Covered with asphalt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Covered with asphalt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с твердым покрытием
Translate

- covered [verb]

adjective: крытый, покрытый, закрытый, прикрытый, охваченный, укрытый, защищенный, в шляпе

  • covered arcade - крытая галерея

  • everything covered - все охвачены

  • covered walkway - крытый переход

  • covered screw - покрытый винт

  • always covered - всегда покрыта

  • generally covered with - как правило, покрыты

  • slate covered - шифер покрыты

  • covered storage - крытое хранилище

  • during the period covered by - в течение периода, охватываемого

  • subject is covered - предмет покрывается

  • Синонимы к covered: hide, protect, shelter, veil, conceal, shield, smother, daub, cake, plaster

    Антонимы к covered: uncovered, open, open, reveal, uncover, discover, open up, find out

    Значение covered: put something such as a cloth or lid on top of or in front of (something) in order to protect or conceal it.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

  • with exposed - с выставленными

  • staging with - постановка с

  • with mining - с добычей полезных ископаемых

  • guide with - руководство с

  • diversity with - разнообразие с

  • strip with - полоса с

  • maintain with - поддерживать с

  • successfully with - успешно с

  • forever with - навсегда

  • curve with - кривая

  • Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

    Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

    Значение with: accompanied by (another person or thing).

- asphalt [noun]

noun: асфальт, битум

adjective: асфальтовый

verb: асфальтировать, покрывать асфальтом



They covered all the platforms, smoking and spitting wearily, squatting on the dirty asphalt in the half-light, resting their backs against anything that offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесно сидят на корточках на грязном асфальте платформ, прислонились к чему попало, курят и устало сплевывают в полутьме.

You've covered the whole asphalt section, until the gravel begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обработали большой участок, до гравия.

Sometimes the deck is covered a railroad bed and track, asphalt concrete, or other form of pavement for ease of vehicle crossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда палуба покрывается железнодорожным полотном и колеей, асфальтобетоном или другой формой дорожного покрытия для удобства пересечения транспортного средства.

The asphalt is fairly smooth, but is usually covered in mud and gravel from the high banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асфальт довольно гладкий, но обычно покрыт грязью и гравием с высоких берегов.

This is saturated with asphalt to make it waterproof, then a top coating of adhesive asphalt is applied, covered with solid granules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это насыщается асфальтом, чтобы сделать его водонепроницаемым, затем наносится верхнее покрытие из клеевого асфальта, покрытого твердыми гранулами.

These gates have no regular guard, but are covered by sentries, who patrol the avenue that encircles the city just within the walls as our metropolitan police patrol their beats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стража у этих ворот состоит из одного лишь человека, который ходит внутри стены по примыкающей к ней городской улице.

Well, that's covered the vampire side of the question quite perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это покрывает вампирскую сторону вопроса весьма хорошо.

It incorporated a proposal for a flight control system and covered both gliding and powered flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя предложение по системе управления полетом и охватывала как планирующий, так и силовой полет.

Melchbourne was retired from racing at the end of her three-year-old season and was scheduled to be covered by So Blessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелчборн была уволена со скачек в конце своего трехлетнего сезона и должна была быть покрыта таким благословенным.

She covered her mouth and fell into her rocker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вскрикнула, прикрыла рот ладонью и упала в кресло-качалку.

Prospero sat there in a long, royal-blue robe covered with brightly colored embroidery showing galaxies, suns, comets, and planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просперо носил царственную голубую мантию, расшитую яркими звездами, солнцами, кометами и галактиками.

We had then covered some fifty miles of wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось уже пройти около пятидесяти миль в глубь пустыни.

The room was a bedroom, with a big double bed ornately covered with a bedspread of rose and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней оказалась просторная комната с большой двуспальной кроватью.

The briefing covered developments in the region over the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брифинг был посвящен событиям в регионе за предыдущий месяц.

The countries covered by the mandate of the Special Rapporteur are not only going through a post-war era, they are experiencing a post-communist era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, охваченные мандатом Специального докладчика, переживают не только послевоенную, но и посткоммунистическую эпоху.

When he came home at seven o'clock, he found her in bed, well covered up, looking very pale on the pillow, and the child crying, swathed in a shawl at it's mother's feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вернулся, она уже лежала в кровати, закутанная в одеяло, слабая и очень бледная. Ребеночек, запеленутый в шаль, плакал в ногах у матери.

Now if this doctor signs off, you should have the implant procedure fully covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же этот врач подпишет, то вам полностью покроют процедуру имплантации.

The building was low, but covered an enormous area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было невысокое, однако занимало громадную площадь.

And where it came upon water some chemical action occurred, and the surface would be instantly covered with a powdery scum that sank slowly and made way for more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При соприкосновении газа с водой происходила какая-то химическая реакция, и поверхность воды тотчас же покрывалась пылевидной накипью, которая очень медленно осаждалась.

Dealers sitting in the bazaar covered their pies, their cakes, and their pumpkin-rolls with their hands, like eagles protecting their young, if they but caught sight of a passing student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговки, сидевшие на базаре, всегда закрывали руками своими пироги, бублики, семечки из тыкв, как орлицы детей своих, если только видели проходившего бурсака.

This gable was sombre of aspect; only one window was visible, or, to speak more correctly, two shutters covered with a sheet of zinc and kept constantly closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта боковая сторона производила мрачное впечатление; в ней было только одно окно или, точнее, две ставни, обитые цинковым листом и постоянно закрытые.

No, I think we covered all the bases there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я думаю мы охватили все аспекты.

They're covered in bruises, contusions, whip marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покрыты синяками, ушибами, отметинами от хлыста.

Technology is their compression-sock-covered Achilles Heel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии - это их ахиллесова пята в лечебных носках

We will see how long you can stand the asphalt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглядим, как долго вам удастся прожить с асфальтом и...

Everything's blacked out and all the windows are covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все затемнено и окна занавешены.

Covered with ice, it was only to be distinguished from land by its superior wildness and ruggedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытый льдами, он отличался от земли только вздыбленной поверхностью.

The explanation was simple: clouds had covered the target before the planes could bomb it, and the mission to Bologna was still to be flown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что, видимо, облака закрыли цель до того, как самолеты успели сбросить бомбы, и, стало быть, налет на Болонью придется повторить.

Why the hell are they all covered up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого лешего они так закутались?

During its second half the whole arc of the sky, the curtain that God had drawn across the world, was covered with stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине ее вся тяжелая синева, занавес бога, облекающий мир, покрылась звездами.

They put that down to having successfully covered their traces, but such an explanation is quite absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что успешно замели следы, однако такое объяснение не выдерживает критики.

Covered over lenny's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх имени Ленни.

I mean he is literally covered in holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он буквально весь в отверстиях.

Well, sir, we covered 49 light years in the last leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы покрыли 49 световых лет за последний скачок.

A flayed rabbit is as well covered as a bear in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освежеванный заяц по сравнению с этим защищен, как медведь.

This time when I woke up, I was in bed, covered with clean sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я снова очнулся, то обнаружил, что лежу в кровати, накрытый чистыми простынями.

Every square inch covered, plus all my guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрыт каждый квадратный дюйм, плюс все мои парни.

Strange clothes covered in fresh blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный наряд со свежей кровью.

His desk, glass-covered, looked clean and official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытый стеклом письменный стол выглядел строго и внушительно.

The old man sat down at the table covered with patterned oilcloth and peered into Ostap's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старичок присел к столу, покрытому клеенкой в узорах, и заглянул в самые глаза Остапа.

As I said, the details will be covered in a later briefing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я сказал, детали будут известны позже на брифинге.

Those acts had angered many countries affected by those drones and this issue had been covered multiple times in the Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия вызвали гнев многих стран, пострадавших от этих беспилотных летательных аппаратов, и этот вопрос неоднократно освещался в средствах массовой информации.

The chicks are at first covered with greyish-white down and develop rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птенцы сначала покрываются серовато-белым пухом и быстро развиваются.

Some are more suited to compaction of non-soil materials such as asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них больше подходят для уплотнения негрунтовых материалов, таких как асфальт.

Since the song’s release it has been covered several times most notably by the well known Dance act Cascada in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента выхода песни она была покрыта несколько раз, в частности, хорошо известным танцевальным актом Cascada в 2006 году.

Very many biography articles are covered within subprojects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках подпроектов освещается очень много биографических статей.

The Finnish landscape is covered with thick pine forests and rolling hills, and complemented with a labyrinth of lakes and inlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финский ландшафт покрыт густыми сосновыми лесами и пологими холмами, а также дополнен лабиринтом озер и заливов.

The song was also covered by Anderson Paak on multi-instrumentalist and producer Kush Mody's first album Creature Comforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня также была записана Андерсоном Пааком на первом альбоме мультиинструменталиста и продюсера Куша Моди Creature Comforts.

The XPS-1 differed from its predecessor in having a parasol monoplane configuration with wooden flying surfaces whose fuselage was a fabric-covered steel-tube structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XPS-1 отличался от своего предшественника тем, что имел конфигурацию моноплана parasol с деревянными летающими поверхностями, фюзеляж которого представлял собой покрытую тканью стальную трубчатую конструкцию.

He was the author of Tiangong Kaiwu, an encyclopedia that covered a wide variety of technical subjects, including the use of gunpowder weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был автором Тяньгун Кайу, энциклопедии, охватывающей широкий спектр технических дисциплин, включая использование порохового оружия.

The use of fake degrees by individuals, either obtained from a bogus institution or simply invented, is often covered by fraud laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование поддельных степеней физическими лицами, либо полученных от фиктивного учреждения, либо просто изобретенных, часто подпадает под действие законов о мошенничестве.

After a difficult journey across snow-covered mountains, they entered Lhasa on 29 January 1846.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трудного путешествия по заснеженным горам они вошли в Лхасу 29 января 1846 года.

For this reason the previous cobbles were replaced with an asphalt surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине прежние булыжники были заменены асфальтовым покрытием.

The Core-unit is covered up from the top by a steel containment head which is itself covered by thick round steel and concrete plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечник-блок покрыт сверху стальной защитной головкой, которая сама покрыта толстыми круглыми стальными и бетонными плитами.

The solvent-oil mixture is pumped into a critical unit for the removal of asphalt and oil from the solvent through heating and cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь растворитель-масло нагнетается в критический блок для удаления асфальта и масла из растворителя путем нагрева и охлаждения.

Asphalt overlays are sometimes laid over distressed concrete to restore a smooth wearing surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асфальтовые покрытия иногда укладывают поверх поврежденного бетона, чтобы восстановить гладкую износостойкую поверхность.

The mat is then coated with asphalt containing mineral fillers to make it waterproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем коврик покрывают асфальтом, содержащим минеральные наполнители, чтобы сделать его водонепроницаемым.

The asphalt process or heliography required exposures that were so long that Arago said it was not fit for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс асфальтирования или гелиографии требовал таких длительных экспозиций, что Араго сказал, что он не пригоден для использования.

Taken in this light, would it be encylopedic to show an image a pool of blood on asphalt on the blood page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком свете было бы энциклопедично показать изображение лужи крови на асфальте на странице крови?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «covered with asphalt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «covered with asphalt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: covered, with, asphalt , а также произношение и транскрипцию к «covered with asphalt». Также, к фразе «covered with asphalt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information