Critical history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый
critical toxicity range - критическая амплитуда токсичности
being critical means - будучи критически важным средством
critical public - критическая общественность
of critical importance - решающее значение
recognize the critical importance - признать исключительную важность
critical food - критическая еда
critical training - критическое обучение
critical linkage - критическая связь
is considered to be critical - считается критическим
critical role in ensuring - Важнейшая роль в обеспечении
Синонимы к critical: unfavorable, condemning, accusatory, condemnatory, disapproving, picky, nitpicking, disparaging, negative, fault-finding
Антонимы к critical: uncritical, noncritical
Значение critical: expressing adverse or disapproving comments or judgments.
very recent history - новейшая история
geneva museum of natural history - Музей естествознания в Женеве
spirit of history - Дух истории
history is marked by - история отмечена
witnessing history - История свидетельствование
history of the palace - История дворца
patients with a history - пациенты с историей
museums of the history - музеи истории
professor of history - профессор истории
introduction to history - Введение в историю
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
This article is about the critical reason-based study of the Bible, its history, its major methods, controversies, and achievements, and its contemporary evolution. |
Эта статья посвящена критическому обоснованному изучению Библии, ее истории, ее основных методов, противоречий и достижений, а также ее современной эволюции. |
Although the song has become one of the most revered in popular music history, the initial critical reaction was mixed. |
Хотя эта песня стала одной из самых почитаемых в истории популярной музыки, первоначальная критическая реакция была неоднозначной. |
For the first time in history, Lee points out, a group of hackers has shown that it’s willing and able to attack critical infrastructure. |
Ли отметил, что впервые в истории группа хакеров продемонстрировала свою способность и готовность атаковать важнейшие объекты инфраструктуры. |
I think we are at a critical juncture in human history and the U.S. needs to completely overhaul its relationship with the international community. |
Я считаю, что сейчас переломный момент в истории человечества, и США следует полностью пересмотреть свои отношения с мировым сообществом. |
Despite his personal contradictions, Shevardnadze kept Georgia independent during a critical period of its history and helped lay a foundation for its democratic future. |
Несмотря на свою внутреннюю противоречивость, Шеварднадзе сохранил независимость Грузии в критический период ее истории и помог заложить основы ее демократического будущего. |
His literary works are distinguished for their dramatic dimension, philosophical treatment and critical attitude towards history, politics and society. |
Его литературные произведения отличаются драматизмом, философской трактовкой и критическим отношением к истории, политике и обществу. |
Ballo's father was critical of the statements made by Fosse about his daughter's history. |
Отец Балло критически отнесся к заявлениям Фосса об истории его дочери. |
The critical under-explored question is less about history as content and more about history as process. |
Критический недоисследованный вопрос касается не столько истории как содержания, сколько истории как процесса. |
Their development was a critical advance in the history of aircraft, which had until that point been uncontrollable in flight. |
Их разработка стала решающим шагом в истории авиации, которая до этого момента была неуправляемой в полете. |
I believe that these caves might contain a critical missing piece of our history. |
Уверена, что в этих пещерах находится важнейший исторический артефакт. |
The text of the Talmud has been subject to some level of critical scrutiny throughout its history. |
Текст Талмуда на протяжении всей своей истории подвергался некоторому критическому анализу. |
Every opposition at the critical turning-points of history carries in itself the germ of a split in the Party, and hence the germ of civil war. |
Оппозиция на крутых переломах Истории несет в себе зародыш партийного раскола, а значит, ведет к Гражданской войне. |
ActNow highlights the impact that collective action can have at this critical moment in our planet’s history. |
Кампания «Действуйте сейчас» подчеркивает важность коллективных действий в такой переломный момент в истории нашей планеты. |
Альбом ознаменовал собой переломный момент в истории группы. |
|
Spillers was writing to a moment in history where the importance of black women in critical theory was being denied. |
Спиллерс писал о моменте в истории, когда важность черных женщин в критической теории отрицалась. |
A Short History Of Decay has again received widespread critical acclaim. |
Короткая История упадка вновь получила широкое признание критиков. |
The project has marred by major delays, but the critical reception to The New History of Ireland has been very favourable. |
Этот проект был омрачен серьезными задержками, но критическое отношение к новой истории Ирландии было очень благоприятным. |
The latter, in an article on Christian history is anachronistic to past periods and might be conceived as critical of the Christian faith. |
Последнее в статье о христианской истории является анахронизмом по отношению к прошлым периодам и может рассматриваться как критика христианской веры. |
While there is much valuable historical information in the Commentaries, later historians have tended to be somewhat critical of the uses Blackstone made of history. |
Хотя в комментариях содержится много ценной исторической информации, более поздние историки склонны критически относиться к использованию истории Блэкстоуном. |
While critical of serfdom, Dostoevsky was skeptical about the creation of a constitution, a concept he viewed as unrelated to Russia's history. |
Критикуя крепостное право, Достоевский скептически относился к созданию Конституции-концепции, которую он считал не имеющей отношения к истории России. |
The statements we do have from professors of history employed by history departments are critical about how much can be said with reasonable certainty. |
Утверждения, которые мы имеем от профессоров истории, работающих на исторических факультетах, критичны в отношении того, как много можно сказать с достаточной уверенностью. |
Please include the titles of volumes that historians critical of Zinn have written and their teaching history. |
Пожалуйста, укажите названия томов, написанных историками, критикующими Зинна, и их преподавание истории. |
And our small planet, at this moment here, we face a critical branchpoint in history. |
И наша маленькая планета в данный момент своей истории находится в критически важной точке. |
Soon after the trial, anarchist Dyer Lum wrote a history of the trial critical of the prosecution. |
Вскоре после суда анархист Дайер лум написал историю суда с критикой обвинения. |
The period of the Japanese occupation was one of the most critical in Indonesian history. |
Период японской оккупации был одним из самых критических в истории Индонезии. |
The Eastern Orthodox church in it's history was critical of Arius. |
Восточная православная церковь в своей истории критически относилась к арию. |
The Dagome iudex is of critical importance to Polish history, since it provided a general description of the future Polish state in that period. |
Dagome iudex имеет решающее значение для польской истории, поскольку в нем дается общее описание будущего польского государства в этот период. |
But some which occur at critical junctures may alter the weave of history. |
Но некоторые из них, происходящие в критических узловых точках, могут изменить ткань истории. |
It is a matter of history and is also critical for an understanding of why things are the way they are. |
Это вопрос истории, и он также имеет решающее значение для понимания того, почему вещи таковы, каковы они есть. |
History suggests that once an insurgency reaches “critical mass,” it takes a decade or more to eradicate it. |
История свидетельствует о том, что как только повстанческое движение достигает «критической массы», на его искоренение требуется десять лет, а то и больше. |
I think we've reached a critical point in the history of the Met. |
Я думаю, переломный момент в истории столичной полиции наступил. |
Uh, patient has no significant family history, No angina, no prior attacks. |
В семье пациента не было особых болезней, у него нет ангины, нет предшествующих приступов. |
The thrill of archaeological discovery is as powerful as love, because ancient history is the most seductive mistress imaginable. |
Восторг археологических открытий столь же силён, как любовь, ведь древняя история — самая прекрасная любовница, которую можно представить. |
Too often, I think history's what I call the Mount Rushmore model. |
Очень часто я думаю, что история — это модель горы Рашмор. |
It was about history and memory and thousands of years of colonial suffering all being released in one moment of pure ecstasy. |
Он был про историю и память тысячелетий колониальных страданий, отпущенных в моменте чистого экстаза. |
This sample was taken from a 42-year-old patient with no family history of malignancy. |
Образец взят у 42-летней пациентки без злокачественных опухолей в семейной истории. |
The most complete unexpected and remarkable of any in the history of the world. |
Самой настоящей, неожиданной и поразительной в мировой истории. |
In our view, the peace process is now at its most critical juncture in several years. |
По нашему мнению, мирный процесс в настоящее время находится на самом критическом этапе за последние несколько лет. |
Ethnic overseas Koreans had a long history. |
У этнических корейцев, проживающих за рубежом, долгая история. |
It is crucial that we avoid repeating the history of the painful colonial era. |
Крайне важно избегать повторения истории мучительной колониальной эпохи. |
It views training personnel in the disability field as being of critical importance and therefore agrees with the inclusion of section H in the proposed supplement. |
Европейский союз рассматривает подготовку кадров по вопросам инвалидности в качестве чрезвычайно важной деятельности и поэтому соглашается с включением раздела Н предлагаемого дополнения. |
And whoever finds the source first - into the history books, buried in Westminster Abbey. |
И тот, кто первым найдет исток попадет в книги по истории, пылящиеся в Вестминстерском аббатстве. |
I'm just wondering, given that besides Paradise Misplaced all your other films were critical and commercial failures, why should we take this or any advice from you? |
Мне просто интересно, если все ваши фильмы, кроме Потерянного рая, провалились в прокате и в прессе, почему мы должны прислушиваться к вашим советам? |
If you see an Xbox charge on your bank or credit card statement that you don’t recognize, you can review your Xbox purchase history online. |
Если в выписке из банковского счета или по кредитной карте имеются неопознанные платежи, связанные с Xbox, можно проверить историю покупок Xbox через Интернет. |
While the Russians have made enormous leaps in their sensor capabilities, U.S. warplanes still hold the edge in terms of sensor and data-fusion, which is critical for modern warfare. |
Русские добились колоссального прогресса в области сенсорных систем, однако у американских военных самолетов по-прежнему сохраняются преимущества в плане синтеза данных с приборов обнаружения, что крайне важно в современной войне. |
Ладно, ребята, вы готовы сотворить кинематографическую историю? |
|
This deficiency was likely to prove perilous in an emergency so critical. |
В такую критическую минуту недостаток в денежных средствах мог оказаться гибельным. |
However I feel with your history of drug abuse and your negligent behavior regarding your daughter... it's important that you be given some time to re-examine your life. |
Но, я чувствую с вашей историей злоупотребления препаратами и вашим невниманием к дочери... Вам необходимо некоторое время, чтобы пересмотреть свою жизнь. |
And we should shrink from sacrificing a few hundred thousand for the most promising experiment in history? |
А мы, видите ли, не можем пожертвовать всего несколькими сотнями тысяч ради величайшего в Истории опыта! |
This is an unparalleled event in human history. |
Это беспрецедентное событие в истории человечества. |
With his history, it was a matter of time before we zeroed in on him. |
И с его послужным списком, мы бы сами скоро вышли на него. |
You know, this is a very critical time in your child's life. |
Это очень важный период в жизни вашего сына. |
It is practiced by anthropologists and has a complex relationship with the discipline of economics, of which it is highly critical. |
Она практикуется антропологами и имеет сложную связь с экономической дисциплиной, к которой относится крайне критически. |
Голод реальности получил неоднозначную критическую реакцию. |
|
These pamphlets The Critical Review found ephemeral and overtaken by events. |
Эти брошюры критический обзор нашел эфемерными и перегруженными событиями. |
Backpropagation is a critical step, although no such mechanism exists in biological neural networks. |
Обратное распространение является критическим шагом, хотя в биологических нейронных сетях такого механизма не существует. |
The albums were critical and commercial successes, with all but King Bee winning a Grammy. |
Альбомы пользовались критическим и коммерческим успехом, и все, кроме King Bee, получили Грэмми. |
It is critical for genome integrity including DNA damage repair, DNA replication and chromatin compaction. |
Это имеет решающее значение для целостности генома, включая восстановление повреждений ДНК, репликацию ДНК и уплотнение хроматина. |
For ski flying hills, 120 points are granted for the critical point length. |
Для лыжных летающих холмов предоставляется 120 баллов за длину критической точки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «critical history».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «critical history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: critical, history , а также произношение и транскрипцию к «critical history». Также, к фразе «critical history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
