Crude petroleum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crude petroleum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сырая нефть
Translate

- crude [adjective]

adjective: сырой, неочищенный, грубый, необработанный, незрелый, непродуманный, голый, кричащий

noun: сырье

- petroleum [noun]

noun: нефть, керосин, гудрон

adjective: нефтяной


crude oil, petroleum oil, heavy crude oil, crude, petroleum, mineral oil, oil, brut champagne, as cast, coal oil


Its industrial outputs are crude petroleum, natural gas, coal, gold, precious metals, zinc and other mining, seafood processing, timber and wood products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее промышленными продуктами являются сырая нефть, природный газ, уголь, золото, драгоценные металлы, цинк и другие полезные ископаемые, переработка морепродуктов, лесоматериалы и изделия из древесины.

Kenya currently imports all crude petroleum requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Кения импортирует всю необходимую сырую нефть.

The area is known for its massive reserves of crude oil, and contains both the National Petroleum Reserve–Alaska and the Prudhoe Bay Oil Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район известен своими огромными запасами сырой нефти и содержит как Национальный нефтяной резерв–Аляску, так и нефтяное месторождение Прюдо-Бей.

Most motor oils are made from a heavier, thicker petroleum hydrocarbon base stock derived from crude oil, with additives to improve certain properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство моторных масел производится из более тяжелого и плотного нефтяного углеводородного сырья, полученного из сырой нефти, с добавками для улучшения некоторых свойств.

Heavy crude oil has been defined as any liquid petroleum with an API gravity less than 20°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая сырая нефть была определена как любая жидкая нефть с силой тяжести API менее 20°.

Shale oil extraction process decomposes oil shale and converts its kerogen into shale oil—a petroleum-like synthetic crude oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс извлечения сланцевого масла разлагает сланец и превращает его кероген в сланцевую нефть-нефтеподобную синтетическую нефть.

In 2010, Vietnam was ranked as the 8th largest crude petroleum producers in the Asia and Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Вьетнам занял 8-е место среди крупнейших производителей сырой нефти в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

When petroleum crude oil is extracted and produced from oil wells, raw natural gas associated with the oil is brought to the surface as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добыче и добыче нефти из нефтяных скважин на поверхность также поступает сырой природный газ, связанный с нефтью.

British Burma began exporting crude oil in 1853, making it one of the earliest petroleum producers in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская Бирма начала экспортировать сырую нефть в 1853 году, что сделало ее одним из первых производителей нефти в мире.

Heavy crude oils provide an interesting situation for the economics of petroleum development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые сырые нефти создают интересную ситуацию для экономики нефтедобычи.

There were a number of builders of oilfield engines, most located in the region producing Pennsylvania-Grade crude petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько строителей нефтепромысловых двигателей, большинство из которых находилось в регионе, производящем сырую нефть Пенсильванского сорта.

Cocurrent systems are effective for light and heavy petroleum products including No. 6 fuel oil, crude oil, motor oil, and lubricating oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы совместного течения эффективны для легких и тяжелых нефтепродуктов, включая мазут № 6, сырую нефть, моторное масло и смазочное масло.

Crude oil, or petroleum, and its refined components, collectively termed petrochemicals, are crucial resources in the modern economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырая нефть, или нефть, и ее рафинированные компоненты, в совокупности называемые нефтехимическими продуктами, являются важнейшими ресурсами в современной экономике.

Russia sells most of its oil abroad rather than consuming it at home, and according to the EIA, 51% of Russia’s total exports in 2013 were crude oil or petroleum products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основную часть своей нефти Россия не потребляет на внутреннем рынке, а продает за границу. По данным службы энергетической информации США (EIA), 51% от общего российского экспорта в 2013 году составили нефть и нефтепродукты.

Kenya has an oil refinery that processes imported crude petroleum into petroleum products, mainly for the domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении есть нефтеперерабатывающий завод, который перерабатывает импортируемую сырую нефть в нефтепродукты, главным образом для внутреннего рынка.

Hydrogen sulfide naturally occurs in hot springs, crude petroleum and natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сероводород естественным образом встречается в горячих источниках, сырой нефти и природном газе.

Thermal depolymerization of biomass yields pyrolysis oil or bio-oil, a fluid that is both chemically and physically distinct from petroleum or crude oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термическая деполимеризация биомассы дает пиролизное масло или био-масло, жидкость, которая химически и физически отличается от нефти или сырой нефти.

In 2010, Vietnam was ranked as the eighth-largest crude petroleum producer in the Asia and Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Вьетнам занял восьмое место среди крупнейших производителей сырой нефти в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

If you use other kinds of microbes, they will eat petroleum spirits and crude oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы возьмёте другой вид микробов, они будут поглощать пары́ бензина и неочищенную нефть.

The United States Strategic Petroleum Reserve stores 727 million barrels of crude petroleum, which is sold or lent during shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стратегическом нефтяном резерве Соединенных Штатов хранится 727 миллионов баррелей сырой нефти, которая продается или ссужается во время дефицита.

Although China brings cash, China National Petroleum Company's lack of expertise in developing heavy crude oil fields will be a significant handicap, analysts say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Китай и может принести наличные, китайской компании China National Petroleum Company не хватает экспертных знаний для разработки месторождений тяжелых сортов нефти, и это будет для нее существенной трудностью, добавил аналитик.

The first unit operation in a refinery is the continuous distillation of the petroleum crude oil being refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая операция установки на нефтеперерабатывающем заводе-это непрерывная перегонка очищаемой нефти.

Murgen and his crew came jogging up, carrying another body on another crude litter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подоспел Мурген с помощниками, несущими еще одно тело на грубых носилках.

According to the most crude estimates several million man-made objects, commonly referred to as space debris, have accumulated in near-Earth orbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самым грубым оценкам, на околоземных орбитах накоплено несколько миллионов антропогенных объектов, которые часто называют космическим мусором.

The Mechanism has recently received allegations pointing to attempts to secure petroleum by UNITA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм недавно получил сообщения, указывающие на предпринимаемые УНИТА попытки наладить поставки нефти.

Adding a big chunk of new Iranian supply to the global oil market would likely push crude oil prices down — or at the very least take the froth off of historically-pricey crude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на мировом рынке появится иранская нефть, причем в таких больших объемах, нефтяные цены наверняка пойдут вниз, или, по крайней мере, не смогут серьезно повышаться.

The relentless growth in US crude inventories is continuing to exert strong pressure and not even a weaker dollar on Thursday was able to support oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неумолимый рост товарных запасов сырой нефти США по-прежнему оказывает сильное влияние, и даже ослабление доллара в четверг не смогло поддержать цены нефти.

Is it simply the byproduct of a crude mechanical action?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто побочный продукт грубого механического действия?

That crude analogy glosses over the glaring differences between Putin and Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная грубая аналогия сглаживает явные различия между Путиным и Гитлером.

The impact of falling crude oil prices on energy stocks and the rallying US dollar on earnings are among some of the other factors weighing on sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние снижающихся цен на нефть на акции энергетических компаний, и растущего доллара на прибыль – это лишь некоторые из факторов, которые негативно сказываются на настроении.

Lukoil has provided data that, as of 4Q2015, showed that with Urals crude at $100/bbl the net realized price to the company after government taxes take would be $30/bbl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, по данным, опубликованным компанией «Лукойл» в четвертом квартале 2015 года, выходило, что при цене на нефть Urals в 100 долларов за баррель, компании после уплаты налогов оставалось 30 долларов за баррель.

It actually venerates democracy, but a crude kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, эрдоганизм чтит демократию, но в ее самой грубой форме.

Their security has prevented our probes from obtaining recent reconnaissance, so we've been forced to construct a crude map based upon data from the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их охрана не позволила нашим зондам получить новейшие разведданные, поэтому пришлось соорудить черновую карту на основе архивных данных.

It was crude, only able to send messages in Morse code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кустарный, может передавать сообщения только азбукой Морзе.

Implosion model could run on crude oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплозивный вариант бомбы может работать на сырой нефти.

Estonia imports petroleum products from western Europe and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония импортирует нефтепродукты из Западной Европы и России.

He became enormously popular in Iran after he nationalized Iran's petroleum industry and oil reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал чрезвычайно популярен в Иране после того, как национализировал нефтяную промышленность и нефтяные запасы Ирана.

Black comedy differs from both blue comedy—which focuses more on crude topics such as nudity, sex, and bodily fluids—and from straightforward obscenity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная комедия отличается как от синей комедии, которая больше фокусируется на грубых темах, таких как нагота, секс и телесные жидкости, так и от откровенной непристойности.

In 2005, one half of Japan's energy was produced from petroleum, a fifth from coal, and 14% from natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году половина энергии Японии производилась из нефти, пятая часть-из угля и 14% - из природного газа.

However, the animators merely re-traced his drawings, which led to the crude appearance of the characters in the initial shorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аниматоры просто перерисовали его рисунки, что привело к грубому появлению персонажей в начальных шортах.

Since 2010, the crude net migration rate has ranged from below zero to up to four immigrants per 1,000 inhabitants per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года общий чистый коэффициент миграции колебался от нуля до четырех иммигрантов на 1000 жителей в год.

However, in the refinement of crude oil, 4-13% cannot be processed into high value, high energy fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при переработке сырой нефти 4-13% не могут быть переработаны в высокоэффективные высокоэнергетические виды топлива.

On June 7, Benchmark crude closed over $50 for the first time since July 21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июня нефть марки Brent закрылась выше $ 50 впервые с 21 июля.

Most cement kilns today use coal and petroleum coke as primary fuels, and to a lesser extent natural gas and fuel oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство цементных печей сегодня используют уголь и нефтяной кокс в качестве основного топлива, и в меньшей степени природный газ и мазут.

As a result, heavy crude oil is more difficult to refine into lighter products such as gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате тяжелую сырую нефть труднее перерабатывать в более легкие продукты, такие как бензин.

Because refiners can reliably predict their costs other than crude oil, the spread is their major uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нефтеперерабатывающие компании могут надежно прогнозировать свои затраты, отличные от стоимости сырой нефти, спред является их основной неопределенностью.

The heading of the section itself seems a bit crude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовок самого раздела кажется немного грубым.

On December 23, 2008, WTI crude oil spot price fell to US$30.28 a barrel, the lowest since the financial crisis of 2007–2008 began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 декабря 2008 года спотовая цена на нефть марки WTI упала до $ 30,28 за баррель, что стало самым низким показателем с начала финансового кризиса 2007-2008 годов.

It contains about 0.24% sulfur, rating it a sweet crude, sweeter than Brent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит около 0,24% серы, что делает его более сладким, чем нефть марки Brent.

Crude oil is stored in salt mines, tanks and oil tankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырая нефть хранится в соляных шахтах, резервуарах и нефтяных танкерах.

The company's name translates to Brazilian Petroleum Corporation – Petrobras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название компании переводится как бразильская нефтяная корпорация-Petrobras.

Greek fire is likely based on distilled petroleum and is a weapon of Byzantine origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий огонь, вероятно, основан на дистиллированной нефти и является оружием византийского происхождения.

The lavatory on the landing was also used by the guards, who scribbled political slogans and crude graffiti on the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уборной на лестничной площадке также пользовались охранники, которые строчили политические лозунги и грубо рисовали граффити на стенах.

Not to be crude - but - when a body has been stabbed umpteen gazillion times, what in the world can you distinguish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу показаться грубым , но ... когда тело было пронзено бесчисленное множество раз, что же вы можете различить в этом мире?

The environmental impact of transport is significant because it is a major user of energy, and burns most of the world's petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие транспорта на окружающую среду является значительным, поскольку он является основным потребителем энергии и сжигает большую часть мировой нефти.

In August 2019, Jack Dorsey's account was hacked by using Twitter's SMS to tweet feature to send crude messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года, счет Джек Дорси был взломан при помощи SMS-сообщения в Twitter чирикать функцию, чтобы отправить сырую сообщения.

They have been made as crude, rudimentary playthings as well as elaborate art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны как грубые, рудиментарные игрушки, так и сложное искусство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crude petroleum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crude petroleum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crude, petroleum , а также произношение и транскрипцию к «crude petroleum». Также, к фразе «crude petroleum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information