Cover price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало
verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать
loose cover - чехол
lie under cover - находиться в укрытии
duties cover - обязанности крышки
to better cover - для лучшего обложки
cover costs with - Затраты на крышку с
diffuser cover - рассеиватель крышка
social cover - социальное покрытие
to open the battery cover - чтобы открыть крышку батарейного отсека
cover it up - охватить его
warranty will cover - гарантия будет охватывать
Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall
Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out
Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.
service price - цена на услуги
the price conditions offered - ценовые условия, предлагаемые
receive the purchase price - получить покупную цену
too high a price to pay - слишком высокая цена, чтобы заплатить
price formation mechanism - механизм ценообразования
henry hub price - генри цена хаб
most favorable price - самые выгодные цены
price is great - цена велика
resulting price - в результате чего цена
entrance price - цена за вход
Синонимы к price: outlay, amount, valuation, charge, fee, expense, levy, quotation, damage, expenditure
Антонимы к price: advantage, reward, cause
Значение price: the amount of money expected, required, or given in payment for something.
retail price, recommended retail price, selling price, shelf price, retail selling price, sales price, consumer price, sale price, resale price, sale prices
The cover price went up, circulation fell and many of the 242 dailies published outside Paris closed down. |
Цена обложки поднялась, тираж упал, и многие из 242 ежедневных изданий, издававшихся за пределами Парижа, закрылись. |
You should ensure that you have sufficient resources available to you to cover any adverse movement in the price of the margined product, any margin requirement or loss. |
Вам следует убедиться, что вы располагаете достаточными ресурсами для покрытия всякого неблагоприятного для вас движения цены маржинального продукта, а также любое требование или ее потерю. |
One of Price's original Droodles serves as the cover art for Frank Zappa's 1982 album Ship Arriving Too Late to Save a Drowning Witch. |
Один из оригинальных Друдлов Прайса служит обложкой альбома Фрэнка Заппы 1982 года корабль прибывает слишком поздно, чтобы спасти тонущую ведьму. |
The new cover and price were much more popular and the repackaged first issue, like the second, soon sold out. |
Новая обложка и цена были гораздо более популярны, и переупакованный первый выпуск, как и второй, вскоре был распродан. |
Publication year, 1960; cover price 35¢. |
Год издания, 1960; цена обложки 35 центов. |
The publication was a 4-page broadsheet with a cover price of 5 cents. |
Издание представляло собой 4-страничный широкий лист с ценой обложки 5 центов. |
Airbus would have needed more than $90 million from the price of each aircraft to cover the estimated ~$25 billion development cost of the programme. |
Airbus потребовалось бы более 90 миллионов долларов от цены каждого самолета, чтобы покрыть сметные расходы на разработку программы в размере 25 миллиардов долларов. |
The cover features Richard Price's original 1979 Fender Stratocaster guitar alongside a Turner family artefact from World War II. . |
На обложке изображена оригинальная гитара Ричарда Прайса 1979 года Fender Stratocaster вместе с артефактом семьи Тернеров времен Второй мировой войны. . |
In 1994 George E. Meinig published Root Canal Cover-up Exposed, which resurrected the outdated studies of Rosenow and Price. |
В 1994 году Джордж Мейниг опубликовал книгу прикрытие корневых каналов, которая воскресила устаревшие исследования Розенова и Прайса. |
He thought we'd get enough on the house to cover the purchase price of the ranch. |
Он думал, что мы сможем продать дом настолько успешно, чтобы покрыть затраты на покупку ранчо. |
In 1996, after decades of carrying a cover price, the Voice switched from a paid weekly to a free, alternative weekly. |
В 1996 году, после десятилетий несения цены покрытия, Голос переключился с платного еженедельника на бесплатный, альтернативный еженедельник. |
Do you think I should get Sports Illustrated for 70% off the cover price? |
Может мне подписаться на Спортивные картинки со скидкой в 70%? |
The publishing company pays no royalty on bulk purchases of books since the buying price may be a third of the cover price sold on a singles basis. |
Издательская компания не платит роялти за массовые закупки книг, так как цена покупки может составлять треть от цены обложки, продаваемой в одиночном порядке. |
If the item does not fetch a price that will cover these expenses the pawnbroker may keep the item and sell it through other channels. |
Если предмет не получает цену, которая покроет эти расходы, ростовщик может сохранить предмет и продать его по другим каналам. |
Retailers who sell at below cover price are subject to withdrawal of supply. |
Розничные торговцы, которые продают по цене ниже цены покрытия, подлежат изъятию предложения. |
Отдельно высылаем Вам наш новый прайс-лист. |
|
As a result, rather than paying royalties based on a percentage of a book's cover price, publishers preferred to pay royalties based on their net receipts. |
В результате, вместо того чтобы выплачивать роялти, основанные на процентах от цены обложки книги, издатели предпочитали платить роялти, основанные на их чистых поступлениях. |
Public administrations must provide these services at a fair price and also be in a position to cover their costs. |
Государственные органы власти должны обеспечить такие услуги по справедливой цене и также должны быть в состоянии оплачивать их стоимость;. |
The sale price is currently about 2.6 € / point, and thus not even cover the cost of the annual fee. |
Цена продажи в настоящее время составляет около 2,6 € / пункт, и таким образом даже не покрывает стоимость годового сбора. |
The buyer had to make a cover purchase at a higher price and sued to recover the extra price paid. |
Покупателю пришлось произвести покупку с целью покрытия по более высокой цене, и он предъявил иск о возмещении суммы переплаты. |
Within months, the books were trading at prices over 50 times their cover price. |
В течение нескольких месяцев книги продавались по ценам, превышающим 50-кратную цену их обложки. |
Отдельно высылаю Вам наш новый прайс-лист. |
|
The latter term was not appropriate because it did not cover harm which was not appreciable but whose cumulative effects might be significant. |
Второй термин неприемлем, поскольку он не охватывает ущерб, который не является ощутимым, но совокупные последствия которого могут оказаться значительными. |
It is also used for modeling of price changes between control points. |
Для генерации движения цены между контрольными точками также используется фрактальная интерполяция. |
Back in the sheltering cover of rock and the thick growth of young spruce, Kahlan stood when she saw Richard coming. |
Кэлен приподнялась, когда увидела, что Ричард идет через густую поросль молодых растений. |
No one is asking you to compromise your cover, Agent Walker. |
Никто не просит вас раскрывать ваше прикрытие, агент Уокер. |
For example, the primary impact site on a visor cover plate assembly is opposite to the area where the visor and cover plate locates in a recess in the shell. |
Например, первоначальное место удара на щитке смотрового козырька в сборе должно находиться напротив того места, где смотровой козырек с щитком откидываются на колпаке. |
The winter is mild with average temperature of 2 C. The snow days are 27 altogether and the snow cover is about 5cm. The summer is long and delightful. |
В этот период влажность воздуха низкая, средние температуры - 22 градуса С. Весна и осень теплые и мягкие. |
This should include specific verification provisions and cover all fissionable material, including that which is in caches. |
В нее должны быть включены конкретные положения о контроле, распространяющиеся на все виды расщепляющихся материалов, включая их уже имеющиеся запасы. |
Take profit was not executed or pending order didn’t open, though the price reached the level, specified in the order. |
Не сработал Take profit или не открылся отложенный ордер, хотя цена задела его. |
Stop Orders: this is an order to buy or sell once the market reaches the ‘stop price’. |
Stop ордера: это распоряжение на покупку или продажу, когда рыночная цена достигает установленной ‘stop цены’. |
The price gain was 2.3 points or EUR 23,000 per million traded. |
Цена набрала 2.3 пункта или EUR 23,000 на миллион. |
… the entry (sell order) is placed either when the price breaks below the bottom side of the wedge or the price finds resistance at the lower trend line. |
•… вход (ордер на продажу) размещается либо при пробое ценой нижней стороны клина, либо когда цена получает поддержку в верхней линии тренда. |
An order to execute a trade at a specific price or a better one. |
Торговый приказ на сделку по указанной цене или цене выше указанной. |
Forex traders mostly use either 16:00 EST for New York bank settlements close or London midnight for the closing price. |
•Большинство трейдеров на Форекс в качестве времени закрытия пользуются либо 16:00 EST, поскольку в это время закрываются банки Нью-Йорка, либо полночью по Лондонскому времени. |
That would be a price worth paying if it contributed to a dynamic that over time reduced both the suffering of the Syrian people and the danger posed by the Islamic State. |
Но такой поворот событий будет того стоить, если он также способствует динамике, которая со временем позволит уменьшить страдания сирийского народа и опасность, исходящую от Исламского Государства. |
International Consolidated Airlines Group (IAG, formerly BA) may have underperformed its low-cost rival Ryanair, but its stock price is still at a 7-year high of 468p. |
Компания IAG (бывшая BA), наверное, уступает своему бюджетному аналогу Ryanair, но стоимость ее акций по-прежнему на уровне 7-летнего максимума в 468 пунктов. |
Nord Stream 2 is the shortest route from gas fields in western Siberia to European markets, so should be competitive on price. |
«Северный поток-2» — это самый короткий маршрут между газовыми месторождениями Западной Сибири и европейскими рынками. |
For example, a five minute time frame does not show the price action over 5 minutes, but rather each individual candle on the price chart takes five minutes to form. |
Например, пятиминутный таймфрейм не показывает ценовой маневр за 5 минут, а означает, что каждая отдельная свеча формируется столько времени. |
The price of admission is Madame Delphine LaLaurie. |
Цена входа - это Мадам Дельфин ЛаЛори |
There's been a poem on the cover of the Gazette celebrating the season - in every issue we've ever published. |
В каждой Газете, которую мы выпускали, на первой полосе всегда был стих, который отмечает время года. |
Нам скинут цену, если все стены будут изрешечены пулями! |
|
There's a double fold in the cover... and there's a paper inside. |
У обложки двойное дно... и там какая-то бумага. |
У меня кончаются истории. |
|
That was a cover to hide their true goal, according to this myth. |
Этим, согласно легенде, прикрывалась истинная цель. |
И платить ничего не надо. |
|
Лучше нам взять отдельные машины, расширим площадь поисков. |
|
Maybe I can find some wiggle room on the price, if Mutiny met a few strategic bench marks. |
Может, я бы мог снизить цену, если бы Mutiny достигла нескольких плановых показателей. |
So do we know how long the cell has been operating under cover as drug dealers? |
Нам известно, как долго террористическая организация действовала под прикрытием наркоторговли? |
В каждой шутке есть доля правды. |
|
You deploy tomorrow night under the cover of darkness... and then I never want to see any of you on my turf again. |
Завтра вечером когда стемнеет вы начнете операцию и я никогда не желаю видеть вас у себя на территории. |
Markham trying to blow our cover... and we got two wired cars no better than that ankle bracelet of mine. |
Маркхэм пытается засветить нас, а наши машины с системой слежки не лучше моего электронного браслета. |
Строго направо, сильный пасс, они закроют проход... |
|
And at the same time he wanted to cover her pale, thin face with kisses. |
И в то же время ему так хотелось покрыть поцелуями ее бледное, узкое лицо. |
Сегодня нам надо обыскать большой объем площади, люди. |
|
He's the ceo of a fortune 500 company, using his corporate drone money to pay enough dues to cover a full pledge class. |
Он генеральный директор 500 богатых компаний, использующий свои корпоративные тунеядческие деньги чтобы оплатить взносы за все уроки новичка. |
I can't believe your legs are this long... make sure you cover for us. |
что у тебя такие длинные ноги... не идёт ли кто? |
A basic layout will include a front cover, a back cover and the book's content which is called its body copy or content pages. |
Базовый макет будет включать в себя переднюю обложку, заднюю обложку и содержание книги, которое называется ее основной копией или страницами содержания. |
The estimated forest cover of 170 million hectares around 1900 decreased to less than 100 million hectares by the end of the 20th century. |
Оценочный лесной покров в 170 миллионов гектаров около 1900 года сократился до менее чем 100 миллионов гектаров к концу 20-го века. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cover price».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cover price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cover, price , а также произношение и транскрипцию к «cover price». Также, к фразе «cover price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
