Covering layer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Covering layer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покровный слой
Translate

- covering [noun]

noun: покрытие, покров, обшивка, покрывало, оболочка, облицовка, чехол, укрытие, одеяло, настил

adjective: покрывающий, сопроводительный

  • bed covering - постельное покрытие

  • double-braid covering - двуслойная обмотка

  • frame covering - заполнение каркаса

  • covering with plates - листовое покрытие

  • leafy covering - сень листвы

  • ceramic tile covering - керамическое покрытие

  • antitracking covering - трекингостойкое покрытие

  • belt covering - крышка ремня

  • bridge-head covering force - войска прикрытия плацдарма

  • masking covering - нанесение маскирующего слоя

  • Синонимы к covering: introductory, prefatory, accompanying, explanatory, casing, housing, envelope, sheath, cap, cover

    Антонимы к covering: open, reveal, uncover, discover, open up, find out

    Значение covering: a thing used to cover something else, typically in order to protect or conceal it.

- layer [noun]

noun: слой, уровень, пласт, прокладка, наслоение, укладчик, несушка, разрез, прослоек, отводок

verb: наслаивать, класть пластами, разводить отводками

  • cut in layer - нарезать слоем

  • slab layer - укладчик бетонных плит

  • pdf layer - слой PDF

  • abscission layer - отделительный слой

  • layer of deterrence - элемент концепции сдерживания

  • two-layer crosshead - двухканальная головка

  • interconnection layer - слой межсоединений

  • upper layer equipment - оборудование верхнего уровня

  • adsorption layer - адсорбционный слой

  • deep scattering layer - глубинный рассеивающий слой

  • Синонимы к layer: skin, band, thickness, coat, blanket, sheet, stratum, covering, film, coating

    Антонимы к layer: bumpy, descend, cockeyed, catawampus, crown, angled, roof, aslant, inclined, leaning

    Значение layer: a sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several, covering a surface or body.


top layer, outer layer, topcoat, overlayer, upper layer, coversheet, coat, surface layer, overcoat, cover layer


A carpet is a textile floor covering typically consisting of an upper layer of pile attached to a backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковер-это текстильное напольное покрытие, обычно состоящее из верхнего слоя ворса, прикрепленного к подложке.

It is covered in multiple layers of modified hair called quills, with longer, thinner quills covering a layer of shorter, thicker ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покрыт несколькими слоями модифицированных волос, называемых перьями,причем более длинные и тонкие перья покрывают слой более коротких и толстых.

The eggs are enclosed in a tough covering and a gelatinous layer that breaks down as the stinkhorn emerges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца заключены в жесткую оболочку и студенистый слой, который разрушается, когда появляется вонючка.

However, they fell short of being ovules, since the nucellus, an inner spore-covering layer, does not completely enclose the spore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они не были яйцеклетками, так как нуклус, внутренний слой, покрывающий споры, не полностью заключает в себе спору.

The cerebral cortex is an outer layer of grey matter, covering the core of white matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора головного мозга - это внешний слой серого вещества, покрывающий ядро белого вещества.

A self-adhesive material is used as the substrate and has a protective covering which can be detached from the adhesive layer thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве подложки используют самоклеющийся материал с предохраняющим его клеевой слой и выполненным с возможностью отсоединения защитным покрытием.

Eventually, erosion removes the covering layer and the former streams become visible since they are resistant to erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, эрозия удаляет покрывающий слой, и первые потоки становятся видимыми, так как они устойчивы к эрозии.

We all wiggled under the top layer of the tarp covering the coffins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дружно нырнули под брезент, которым были накрыты гробы.

This matrix immediately mineralizes and becomes the initial layer of the tooth's enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта матрица сразу же минерализуется и становится начальным слоем эмали зуба.

But gradually it would pick up speed and soon would be covering massive distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но постепенно он будет набирать скорость, и скоро начнет покрывать большие дистанции.

Composite materials are applied to the tooth cavity in layers with each layer being cured before the subsequent layer is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитные материалы наносятся в полость зуба слоями, при этом каждый слой отверждается перед нанесением следующего слоя.

In actuality we found people who had gone to the last layer and took off the last layer and found that, what was left was nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности мы нашли людей, которые дошли до этого последнего слоя и сняли этот последний слой и обнаружили что ничего не осталось.

'And also, we will be busy covering precious miles 'whilst his chopper is still climbing to launch height.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, мы будем заняты прохождением драгоценных миль, пока его вертолет еще будет подниматься на стартовую высоту.

Senator Lyman has been charged with 13 counts of accessory to murder and accessory after the fact for systematically covering up his brother's crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатору Лайману выдвинули 13 обвинений, в том числе пособничество и покрывательство преступлений брата.

And they told me their insurance wouldn't cover me unless I wore preventative covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А страховщики покрывают лечение только если я нашу защиту.

Covering her tracks, trying to go underground, like the vicious, cold-hearted murdering mean girl that she is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметала следы, пыталась залечь на дно, как бессердечная, злобная девушка, способная убить, какой она и является.

Unconverted men... walk over the pit of hell on a rotten covering. And there are innumerable places on this covering so weak... they will not bear their weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необращённые надеются перейти через яму ада по гнилым мосткам, которые не выдержат тяжести их грехов.

For reasons unknown, Volka was covering his face with his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волька почему-то прикрывал лицо обеими руками.

We're not talking about covering up a supernatural event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим не о сокрытии сверхестественного события

McCall and Stilinski, grab the long sticks. You're covering goal for two-on-ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакКол и Стилински, возьмите клюшки, вы прикрываете ворота, двое на одного.

At first they melted as soon as they came in contact with the earth, but ever more fell, covering the ground, putting out the fire, spoiling his supply of moss-fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они таяли, едва коснувшись земли, но снег валил все гуще и гуще, застилая землю, и наконец весь собранный им мох отсырел, и костер погас.

Do you think some gang members shot reggie for covering up their graffiti?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что какой-то бандит застрелил Реджи за то, что он закрашивал их граффити?

They got me covering an apartment fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выплатили мне страховку за пожар в квартире.

It was covering the victim's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ею было накрыто лицо жертвы.

My source from within the Pentagon says NICS is covering up the true story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой источник из Пентагона утверждает, что NCIS замалчивает правду.

No, not covering this area. Somebody picked it well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нет, не покрывают эту облать кто-то хорошо все сделал

I thought you said we were covering our tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты говорил, что мы заметаем следы.

The crack may propagate in the center of the layer or near an interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещина может распространяться в центре слоя или вблизи границы раздела.

S-layers are common in bacteria, where they serve as either the sole cell-wall component or an outer layer in conjunction with polysaccharides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S-слои распространены в бактериях, где они служат либо единственным компонентом клеточной стенки, либо внешним слоем в сочетании с полисахаридами.

Mexico City was built on the ruins of Tenochtitlan, gradually replacing and covering the lake, the island and the architecture of Aztec Tenochtitlan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мехико был построен на руинах Теночтитлана, постепенно вытесняя и покрывая озеро, остров и архитектуру ацтекского Теночтитлана.

The symbiont layer has less densely packed fungal filaments, with the photosynthetic partner embedded in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симбионтный слой имеет менее плотно упакованные грибковые нити, в которые встроен фотосинтетический партнер.

The march was an extraordinary achievement, covering 42 miles in 26 hours, at a time when an infantry march of 15 miles a day was standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марш был выдающимся достижением, пройдя 42 мили за 26 часов, в то время как Марш пехоты в 15 миль в день был стандартным.

The switch is layered to allow the use of multiple poles, each layer is equivalent to one pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключатель многослойный, что позволяет использовать несколько полюсов, каждый слой эквивалентен одному полюсу.

A development of the Antoinette IV, the Antoinette V differed somewhat in having increased upper vertical tail area with no fabric covering the lower fin framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие Антуанетты IV, Антуанетта V несколько отличалась тем, что увеличила верхнюю вертикальную область хвоста без ткани, покрывающей нижний каркас плавника.

Bulk lead exposed to moist air forms a protective layer of varying composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемный свинец, подвергаясь воздействию влажного воздуха, образует защитный слой различного состава.

For example, a Microsoft Windows compatibility layer is not possible on PowerPC hardware because Windows requires an x86 CPU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, уровень совместимости Microsoft Windows невозможен на оборудовании PowerPC, поскольку Windows требует процессор x86.

This certification requires four tests, covering Wireless Site Survey, Wireless Voice Networks, Wireless Mobility Services, and Wireless Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сертификация требует четырех тестов, охватывающих обследование беспроводного сайта, беспроводные голосовые сети, услуги беспроводной мобильности и беспроводную безопасность.

The water supply of Paris was privatized in 1985 when a conservative mayor awarded two lease contracts, each covering one half of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоснабжение Парижа было приватизировано в 1985 году, когда консервативный мэр заключил два договора аренды, каждый из которых охватывал половину города.

It not only allowed covering Egypt, but all countries, even lesser known sub-Saharan African ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило охватить не только Египет, но и все страны, даже менее известные страны Африки к югу от Сахары.

The surface of the tin-based solder is coated predominantly with tin oxides; even in alloys the surface layer tends to become relatively enriched by tin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность припоя на основе олова покрыта преимущественно оксидами олова; даже в сплавах поверхностный слой имеет тенденцию к относительному обогащению оловом.

The overpainting was removed and where removal was impossible, due to the damage to the original paint layer, it was minimized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекраска была удалена, и там, где удаление было невозможно, из-за повреждения исходного красочного слоя, она была сведена к минимуму.

That person is annihilated layer after layer at a rate that seems pretty rapid to us, but in fact it’s extremely slow in that time field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек уничтожается слой за слоем со скоростью, которая кажется нам довольно быстрой, но на самом деле она чрезвычайно медленная в этом временном поле.

From 1972 to 1975, she was based in Paris, covering France, neighboring countries and the Turkish invasion of Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1972 по 1975 год она базировалась в Париже, охватывая Францию, соседние страны и турецкое вторжение на Кипр.

The wing tanks had already been fitted with a covering of this sealant, but the fuselage tank was considered to be too small a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыловые баки уже были снабжены оболочкой из этого герметика, но фюзеляжный бак считался слишком маленькой мишенью.

The periostracum is very often a different color than the underlying layer of the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы утверждаете, что почти все древние народы Ближнего Востока-курды.

In algebraic geometry, the natural analog of a covering map is called an étale morphism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В алгебраической геометрии естественный аналог покрывающей карты называется этальным морфизмом.

The emergence of the penny press greatly influenced communication technologies by covering news outside those of government interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление Пенни-прессы оказало большое влияние на коммуникационные технологии, освещая новости, выходящие за рамки государственных интересов.

The rehearsal was held on Sunday 11 October 2009 in two areas, Derriaghy and Moy & Benburb, covering approximately 5,000 households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репетиция была проведена в воскресенье 11 октября 2009 года в двух районах-Дерриаги и мой-энд-Бенбурб, охватывающих примерно 5000 домашних хозяйств.

A sputtered gold film and a layer of silica aerogel are used for insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изоляции используется напыленная золотая пленка и слой силикатного аэрогеля.

This banknote was noticed by the international press covering the introduction of the litas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта банкнота была замечена международной прессой, освещавшей введение литов.

It spans two discs and 80 tracks, covering a duration of 2 hours and 28 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охватывает два диска и 80 треков, охватывающих Продолжительность 2 часа и 28 минут.

The covering confines the snails and keeps out birds and other predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покров ограничивает улитки и не дает проникнуть птицам и другим хищникам.

Thus minicolumns are active over longer periods of time, which leads to greater temporal stability seen by the parent layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, миниколумны активны в течение более длительных периодов времени, что приводит к большей временной стабильности, наблюдаемой родительским слоем.

This followed from the U.S. decision to agree to the 1987 Montreal Protocol on Substances that deplete the ozone layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вытекало из решения США согласиться с Монреальским протоколом 1987 года по веществам, разрушающим озоновый слой.

Forming in the living dermis, the scutes produce a horny outer layer that is superficially similar to that of scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образуясь в живой дерме, щитки производят роговой наружный слой, внешне похожий на чешуйчатый.

This mudstone layer was then covered by a layer of sandstone containing disarticulated rhynchosaur remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слой аргиллита был затем покрыт слоем песчаника, содержащего разрозненные останки ринхоз-Заура.

The ruins were slowly covered with a thick layer of limestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руины медленно покрывались толстым слоем известняка.

Towards the end of the post-Classic period, the Aztecs of Central Mexico built a tributary empire covering most of central Mesoamerica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу постклассического периода ацтеки Центральной Мексики построили империю данников, охватывающую большую часть центральной Мезоамерики.

Reporting that Rawat was the subject of controversy does not really amount to fairly covering it does it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение о том, что Рават был предметом спора, на самом деле не означает справедливого освещения этого, не так ли?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «covering layer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «covering layer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: covering, layer , а также произношение и транскрипцию к «covering layer». Также, к фразе «covering layer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information