The Elder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The Elder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старейшина
Translate

  • elder [ˈeldə] сущ
    1. старейшинам, старецм, пресвитерм, староста, аксакалм
      (old man, old, presbyter, warden)
      • tribal elder – старейшина племени
      • wise elder – мудрый старец
      • church elder – пресвитер церкви
      • local elder – местный аксакал
    2. бузинаж
      (elderberry)
    3. старшойм
      (senior)
    4. старшина
      (sergeant)
  • olds сущ
    1. Олдсм
  • eldest сущ
    1. старшая дочь
- the [article]

тот

- elder

старший

  • elder statesman - старший государственный деятель

  • box elder - американский клен

  • box elder county - округ Бокс-Элдер

  • elder abuse - насилие над престарелыми

  • elder wand - бузинная палочка

  • tribal elder - старейшина племени

  • elder mills - Элдер-Миллз

  • european elder - черная бузина

  • lay elder - светский пресвитер

  • his elder son - его старший сын

  • Синонимы к Elder: older, senior, big, leader, father, senior figure, patriarch

    Антонимы к Elder: new, recent, brand new, latest, ultimate, young

    Значение Elder: Comparative of old: older, greater than another in age or seniority.


  • elder сущ
    • senior · ancient · doyen · elder · old man · chief · eldest · elder statesman
    • older
  • eldest сущ
    • elder

  • older сущ
    • young

He's gone and killed a Dark Fae elder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел и убил старейшину Темный Фейри

She played the role of elder daughter Masha Vasnetsova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла старшую дочь Машу Васнецову.

As for me, I was born in four years after my father and my mother got married or in three years after my elder brother was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, я родился через четыре года после того, как поженились мои отец и мать, или через три года после того, как родился мой старший брат.

She was much loved and protected by her father and elder sister for her meek and gentle spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её отец и старшая сестра очень любили её за кроткий и мягкий нрав.

The elder one would make a good reward for disciples who demonstrated loyalty, and the child might be of some use to a returned soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшая станет доброй наградой верным ученикам, а дитя пригодится чьей-нибудь возвращенной душе.

Get off your high horse, Mr. Elder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попридержите коней, мистер Элдер.

The elder advanced with a cringing smile, like a mongrel used to blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший приблизился к ним с заискивающей улыбкой, словно шелудивый пес, привыкший к тому, что его бьют.

Cybelle, a Fae elder, was poisoned, and last night my bodyguard Petros was found at the bottom of the Westgate Viaduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибил, старейшина Фейри, был отравлен а вчера ночью, мой охранник Петрос был найден под мостом Вестгейт

The elder of the two men was against shooting; the arrest had to be carried out discreetly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший работник был против стрельбы: арест следовало произвести без шума.

The press is loving this story... elder statesman, lion of the party, attacked in his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прессе нравится эта история. престарелый политик, глава партии, атакован у себя дома.

But after their first outburst of joy the mood of Nikolka and his elder brother very quickly subsided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Николка со старшим угасли очень быстро после первого взрыва радости.

Well, if there's one advantage to having a darling elder brother, it's that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и есть плюс в том, чтобы иметь старшего братца, — это он.

The Elder Wand the Cloak of Invisibility, to hide you from your enemies and the Resurrection Stone, to bring back loved ones from the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бузинная палочка, Мантия-невидимка, прячущая от врагов, и Воскрешающий камень, возвращающий к жизни любимых.

When Ostap's wishes were conveyed to the philosopher, the black-eyed elder became anxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда философу подтвердили настойчивое желание Остапа, черноглазый старец заволновался.

The elder man grunted an assent and passed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик что-то буркнул и вышел.

The girl gets in with the younger, and the elder, who secretly loves her, forges ahead and keeps climbing alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка дружит с юношей, а мужчина, которьiй тайно ее любит, вьiрьiвается вперед, и не останавливаясь в оазисах поднимается все вьiше.

Nevertheless, he ran with his head even with the shoulder of his one-eyed elder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки он бежал так, что голова его была вровень с плечом одноглазого волка.

The elder Huygens distinguished himself as a master diplomat of the age, a man of letters a close friend and translator of the English poet, John Donne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюйгенс-старший был известен как опытный дипломат того времени, литератор и близкий друг и переводчик английского поэта Джона Донна.

The elder official passed the dressing-gown to Rubashov. Rubashov worked his arm into the sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший передал Рубашову халат, и тот просунул руку в рукав.

Did you speak to the village elder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поговорил со старостой деревни?

The High Elder has long had the power to punish crimes of sacrilege without interference from the Imperial throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Высшего Старейшины есть право вершить суд; не все зависит от воли Императора!

Elder brother wants to marry Matsu-yan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братец хочет жениться на Мацу-Ян

The trial starts in three days, and we just found out that the lead plaintiff, a tribal elder named Raya, arrived in Boston yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушание начинается через 3 дня, и мы только что узнали, что главный истец, племенной старейшина по имени Рая, прибыл вчера в Бостон.

He was the elder brother of the conservative journalist and author Peter Hitchens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был старшим братом консервативного журналиста и писателя Питера Хитченса.

She has 2 elder sisters and a younger brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть 2 старшие сестры и младший брат.

When he was 11, a guest who came to visit his elder brother ignored the young Yu Fan when he walked past him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему было 11 лет, гость, который пришел навестить его старшего брата, проигнорировал молодого ю фана, когда тот проходил мимо него.

We receive variations of Hieronymus' story through Diogenes Laërtius, Pliny the Elder, and Plutarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем вариации истории Иеронима через Диогена Лаэртия, Плиния Старшего и Плутарха.

Deskilling of labor is especially prevalent among women who often have few and low skill employment options, such as domestic work and child or elder care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесценивание рабочей силы особенно распространено среди женщин, которые часто имеют мало и низко квалифицированные варианты занятости, такие как домашняя работа и уход за детьми или пожилыми людьми.

His elder brother was William II of Bavaria, who succeeded their father as Count of Holland, Zeeland and Hainault in 1404.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его старшим братом был Вильгельм II Баварский, который в 1404 году унаследовал титул графа Голландии, Зеландии и Эно.

At the age of thirteen he went on to Eton College in Berkshire, following his father and elder brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте тринадцати лет он поступил в Итонский колледж в Беркшире, следуя примеру отца и старшего брата.

As the second son of King George V, he was not expected to inherit the throne and spent his early life in the shadow of his elder brother, Edward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как второй сын короля Георга V, он не должен был унаследовать трон и провел свою раннюю жизнь в тени своего старшего брата Эдуарда.

Jackson's mother encouraged him and his elder brother Robert to attend the local militia drills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Джексона поощряла его и его старшего брата Роберта посещать учения местной милиции.

Heru-ur, also known as Horus the Elder or Har wer, was a form of Horus, where he was the son of Geb and Nut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херу-УР, также известный как гор старший или Хар Вер, был формой Гора, где он был сыном Геба и нут.

It is a narrative poem composed in alliterative verse and is modelled after the Old Norse poetry of the Elder Edda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повествовательная поэма, составленная в аллитеративном стихе и смоделированная по образцу древнескандинавской поэзии Старшей Эдды.

There is a chapel on the Kronberg mountain dedicated to Jacob the elder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горе Кронберг есть часовня, посвященная Иакову старшему.

Pliny the Elder wrote this in 65 AD, probably refderring to table grapes, but this text attests to the presence of the vine in Helvie at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плиний Старший написал это в 65 году нашей эры, вероятно, ссылаясь на столовый виноград, но этот текст свидетельствует о присутствии виноградной лозы в Гельви в то время.

Æthelbald's elder brother Æthelstan defeated the Vikings in 850 in the first recorded sea battle in English history, and probably died in the early 850s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший брат этельбальда Этельстан победил викингов в 850 году в первом морском сражении в английской истории и, вероятно, умер в начале 850-х годов.

Frans Snyders, for example, was an animal painter and Jan Brueghel the Elder was admired for his landscapes and paintings of plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франс Снайдерс, например, был художником-анималистом, а Ян Брейгель Старший восхищался его пейзажами и картинами с растениями.

He and his elder siblings Robert, Mark, and Catharine were brought up as Roman Catholics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его старшие братья Роберт, Марк и Катарина воспитывались как католики.

Seneca the Elder mentions a husband who killed his wife and her female lover and implies that their crime was worse than that of adultery between a male and female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенека старший упоминает мужа, который убил свою жену и ее любовницу, и подразумевает, что их преступление было хуже, чем прелюбодеяние между мужчиной и женщиной.

The Elder Scrolls are rarely referenced in the games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние Свитки редко упоминаются в играх.

In this struggle for the throne, the elder Isaac threw his support behind his nephew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой борьбе за трон старший Исаак поддержал своего племянника.

Smith later consented to his wife's request for an annulment, which Wayne County Circuit Judge Charlene Elder granted on Oct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Смит согласился на просьбу своей жены об аннулировании брака, которую окружной судья округа Уэйн Чарлин Элдер удовлетворила в октябре.

Möngke deeply loved her and gave special favor to her elder daughter, Shirin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мункэ глубоко любил ее и особенно благоволил к ее старшей дочери Ширин.

Gustav had a preference for his elder son, Meinhard, over Arnold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густав отдавал предпочтение своему старшему сыну Мейнхарду, а не Арнольду.

He became heir apparent to the three kingdoms of England, Scotland and Ireland in 1612 on the death of his elder brother Henry Frederick, Prince of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал наследником трех королевств Англии, Шотландии и Ирландии в 1612 году после смерти своего старшего брата Генри Фредерика, принца Уэльского.

There is enmity with both the Elder God Nodens and the Great Old One Gi-Hoveg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует вражда как со старшим Богом Ноденсом, так и с великим старым ги-Ховегом.

You are our dearly beloved brothers, and in a certain way, it could be said that you are our elder brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы-наши дорогие возлюбленные братья, и в определенном смысле можно сказать, что вы-наши старшие братья.

Also, without this help the elder might have to move permanently to an outside facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, без этой помощи старейшине, возможно, придется постоянно переезжать в другое учреждение.

Nursing home neglect is similar to elder abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренебрежение к дому престарелых похоже на жестокое обращение с пожилыми людьми.

In 1491 Andrei the Elder was arrested by Ivan for refusing to aid the Crimean Khanate against the Golden Horde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1491 году Андрей старший был арестован Иваном за отказ помочь Крымскому ханству в борьбе с Золотой Ордой.

They survived into Roman times and are found in the texts of Julius Caesar, Pliny the Elder, and Strabo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сохранились до римских времен и встречаются в текстах Юлия Цезаря, Плиния Старшего и Страбона.

In time, Chong Heihu, along with his elder brother, would approach the Ji province's city gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Чон Хэйху вместе со своим старшим братом приблизится к городским воротам провинции Цзи.

The Wyndhams were known to Wilmot and Charles, as the daughter of the King's old nurse had married the elder Wyndham brother Edmund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиндхэмы были известны Уилмоту и Чарльзу, так как дочь старой кормилицы короля вышла замуж за старшего брата Уиндхэма Эдмунда.

His father in 1739 had inherited the family estates on the death of his elder brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец в 1739 году унаследовал родовое поместье после смерти своего старшего брата.

Gratian the Elder was promoted to Comes Africae in the late 320s or early 330s, and the young Valentinian accompanied his father to Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грациан старший был назначен в Comes Africae в конце 320-х или начале 330-х годов, и молодой Валентиниан сопровождал своего отца в Африку.

His elder brother Jim had a high reputation but was never recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его старший брат Джим имел высокую репутацию,но никогда не был записан.

There are two stories about how the elder of her two children by Charles was given the Earldom of Burford, both of which are unverifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть две истории о том, как старший из двух ее детей от Чарльза получил графство Берфорд, обе из которых не поддаются проверке.

He is believed to have studied first under his father Gillis van Tilborgh the Elder and then with David Teniers the Younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что он учился сначала у своего отца Гиллиса Ван Тилборга-старшего, а затем у Дэвида Тениерса-младшего.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the Elder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the Elder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, Elder , а также произношение и транскрипцию к «the Elder». Также, к фразе «the Elder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information