Creation of the community - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Creation of the community - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создание сообщества
Translate

- creation [noun]

noun: создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание, сотворение мира, возведение в звание

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный



Some members of the community have proposed the creation of an independent children's commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые представители общественности предложили создать независимую комиссию по вопросам детей.

This idea was basically the starting point for the creation of a third political party in favor of the Chicano community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея была в основном отправной точкой для создания третьей политической партии в пользу общины чикано.

Kojève, a senior civil servant in the French government, was instrumental in the creation of the European Economic Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожев, высокопоставленный государственный служащий во французском правительстве, сыграл важную роль в создании Европейского Экономического Сообщества.

Recent successful projects organised by FARA members include the creation of a community garden at the site of a dated pedestrian ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние успешные проекты, организованные членами FARA, включают создание общественного сада на месте старого пешеходного пандуса.

It has also led to the creation of alternatives and the deaf community is described as one such alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также привело к созданию альтернатив, и сообщество глухих описывается как одна из таких альтернатив.

You think the Chinatown Community Outreach is a Triad creation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, программа помощи неимущим в Чайна-тауне создана триадами?

The impact of maintaining biodiversity is seen at the local level through job creation, sustainability, and community productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие сохранения биоразнообразия проявляется на местном уровне через создание рабочих мест, обеспечение устойчивости и повышение производительности общин.

In North African and Saharan cultural communities, gender plays a role in the creation of self-made dolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В североафриканских и сахарских культурных сообществах гендер играет определенную роль в создании самодельных кукол.

This part of The Scene community specializes in the creation of software cracks and keygens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть сообщества сцены специализируется на создании программных трещин и кейгенов.

The series revolves around a fictional New York City theater community and specifically the creation of a new Broadway musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из людей, наиболее ответственных за современную разработку дробовика, был плодовитый оружейный конструктор Джон Браунинг.

The scientific community overwhelmingly supports the fact that creation science is not a valid science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное сообщество в подавляющем большинстве поддерживает тот факт, что наука о творении не является действительной наукой.

A supportive and vibrant community looks forward to welcoming you to Wikiproject Articles for Creation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживающее и энергичное сообщество с нетерпением ждет возможности приветствовать вас на страницах Wikiproject Articles for Creation!

A single market for the Eurasian Economic Community came into effect in January 2012, followed by the creation of the Eurasian Economic Union on 1 January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единый рынок для Евразийского экономического сообщества вступил в силу в январе 2012 года, после чего 1 января 2015 года был создан Евразийский экономический союз.

The community, after the creation of Israel, saw a mass exodus from Cochin, and is presently facing extinction in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта община после создания Израиля пережила массовый исход из Кочина и в настоящее время находится на грани вымирания в Индии.

On April 14, 2015, Rosario announced the creation of Python Latino, an initiative to create the Latinamerican Python community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 2015 года Росарио объявил о создании Python Latino, инициативы по созданию латиноамериканского сообщества Python.

The Economics of Amenity programme explored how cultural amenities and the quality of life in a community are linked to economic development and job creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Экономика удобств изучала, как культурные удобства и качество жизни в обществе связаны с экономическим развитием и созданием рабочих мест.

In addition to this, reactivation of elements of production, creation of employment to enable the poor segments in the community to increase their income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, активизация элементов производства, создание рабочих мест, чтобы дать возможность бедным слоям населения увеличить свои доходы.

They were implemented as part of the job creation programme with community participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы по их реализации проводились в рамках программы по созданию рабочих мест с участием общин.

Lesbian separatist ideology led to the establishment of sex segregated womyn's land communities, and creation of the women-only Michigan Womyn's Music Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесби сепаратистской идеологии привело к созданию секс-сегрегированные земле общины womyn, и создание женщины-только Мичиган Womyn музыкальном фестивале.

There was once a relatively large Jewish-Yazdi community, however, after the creation of Israel, many have moved there for varying reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то здесь была относительно большая еврейско-Яздинская община, однако после создания Израиля многие переехали туда по разным причинам.

Addams and Starr's creation of the settlement house, Hull House, impacted the community, immigrant residents, and the social working nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание аддамсом и Старром поселенческого дома, Халл-Хауса, оказало влияние на общину, жителей-иммигрантов и социальных работников, работающих поблизости.

In the plan, 1000 Zambians would receive training from the TM movement and oversee the creation of utopian farming communities that would be turned over to Mahedco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим планом 1000 замбийцев будут проходить подготовку в рамках движения ТМ и осуществлять надзор за созданием утопических фермерских общин, которые будут переданы Махедко.

I, SG Ultima, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, SG Ultima, прошу отменить удаление этой статьи для подачи заявки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13.

One, the business community is fundamentally parting ways with the White House on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, бизнес-сообщество фундаментально расходится с Белым домом по вопросу климата.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы.

It is time for religious leaders and religious communities to take the lead in the spiritual and cultural shift that this country and the world so desperately needs - a shift toward love, toward justice, toward equality and toward dignity for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время для религиозных лидеров и общин взять курс в сторону духовных и культурных перемен, в которых так остро нуждается эта страна и весь мир — перемен в сторону любви, справедливости, равенства и достоинства для всех.

Lagos believed that for this reason, Sumerian was a language ideally suited to the creation and propagation of viruses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагос полагал, что по этой причине шумерский идеально подходил для создания и распространения вирусов.

Only a muse with seducing eyes can increase the creation flame of a poet. Are you that muse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только муза с прекрасными глазами способна раздуть огонь в груди поэта.

These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе.

Gong remained unknown to the outside world, but she was something of a legend within the intelligence communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мира Гонг осталась неизвестной, но среди работников разведок стала вроде легенды.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

And we'll be expecting more support from you and your community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы расчитываем на поддержку с вашей стороны и вашей общины.

The academic and scientific communities can offer all stakeholders opportunities for guidance on innovative measures for promoting sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академические и научные круги могут предложить всем заинтересованным сторонам возможности, на основе которых они могли бы выбирать инновационные меры для содействия устойчивому развитию.

Many of the communities located along the river are indigenous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из общин, расположенных вдоль этой реки, являются общинами коренного населения.

However, the president suggested the creation of a multiparty parliamentary working group to develop such a draft law, which is worrisome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако президент предложил создать многопартийную парламентскую рабочую группу для разработки этого законопроекта, и подобный вариант вызывает тревогу.

2.9 The trading interval on the Portfolio Investment Account is counted from the date of the account creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.9. Торговый интервал на портфельном инвестиционном счете отсчитывается с даты создания счета.

They might have to abolish mis-targeted subsidies to free up resources for more targeted and efficient anti-poverty and job-creation programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им, возможно, придется отменить нецелевые субсидии, чтобы освободить ресурсы для более целевых и эффективных программ, направленных на борьбу с бедностью и на создание рабочих мест.

But you think they control every slimeball and illegal gun in like a hundred communities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-твоему, у них в кармане все преступники и все нелегальное оружие в штате?

Kabbalistic doctrine gives man the central role in Creation, as his soul and body correspond to the supernal divine manifestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каббалистическая доктрина отводит человеку центральную роль в творении, поскольку его душа и тело соответствуют высшим божественным проявлениям.

He named his creationpicantesauce—Spanish for “piquant”, meaning “flavorful” or “spicy”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал свое творение “пикантным” соусом—по-испански “пикантный”, что означает “ароматный” или “пряный”.

Nearly all communities have a local community council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех общинах есть местный общественный совет.

Purple and Brown is a creation of Aardman, who are more widely known for animating Wallace and Gromit, Creature Comforts, Angry Kid and Morph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый и коричневый-это творение Аардмана, которые более широко известны за анимацию Уоллеса и Громита, создание комфорта, сердитого малыша и Морфа.

Lin regarded music as an important part of creation that is sure to induce great impact, when trying his best to pursue the simple nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линь рассматривал музыку как важную часть творения, которая, несомненно, вызовет большое влияние, когда он изо всех сил пытается следовать простой природе.

The iPad is able to support many music creation applications in addition to the iTunes music playback software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPad способен поддерживать множество приложений для создания музыки в дополнение к программному обеспечению для воспроизведения музыки iTunes.

Bloomberg has been criticized for some of his policies which have been described by many as facilitating the creation of a nanny state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блумберг был подвергнут критике за некоторые из его стратегий, которые были описаны многими как способствующие созданию государства-няни.

The king of Baekje ordered the creation of a replica of the sword with the second inscription and sent it to Wa for an alliance as peers under Eastern Jin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царь Пэкче приказал создать копию меча со второй надписью и послал его в Ва для заключения союза в качестве пэров при восточном Цзине.

Environmental conditions trigger genetically determined developmental states that lead to the creation of specialized structures for sexual or asexual reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия окружающей среды вызывают генетически детерминированные состояния развития, которые приводят к созданию специализированных структур для полового или бесполого размножения.

General conflicting issues against the process of implementing spoiler tags has been present ever since the initial creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие противоречивые вопросы, связанные с процессом внедрения тегов спойлера, существовали с самого начала создания.

In order to better address Hong Kong's healthcare needs, there have been calls for the creation of a third medical school in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы лучше удовлетворить потребности Гонконга в области здравоохранения, были высказаны призывы к созданию третьей медицинской школы в Гонконге.

However, the company quickly became devoted to invention creation until it dissolved in 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако компания быстро стала заниматься созданием изобретений, пока не распалась в 1893 году.

However, even before the creation of the single currency, there were concerns over diverging economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако еще до создания единой валюты существовали опасения по поводу расхождения экономик.

Finally, there is also reference to Bel's creation of the stars, Sun, Moon, and planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, есть также упоминание о том, что Бел создал звезды, Солнце, Луну и планеты.

France followed suit with the creation of the French League for the Protection of the Horse and the passage of the Grammont Law in 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция последовала этому примеру, создав французскую Лигу защиты лошадей и приняв в 1850 году Закон Граммона.

The story of its creation and provenance until 1876 is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История его создания и происхождения до 1876 года неизвестна.

It was hypothesized that the link between peer victimization and depression was mediated by the creation of negative self-schemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выдвинута гипотеза, что связь между виктимизацией сверстников и депрессией была опосредована созданием негативных самосхем.

Its creation placed the SS beyond the reach of civilian legal authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его создание поставило СС вне досягаемости гражданских юридических властей.

In this case, the intervention is requiring autoconfirmed status for page creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае вмешательство требует автозаверения статуса для создания страницы.

Keats's creation established a new poetic tone that accorded with his aesthetic ideas about poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творчество Китса создало новый поэтический тон, который соответствовал его эстетическим представлениям о поэзии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «creation of the community». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «creation of the community» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: creation, of, the, community , а также произношение и транскрипцию к «creation of the community». Также, к фразе «creation of the community» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information