Creating a - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Creating a - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создавая
Translate

- creating [verb]

adjective: создающий, созидающий

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни



Creating conditions for sustainable development and for protecting the vulnerable who suffer from violent conflicts are our common tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание условий для устойчивого развития и защита уязвимых групп населения, страдающих от вооруженных конфликтов - это наши общие задачи.

All agreed that creating jobs and economic growth, particularly for young people, was crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеми признавалось, что создание рабочих мест, особенно для молодежи, и экономический рост имеют принципиально важное значение.

Home harmony creating colours, interior elements of pleasant fibre and interior accessories matching the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета, создающие гармонию жилища, элементы интерьера приятной текстуры и фактуры, сочетающиеся с интерьером аксессуары.

An international arrangement to reduce such costs should be worked out in the interest of creating additional financing for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах создания дополнительного источника финансирования развития следует разработать международное соглашение с целью снижения указанных расходов.

But, with increasing sophistication, genetic engineers using old and new techniques have been creating organisms with novel or enhanced properties for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако генные инженеры, использующие все более сложные старые и новые методы, создавали организмы с новыми или улучшенными свойствами на протяжении десятилетий.

Such a dictatorship would damage Islam by associating Islam with unjust rule and creating enemies for Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая диктатура нанесет вред исламу, ассоциируя ислам с несправедливым правлением и создавая исламу врагов.

Trump is creating a bubble because he wants to be admired, to win, always to be the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп сам создает оболочку, так как хочет, чтобы им восхищались, хочет побеждать и всегда быть лучше всех.

The KGB was the primary instrument of state power and at the forefront of creating the new “modern man.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КГБ стал главным инструментом государственной власти и авангардом в борьбе за формирование «современного человека».

If you want to improve your advertising on Facebook, read some tips for creating engaging ads and fine-tuning your targeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите улучшить свою рекламную деятельность на Facebook, ознакомьтесь с некоторыми советами для создания заметной рекламы и точной настройки своего таргетинга.

A class action against the university for creating an unsafe environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Групповой иск против университета за создание опасных условий.

I have always been rather good at what is called, I believe, creating an atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне льстила собственная способность создавать нужную атмосферу для разговора.

Hard to understand such a mentality. Your fileid may be geography... but what we're creating here is history!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно понять такой менталитет. но мы - творим историю!

What kind of creature could be responsible for creating such a gruesome scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за монстр может быть ответственен за создание столь отвратительной сцены?

And it made me think about my life and my work, and how I wanted to be remembered, so I set about creating this installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это заставило меня подумать о моей жизни, о моей работе, и каким меня должны запомнить, так что я приступил к этой инсталляции.

All right... Ethan's helmet was recording brain waves and creating a visual vocabulary of images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо...шлем Итана записывал мозговую активность и на основе этих данных создавал визуальные образы.

We're- we're creating new spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разрабатываем новые ролики.

Head-mounted or wearable glasses may be used to view a see-through image imposed upon the real world view, creating what is called augmented reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки на голове или носимые очки могут использоваться для просмотра прозрачного изображения, наложенного на реальное мировоззрение, создавая то, что называется дополненной реальностью.

She was instrumental in creating a new IOC policy that required the IOC membership to be composed of at least 20 percent women by 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла важную роль в разработке новой политики МОК, которая требовала, чтобы к 2005 году в состав членов МОК входило не менее 20 процентов женщин.

In creating the 1900C, Beechcraft kept the front airstair, but eliminated the aft airstair door, installing an enlarged cargo door in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании 1900c Beechcraft сохранил переднюю лестницу, но устранил кормовую дверь, установив на ее месте увеличенную грузовую дверь.

Rather, each design type represents one solution to the problem of creating a mobile weapon system capable of hurling lightweight projectiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, каждый тип конструкции представляет собой одно решение проблемы создания мобильной системы вооружения, способной метать легкие снаряды.

The fried guanciale is then added, and the mixture is tossed, creating a rich, creamy sauce with bits of meat spread throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем добавляют обжаренный гуанчиале, и смесь перемешивают, создавая густой сливочный соус с кусочками мяса, распределенными по всему телу.

We have all the information we want about and candidate at our fingertips, and the wealth of information is creating a more informed body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть вся информация, которую мы хотим получить, и кандидат у нас под рукой, и богатство информации создает более информированный орган.

Pre-ejaculate neutralizes residual acidity in the urethra caused by urine, creating a more favorable environment for the passage of sperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предэякулят нейтрализует остаточную кислотность в уретре, вызванную мочой, создавая более благоприятные условия для прохождения спермы.

A sample rate of 44.1 kHz is commonly used for music reproduction, because this is also used for CD audio, the main source used for creating MP3 files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота дискретизации 44,1 кГц обычно используется для воспроизведения музыки, поскольку она также используется для CD-аудио, основного источника, используемого для создания MP3-файлов.

Pre-formatted text will have a newline at the end of every physical line, and two newlines at the end of a paragraph, creating a blank line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительно отформатированный текст будет иметь новую строку в конце каждой физической строки и две новые строки в конце абзаца, создавая пустую строку.

Modern critics would point out that The Author shows great development in Foote's ability in creating characters and sustaining plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные критики отметили бы, что автор показывает большое развитие в способности фута создавать персонажей и поддерживать сюжет.

Please propose new stub categories here before creating fresh categories and templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, предложите новые категории заглушек здесь, прежде чем создавать новые категории и шаблоны.

They blamed the Orange Revolution for creating broken promises, a dysfunctional economy and political chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обвиняли Оранжевую революцию в нарушении обещаний, дисфункциональной экономике и политическом хаосе.

The Xel'Naga, an ancient space-faring race responsible for creating the Protoss and the Zerg, also play a major role in the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксел'Нага, древняя космическая раса, ответственная за создание протоссов и зергов, также играет важную роль в этой истории.

Because i would like to further the presence of this language on the web by creating a site that is dedicated to it, so it would really be very helpful to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я хотел бы расширить присутствие этого языка в интернете, создав сайт, посвященный ему, так что это действительно было бы очень полезно знать.

This may include chiselling compacted soils, creating furrow dikes to prevent runoff, and using soil moisture and rainfall sensors to optimize irrigation schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя долбежку уплотненных почв, создание бороздчатых дамб для предотвращения стока и использование датчиков влажности почвы и осадков для оптимизации графика орошения.

A surge from the easterlies came in contact with a polar trough on May 13, creating an easterly wave which began developing in the afternoon near the island of Koror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 мая волна с восточного побережья соприкоснулась с полярным желобом, создав Восточную волну, которая начала развиваться во второй половине дня у острова Корор.

This is the shortest distance for a reflex signal to travel, thus creating a fast response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое короткое расстояние для прохождения рефлекторного сигнала, что создает быструю реакцию.

Let us like-minded people go away to a user subspace somewhere, work together in peace and harmony creating the perfect articulation of our convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте, единомышленники, отправимся куда-нибудь в пользовательское подпространство, будем работать вместе в мире и гармонии, создавая идеальную артикуляцию нашей конвенции.

Creating last industries first can create loyalty toward foreign products and distrust of domestic products and their quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание последних отраслей в первую очередь может создать лояльность к зарубежным продуктам и недоверие к отечественным продуктам и их качеству.

There are several standards for creating and integrating complex content into an LMS, including AICC, SCORM, xAPI and Learning Tools Interoperability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько стандартов для создания и интеграции сложного контента в LMS, включая AICC, SCORM, xAPI и средства обучения Interoperability.

By the early 1940s, Rodgers and Hammerstein were each well known for creating Broadway hits with other collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1940-х годов Роджерс и Хаммерштейн были хорошо известны тем, что создавали бродвейские хиты вместе с другими коллегами.

At roughly the same time, Delacroix was creating romantic works of numerous themes, many of which would continue to interest him for over thirty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время Делакруа создавал романтические произведения на множество тем, многие из которых будут интересовать его еще более тридцати лет.

Acknowledging the problem, the IAU set about creating the definition of planet, and produced one in August 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая эту проблему, МАУ приступил к разработке определения планеты и выпустил его в августе 2006 года.

A dictionary of such anagrams may be used to solve puzzles or verify that a jumbled word is unique when creating puzzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словарь таких анаграмм может быть использован для решения головоломок или проверки того, что смешанное слово уникально при создании головоломок.

They document the house's history and subsequent demolition, creating bookends for the performances on the release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего образования Королевские ВВС заняли значительное место в британской военной истории.

Ceramics were also employed in creating editions of sculptures by artists such as Auguste Rodin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамика также использовалась при создании изданий скульптур таких художников, как Огюст Роден.

On the other hand, the job creating effect of product innovation could only be observed in the United States, not Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, эффект создания рабочих мест в результате внедрения инноваций в производство можно было наблюдать только в Соединенных Штатах, а не в Италии.

This process of creating proverbs is always ongoing, so that possible new proverbs are being created constantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс создания пословиц всегда продолжается, так что возможные новые пословицы создаются постоянно.

Mods formed their own way of life creating television shows and magazines that focused directly on the lifestyles of Mods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модники формировали свой собственный образ жизни, создавая телевизионные шоу и журналы, которые были сосредоточены непосредственно на образе жизни модников.

Falconet also received an important foreign commission, creating the famous statue of Peter the Great on horseback found in St. Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальконе также получил важную иностранную комиссию, создав знаменитую статую Петра Великого на коне, найденную в Санкт-Петербурге.

A good proportion of the rest are creating articles about themselves!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть остальных создает статьи о себе!

The Bank of Canada have explored the possibility of creating a version of its currency on the blockchain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Канады изучил возможность создания версии своей валюты на блокчейне.

Several templates are available for creating links to various kinds of Google searches and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько шаблонов для создания ссылок на различные виды поисковых запросов и сервисов Google.

Support for national leadership creating further action addressing climate change has also gone down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка национального руководства в создании дальнейших действий по борьбе с изменением климата также снизилась.

Garden design is the art and process of designing and creating plans for layout and planting of gardens and landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садовый дизайн - это искусство и процесс проектирования и создания планов планировки и озеленения садов и ландшафтов.

The increase in available hydrogen bonding increases the entropy of the system, creating a spontaneous process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение доступной водородной связи увеличивает энтропию системы, создавая спонтанный процесс.

The sanctuary is usually the most ornately decorated part of a church, creating a visual focus towards the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святилище обычно является самой богато украшенной частью Церкви, создавая визуальный фокус в сторону алтаря.

How about creating a template that can be added to the image description pages of verified structures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет создания шаблона, который можно добавить на страницы описания изображений проверенных структур?

Cenotes may be fully collapsed creating an open water pool, or partially collapsed with some portion of a rock overhanging above the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеноты могут быть полностью разрушены, создавая открытый бассейн с водой, или частично разрушены с некоторой частью скалы, нависающей над водой.

It is about creating a response that is controlled, and fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о создании реакции, которая является контролируемой и Справедливой.

Hello all, I'm creating a new archive page, as suggested by Emptymountains above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет всем, я создаю новую страницу архива, как это было предложено Emptymountains выше.

Many of the other actresses are also in love with Naoto, creating various situations throughout the anime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие актрисы также влюблены в Наото, создавая различные ситуации на протяжении всего аниме.

The magnetic field of all the turns of wire passes through the center of the coil, creating a strong magnetic field there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитное поле всех витков проволоки проходит через центр катушки, создавая там сильное магнитное поле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «creating a». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «creating a» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: creating, a , а также произношение и транскрипцию к «creating a». Также, к фразе «creating a» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information