Critical response - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Critical response - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
критический ответ
Translate

- critical [adjective]

adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый

  • extremely critical - чрезвычайно критический

  • critical business data - критически важные данные бизнеса

  • are critical - имеют решающее значение

  • critical will - критическая воля

  • critical limit - критический предел

  • critical linkage - критическая связь

  • critical nexus - критическая связь

  • all critical - все критические

  • critical assembly - критическая система

  • as a critical part of - в качестве критической части

  • Синонимы к critical: unfavorable, condemning, accusatory, condemnatory, disapproving, picky, nitpicking, disparaging, negative, fault-finding

    Антонимы к critical: uncritical, noncritical

    Значение critical: expressing adverse or disapproving comments or judgments.

- response [noun]

noun: ответ, реакция, отклик, ответное чувство



The initial critical response to Once Upon a Time in America was mixed, because of the different versions released worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная критическая реакция на Однажды в Америке была неоднозначной из-за различных версий, выпущенных по всему миру.

The critical response was generally positive, if somewhat uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая реакция была в целом положительной, хотя и несколько неопределенной.

One critical response was that the idea was neither new nor worthy of merit, and that The Lancet published Watson's paper only because of his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один критик ответил, что эта идея не нова и не заслуживает внимания, и что газета Ланцет опубликовала статью Уотсона только из-за его имени.

Initial critical response to Mama, I'm Swollen ranged from mixed to positive reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная критическая реакция на Mama, i'M Swollen варьировалась от смешанных до положительных отзывов.

Summary of Dewey’s position is followed by a critique by Bertrand Russell, one of 17 scholars offering descriptive and critical essays, and Dewey’s response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое изложение позиции Дьюи сопровождается критикой Бертрана Рассела, одного из 17 ученых, предлагающих описательные и критические эссе, и ответом Дьюи.

Spears and Azalea performed the track live at the 2015 Billboard Music Awards from The AXIS, the home of Spears's residency, to positive critical response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спирс и Азалия исполнили трек в прямом эфире на церемонии вручения премии Billboard Music Awards 2015 от The AXIS, дома резиденции Спирс, до положительного критического отклика.

Critical response to Beware was generally favorable and positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая реакция на Берегись была в целом благоприятной и положительной.

A new version of the game was also released for the Wii and 3DS that year, and received a negative critical response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия игры также была выпущена для Wii и 3DS в том же году и получила отрицательный критический отклик.

Oxytocin is critical for the milk let-down reflex in response to suckling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окситоцин имеет решающее значение для рефлекса ослабления молока в ответ на сосание.

The outcome of the Doha talks has received a mixed response, with small island states critical of the overall package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоги переговоров в Дохе получили неоднозначный отклик, причем малые островные государства критически отнеслись к общему пакету мер.

The critical response ... ranged from mixed to flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая реакция ... варьировался от смешанного до плоского.

Critical response to Rubber Soul was highly favourable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая реакция на резиновую душу была весьма благоприятной.

Season 4, like previous seasons, was met with a positive critical response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-й сезон, как и предыдущие сезоны,был встречен положительной критикой.

The most notable critical response came from Allan Keiler in 1978 in an article analyzing these linguistic aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметный критический отклик дал Аллан Кейлер в 1978 году в статье, анализирующей эти лингвистические аспекты.

However, the general critical response was less positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако общая критическая реакция была менее позитивной.

Critical response to the album was generally favourable, generating a score of 77 on the review aggregator Metacritic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический отклик на альбом был в целом благоприятным, создав оценку 77 на обзорном агрегаторе Metacritic.

I need hazmat and critical-incident-response team at Copley plaza now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна команда химзащиты и команда реагирования в чрезвычайных ситуациях на площадь Копли, немедленно.

Returning in 2010, Big Love was met with mixed critical response for a shorter fourth season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в 2010 году, Big Love был встречен неоднозначной критической реакцией на более короткий четвертый сезон.

Review aggregate Metacritic indicated positive critical response for all five seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор агрегата Metacritic показал положительную критическую реакцию на все пять сезонов.

However, despite a disappointing response in the US, the film was a critical and commercial success in Europe and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на неутешительный отклик в США, фильм имел критический и коммерческий успех в Европе и Японии.

But no change is so critical and pervasive as the animated response of the people of Afghanistan to the recent developments in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самым важным и глубоким изменением стал энергичный отклик народа Афганистана на последние события в нашей стране.

That the appropriate response to such a dilemma was the development of a critical theory of Marxism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что подходящим ответом на такую дилемму было развитие критической теории марксизма.

The game has sold over one million copies as of 2008 and it also received positive critical response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2008 год игра разошлась тиражом более миллиона экземпляров и также получила положительный отклик критиков.

After the hype surrounding the release of Be Here Now had started to wane, critical response to the band became calmer and more considered, leading to a media backlash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как шумиха вокруг релиза Be Here Now пошла на убыль, критическая реакция на группу стала более спокойной и взвешенной, что привело к негативной реакции СМИ.

This would also be a nice way to fold in the obvious Columbine discussion, ans the media response to THAT incident is likely to be reviewed with the same critical eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также было бы хорошим способом свернуть очевидную дискуссию Коломбины, и реакция СМИ на этот инцидент, вероятно, будет рассмотрена с тем же критическим взглядом.

The critical response to The Intern was fascinating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая реакция на интерна была захватывающей.

The film's critical response did not fare better either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская сборная выступала на Олимпиадах и чемпионатах мира, хотя и без каких-либо заметных успехов.

Critical response to the films Rogen has starred in and produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический отклик на фильмы, в которых Роген снялся и продюсировал.

The critical response to the society portraits in the exhibition, however, was generally negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако критическая реакция общества на портреты, представленные на выставке, была в целом негативной.

In response to Afghanistan's proxy war, Pakistan started supporting Afghans who were critical of Daoud Khan's policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на опосредованную Афганскую войну Пакистан начал поддерживать афганцев, которые критиковали политику Дауд-Хана.

The book was a bestseller and attracted a generally positive critical response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга стала бестселлером и вызвала в целом положительный отклик критиков.

It should be emphasized that in any investigation the response time taken to begin the inquiry is critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует подчеркнуть, что при проведении любого расследования фактор времени имеет исключительное значение.

The concept of the device paradigm is a critical response to the Heidegger's notion of Gestell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция парадигмы устройства является критическим ответом на хайдеггеровское понятие Гештелла.

The reissue received a positive critical response and was accompanied by a supporting concert tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переиздание получило положительный критический отклик и сопровождалось сопровождающим концертным туром.

Critical response to Amis's memoir was very warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая реакция на мемуары Эймиса была очень теплой.

Final Destination 3 received a mixed critical response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечный пункт назначения 3 получил неоднозначную критическую реакцию.

Season 3 continues Elementary's trend of a positive critical response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон 3 продолжает тенденцию элементарного позитивного критического отклика.

The pilot of Smash received positive reviews from television critics, but the critical response was less positive as the season progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот Smash получил положительные отзывы от телевизионных критиков, но критический отклик был менее позитивным по мере развития сезона.

Engaging new donors and drawing on the resources of different actors will be critical to ensuring consistency of response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение новых доноров и ресурсов различных сторон будет иметь особо важное значение для обеспечения последовательности ответной деятельности.

WFP also acts as a ‘provider of last resortoffering common logistics services, when critical gaps hamper the humanitarian response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВПП также выступает в качестве поставщика последней инстанции, предлагающего общие логистические услуги, когда критические пробелы препятствуют гуманитарному реагированию.

The film found a limited audience in theaters while critical response was positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм нашел ограниченную аудиторию в кинотеатрах, в то время как критический отклик был положительным.

The pilot episode aired on the BBC on Boxing Day but received a poor critical response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный эпизод вышел в эфир на Би-би-си В День бокса, но получил плохой критический отклик.

European critical response was also largely negative, mainly due to the novel's apparent formlessness and rambling style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский критический отклик также был в значительной степени негативным, главным образом из-за очевидной бесформенности и бессвязного стиля романа.

While the critical response was mixed, de Havilland's performance was praised by The San Francisco Examiner critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неоднозначную реакцию критиков, критик Сан-Франциско экзаменатор высоко оценил работу де Хэвиленда.

The Critical Response to Tillie Olsen. Ed. Kay Hoyle Nelson and Nancy Huse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая реакция на Тилли Олсен. Эд. Кей Хойл Нельсон и Нэнси Хью.

Contemporary opinion was sharply critical of the Russell government's response to and management of the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное общественное мнение резко критиковало реакцию правительства Рассела на кризис и управление им.

The book received a mostly favourable critical response and several awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга получила в основном благоприятный критический отклик и несколько наград.

Critical response to the album has been mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая реакция на альбом была неоднозначной.

The popular success of the film, as well as the critical response to the on-screen couple, led to seven additional collaborations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярный успех фильма, а также критический отклик на экранную пару привели к семи дополнительным коллаборациям.

Ben Kingsley's portrayal of the Hood in the 2004 live-action film has drawn a mixed critical response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение Бена Кингсли капюшона в фильме 2004 года в прямом эфире вызвало неоднозначную критическую реакцию.

He also emphasized the need to see a more critical review of the Noblemaire principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подчеркнул необходимость проведения более критического анализа принципа Ноблемера.

It is in response to the extremely dangerous situation that is developing in the occupied Arab territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реакция на чрезвычайно опасную обстановку, складывающуюся на оккупированных арабских территориях.

Nobody else saw them during this critical time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто больше их не видел в тот важный момент.

Google Photos received critical acclaim after its decoupling from Google+ in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Photos получила признание критиков после ее отделения от Google+ в 2015 году.

' scream the outraged teenagers ... Only a completely non-critical audience, nourished on the watery pap of pop music, could have fallen for such tenth-rate drivel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- кричат возмущенные подростки ... Только совершенно некритичная аудитория, питающаяся водянистой поп-музыкой, могла попасться на такую десятисортную чушь.

Winehouse's dichotomous public image of critical and commercial success versus personal turmoil prompted media comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дихотомический общественный образ уайнхауса критического и коммерческого успеха в сравнении с личными потрясениями вызвал комментарии СМИ.

At the same time Carmen Luke connected media literacy with feminism promoting a more critical approach to media education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Кармен Люк связывала медиаграмотность с феминизмом, пропагандируя более критический подход к медиаобразованию.

The Ford Thunderbird was conceived as a response to the Chevrolet Corvette and entered production for the 1955 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford Thunderbird был задуман как ответ на Chevrolet Corvette и поступил в производство в 1955 модельном году.

Shuster's book The Strangling of Persia is a recount of the details of these events and is critical of Britain and Imperial Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Шустера удушение Персии - это рассказ о подробностях этих событий и критика Британии и имперской России.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «critical response». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «critical response» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: critical, response , а также произношение и транскрипцию к «critical response». Также, к фразе «critical response» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information