Create unity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Create unity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создать единство
Translate

- create [verb]

verb: создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить, возводить в звание, суетиться, волноваться

- unity [noun]

noun: единство, единение, единица, сплоченность, согласие, слитность, дружба, совместное владение



Brother, if you don't join with us... you'll be destroying the unity we create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат если ты не присоединишься к нам ты нанесёшь нам большой урон.

It says we're gonna help people get an education, we're gonna create national unity, we're gonna teach young people a trade, and we're going to get them out of debt for their loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поможем молодежи получить образование, сплотим нацию, дадим молодым людям профессию, освободим от оплаты кредита на учебу.

Unity 2018 featured the Scriptable Render Pipeline for developers to create high-end graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unity 2018 включал в себя скриптовый конвейер рендеринга для разработчиков, создающих высококачественную графику.

Let us not concord with our own people, and concord with people who are strangers to us. Celestial Twins, create between us and the strangers a unity of hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте не будем соглашаться с нашим собственным народом, а будем соглашаться с людьми, которые нам чужие. Небесные Близнецы, сотворите между нами и пришельцами единство сердец.

The merger of unity and variety gave birth to a style known as Ål Stil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние единства и разнообразия породило стиль, известный как Ол Стил.

So if we can focus the design mind on creating positive, reinforcing relationships in architecture and through architecture, I believe we can do much more than create individual buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому если мы сосредоточимся на создании чего-то положительного, что укрепляет взаимоотношения посредством архитектуры, то, мы будем создавать нечто более, чем просто отдельные здания.

The cultures we can look at had already grasped the essential unity of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры, которые мы смогли исследовать, уже успели понять единство всего сущего.

His delegation had joined the consensus for the sake of unity although its views differed from those of other Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация присоединяется к консенсусу в целях обеспечения единства, хотя ее мнения отличаются от мнений других государств-членов.

Morocco also emphasizes the need to preserve Iraq's unity and sovereignty over all its territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марокко также подтверждает необходимость сохранения единства и суверенитета Ирака над своей территорией.

Another angle which deserves emphasis is family unity and family reunification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один вопрос, заслуживающий особого внимания, касается единства семьи и воссоединения семей.

Pike wants all hands at this unity rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайку требуются все свободные руки на этом общем собрании.

Create a work environment that is efficient and free with our freeware easy-to-use products for database development and administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью наших бесплатных и простых в использовании инструментов для администрирования и разработки баз данных вы сможете легко создать эффективную рабочую среду.

Data transmission is carried out through air on a very high frequency which doesn't influence a man and does not create hindrances of electronic equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача данных сети осуществляется по воздуху на очень высокой частоте, которая не воздействует на человека и не создает помехи для электронной техники.

In Unity State, on 26 March, an SPLA position in Tishwin was reportedly attacked by air and ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, 26 марта позиция НОАС в Тишвине, штат Вахда, подверглась нападению авиации и наземных сил.

Skepticism about European unity was routinely denounced as bigotry, or even a form of racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скептицизм относительно единства Европы регулярно разоблачался как предубеждённость, или даже форма расизма.

Unity Native Plugin does not provide API to add dependent libraries to be linked for the iOS project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нативном плагине Unity нет API для добавления зависимых библиотек к проекту iOS.

You're a chemist, as well, so you have the requisite skills to create the mycotoxin that took her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сам химик, и вашей квалификации достаточно, чтобы создать убивший её микотоксин.

They can create bleeding in your brain, which is where you had the mini-stroke, so we need to introduce them slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти препараты могут вызвать кровотечения в мозгу и у тебя будет мини-инсульт, поэтому мы должны вводить их медленно.

As though they needed to prove themselves against one another. Where women looked for unity and togetherness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им лишь бы показать себя друг перед другом, а вот женщины склонны к дружбе и согласию.

And your invincible unity Will have as a mortal motto

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоего несокрушимого единства бессмертный девиз.

Word on the street is that Walker is gonna hit the First Unity branch tomorrow at noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговаривают, что Уокер собирается ограбить филиал Первого Объединенного завтра в полдень.

And we are gonna hold them up as an example of Pawnee-Eagleton unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы сделаем из них образец единства Пауни и Иглтона.

In the centre it doesn't matter so much, just because the whole object of despotism is to get some sort of unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом верху это не так уж и существенно, потому что весь смысл самодержавия -просто-напросто некоторое единение!

But from here in his new capital, the Emperor watched in horror as the unity of the faith was tested to its limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но отсюда из своей новой столицы, император с ужасом наблюдал, как целостность его религии держится на волоске.

And I love the idea that we're creating something together, that there's a unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравиться идея, что мы создаем что-то вместе, что мы едины .

Tomorrow night, I am holding Starling's first ever unity rally at City Plaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я собираю первый в Старлинге объединённый Съезд у Сити Плаза.

We try to achieve maximum formal impact with complete unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы постараемся произвести максимальный эффект, когда закончим.

Because of the irregularities with this year's event, this gathering has been renamed the Unity Dinner and is in honour of all the finalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году ввиду некоторых нарушений собрание было переименовано в Объединяющий Ужин в честь всех наших финалистов.

This interest would later express itself in his book, The Holy Science, which discusses the unity behind the scientific principles underlying Yoga and the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот интерес позже выразится в его книге Священная Наука, в которой обсуждается единство научных принципов, лежащих в основе йоги и Библии.

But Sri Aurobindo’s Integral Advaitism reconciles all apparently different aspects of Existence in an all-embracing unity of the Absolute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но интегральный Адвайтизм Шри Ауробиндо примиряет все кажущиеся различными аспекты существования во всеобъемлющем единстве Абсолюта.

Duration, as defined by Bergson, then is a unity and a multiplicity, but, being mobile, it cannot be grasped through immobile concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность, по определению Бергсона, есть тогда единство и множественность, но, будучи подвижной, она не может быть постигнута посредством неподвижных понятий.

Jerry Ross and Jim Newman assembled a S-band communications system in Unity, and Krikalev and Nancy Currie replaced a problematic battery discharging unit in Zarya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерри Росс и Джим Ньюман собрали систему связи S-диапазона в Unity, а Крикалев и Нэнси Карри заменили проблемный блок разряда батарей в Заре.

Accordingly, the Monarch is commander-in-chief of the Norwegian Armed Forces, and serves as chief diplomatic official abroad and as a symbol of unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, монарх является главнокомандующим норвежскими Вооруженными силами, а также главным дипломатическим должностным лицом за рубежом и символом единства.

Up to Arcesilaus, the Platonic Academy accepted the principle of finding a general unity in all things, by the aid of which a principle of certainty might be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Аркесилая платоническая Академия признавала принцип нахождения общего единства во всех вещах, с помощью которого можно было бы найти Принцип определенности.

A Unity housing high rise went up on Pilgrim's lot, until, according to Pilgrim, it blotted out the sun and he needed electric lights even on sunny days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На участке Пилигрима высился жилой дом единство, пока, по словам Пилигрима, он не закрыл Солнце, и ему не понадобилось электрическое освещение даже в солнечные дни.

Others were quick to note that the language used in the agreement also banned other developer tools including MonoTouch, Lua, Unity, and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие быстро заметили, что язык, используемый в соглашении, также запрещает другие инструменты разработчика, включая MonoTouch, Lua, Unity и многие другие.

The ancient Nicene theologians argued that everything the Trinity does is done by Father, Son, and Spirit working in unity with one will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние Никейские богословы утверждали, что все, что делает Троица, совершается Отцом, Сыном и духом, действующими в единстве с единой волей.

The Order of monks and nuns has been united, and this unity should last for as long as my sons and great grandsons, and the moon and the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден монахов и монахинь был объединен, и это единство должно сохраниться до тех пор, пока будут жить мои сыновья и правнуки, Луна и солнце.

At the Augsburg Interim in 1548, he created a solution giving certain allowances to Protestants until the Council of Trent would restore unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Аугсбургском промежуточном заседании в 1548 году он принял решение, дающее протестантам определенные льготы до тех пор, пока Трентский Собор не восстановит единство.

Despite extraordinary political, social and sectarian divisions, Indonesians, on the whole, found unity in their fight for independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на чрезвычайные политические, социальные и религиозные разногласия, индонезийцы в целом нашли единство в своей борьбе за независимость.

After failed talks in 1993 to end the conflict, another agreement, the Lusaka Protocol, was implemented in 1994 to form a government of national unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провала переговоров в 1993 году, направленных на прекращение конфликта, в 1994 году было заключено еще одно соглашение-Лусакский протокол-о формировании правительства национального единства.

An alternative interpretation is that blue represents the ideals of progress and liberty, whereas white symbolizes peace and unity among Dominicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная интерпретация заключается в том, что синий цвет символизирует идеалы прогресса и свободы, в то время как белый символизирует мир и единство среди доминиканцев.

The unity of NATO was breached early in its history, with a crisis occurring during Charles de Gaulle's presidency of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единство НАТО было нарушено в самом начале его истории, когда во время президентства Шарля де Голля во Франции произошел кризис.

While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства.

Parliament requested al-Dawalibi's resignation, restoration of all liberties and establishment of National Unity Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент потребовал отставки Аль-Давалиби, восстановления всех свобод и создания правительства национального единства.

A nation has also been defined as a cultural-political community that has become conscious of its autonomy, unity and particular interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нация также определяется как культурно-политическая общность, осознающая свою автономию, единство и особые интересы.

Voltage follower is also non inverting type of amplifier having unity gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назначение в Национальную службу здравоохранения определило дальнейшее развитие ортодонтии в стране.

Additionally, some floats include themes from the Bible as well as current themes thereby highlighting unity and harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые поплавки включают темы из Библии, а также текущие темы, тем самым подчеркивая единство и гармонию.

In 1998, the Birmingham Pledge, written by local attorney James Rotch, was introduced at the Martin Luther King Unity Breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Бирмингемская Клятва, написанная местным адвокатом Джеймсом Ротчем, была представлена на завтраке единства Мартина Лютера Кинга.

The organism and the conditions required for its life are an inseparable unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организм и условия, необходимые для его жизнедеятельности, составляют неразрывное единство.

The Roman Empire was not only a political unity enforced by violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская империя была не только политическим единством, навязанным насилием.

The emperor was to enforce doctrine, root out heresy, and uphold ecclesiastical unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император должен был насаждать доктрину, искоренять ересь и поддерживать церковное единство.

Lechkhumi was the most little political unity in Western Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечхуми был самым маленьким политическим объединением в Западной Грузии.

This unity was based on the bond of kinship by blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единство было основано на узах кровного родства.

There is strength in unity and openness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сила в единстве и открытости.

Elections were held on the single lists of the Front of National Unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы проходили по единым спискам Фронта национального единства.

The Buddhadharma is very much a unity in whichever cultural form it has found itself expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддадхарма-это во многом единство, в какой бы культурной форме она ни была выражена.

The opportunity to form an independent Borough was resisted in favour of unity with Birmingham City Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность сформировать независимый район была отвергнута в пользу единства с Бирмингемским городским советом.

The two expressed unity in a wide range of issues, including the war in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны выразили единство по широкому кругу вопросов, включая войну в Афганистане.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «create unity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «create unity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: create, unity , а также произношение и транскрипцию к «create unity». Также, к фразе «create unity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information