Create uniformity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить, возводить в звание, суетиться, волноваться
agreement does not create - Соглашение не создает
is intended to create - предназначен для создания
we create values - мы создаем ценность
create such conditions - создать такие условия,
create a link - создать ссылку
create equal - создать равные
to create comfortable - создать удобный
create a prototype - создать прототип
create new contact - создать новый контакт
create new spaces - создавать новые пространства
Синонимы к create: construct, develop, build, design, frame, originate, fabricate, fashion, form, produce
Антонимы к create: remove, break, destroy, eliminate, violate, exclude, break down, dissolve
Значение create: bring (something) into existence.
uniformity of coverage - Равномерность покрытия
flow uniformity - равномерность потока
data uniformity - однородность данных
plating uniformity - равномерность покрытия
uniformity of heating - однородность нагрева
uniformity in interpretation - единообразия в интерпретации
high level of uniformity - Высокий уровень однородности
on uniformity - на однородность
promote uniformity - способствовать однородности
coating uniformity - равномерность покрытия
Синонимы к uniformity: evenness, consistency, homogeneity, stability, invariability, conformity, regularity, harmony, equality, constancy
Антонимы к uniformity: heterogeneity, uneven
Значение uniformity: the quality or state of being uniform.
Repeat steps 2 through 4 to create additional workflows for Accounts payable. |
Повторите шаги 2 – 4, чтобы создать дополнительные бизнес-правила для расчетов с поставщиками. |
And when the Chinese Pritzker Prize winner Wang Shu was building a history museum in Ningbo, he didn't just create a wrapper for the past, he built memory right into the walls by using brick and stones and shingles salvaged from villages that had been demolished. |
Лауреат Притцкеровской премии Ванг Шу проектировал исторический музей в Нинбо, не создавая «обертку» для прошлого, а создавая память прямо в стенах, используя кирпич, камень и черепицу, собранные из уничтоженных деревень. |
So if we can focus the design mind on creating positive, reinforcing relationships in architecture and through architecture, I believe we can do much more than create individual buildings. |
Поэтому если мы сосредоточимся на создании чего-то положительного, что укрепляет взаимоотношения посредством архитектуры, то, мы будем создавать нечто более, чем просто отдельные здания. |
So that began an eight-year collaboration to create a play which not only further developed our system for switching but also explored the impact of being locked into a single role, and what's worse, being defined by that single role. |
Так началось восьмилетнее сотрудничество по созданию спектакля, которое не только развило нашу систему переключения, но и исследовало влияние пребывания в одной и той же роли, и что ещё хуже, отожествления с этой единственной ролью. |
People create their lives themselves and they paint these lives in their own colours. |
Человек сам создает свою жизнь, раскрашивает ее своими красками. |
Если бы мы только могли на мгновение совершить диверсию. |
|
We invite all actors to display the utmost restraint in order to create the best possible prospects for the success of the ongoing diplomatic efforts. |
Мы призываем все стороны проявлять предельную сдержанность, чтобы создать атмосферу, наиболее благоприятствующую успеху продолжающихся дипломатических усилий. |
Without significant progress in that area it would be impossible to create conditions for a peaceful coexistence. |
Не обеспечив существенного прогресса в этой области, нельзя будет создать условия для мирного сосуществования. |
Create transparency with regard to shared aquifers. |
Обеспечить транспарентность в том, что касается совместно используемых водоносных пластов. |
Create a starting point by clicking on the image display area with the left mouse button. |
Создайте начальную точку нажатием на области показа изображения левой кнопкой мыши. |
And then we're mapping numbers to his different nodal points to create a face map. |
А потом наносим на карту точки его местонахождения, чтобы составить картину его действий. |
Create a work environment that is efficient and free with our freeware easy-to-use products for database development and administration. |
С помощью наших бесплатных и простых в использовании инструментов для администрирования и разработки баз данных вы сможете легко создать эффективную рабочую среду. |
These layers are joined or automatically fused to create the final shape. |
Слои материала соединяются или автоматически сплавляются друг с другом, в результате чего предмет приобретает окончательную форму. |
For example, Vince might create categories for sales, employee benefits, or deliveries. |
Например, Винс может создать категории для продаж, льгот сотрудникам или поставок. |
On Mailbox servers, you can use the Exchange admin center (EAC) or the Exchange Management Shell to create Send connectors. |
На серверах почтовых ящиков для создания соединителей отправки можно использовать Центр администрирования Exchange и командную консоль Exchange. |
Click Add ad group to create a new ad group, or select an existing one to edit. |
Нажмите кнопку Добавить группу объявлений, чтобы создать новую группу, или выберите существующую. |
For example, you can create cases for issues that relate to human resources or to customer service. |
Например, можно создать обращения для проблем, связанных с управлением персоналом или с обслуживанием клиентов. |
In the Indexed property, click Yes (Duplicates OK) if you want to allow duplicates, or Yes (No Duplicates) to create a unique index. |
В свойстве Индексированное выберите значение Да (допускаются совпадения), если следует разрешить повторяющиеся значения, или значение Да (совпадения не допускаются), чтобы создать уникальный индекс. |
You can create a refill pallet transport with a full or partial refill from the bulk location to the picking location. |
Можно создать транспортировку палеты пополнения с полным или частичным пополнением из сборной ячейки в местоположение комплектации. |
Create a separate placement for each location in your website or app where you want to show ads. |
Создайте отдельные плейсменты для всех мест на вашем сайте или в приложении, где будет отображаться реклама. |
To set up a subscription, you must first create a subscription group for the new service agreement or verify that a subscription group exists. |
Для настройки подписки, следует сначала создать группу подписки для нового соглашения на обслуживание или убедиться, что группа подписки существует. |
If you already have a Shared with Everyone folder in OneDrive for Business, you can upload or create documents in that folder. |
Если в OneDrive для бизнеса уже есть папка Доступно всем, вы можете добавить в нее документы или создать их в ней. |
Click Create Version to start a new version, or Create Similar to use the same details from your current version. |
Нажмите Создать версию, чтобы создать новую версию, или Создать похожую, чтобы использовать информацию из текущей версии. |
Создание списка или поля со списком без использования мастера |
|
If a serial number cannot be read or scanned, you can create a blank line for the item by clicking Not readable. |
Если серийный номер не удается считать или отсканировать, можно создать пустую строку для номенклатуры, щелкнув Чтение невозможно. |
You can create reason codes that your users can select when they create or modify positions. |
Можно создать коды причин, которые пользователи могут выбирать при создании или изменении должности. |
Yes, we allow anyone to run mobile app install ads from our Ads Create Tool simply by dropping the link to their Apple App Store or Google Play URL. |
Да, вы можете запустить рекламу для увеличения количества установок приложения с помощью Инструмента для создания рекламы. Для этого достаточно просто вставить URL-адрес приложения в Apple App Store или Google Play. |
You can also choose to only create an audience of People who haven't visited in a certain amount of time or an entirely custom combination. |
Вы также можете создать аудиторию, включающую людей, которые не посещали сайт в течение определенного времени, или выбрать свою собственную комбинацию параметров. |
Capital controls by themselves are no panacea, and they often create worse problems, such as corruption or a delay in needed reforms, than they solve. |
Средства управления капиталом сами по себе не являются панацеей, но они часто создают более серьезные проблемы, такие как коррупция или задержки необходимых реформ, чем их решают. |
For more information, see What is the Relationships window? and Create, edit or delete a relationship. |
Дополнительные сведения см. в статьях Общие сведения о схеме данных и Создание, изменение и удаление отношения. |
You can create additional notebooks for different subjects or projects whenever you want. |
Вы можете создавать дополнительные записные книжки для любых целей. |
The only way to stop illicit markets is to create legal ones. |
Единственный способ остановить работу незаконных рынков состоит в создании законных. |
And often, the easiest way to do that is to create a list in a spreadsheet program like Excel. |
Зачастую самый простой способ для этого — создать список в программе для работы с электронными таблицами, например Excel. |
Use default sales tax groups to create and view default priorities for calculating sales tax groups. |
Используйте налоговые группы по умолчанию, чтобы создавать и просматривать приоритеты по умолчанию для расчета налоговых групп. |
Укажите название кампании и нажмите Продолжить. |
|
Create more enemies by intervening in divided, violent nations, such as Pakistan, and unpopular dictatorships, such as Saudi Arabia. |
Наживает врагов, вмешиваясь в дела расколотых и озлобленных стран типа Пакистана и связываясь с непопулярными диктатурами вроде Саудовской Аравии. |
This section covers the case where someone uses an app's custom login system to create an account. |
В этом разделе рассматривается случай, когда человек использует для создания аккаунта индивидуально настроенную систему входа в приложение. |
For example, if hours are to be reported weekly, you must create a period type with the period frequency of a week. |
Например, если часы должны вноситься в отчет еженедельно, следует создать тип периода с частотой периода как неделя. |
To create a showcase page, you must be a Company Page administrator of the parent Company Page. |
Чтобы создать страницу бренда, необходимо обладать правами администратора текущей страницы компании. |
One of the reasons for the European Union was to move forward from wars with Germany and create a powerhouse strong enough to face up to the then Soviet Union and Warsaw Pact. |
Одной из причин создания Евросоюза стало желание преодолеть последствия войн с Германией и создать движущую силу, достаточно мощную для того, чтобы противостоять Советскому Союзу и странам Варшавского договора. |
I have made a withdrawal request via my personal cabinet, but it was rejected with a comment “Please do not create more than one request for each payment” |
Я подал заявку на вывод средств через личный кабинет, но она была отклонена с комментарием Please do create 1 copy of withdrawal request for a single payment (Пожалуйста, создавайте не больше одной заявки на каждый платеж) |
For example, create a contact list named My book club and add all the members of your book club to it. |
Например, вы можете создать список контактов с именем Клуб любителей чтения и добавить в него всех участников этого клуба. |
And any private sector companies who hire AmWorks registrants will get up to $45,000 toward the yearly salary of each job that they create. |
А любое частное предприятие, нанимающее людей по программе Америка работает, получит до 45000 долларов ежегодно за каждое созданное рабочее место. |
I hope that this doesn't create any tension between us, us now being competitors and all. |
Надеюсь, это не вызовет напряженности между нами, все-таки мы теперь конкуренты. |
Two great warrior races forced together to create a warrior greater than either. |
Две великие расы воителей будут сведены для образования силы, которая станет мощнее любой из них. |
As it evolves, the mix of ginger and fresh bamboo leaves emerges while a masculine combination of rich vetiver, tonka bean, cedarwood, and musk create a powerful presence day or night. |
Затем раскрывается аромат смеси имбиря и свежих бамбуковых листьев вместе с мужественным сочетанием богатого ветивера, бобов тонка, кедра и мускуса, создающего сильное впечатление дня или ночи. |
The distant flat shrank in uniform whiteness and low-hanging uniformity of cloud. |
Дальняя равнина съежилась в белое однообразие под серым однообразием низко нависших неподвижных туч. |
We're experimenting with technology that makes it possible for us to create anything you can imagine, virtually. |
Мы экспериментировали с технологией, которая позволяет нам виртуально создать все, что вы можете вообразить. |
We're not stopping yet, but in order to do it gradually, we have to create what we call a timeline. |
Мы еще не заканчиваем, но чтобы сделать это постепенно, мы должны создать то, что мы называем графиком. |
Who take it and use it to create a guidance system for a new kind of bullet that can track down anyone wherever they are. |
Которые использовали её для создания системы наведения для нового вида пуль, способных отследить кого угодно и где угодно. |
We need to create the world Luis Santiago would have wanted for his children, my children and posterity. |
Мы должны создать мир таким, каким его хотел видеть президент Луис Сантьяго для его детей, моих детей и всех потомков. |
They can create bleeding in your brain, which is where you had the mini-stroke, so we need to introduce them slowly. |
Эти препараты могут вызвать кровотечения в мозгу и у тебя будет мини-инсульт, поэтому мы должны вводить их медленно. |
Но в рецептуре глиняной штукатурки не было единообразия. |
|
With the goals of legibility and uniformity, styles are standardized and lettering ability has little relationship to normal writing ability. |
С целью разборчивости и единообразия стили стандартизированы, и способность к написанию букв имеет мало отношения к нормальной способности к письму. |
Robert Peel's Gaols Act of 1823 attempted to impose uniformity in the country but local prisons remained under the control of magistrates until the Prison Act of 1877. |
Закон Роберта Пиля о тюрьмах 1823 года пытался ввести единообразие в стране, но местные тюрьмы оставались под контролем магистратов до принятия закона о тюрьмах 1877 года. |
Though Hutton believed in uniformitarianism, the idea was not widely accepted at the time. |
Хотя Хаттон верил в униформизм, эта идея не была широко принята в то время. |
Checklists are common in proof-rooms where there is sufficient uniformity of product to distill some or all of its components to a list. |
Контрольные списки часто используются в проверочных цехах, где существует достаточная однородность продукта, чтобы выделить некоторые или все его компоненты в список. |
And then allow a standard or uniformity to the topic of the hatred of the God or the Gods. |
А затем допустим стандарт или единообразие к теме ненависти Бога или богов. |
Such a uniformity of ownership means that stories which are critical of these corporations may often be underplayed in the media. |
Такое единообразие форм собственности означает, что истории, критикующие эти корпорации, часто недооцениваются в средствах массовой информации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «create uniformity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «create uniformity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: create, uniformity , а также произношение и транскрипцию к «create uniformity». Также, к фразе «create uniformity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
