Cover disc - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cover disc - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крышка отсека для дисков
Translate

- cover [noun]

noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало

verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать

  • cardboard cover - картонная сторонка

  • scalper cover - сито для отделения верхнего схода

  • glass cover - стеклянная крышка

  • cover germany - крышка германии

  • interests cover - интересы обложка

  • passport cover - обложка для паспорта

  • cover language - язык обложки

  • under cover of a letter dated - под прикрытием письма от

  • cover a range - охватывают диапазон

  • will cover expenses - будет покрывать расходы

  • Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall

    Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out

    Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.

- disc [noun]

noun: диск, круг, грампластинка, магнитный диск, патефонная пластинка

adjective: дисковый, дискообразный

verb: дисковать, записывать на пластинку



In November 2005, Osbourne released the covers album Under Cover, featuring 10 songs from the fourth disc of Prince of Darkness and 3 more songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2005 года Осборн выпустил кавер-альбом Under Cover, в который вошли 10 песен с четвертого диска Prince of Darkness и еще 3 песни.

Disc 2 features a Depeche Mode cover and remixes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диск 2 имеет обложку Depeche Mode и ремиксы.

Yeah, yeah, I get that you don't cover elective procedures, but my patient didn't elect to herniate a disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, я понимаю что вы не покрываете расходы на необязательные процедуры, но мой пациент не выбирал грыжу диска.

Compact disc releases have been fronted with Track's original coffin cover, with the gravestone cover proportionally preserved inside as part of the liner notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуски компакт-дисков были обложены оригинальной крышкой гроба трека, причем крышка надгробия пропорционально сохранилась внутри как часть вкладыша.

It's a typical cover for an intelligence operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это типичное прикрытие для оперативной разведки.

I'll ring the bell, you cover the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвоню в дверь, ты прикрываешь сзади.

And now the disc was beginning to expand before them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем диск начал расти у них на глазах.

More than half the tribes and races of the Disc have representatives dwelling within its sprawling acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На раскинувшейся на многие акры территории обитают представители более половины всех племен и рас Диска.

Charlie could barely cover his rent with the jobs I booked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли с трудом платил квартплату за счет работы, которую я находила.

But we're gonna have to move some funds around to cover payroll and pension contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам нужно перераспределить некоторые средства, чтобы покрыть выплаты заработной платы и пенсионные взносы.

Back in the sheltering cover of rock and the thick growth of young spruce, Kahlan stood when she saw Richard coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен приподнялась, когда увидела, что Ричард идет через густую поросль молодых растений.

The latter term was not appropriate because it did not cover harm which was not appreciable but whose cumulative effects might be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй термин неприемлем, поскольку он не охватывает ущерб, который не является ощутимым, но совокупные последствия которого могут оказаться значительными.

The disc includes records of compositions written by the composer in different periods of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диск составили записи композиций, написанных композитором в разные периоды творческого пути.

Take a close look at the bottom of the disc (the side without a label or image).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно рассмотрите нижнюю часть диска (сторону без этикетки и изображения).

Choose this option if you have lots of music and a CD or DVD player that can play the file types you add to the disc or if you want to back up your media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите этот вариант, если нужно записать много музыки и проигрыватель компакт- или DVD-дисков поддерживает типы файлов, добавляемых на диск, или требуется создать резервную копию файлов мультимедиа.

Just like an oyster, you're trying to cover me up with something smooth and shiny... Pretty on a necklace, but inside the shell, that slimy thing just wants that scratchy thing out of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и устрица, вы пытаетесь меня скрыть чем-то гладким и блестящим... красиво смотрится на шее, но внутри, та малюсенькая крупица хочет вырваться наружу.

On the other hand, the disc is completely obliterating the CSF space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, позвоночный диск полностью вытеснил спинномозговую жидкость.

When the sun ignited, it lit up this spinning disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и когда зажглось Солнце, оно осветило этот крутящийся диск.

They offered me a Blu-ray disc and a jar of hummus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предложили мне диск blue-гау и баночку хумуса.

We meet clients, we drum up new business, and that'll be our cover story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречаться с клиентами, мы создаём новый бизнес, и это будет нашей легендой.

I'd rather cover myself in jam and sit on a wasps' nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше намажусь вареньем и сяду на улей.

We're gonna need some good cover stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны убедительные истории.

And there's no cover charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И платить ничего не надо.

He's making reference to how they cover the mirrors when they're sitting shivah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отсылает нас к тому, как они покрывают зеркала, когда у них траур.

This is, he said, and took the cover off something that looked like a radio with a window in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это, - сказал он, снимая накидку с какого-то предмета, напоминавшего радиоприемник с окошком.

Yeah, I'm pretty sure that nephew story's just a cover-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что история про племянника - просто прикрытие.

I came face to face with that zombie girl, the one that we put on our cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я столкнулась лицом к лицу с девушкой-зомби, которая на нашей обложке.

You deploy tomorrow night under the cover of darkness... and then I never want to see any of you on my turf again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра вечером когда стемнеет вы начнете операцию и я никогда не желаю видеть вас у себя на территории.

Markham trying to blow our cover... and we got two wired cars no better than that ankle bracelet of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркхэм пытается засветить нас, а наши машины с системой слежки не лучше моего электронного браслета.

I can get someone to cover for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попрошу, чтоб меня подменили.

Please, we must cover his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны чем-нибудь накрыть ему лицо.

So, you cut the cover on the side, you lift it up slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, оголяешь провод с одной стороны и чуть-чуть приподнимаешь.

Audiobook versions of the first three volumes have since been released on cassette and compact disc, narrated by Mark Hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версии аудиокниг первых трех томов с тех пор были выпущены на кассетах и компакт-дисках, рассказанных Марком Хаммером.

Rollin's zombie footage is on the disc as well as an extra feature separate from the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры зомби роллина находятся на диске, а также дополнительная функция отдельно от фильма.

For the UMD, a disc type used for the PlayStation Portable, UMD movies have region codes similar to DVDs, though all UMD video games are region-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для UMD, типа диска, используемого для PlayStation Portable, фильмы UMD имеют коды регионов, аналогичные DVD, хотя все видеоигры UMD являются региональными.

Following discharge from the military, Hazlewood worked as a disc jockey in Phoenix while honing his song writing skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения из армии Хейзлвуд работал диск-жокеем в Финиксе, оттачивая свои навыки написания песен.

The album's second disc featured three live recordings from the Winterland Ballroom and one from the Fillmore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором диске альбома были представлены три концертные записи из Winterland Ballroom и одна из Fillmore.

Anterior disc displacement with reduction refers to abnormal forward movement of the disc during opening which reduces upon closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение переднего диска с уменьшением относится к аномальному движению вперед диска во время открытия, которое уменьшается при закрытии.

A circular lip under one disc fits into a groove on the top of the other, holding them fast until a certain amount of force is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглая губка под одним диском помещается в канавку на вершине другого, удерживая их до тех пор, пока не будет приложено определенное усилие.

Lethal Weapon 4 was released on Blu-ray Disc as part of a box set with the additional Lethal Weapon films on May 22, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lethal Weapon 4 был выпущен на Blu-ray диске в составе бокс-сета с дополнительными фильмами о летальном оружии 22 мая 2012 года.

In 2012 ECM released a three-disc box set with the complete original track listing, plus Unfinished Highballs, a previously unreleased live recording from 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году ECM выпустила трехдисковый бокс-сет с полным оригинальным трек-листом, а также незаконченную концертную запись Highballs, ранее не издававшуюся с 1976 года.

This innovative design not only creates an eye-catching way to opening and presenting the disc, making it easily accessible, but properly protects the CD once closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инновационный дизайн не только создает привлекательный способ открытия и представления диска, делая его легко доступным, но и должным образом защищает компакт-диск после закрытия.

For example, a program is passive when it is a disc file and active when it runs in memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, программа пассивна, когда она является дисковым файлом, и активна, когда она выполняется в памяти.

Lossless compression schemes, such as FLAC or ALAC take much more disc space, but do not affect the sound quality as much, thus providing better sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы сжатия без потерь, такие как FLAC или ALAC, занимают гораздо больше места на диске, но не влияют на качество звука так сильно, обеспечивая тем самым лучший звук.

The digipak version contains the second disc consisting of remixes and B-sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия digipak содержит второй диск, состоящий из ремиксов и B-сторон.

The Government of Bangladesh officially calls the red disc a circle; the red color symbolizes the blood that was shed to create their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Бангладеш официально называет красный диск кругом; красный цвет символизирует кровь, пролитую для создания их страны.

This causes uneven heating of the surface of the disc, which causes two major issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к неравномерному нагреву поверхности диска, что вызывает две основные проблемы.

A fixed caliper does not move relative to the disc and is thus less tolerant of disc imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподвижный суппорт не перемещается относительно диска и, таким образом, менее устойчив к дефектам диска.

In 2017, a 5-disc DVD set featuring the first 101 cartoons of Porky Pig's filmography was made available to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году был выпущен 5-дисковый DVD-набор с первыми 101 мультфильмами из фильмографии Porky Pig's filmography.

The 2.6 was also optional on the GS and GT models, and was only offered in conjunction with disc brakes all around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.6 также был опциональным на моделях GS и GT и предлагался только в сочетании с дисковыми тормозами по всему периметру.

The Ram comes standard with four-wheel anti-lock disc brakes, side curtain airbags, and an electronic stability program or ESP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ram поставляется в стандартной комплектации с четырьмя колесными антиблокировочными дисковыми тормозами, боковыми шторками безопасности и электронной программой стабилизации или ESP.

Both Homer and Hesiod described a disc cosmography on the Shield of Achilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дардан получил землю на горе Ида от своего тестя, когда Тевкр умер, так как у него не было биологического сына.

Intradural disc herniation is a rare form of disc herniation with an incidence of 0.2–2.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интрадуральная грыжа межпозвоночного диска - редкая форма грыжи межпозвоночного диска с частотой встречаемости 0,2-2,2%.

The applied brooch, also known as the applied saucer or applied disc brooch, resembles the saucer brooch in appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накладная брошь, также известная как накладная тарелка или накладная дисковая брошь, по внешнему виду напоминает брошь-блюдце.

A 2-disc and 1-disc unrated and theatrical version of the film was released on DVD and Blu-ray Disc on September 28, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-дисковая и 1-дисковая нерейтинговая и театральная версия фильма была выпущена на DVD и Blu-ray дисках 28 сентября 2010 года.

It was released on one side of a 45-RPM disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен на одной стороне 45-оборотного диска.

As a part of the swap program, consumers can mail their XCP-protected CDs to Sony BMG and be sent an unprotected disc via return mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы swap потребители могут отправлять свои защищенные XCP компакт-диски в Sony BMG и получать незащищенные диски по обратной почте.

In some cases, the AFRS disc is the only surviving recording of a program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, диск годовые показатели частоты отказов является единственной сохранившейся записи программы.

It sold over one million copies, and was awarded a gold disc in 1965 by the RIAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разошелся тиражом более миллиона экземпляров и был награжден Золотым диском RIAA в 1965 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cover disc». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cover disc» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cover, disc , а также произношение и транскрипцию к «cover disc». Также, к фразе «cover disc» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information