Criterion against - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ordering criterion - критерий упорядочивания
overriding criterion - граничный показатель
reynolds criterion - критерий Рейнольдса
profit criterion - критерий прибыли
an important criterion for - Важный критерий для
criterion validity - критерий валидность
criterion set out in paragraph - критерий, изложенный в пункте
took into account criterion - принял во внимание критерий
acceptable criterion - приемлемый критерий
bayes criterion - критерий Байеса
Синонимы к criterion: law, measure, scale, canon, principle, benchmark, specification, touchstone, barometer, standard
Антонимы к criterion: guess, change, possibility, probability, conjecture, fancy, aberration, ability, abnormality, achievability
Значение criterion: a principle or standard by which something may be judged or decided.
are credited against - кредитуются против
protection against over-voltage - защита от перенапряжения
in favour against - в пользу против
white against the blue - белый с синим
no appeal against - нет Обжалование
against the latest - против последней
against this procedure - против этой процедуры
be pressed against - прижиматься
against the public interest - против общественных интересов
against faulty material - против некачественных материалов
Синонимы к against: anti, at odds with, inimical to, resistant to, opposed to, unsympathetic to, in opposition to, dead set against, hostile to, in disagreement with
Антонимы к against: for, pro
Значение against: in opposition to.
He provided a criterion of species, fertility among members of a species, that was thought impregnable. |
Он дал критерий вида, плодовитости среди представителей вида, который считался неприступным. |
In this sense they are non-excludable, and thus, meet the key criterion that distinguishes public from private goods. |
В этом смысле они не являются эксклюзивными и таким образом удовлетворяют основному критерию, который разграничивает общественные и частные блага. |
Scientists have been able to leverage the immune system in the fight against cancer. |
Учёные смогли «настроить» иммунную систему на борьбу с раком. |
I don't have the guts to take that bet against human ingenuity. |
У меня бы не хватило смелости поспорить против человеческой изобретательности. |
Едва ощутимое движение головы, прижатой к широкой груди Ричера. |
|
You have achieved great victory against Khitan during your expedition. |
Ты достиг великой победы над Кораном во время своего похода. |
Now he knew that he could be an instrument of God against the heathen, that he was shielded against the heathen, and the pirate's cunning. |
Теперь он знал, что может быть инструментом Бога против язычников и пиратского коварства. |
I would be even ready to exchange his ugliness against a child of go out it. |
Я могу даже ей простить ее уродливость за такого ребенка. |
Her long lashes fluttered against my skin like the wings of a trapped butterfly. |
Ее длинные ресницы затрепетали и пощекотали мою кожу, будто крылышки пойманного мотылька. |
But actually I had felt a strange reluctance to pile up additional evidence against Brenda Leonides. |
Но в действительности я просто чувствовал странное нежелание помогать сбору дополнительных улик против Бренды Леонидис. |
Flesh crawled over this side of the bones and pushed against the blood circle. |
На этой стороне скелет обрастал плотью, а дальше мешал кровавый круг. |
The wind howled and flung blasts of dust and sand against our backs. |
Воющий ветер швырял нам в спины заряды пыли и песка. |
Steel rang against steel as he blocked that sword away with the head of his hammer. |
Сталь ударилась о сталь, когда он отразил меч бойком молота. |
I tried vainly to keep the edge of the water pot from bumping against my mouth. |
Я тщетно пытался удержать горшок, чтобы его край не бил меня по губам. |
After three days of storms, the Vale of Renweth lay bleak and snowbound all around them, a white, rolling sea breaking against the black rocks of the surrounding cliffs. |
Долина Ренвет была окружена снегами после трехдневного шторма, а белесое море разбивалось о черные скалы. |
And right now she's compiling evidence against you for the murder of Tina Thomas. |
И прямо сейчас она собирает против вас доказательства в убийстве Тины Томас. |
His hair lay like brown velvet against the charcoal gray of his shirt. |
На фоне угольно-серой рубашки они смотрелись коричневым бархатом. |
A low thudding sound came from behind me, and the door to the lighthouse slammed softly against its frame. |
Долгий тягучий звук раздался рядом со мной, и дверь маяка мягко захлопнулась. |
Breaches of the prohibition against reprisals may entail liability to pay damages. |
Нарушение запрета на принятие репрессивных мер может повлечь за собой наступление ответственности в отношении возмещения ущерба. |
Values cannot be used as a stone wall against social change, or a fortress against political dissent. |
Ценности нельзя использовать в качестве каменной стены, чтобы отгородиться ею от социальных перемен, или в качестве крепости при столкновении с политическим инакомыслием. |
Controlling weight and avoiding weight gain in adulthood by reducing caloric intake and by increasing physical activity is protective against cancer. |
Контролирование веса и недопущение прибавления веса во взрослом возрасте путем уменьшения поглощения калорий и увеличения физической активности являются мерой защиты против рака. |
Nevertheless, the only check against them offloading oil at rest points was the accompanying police. |
Тем не менее в целях недопущения слива топлива во время остановок в пути все транспортные средства следовали в сопровождении полиции. |
The principle of intention appeared to provide the general criterion. |
По всей видимости, в качестве общего критерия должен быть принят принцип намерения. |
Crime statistics worldwide usually grossly underreport violence against women, particularly battery and sexual assault within the family. |
Во всех странах мира в статистических данных по совершенным преступлениям показатели насилия в отношении женщин, в частности, касающиеся побоев и сексуальных домогательств в семье, весьма занижены. |
Another 552 cases of violence against women were observed in the same period, but were not reported. |
За тот же период наблюдалось еще 552 случая насилия в отношении женщин, однако ни об одном из них сообщено не было. |
In my own country, the Government has mounted a relentless campaign against poverty. |
В моей стране правительство начало активную кампанию борьбы с нищетой. |
Commemorating this day should warn against how fanaticism may develop into violence. |
Проводимые в этот день мероприятия направлены на то, чтобы привлечь внимание к сохраняющейся опасности перерастания фанатизма в насилие. |
It is a decision being taken virtually independently of Prime Minister Tony Blair, and even against his wishes. |
Это решение принимается практически независимо от премьер-министра Тони Блэра и даже против его желания. |
На холодильнике, на батарее, в шкафу... |
|
The fracture criterion for the gas tank itself shall be based on equivalent strain. |
Критерий разрыва для самого газового танка основывается на величине эквивалентной деформации. |
A considerable amount of work was also carried out at the local level in order to monitor and consider cases of violence against women. |
Большая работа проводится также на местном уровне по отслеживанию и рассмотрению случаев совершения актов насилия в отношении женщин. |
Construction of the polygonal poles provides protection against shear forces and ensures the optimum weight of the pole. |
Конструкция опор с многогранным сечением предохраняет от осевого скручивания опоры и дополнительно позволяет применить оптимальный вес опоры. |
Я уверена, что вы найдете весомые улики против моего внука. |
|
We must stand firm against their open and extremely aggressive tactics against some Governments. |
Мы должны твердо выступить против их откровенной и крайне агрессивной тактики в отношении некоторых правительств. |
By no criterion by which planets are judged could Pluto be said to be a planet. |
Нет таких критериев, по которым Плутон можно назвать планетой. |
Loot moved to the Criterion Theatre in November where it ran for 342 performances. |
В ноябре лут переехал в театр критерий, где провел 342 спектакля. |
The Judicial Appointments Commission ensures that merit remains the sole criterion for appointment and the appointments system is modern, open and transparent. |
Комиссия по назначениям судей обеспечивает, чтобы заслуги оставались единственным критерием назначения, а система назначений была современной, открытой и прозрачной. |
Note that simply having a company, product, group or service as its subject does not qualify an article for this criterion. |
Обратите внимание, что простое наличие компании, продукта, группы или услуги в качестве ее предмета не дает права на статью по этому критерию. |
Pages created by banned users in violation of their ban, and which have no substantial edits by others, are eligible for speedy deletion under the G5 criterion. |
Страницы, созданные запрещенными пользователями в нарушение их запрета и не имеющие существенных правок со стороны других пользователей, подлежат быстрому удалению в соответствии с критерием G5. |
Usages in context include maximum permissible circle of confusion, circle of confusion diameter limit, and the circle of confusion criterion. |
Использование в контексте включает максимально допустимый круг путаницы, предел диаметра круга путаницы и критерий круга путаницы. |
This criterion has been introduced since the last time I looked at this. |
Этот критерий был введен с тех пор, как я в последний раз смотрел на это. |
I would either adjust the above criterion to include at least college newspapers or I would remove it entirely. |
Я бы либо скорректировал вышеприведенный критерий, включив в него, по крайней мере, студенческие газеты, либо полностью удалил бы его. |
How about a GA fail criterion that falls somewhere between a quickfail and a full review? |
Как насчет критерия GA fail, который находится где-то между quickfail и полным обзором? |
Unfortunately, there was a little sidetrack on short articles because no one could come up with good criterion on scope. |
К сожалению, на коротких статьях был небольшой отход в сторону, потому что никто не мог придумать хороший критерий по объему. |
Another criterion present in patients with paranoid schizophrenia is auditory hallucinations, in which the person hears voices or sounds that are not really present. |
Еще одним критерием, присутствующим у пациентов с параноидной шизофренией, являются слуховые галлюцинации, при которых человек слышит голоса или звуки, которых на самом деле нет. |
— The Medium Criterion of all Professions of Men. |
- Средний критерий всех профессий мужчин. |
This is also known as D'Alembert's criterion. |
Это также известно как критерий Д'Аламбера. |
The other three explanatory modes might be rendered material composition, structure and dynamics, and, again, criterion of completion. |
Остальные три объяснительных способа могут быть представлены в виде материального состава, структуры и динамики, и, опять же, критерия завершенности. |
The Barkhausen criterion mentioned above does not determine the amplitude of oscillation. |
Упомянутый выше критерий Баркхаузена не определяет амплитуду колебаний. |
This social class is not easily defined and personal wealth is not a necessary criterion. |
Этот социальный класс нелегко определить, и личное богатство не является необходимым критерием. |
If the criterion was self-definition as an Empire, then many entries on the list would need to be removed. |
Когда наступала весна, мелкий землевладелец брал навозную подстилку и засыпал ею приусадебную землю, чтобы повысить ее плодородие. |
Proponents of ranked voting methods contend that the IIA is an unreasonably strong criterion. |
Сторонники ранжированных методов голосования утверждают, что МИС является неоправданно сильным критерием. |
On October 30, 2012, The Criterion Collection released the film for the first time on Blu-ray. |
30 октября 2012 года The Criterion Collection впервые выпустила фильм на Blu-ray. |
For example, perfectionism is an OCPD criterion and a symptom of OCD if it involves the need for tidiness, symmetry, and organization. |
Например, перфекционизм является критерием ОКПД и симптомом ОКР, если он включает в себя потребность в опрятности, симметрии и организации. |
The aforementioned criterion is essential to prevent fraud and perpetuate science itself. |
Вышеупомянутый критерий необходим для предотвращения мошенничества и увековечения самой науки. |
Зачем ограничивать этот быстрый критерий музыкой? |
|
This example shows that the Schulze method violates the IIA criterion. |
Этот пример показывает, что метод Шульце нарушает критерий IIA. |
This is a problem if you're reviewing FACs and FARCs and want to cite an individual criterion. |
Это проблема, если вы рассматриваете FACs и FARC и хотите привести индивидуальный критерий. |
The most important criterion is the phenocryst species, followed by the groundmass mineralogy. |
Наиболее важным критерием является вид фенокристаллов, за которым следует минералогия земной массы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «criterion against».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «criterion against» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: criterion, against , а также произношение и транскрипцию к «criterion against». Также, к фразе «criterion against» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
