britain than in our country. |
Она теплее в Великобритании, чем в нашей стране. |
The idea of parallel universes and devices for transition between them was familiar. |
Идея параллельных вселенных и устройств для перехода между ними была ему знакома. |
Has this president forgotten that this country was founded during a tax revolt? |
Этот президент забыл, что эта страна была основана на налоговом бунте? |
In my country, the problem of narcotic drugs is a bitter colonial legacy. |
В моей стране проблема наркотических средств является горьким наследием колониального прошлого. |
My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil. |
Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю. |
It's a Campbell family tradition to receive the inimitable education of Greenwich Country Day. |
Это традиция семьи Кэмпбелл, получать превосходное образование в Гринвич Кантри Дэй. |
Тем временем определенные последствия, по всей вероятности, проявятся уже на переходном этапе. |
|
Please don't hand me over in a foreign country. |
Пожалуйста, не передавайте меня другой стране. |
Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members. |
Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов. |
But since there is no justice in this country, he is the vice minister of nothing. |
Но раз уж в этой стране нет никакого правосудия, то он ничему не служит. |
Obviously, having been re-elected nine times to that office, the late Bernard Dowiyogo can truly be considered a major personality in his country and beyond. |
Нет никаких сомнений в том, что, будучи переизбран на эту должность в девятый раз, покойный Бернард Довийого может действительно считаться выдающейся личностью в своей стране и за ее пределами. |
Reforms would also need to take into account the absorptive capacity and specific circumstances of each country. |
В процессе реформ необходимо также учитывать адсорбционный потенциал и конкретные особенности каждой страны. |
We will work with the abnormals, help them transition to a provisional government to ensure peace, but we've got to do it right now, otherwise Villanova's gonna pull the trigger. |
Мы будем работать с абнормалами, поможем им с созданием временного правительства, чтобы обеспечить перемирие, только это нужно сделать прямо сейчас, иначе Вилланова нажмет на пусковой крючок. |
Free fall with the transitional boy. |
Свободное падение с промежуточным парнем. |
Our field officer wasn't able to give her a proper transition. |
Наш патрульный не смог устроить ее исчезновение как следует. |
Systems such as Ba1−xSrxTiO3 have a paraelectric–ferroelectric transition just below ambient temperature, providing high tunability. |
Такие системы, как Ba1-xSrxTiO3, имеют параэлектрический-сегнетоэлектрический переход чуть ниже температуры окружающей среды, обеспечивая высокую перестраиваемость. |
A year-long transition period applied to products which were on the market prior to 1 October 2008, which may have been sold until 1 October 2009. |
Переходный период продолжительностью в один год применяется к товарам, которые были представлены на рынке до 1 октября 2008 года и которые могли быть проданы до 1 октября 2009 года. |
Note that the perfect infinitive of an intransitive verb is created the same way as the static passive infinitive of a transitive verb. |
Обратите внимание, что совершенный инфинитив непереходного глагола создается таким же образом, как и статический пассивный инфинитив переходного глагола. |
They can be seen as probabilistic multi-agent algorithms using a probability distribution to make the transition between each iteration. |
Их можно рассматривать как вероятностные мультиагентные алгоритмы, использующие распределение вероятностей для перехода между каждой итерацией. |
In addition, the transition between laminar flow and turbulence can be sensitive to disturbance levels and imperfections. |
Кроме того, переход между ламинарным потоком и турбулентностью может быть чувствительным к уровням возмущений и несовершенствам. |
The exceptions are SmQ, EuQ and YbQ which are semiconductors or insulators but exhibit a pressure induced transition to a conducting state. |
Исключение составляют SmQ, EuQ и YbQ, которые являются полупроводниками или изоляторами, но проявляют индуцированный давлением переход в проводящее состояние. |
Chain-of-state methods can be used to find the approximate geometry of the transition state based on the geometries of the reactant and product. |
Цепочечные методы могут быть использованы для нахождения приближенной геометрии переходного состояния на основе геометрий реагента и продукта. |
Suprematism may be understood as a transitional phase in the evolution of Russian art, bridging the evolutionary gap between futurism and constructivism. |
Супрематизм можно понимать как переходный этап в эволюции русского искусства, преодолевающий эволюционный разрыв между футуризмом и конструктивизмом. |
To appease export customers, styling lost some of its Japanese legacy in its transition to a more Americanized design, with a softer and sleeker silhouette. |
Чтобы успокоить экспортных клиентов, стиль потерял часть своего японского наследия при переходе к более Американизированному дизайну, с более мягким и гладким силуэтом. |
Some compounds contribute to antioxidant defense by chelating transition metals and preventing them from catalyzing the production of free radicals in the cell. |
Некоторые соединения способствуют антиоксидантной защите, хелатируя переходные металлы и препятствуя им катализировать образование свободных радикалов в клетке. |
The transition maps between ζ-coordinates and ξ-coordinates are obtained by composing one projection with the inverse of the other. |
Карты переходов между ζ-координатами и ξ-координатами получаются путем составления одной проекции с обратной другой. |
More elaborate reactions are represented by reaction schemes, which in addition to starting materials and products show important intermediates or transition states. |
Более сложные реакции представлены схемами реакций, которые помимо исходных материалов и продуктов показывают важные промежуточные или переходные состояния. |
During World War I, Wilkinson Sword transitioned from mail to a lamellar design which was the precursor to the flak jacket. |
Во время Первой мировой войны меч Уилкинсона перешел от кольчуги к пластинчатому дизайну, который был предшественником бронежилета. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «country in transition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «country in transition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: country, in, transition , а также произношение и транскрипцию к «country in transition». Также, к фразе «country in transition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
