Cross crossing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cross crossing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поперечное пересечение
Translate

- cross [adjective]

noun: крест, кросс, крестик, скрещивание, распятие, крестовина, гибрид, помесь, гибридизация, крестное знамение

verb: пересекать, переходить, пересекаться, переплыть, форсировать, переправляться, скрещивать, перевалить, переезжать, перекрестить

adjective: поперечный, перекрестный, сердитый, злой, раздраженный, противный, неблагоприятный, противоположный, пересекающийся

adverb: косо

- crossing [noun]

noun: пересечение, переход, переезд, переправа, скрещивание, перекресток, железнодорожный переезд, скрещение, крестовина, перекрест

adjective: пересекающий



It runs alongside the Tawe west bank past the Sainsbury's store where cyclists have to cross via a pedestrian crossing at the Quay Parade bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит вдоль западного берега реки таве мимо магазина Сейнсбери, где велосипедистам приходится пересекать пешеходный переход у моста Куэй-парад.

The interior is based on a Greek cross, with each arm divided into three naves with a dome of its own as well as the main dome above the crossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер основан на греческом кресте, каждый рукав которого разделен на три нефа со своим собственным куполом, а также главным куполом над перекрестком.

Hungarian border guards had threatened to shoot anyone crossing the border, but when the time came, they did not intervene and allowed the people to cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерские пограничники угрожали расстрелять любого, кто пересечет границу, но когда пришло время, они не вмешались и позволили людям пересечь границу.

While crossing the Cross gap he had been bitten by an eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переходе через Крестовый перевал (2345 метров над уровнем моря) его укусил орел.

Atiras and Amors do not cross the Earth's orbit and are not immediate impact threats, but their orbits may change to become Earth-crossing orbits in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атирас и Амор не пересекают орбиту Земли и не являются непосредственной угрозой столкновения, но их орбиты могут измениться, чтобы стать орбитами пересечения Земли в будущем.

In Denmark, it is illegal to cross the road outside of a pedestrian crossing if one is nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дании запрещено переходить дорогу вне пешеходного перехода, если он находится поблизости.

You have to cross at the corner, and look both ways before crossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем перейти улицу, посмотри по сторонам.

Pedestrians are encouraged to cross the road at zebra crossings if there is one nearby and are discouraged from crossing at a red light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешеходам рекомендуется переходить дорогу по зебре, если она находится поблизости,и им не рекомендуется переходить дорогу на красный свет.

Every time the ray does cross the polygon, the crossing number alternates between even and odd, and the point at its tip alternates between outside and inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда луч пересекает многоугольник, число пересечения чередуется между четным и нечетным, а точка на его вершине чередуется между внешним и внутренним.

When crossing a road, pedestrians are advised to wait until it is safe to cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переходе дороги пешеходам рекомендуется подождать, пока она не станет безопасной для перехода.

To do either we need to cross the river and the only crossing is at The Twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нам нужно пересечь реку и единственная переправа у Близнецов

A blind pedestrian signals his intention to cross a street by waving his white blind stick in the direction of the crossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепой пешеход должен обозначить свое намерение перейти через дорогу движениями белой трости в направлении перехода через проезжую часть.

The soldiers then climb into boats and cross the river, though the crossing is often canceled due to weather and speed of river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем солдаты садятся в лодки и переправляются через реку, хотя переправа часто отменяется из-за погоды и скорости течения реки.

K288 ARV cross a river during an annual military river-crossing exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К288 АРВ пересекают реку во время ежегодных военных учений по переправе через реку.

He led the team that made the first crossing of the Greenland interior in 1888, traversing the island on cross-country skis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавил команду, которая совершила первый переход через внутренние районы Гренландии в 1888 году, пересекая остров на беговых лыжах.

And, at the end, although it may rise, it will just cross the mind, like a bird crossing the sky without leaving any track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце, если гнев и появится, то просто проскочит сквозь разум без следа, словно птица, пролетевшая по небу.

11th Division's K1 tanks cross a river during an annual military river-crossing exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танки К1 11-й дивизии пересекают реку во время ежегодных военных учений по переправе через реку.

A troll takes control of a bridge and whenever someone tries to cross it the troll uses forms of ugliness to prevent crossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тролль берет под свой контроль мост, и всякий раз, когда кто-то пытается пересечь его, тролль использует формы уродства, чтобы предотвратить переход.

When crossing a road, pedestrians are advised to use their judgement and wait until it is safe to cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переходе дороги пешеходам рекомендуется использовать свое суждение и ждать, пока она не станет безопасной для перехода.

The earliest use of the gesture had two people crossing their index fingers to form a cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее использование этого жеста состояло в том, что два человека скрещивали свои указательные пальцы, образуя крест.

In 1971, the Green Cross Code was introduced to teach children safer road crossing habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году был введен Кодекс Зеленого Креста для обучения детей навыкам безопасного пересечения дорог.

They are also afraid of water and will cross streams only if they can do so without getting wet, such as by crossing over fallen logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также боятся воды и будут пересекать ручьи только в том случае, если смогут сделать это, не промокнув, например, перейдя через упавшие бревна.

The cross may be the origin of the name 'Stapleford' which means a crossing near a post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест может быть источником названия Стэплфорд, что означает перекресток возле столба.

Others arrive from the Qafe Bote border crossing with Greece near Konispol and cross the Vivari Channel by the cable ferry at Butrint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие прибывают из пограничного пункта кафе-боте с Грецией близ Конисполя и пересекают канал Вивари на кабельном пароме в Бутринте.

You will have to cross the Leona five miles below the Fort; and, as I have to go by the crossing myself, you can follow the tracks of my horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придется переправиться через Леону в пяти милях ниже форта, а так как я и сам направляюсь к этому броду, то вы можете ехать по следам моей лошади.

He moved in shadows, crossing and recrossing the street, then turned corners and retraced some of his steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался держаться в тени, много раз переходил через улицу, поворачивал за угол, возвращался назад.

International assistance and construction materials are not reaching civilians, because of the closure of crossing points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная помощь и строительные материалы не доходят до гражданского населения из-за закрытия контрольно-пропускных пунктов.

The scarcity of construction materials was caused by the procedures imposed by the Israeli authorities at the Karni crossing point into the Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка строительных материалов была вызвана процедурами, введенными израильскими властями в контрольно-пропускном пункте Карни, ведущем в сектор Газа.

Mainstreaming gender is a cross-sectoral issue and requires a holistic approach from all development actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всесторонний учет гендерного фактора представляет собой межсекторальный вопрос и требует комплексного подхода со стороны всех действующих лиц процесса развития.

The main concerns focus on Al-Qaida and Taliban operatives crossing the highly porous border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшую озабоченность вызывает возможность пересечения этой плохо охраняемой границы агентами «Аль-Каиды» и «Талибана».

There's a risk that it could cross the placental barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть риск, что плацента от него не защитит.

And cross-check that with hospital records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сверь данные с записями в больницах.

Yes, the Albuquerque office covers everything from drug-related money laundering to interdiction of illicit substances crossing the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше подразделение занимается всем - от отмывания наркоденег до незаконного пересечения границы запрещенных препаратов.

Now, I don't appreciate direct involvement of the SMA, as you can see from the absence of the fat plane, and here in the axial cross section, we see that the tumor remains at 42 millimeters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я не настаиваю на работе с мышечно-апоневротическим слоем, так как мы видим отсутствие жирового слоя, а здесь в аксиальном поперечном разрезе, опухоль остается равной 42-м миллиметрам.

Only one man qualified to appraise insurance and he died 2000 years ago on a cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только один человек, который имеет право страховочно оценивать, и он умер 2 тысячи лет назад на кресте.

From far away it looked as if the cross-piece had vanished, had merged with the upright, turning the cross into a sharp and menacing sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издали казалось, что поперечная перекладина исчезла - слилась с вертикалью, и от этого крест превратился в угрожающий острый меч.

The Commandant had intended to cross-examine his prisoner that same day, but the ouriadnik had escaped, doubtless with the connivance of his accomplices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комендант думал в тот же день допросить своего арестанта; но урядник бежал из-под караула, вероятно при помощи своих единомышленников.

I cross-referenced all recent parolees in Tri-Taylor and the surrounding areas with their known identifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил всех вышедших по УДО в Трай-Тэйлоре и ближайших районах с подходящими приметами.

'What the hell's going on?' Alexei wondered confusedly as he quickened his pace to cross the intersection toward the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чепуха какая-то уже, кажется, делается, -растерянно думал Турбин и, ускорив шаг, направился к музею через перекресток.

But if not, we'll just go cross-country skiing like always.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а если нет, мы просто снова повторим наш лыжный поход через всю страну.

Not a big deal, crossing the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехитрое дело - дорогу перейти.

Okay, maybe we should contact that hospital and cross-reference our findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, возможно, стоит связаться с больницей и сверить наши данные.

Look, I gotta get a blood sample to cross check with Reva's data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мне нужно взять образец крови и сверить с данными Ревы.

There have been no fires or floods reported in the area, so we can cross off anything that requires displays of nature's power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никаких пожаров или наводнений, замеченных в этом районе, поэтому мы можем вычеркнуть всё, что влияет на погоду.

Are you alive or did I cross the Great Divide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты жив, или это Я в загробном мире?

But he can't cross over, B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не может перейти, Би.

The items were lumped into a larger cross-company order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти элементы включались в большой заказ от компании.

Wasted away like Christ on the cross, dying for a cause...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно умирая, как Иисус на кресте, ради правого дела.

Stay friends and hope that our paths cross again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаться друзьями и надеятся, что наши дороги пересекутся.

By the time I reached the corner the man was crossing our front yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я дошла до угла, человек уже шёл по нашему двору.

An important element of the Eastern Route will be a tunnel crossing under the Yellow River, on the border of Dongping and Dong'e Counties of Shandong Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным элементом Восточного маршрута станет туннельный переход под желтой рекой, на границе уездов Дунпин и Дунье провинции Шаньдун.

The use of this cable is restricted to data-traffic only on its cross-connected Rx and Tx lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этого кабеля ограничено трафиком данных только на его перекрестно Соединенных линиях Rx и Tx.

The cross-country 1978 tour to promote the album would become legendary for the intensity and length of its shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турне по пересеченной местности 1978 года для продвижения альбома станет легендарным по интенсивности и продолжительности его выступлений.

During World War II short snorters were signed by flight crews and conveyed good luck to soldiers crossing the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны короткие фырканья подписывались летными экипажами и приносили удачу солдатам, пересекающим Атлантику.

It was designed by Wilson in response to problems with tracks and trench-crossing ability discovered during the development of Little Willie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан Уилсоном в ответ на проблемы с гусеницами и способностью пересекать траншеи, обнаруженные во время разработки Маленького Вилли.

The American Civil War permanently ended Lowe's attempt at a transatlantic crossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война в Америке навсегда положила конец попытке Лоу совершить трансатлантический переход.

These were adequate for crews crossing the North Sea from operations in Europe, but a longer-ranged design would be required for the expected air war against Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были достаточны для экипажей, пересекающих Северное море с операций в Европе, но для ожидаемой воздушной войны против Японии потребуется более дальняя конструкция.

As Gol lives to the north, the boys look for a means of crossing the deadly Fire Canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку гол живет на севере, мальчики ищут способ пересечь смертельный огненный Каньон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cross crossing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cross crossing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cross, crossing , а также произношение и транскрипцию к «cross crossing». Также, к фразе «cross crossing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information