Country of birth of parents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Country of birth of parents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страна рождения родителей
Translate

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- birth [noun]

noun: рождение, роды, происхождение, начало, нарождение, источник

- parents

родители



The parents go to that country, to get their child back, only to hear,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители приехали в ту страну в поисках ребёнка, только чтобы услышать.

In 1942 there were 110,000 Japanese-American citizens in good standing, law-abiding people, who were thrown into internment camps simply because their parents were born in the wrong country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году 110,000 японо-американцев благонадёжные, законопослушные люди, были брошены в военные лагеря просто потому что их родители родились не в той стране.

Sometimes it's being new to a country, like an immigrant, or new to an organization or new to an experience, like my wife and I as new parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой мы попадаем в другую страну как иммигранты, или переходим на новую работу, или оказываемся в новой роли, как мы с женой, когда стали родителями.

Looks like the country club gossip about my parents is in full swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что загородный клуб сплетен о моих родителях идет полным ходом.

Brahms advises the crew to cross the country to Münster, where her parents are also resistance members and can help them escape Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брамс советует экипажу пересечь страну до Мюнстера, где ее родители также являются членами сопротивления и могут помочь им бежать из Германии.

Citizenship is derived through one's parents rather than through birth within the country's territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданство приобретается через родителей, а не через рождение на территории страны.

Quintart drives them on to his parents’ home, a country house just outside Aywaille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинтарт везет их в дом своих родителей, загородный дом недалеко от Эйвайля.

On the birth of a second son, my junior by seven years, my parents gave up entirely their wandering life and fixed themselves in their native country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С рождением второго сына - спустя семь лет после меня - родители мои отказались от странствий и поселились на родине.

I'm sure that speaks well of you and your parents... but if forced to choose between the security of your country... and the security of your job, which would you pick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что это хорошо говорит о вас и ваших родителях... но если бы вы были вынуждены выбирать между безопасностью вашей страны... и безопасностью вашей работы, что бы вы выбрали?

Briony Tallis, a 13-year-old English girl with a talent for writing, lives at her family's country estate with her parents Jack and Emily Tallis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайони Таллис, 13-летняя английская девочка с писательским талантом, живет в загородном поместье своей семьи с родителями Джеком и Эмили Таллис.

Special consideration is given to those parents who adopt a child from a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо учитываются интересы родителей, усыновивших ребенка из другой страны.

Some children whose parents have the means are even sent out of the country to avoid the possibility of forced conscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторых детей, имеющих состоятельных родителей, даже отправляют из страны, чтобы избежать риска насильственного призыва на военную службу.

Selinda and Baran's parents sent them off to the country of Markovia, where they were put in the care of scientist Dr. Helga Jace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители селинды и барана отослали их в страну Марковия, где они были отданы на попечение ученого доктора Хельги Джейс.

They've been poisoning girls schools across the country, trying to scare off parents who are terrified that giving their daughters an education will put them in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отравляют школы для девочек по всей стране, пытаясь отпугнуть родителей, которые бояться, что давая образование дочерям, они подвергают их опасности.

Well, the CDC has gone further to say that those children born in the year 2000 could be the first generation in our country's history to die at a younger age than their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также ЦКЗ установили что дети родившиеся в 2000 году могут стать первым поколением в нашей стране, которые умрут в меньшем возрасте, чем их родители.

A native of West Virginia born to Italian immigrant parents, Renda grew up in Cabin Creek in the state's coal country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженец Западной Вирджинии, родившийся в семье итальянских иммигрантов, Ренда вырос в хижине Крик в угольной стране штата.

Hinckley subsequently turned his attention to Ronald Reagan whose election, he told his parents, would be good for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Хинкли обратил свое внимание на Рональда Рейгана, избрание которого, как он сказал родителям, пойдет на пользу стране.

Going to my parents' country house

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еду в дом своих родителей, загород

What was supposed to be now across the country with their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который сейчас должен быть в другом конце страны с родителями.

In spring my parents and I go to the country and help my grandmother to plant potatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной с родителями мы ездим в деревню и помогаем бабушке сажать картошку.

The appeal for foreign parents of transnational surrogacy is due to the lower costs and wage demands than they would find in their home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательность транснационального суррогатного материнства для иностранных родителей обусловлена более низкими затратами и требованиями к заработной плате, чем в их родной стране.

Copies of an information booklet for parents on RSE were issued to schools for dissemination to all parents throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы получили экземпляры предназначенной для родителей информационной брошюры по ОСО для их распространения всем родителям на территории страны.

Years later, he was attacked by a rabid raccoon at the Sionis family country estate, and his parents forbade him to mention the incident to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет спустя на него напал бешеный енот в загородном поместье семьи Сионис, и родители запретили ему упоминать об этом инциденте кому бы то ни было.

In 1914, Karl Kaufman was a skilled American pilot from Oshkosh, Wisconsin, whose German parents had returned to their native country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году Карл Кауфман был опытным американским летчиком из Ошкоша, штат Висконсин, чьи немецкие родители вернулись на родину.

Brownsville was also the center of controversy surrounding the Trump administration's policy of separating children and parents who entered the country unlawfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браунсвилл также был центром споров вокруг политики администрации Трампа по разделению детей и родителей, которые незаконно въехали в страну.

Homeschooling is only allowed for certain specific reasons such as for children of parents working temporarily in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашнее обучение допускается только по определенным конкретным причинам, например, для детей родителей, временно работающих в стране.

My country is this country, and my parents are here and in trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь моя родина, здесь мои родители, они в беде.

After this incident, the author decided to flee the country with the help of an agent and funding from her parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого происшествия автор решила покинуть страну, воспользовавшись помощью агента и финансовыми средствами своих родителей.

He will take me and my parents back to our country, where we will be married,where he will take care of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заберет меня и мою семью обратно в нашу страну, и мы поженимся, он о нас позаботится.

But after 2018, the country has allowed parents to give birth to two children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после 2018 года страна разрешила родителям рожать двоих детей.

Therefore I proposed to her that she should go to my parents' country house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил ей ехать в деревню к моим родителям.

I was heading upstate to my parents' house doing, like, 90 on this country road, and I got pulled over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ехала на север штата к своим родителям со скоростью где-то 90 км/ч по просёлочной дороге, и меня остановили.

In Chad recently, the French NGO L’Arche de Zoé tried to smuggle children out of the country without obtaining permission from either parents or the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно в Чаде французская неправительственная организация L’Arche de Zoe пыталась заняться контрабандой детей из страны, не получив разрешение от родителей детей или от правительства страны.

Because the Décima becomes so integrated into our traditions, that if someone asks, people from each place are completely convinced that the Décima was invented in their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Децима в Латинской Америке настолько прижилась, что люди в каждой стране абсолютно убеждены, что децима была изобретена у них.

It is warmer in Great Britain than in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она теплее в Великобритании, чем в нашей стране.

My parents love their jobs very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители очень любят свои профессии.

All these factors led Canada to the position of a highly-developed country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы привели Канаду к положению высокоразвитой страны.

I hope that next year, I will visit England, this wonderful country again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь в следующем году я буду в Англии, в этой удивительной стране снова!

She knows your mum from the Country Women's Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с твоей мамой вместе состоят в женском обществе.

Eritrea is a country with which we have cultural and historical ties and with which we share aspirations after stability and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрея - страна, с которой мы поддерживаем культурные и исторические связи и разделяем устремления к стабильности и миру.

An economic refugee may be somebody who seeks a better life by migrating to another country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическим беженцем может быть человек, ищущий лучшей жизни за счет миграции в другую страну.

Please don't hand me over in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не передавайте меня другой стране.

In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека.

The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил.

But since there is no justice in this country, he is the vice minister of nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но раз уж в этой стране нет никакого правосудия, то он ничему не служит.

Refugees once again left the country to escape being massacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы вновь покинули страну, чтобы спастись от массовых убийств.

Under these arrangements, it is for the democratically elected Parliament of the country to enact detailed matters on the rights and freedoms of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими положениями именно демократически выбранный парламент страны принимает подробные положения о правах и свободах индивидуума.

Reforms would also need to take into account the absorptive capacity and specific circumstances of each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе реформ необходимо также учитывать адсорбционный потенциал и конкретные особенности каждой страны.

Boring breakfastBoring breakfast - Be careful when you pay the hotel room by cash, because the hotel double charge on my credit card when I get back to my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забронировала номер за два месяца, но когда приехала, мне предложили пожить день в одном номере, а оставшиеся - в другом! До этого у меня были частые переезды, так что я планировала хоть в Риме угомониться... Щаз прям.

They represent a large part of Egypt’s population, perhaps half or more, and are certainly the country’s best-organized political force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой большую часть населения Египта, возможно половину или больше, и, безусловно, являются наиболее организованной политической силой страны.

A third failing of traditional GDP measurements for Japan lies in the fact that they account only for what is actually produced within the country’s borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья ошибка традиционных методов измерения ВВП в Японии связана с тем, что они учитывают только продукцию, произведённую внутри страны.

Some of the parents watched TV yesterday and they didn't think... the conditions were optimal today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители смотрели новости вчера вечером и решили, что... ..что поход не самая лучшая идея для сегодняшнего дня.

Ms. Hearst is still being examined by Dr. William Sargent, a brainwash expert flown in from London at her parents' expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Херст проверяет д-р Сарджент, эксперт по промыванию мозгов, прилетевший из Лондона за счет ее родителей.

My parents don't like anything ostentatious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители не любят показухи.

When I wanted to be a firefighter, my parents flipped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я понял, что хочу быть пожарным, мои родители были против.

There were a few kids riding on it, mostly very little kids, and a few parents were waiting around outside, sitting on the benches and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них каталось несколько ребят, совсем маленьких, а родители сидели на скамейке и ждали.

Are you in touch with your parents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты общаешься с родителями?

My parents are tearing this down tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители сломают этот дом.

Lots of people become parents at his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди становятся родителями в этом возрасте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «country of birth of parents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «country of birth of parents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: country, of, birth, of, parents , а также произношение и транскрипцию к «country of birth of parents». Также, к фразе «country of birth of parents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information