Created the opportunity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
created object - созданный объект
was created through - был создан с помощью
new committee was created - Новый комитет был создан
created count - создан граф
branches are created - филиалы создаются
created name - создано имя
was to be created - был создан
created in the same - создана в том же
would be created - будет создана
was created on - была создана
Синонимы к created: devise, make, build, form, frame, generate, originate, construct, forge, design
Антонимы к created: remove, break, destroy, eliminate, violate, exclude, break down, dissolve
Значение created: bring (something) into existence.
the biosphere - биосфера
open (to the public) - открытый (для общественности)
the Elder - старейшина
take the gauge of - возьмите датчик
give the go-by - дать пройти
cock of the walk - петух ходьбы
give a shot in the arm to - дать выстрел в руку
the Maker - создатель
ring the bell - звенит звонок
be barking up the wrong tree - лаять неправильное дерево
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
influencing opportunity - влияющие на возможность
opportunity of taking - возможность принятия
desired opportunity - желательно возможность
take this opportunity to assure - воспользоваться этой возможностью, чтобы обеспечить
opportunity to see how - возможность увидеть, как
also has the opportunity - также имеет возможность
given the opportunity - предоставлена возможность
equal opportunity policies - политики равных возможностей
advertise the opportunity - рекламируют возможность
exploiting this opportunity - используя эту возможность
Синонимы к opportunity: go, option, right set of circumstances, occasion, chance, shot, favorable time/occasion/moment, moment, window (of opportunity), opening
Антонимы к opportunity: inability, impossibility
Значение opportunity: a set of circumstances that makes it possible to do something.
In His infinite wisdom, Allah created the antelopes as sustenance for the lions. In His infinite mercy, He gave every antelope an opportunity to become a lion. |
Тут какая-нибудь антилопа неизбежно должна спросить, не могу ли наслаждаться своим образом жизни, не разрушая образа жизни антилопьего стада. |
One trader we spoke with said that HFT has created a “binary world” for human traders – either you’re invested prior to an event, or you have no opportunity to trade on it. |
Один трейдер, с которым мы общались, сказал, что для трейдеров, торгующих вручную, HFT разделил мир две части – или вы успели войти до события, или у вас нет шанса его торговать. |
The rapid growth of the Internet in the mid-1990s created opportunities for new languages. |
Стремительный рост Интернета в середине 1990-х годов создал возможности для развития новых языков. |
Shortly afterwards, many 'pay for Diggs' startups were created to profit from the opportunity. |
Вскоре после этого многие стартапы плати за Диггса были созданы, чтобы извлечь выгоду из этой возможности. |
Showers mingled with thunder shook the doors on their hinges, and created in the prison a terrible and opportune uproar. |
Ливень с градом и раскаты грома сотрясали двери и весьма кстати производили ужасный шум. |
Because much of the recent growth has come from a doubling in oil production, it has not increased most household incomes, or created new employment opportunities. |
Начавшийся рост экономики во многом объясняется удвоением объёмов добычи нефти, что не способствует росту доходов большинства домохозяйств и не открывает новых перспектив занятости. |
During the 90s, the success of the First Persian Gulf War created new opportunities for Middle East peacemaking. |
В 90-е годы успех первой войны в Персидском заливе создал новые возможности для миротворчества на Ближнем Востоке. |
This created an opportunity for many young artists to start working in the comics and animation business. |
Это дало возможность многим молодым художникам начать работать в сфере комиксов и анимации. |
Latin America's low personal debt levels have created an opportunity to build a constructive culture of borrowing while expanding economic opportunity. |
Низкий уровень личной задолженности в Латинской Америке дает возможность построить конструктивную традицию займов, расширяя экономические возможности. |
Turner, without a band and disappointed his hit record had not created more opportunities for him, disbanded the Kings of Rhythm for a few years. |
Тернер, не имея группы и разочарованный тем, что его хит-альбом не создал для него больше возможностей, распустил the Kings of Rhythm на несколько лет. |
The theory states that buyer's remorse is created through increasing opportunity costs associated with increased choices. |
Теория утверждает, что раскаяние покупателя возникает из-за увеличения альтернативных издержек, связанных с увеличением выбора. |
Increased regional autonomy allowed surviving conglomerates to explore new opportunities in the outer provinces, and economic reforms created a freer market. |
Возросшая региональная автономия позволила выжившим конгломератам исследовать новые возможности в отдаленных провинциях, а экономические реформы создали более свободный рынок. |
The reason for this is said to have been that more job opportunities had been created in the hitherto poorer provinces. |
Причина этого, как говорят, заключалась в том, что в более бедных до сих пор провинциях было создано больше рабочих мест. |
Although the decision has led to some violence, it looks more like an opportunity lost than a crisis created. |
Хотя данное решение и привело к некоторому всплеску насилия, оно выглядит, скорее, как упущенный шанс, а не повод для кризиса. |
New opportunities were created for closer political and economic cooperation throughout Europe, including new pan-European security structures. |
Появились новые возможности для более тесного политического и экономического сотрудничества во всей Европе, включая новые структуры общеевропейской безопасности. |
As people struggle to hold on to their shrinking share of the pie, their anxiety has created a political opening for opportunistic populists, shaking the world order in the process. |
Поскольку люди изо всех сил стараются удержать свою сокращающуюся долю пирога, их беспокойство породило политические возможности для оппортунистических популистов, сотрясая при этом мировой порядок. |
And now I have created the perfect opportunity to seduce him. |
И теперь мне нужно создать идеальную возможность для его соблазнения. |
Opportunity created the simple inspiration and genius for the Mayflower Compact for one example. |
Возможность создала простое вдохновение и гениальность для компакта Mayflower для одного примера. |
The global opportunities created by it must benefit all countries and the risks associated with it should be managed and minimized. |
Необходимо, чтобы все страны могли воспользоваться глобальными возможностями, открывающимися в результате глобализации, а связанные с нею риски следует контролировать и сводить к минимуму. |
Создала ли реформа социального обеспечения рабочие места для бедных? |
|
The growth of social media networks have also created new opportunities for automated and efficient news gathering for journalists and newsrooms. |
Рост социальных сетей также создал новые возможности для автоматизированного и эффективного сбора новостей для журналистов и редакций. |
Job opportunities must be created for the large number of unemployed, often illiterate young men who are vulnerable to recruitment by armed groups. |
Необходимо создать рабочие места для большого числа безработных - часто неграмотных молодых мужчин, которые могут использоваться вооруженными группами. |
It created an opportunity to reduce the immense performance loss associated with a lack of L2 cache, while making systems cheaper to build. |
Это создало возможность уменьшить огромные потери производительности, связанные с отсутствием кэша L2, в то же время делая системы дешевле в построении. |
Opportunistic parties tried to benefit from the turbulent environment created by sudden change. |
Оппортунистические партии пытались воспользоваться турбулентной средой, созданной внезапными изменениями. |
More importantly, opportunities must be created for their effective participation in the democratic process. |
Еще важнее создать возможности для их эффективного участия в демократическом процессе. |
This new era has created challenges and opportunities for societies throughout the world. |
Наступившая новая эра открыла новые возможности и одновременно поставила новые проблемы перед обществами во всем мире. |
In this odd way, we believe these circumstances have created a wonderful opportunity to do what the index does well and improve on what the index does poorly. |
Странным образом, мы считаем что эти обстоятельства создали чудесную возможность сделать то, что индекс делает хорошо и улучшить то, что индекс делает плохо. |
Opportunities for secondary education and technical training for adolescents also need to be created. |
Требуется также создавать возможности для обеспечения среднего образования и профессионально-технической подготовки подростков. |
However, it was essential that opportunities be created for increased market access for developing countries. |
Однако важно обеспечить создание возможностей для расширения доступа к рынкам для развивающихся стран. |
With economic growth comes the opportunity to adjust institutions and improve governance so that a virtuous circle is created. |
В свою очередь, экономический рост открывает возможности для изменения организационной базы и повышения качества государственного управления, так что возникает своеобразная спираль роста. |
There he created and ran a language laboratory, which gave him the opportunity to imagine a new pedagogical approach. |
Там он создал и руководил лингафонной лабораторией, что дало ему возможность представить себе новый педагогический подход. |
In the longer term, job opportunities will have to be created in new areas. |
В долгосрочном плане возможности для создания рабочих мест необходимо будет изыскивать в новых областях. |
The Reds fought valiantly and created many opportunities, in particular Travis Dodd, but lost 0–1 after a 23rd minute shot by Gamba midfielder, Yasuhito Endō. |
Красные храбро сражались и создали много возможностей, в частности Трэвис Додд, но проиграли 0-1 после 23-й минуты выстрела полузащитника Гамбы Ясухито Эндо. |
This created commercial opportunities that fueled the city's growth. |
Это создавало коммерческие возможности, которые подпитывали рост города. |
For in the vacuum created by the loss of what is most precious, opportunity abounds, influence is maximized, and desire becomes destiny. |
Ибо пустота, созданная потерей того, что ближе всего сердцу, умножает потенциал, воздействие достигает своего пика, и желаемое становится действительным. |
This created the perfect opportunity for Matheson to join in commerce with Jardine. |
Это создало прекрасную возможность для Мэтисона присоединиться к торговле с Джардином. |
When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity, and then I was turned down. |
Когда я занимался бизнесом, у меня была инвестиционная возможность, но мне отказали. |
Assuming that fertility in African countries declines as fast as projected, they are poised to enter the demographic window of opportunity. |
Если предположить, что уровень рождаемости в африканских странах будет понижаться так быстро, как прогнозируется, то они скоро вступят в период существования демографического окна возможностей. |
The restoration of the Constitutional Government has created a promising domestic and international atmosphere for a strengthened technical cooperation programme. |
В результате восстановления конституционного правительства на внутреннем и международном уровнях создалась благоприятная обстановка для укрепления программы технического сотрудничества. |
We therefore consider the prospect of an international conference to be a new window of opportunity - one we can hardly risk missing. |
Поэтому мы рассматриваем перспективы созыва международной конференции как новую возможность, которую мы не должны упустить. |
Education must be a tool to open doors and create real opportunities. |
Образование должно стать средством, которое открывает двери и создает реальные возможности. |
All societies are characterized by some degree of conflict over political and civil rights, employment opportunities and access to social and economic services. |
Все общества характеризуются определенной степенью конфликтности в отношении политических и гражданских прав, возможностей трудоустройства и доступа к социальным и экономическим услугам. |
This is a good opportunity for you to make a statement. |
Это для Вас хорошая возможность сделать заявление. |
This is one unclaimed opportunity. |
Это одна из верных возможностей. |
Are you going to have the courage of a Bayldon male or just stand by, watching another opportunity float past? |
Наберешься смелости, как подобает настоящему Бэйлдону, Или будешь стоять и наблюдать, как шанс проплывает мимо? |
The able men will go to New York and join the war effort, and as for the women, I've already arranged a perfect opportunity for your housemaid. |
Подходящие мужчины отправятся в Нью-Йорк и вступят в военные ряды, а что касается женщин, я уже нашел прекрасную возможность для вашей домработницы. |
Between wanting to beat Fenton and a dalliance with his sweetheart, Milner had opportunity and motive. |
Милнер хотел обогнать Фентона и пофлиртовать с его подружкой — у него были возможность и мотив. |
Really came at an opportune time, too. |
В самом деле пришел в подходящее время,тоже. |
More opportune than this? |
Более уместное, чем это? |
Again, we have to look to nature - not simply its opportunities but also its threats. |
И опять, не стоит упускать из виду стихию природы, она ведь не только одаривает, но и сулит напастьями. |
While engaged at various military posts, he had several opportunities to draw battlefield scenes. |
Находясь на различных военных постах, он имел несколько возможностей рисовать сцены боя. |
Some of the latter differences apply to life activities, such as career opportunities for men versus women. |
Некоторые из последних различий относятся к сфере жизнедеятельности, например возможности карьерного роста для мужчин и женщин. |
PanLex is a linguistic project whose stated mission is to overcome language barriers to human rights, information, and opportunities. |
PanLex-это лингвистический проект, заявленная миссия которого заключается в преодолении языковых барьеров для прав человека, информации и возможностей. |
The opportunities for women education and their involvement in higher education has grown exponentially after the Iranian Revolution. |
После Иранской революции возможности для получения женщинами образования и их вовлечения в высшее образование возросли в геометрической прогрессии. |
However, Gladstone himself did not turn down attractive opportunities to expand the empire in Egypt. |
Однако сам Гладстон не отказался от заманчивой возможности расширить империю в Египте. |
Bezos has been characterized as a notoriously opportunistic CEO who operates with little concern for obstacles and externalities. |
Безос был охарактеризован как заведомо оппортунистический генеральный директор, который работает с небольшим беспокойством о препятствиях и внешних факторах. |
Candida albicans is an opportunistic fungi with an integrin-like receptor protein known as αInt1p. |
Candida albicans-условно-патогенные грибы с интегриноподобным рецепторным белком, известным как aInt1p. |
Many minor leaguers such as Jason Kipnis and Lonnie Chisenhall got opportunities to fill in for the injuries. |
Многие второстепенные игроки лиги, такие как Джейсон Кипнис и Лонни Чизенхолл, получили возможность заменить свои травмы. |
Studying abroad is the act of a student pursuing educational opportunities in a country other than one's own. |
Обучение за границей - это поступок студента, стремящегося получить образование в другой стране, кроме своей собственной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «created the opportunity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «created the opportunity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: created, the, opportunity , а также произношение и транскрипцию к «created the opportunity». Также, к фразе «created the opportunity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
